Electrolux EON64100X Manual de usuario

kasutusjuhendSisseehitatudelektripliitEON64100

10 electrolux enne esimest kasutamist Enne esimest kasutamistPäevaaja reguleerimine ja muutmineKüpsetusahi töötab vaid seadistatud ajaga.Elektrivõrku

enne esimest kasutamist electrolux 11Esimene puhastamineEnne küpsetusahju esmakordset kasutamist tuleb see põhjalikult puhastada.Tähelepanu: Ärge kas

12 electrolux keeduplaatide käsitsemine Keeduplaatide käsitsemineJärgige oma monteeritava keeduplaadi kasutusjuhendit. Selles on tähtsaid juhtnööre to

keeduplaatide käsitsemine electrolux 13Keeduplaadi astme valimine1. Keeduplaadi astme valimine. 2. Keetmise lõpetamiseks keerake tagasi asendisse VÄLJ

14 electrolux ahju käsitsemine Ahju käsitsemineKüpsetusahi on varustatud langetatavate lülititega küpsetusahjufunktsioonide ja temperatuurivaliku jaok

ahju käsitsemine electrolux 15Ahju sisse- ja väljalülitamine 1. Keerake küpsetusahju funktsiooni lüliti soovitud funktsioonile.2. Keerake temperatuuri

16 electrolux ahju käsitsemine Ahju funktsioonidAhju jaoks on teie käsutuses järgmised funktsioonid:Ahju funktsioonid KasutamineValgustus Selle funkt

ahju käsitsemine electrolux 17Resti, küpsetusplaadi ja rasvapanni paigaldamineVäljatõmbekaitse ja kallutuskindlusKõigil sisse lükatavatel osadel on pa

18 electrolux ahju käsitsemine Resti paigaldamine: Paigaldage rest nii, et jalused oleks suunatud alla.Lükake rest soovitava kasutuskõrguse juhtvarvad

ahju käsitsemine electrolux 19Rasvafiltri paigaldamine/väljavõtmineKasutage rasvafiltrit ainult praadimisel, et kaitsta tagaküljel olevat küttekeha ra

We were thinking of you when we made this product

20 electrolux ahju käsitsemine LihavarrasKüpsetusahju täpsel kraadil väljalülitamiseks seadistatud tuumatemperatuuri saavutamisel.Tähelepanu: Kasutada

ahju käsitsemine electrolux 21Niipea, kui seadistatud tuumatemperatuur on saavutatud, kõlab helisignaal ja küpsetusahi lülitub automaatselt välja. 5.

22 electrolux ahju käsitsemine Kella funktsioonid KestvusReguleerimiseks, kui kaua ahi töötama peab.LõppReguleerimiseks, millal ahi uuesti välja lülit

ahju käsitsemine electrolux 23Ajanäidu väljalülitamineAjanäidu väljalülitamine aitab Teil energiat kokku hoida.Ajanäidu väljalülitamineVajutage nuppe

24 electrolux ahju käsitsemine Lühike aeg1. Vajutage lülitit Valik korduvalt seni, kuni funktsioonidiood Lühike aeg vilgub. 2. Seadistage 5 sekundi

ahju käsitsemine electrolux 25Kestvus1. Vajutahe lülitit Valik korduvalt seni, kuni funktsioonidiood Kestvus vilgub.2. Seadistage lüliti või abi

26 electrolux ahju käsitsemine Lõpp1. Vajutage lülitit Valik korduvalt seni, kuni funktsioonidiood Lõpp vilgub.2. Seadistage lüliti või abil soo

ahju käsitsemine electrolux 27Kestvus ja Lõpp kombineeritultKestvus ja Lõpp on võimalik kasutada kombineeritult, kui küpsetusahju soovitakse hilis

28 electrolux ahju käsitsemine Ukse mehaaniline lukkSeadme tarnimisel on ukselukk deaktiveeritud.Ukseluku aktiveerimine 1. Võtke ukse ülemisel äärel u

ahju käsitsemine electrolux 29Uksekatte (B) lahtisel küljel asub juhtsiin (C). See peab olema lükatud välimise ukseruudu ja juhtnurga (D) vahele. Kinn

electrolux 3Tere tulemast Electroluxi maailma! Me täname Teid, et Te valisite välja esmaklassilise Electroluxi kaubamärgiga toote. Loodame, et selle

30 electrolux ahju käsitsemine Ukseluku demonteerimine 1. Võtke ukse ülemisel äärel uksekattest (B) mõlemalt küljelt kinni ja vajutage kinnitusklambri

ahju käsitsemine electrolux 314. Võtke uksekatte (B) külgedest kinni, asetage see sisemisel küljel ukse äärele ja paigaldage ukse kate (B) ukse ülemis

32 electrolux kasutamine, tabelid ja näpunäited Kasutamine, tabelid ja näpunäitedKeetmistabelJärgnevas tabelis toodud andmed on ligikaudsed.AsteKüpsem

kasutamine, tabelid ja näpunäited electrolux 33Soovitame keemaajamisel või pruunistamisel kasutada kõige kõrgemat keetmisastet ning lasta pikema valmi

34 electrolux kasutamine, tabelid ja näpunäited KüpsetamineAhju funktsioon: Kuum õhk rõngasküttekeha abil või Pealt- või altkuumusKüpsetusvormid• Pea

kasutamine, tabelid ja näpunäited electrolux 35Üldmärkused• Pange plaat ahju kaldu olev serv eespool! • Te võite Pealt- või altkuumus või Kuum õhk rõ

36 electrolux kasutamine, tabelid ja näpunäited KüpsetustabelKüpsetamine ühel tasandilKüpsetise liikAhjufunktsioon TasandTempera-tuur°CAegTund: Min.Kü

kasutamine, tabelid ja näpunäited electrolux 37Küpsetised plaatidel Pärmistitsel/-pärg Pealt- või altkuumus3 170-190 0:30-0:40Jõulusai Pealt- või altk

38 electrolux kasutamine, tabelid ja näpunäited Väikesed küpsetisedMuretaignaküpsised Kuum õhk rõngasküttekeha abil3 150-160 0:06-0:20Pritsitud küpsi

kasutamine, tabelid ja näpunäited electrolux 39Küpsetamine mitmel tasandilKüpsetise liikKuum õhk rõngasküttekeha abilKuum õhk rõngasküttekeha abilTemp

4 electrolux sisukordSisukordOhutusalaseid märkusi 5Seadme kirjeldus 7Enne esimest kasutamist 10Keeduplaatide käsitsemine 12Ahju käsitsemine 14Kasutam

40 electrolux kasutamine, tabelid ja näpunäited Näpunäiteid küpsetamiseksTulemus Võimalik põhjus LahendusKook on alt liiga hele Vale küpsetamistasand

kasutamine, tabelid ja näpunäited electrolux 41Tabel PitsaasteKüpsetise liikSisestuskõrgustemperatuur°CAegh:minPitsa (õhuke) 1 180 - 2001)1)Küpsetusah

42 electrolux kasutamine, tabelid ja näpunäited Tabel vormiroad ja üleküpsetatav RoogKüpsetusahju-funktsioonSisestuskõrgustempe-ratuur°CAegh:minNuudli

kasutamine, tabelid ja näpunäited electrolux 43PraadimineAhju funktsioon: Pealt- või altkuumus või KuumaõhugrillPraadimisnõud• Praadimiseks sobivad i

44 electrolux kasutamine, tabelid ja näpunäited PraadimistabelLiha sort Kogus Ahjufunk-tsioonPraa-dimista-sandTempe-ratuur°CAegTund: Min.LoomalihaMoor

kasutamine, tabelid ja näpunäited electrolux 45 UlukilihaJäneseselg, jänesekoivadkuni 1 kgPealt- või altkuumus3 220-2501)0:25-0:40Hirve-/ põdraselg1,5

46 electrolux kasutamine, tabelid ja näpunäited PinnagrillKüpsetusahju funktsioon: Grill või Suurepinnaline grill maksimaalsel temperatuuril.Tähelep

kasutamine, tabelid ja näpunäited electrolux 47SulatamineAhju funktsioon: Sulatamine (ilma temperatuuriseadistuseta)• Pakkige toit taldrikule lahti j

48 electrolux kasutamine, tabelid ja näpunäited KuivatamineKüpsetusahju funktsioon: Kuum õhk rõngasküttekeha abil• Kasutage võileiva- või küpsetuspabe

kasutamine, tabelid ja näpunäited electrolux 49Hoidiste valmistamineAhju funktsioon: Altkuumus• Kasutage hoidiste valmistamiseks ainult kaubanduses sa

ohutusalaseid märkusi electrolux 5Ohutusalaseid märkusiElektriohutus• Seadet tohib ühendada ainult vastavat kontsessiooni omav spetsialist.• Kui seade

50 electrolux puhastamine ja hooldus Puhastamine ja hooldusHoiatus: Puhastamiseks tuleb seade välja lülitada ning jahutada. Hoiatus: Turvalisuse tagam

puhastamine ja hooldus electrolux 51PaigaldusvõreKülgseinade puhastamiseks on võimalik eemaldada paigaldusvõred küpsetusahju vasakultja parempoolselt

52 electrolux puhastamine ja hooldus Küpsetusahju valgustusHoiatus: Elektrilöögi oht! Enne küpsetusahju lambi vahetamist:– Lülitage küpsetusahi välja!

puhastamine ja hooldus electrolux 53Küpsetusahju küljelambi vahetamine/klaaskatte puhastamine1. Eemaldage vasakpoolne paigaldusvõre.2. Eemaldage õhuke

54 electrolux puhastamine ja hooldus Küpsetusahju lagiKüpsetusahjulae lihtsamaks puhastamiseks on võimalik ülemist küttekeha alla klappida.Küttekeha a

puhastamine ja hooldus electrolux 55Küttekeha kinnitamine1. Tõstke küttekeha küpsetusahjulaeni tagasi üles.2. Tõmmake küttekeha vedrujõuga vastupidise

56 electrolux puhastamine ja hooldus Küpsetusahju uksKüpsetusahju sisemuse puhastamise lihtsustamiseks on võimalik Teie seadme küpsetusahju ust eemald

puhastamine ja hooldus electrolux 57Küpsetusahju ukse paigaldamine1. Võtke küpsetusahju uksest käepideme poolt mõlema käega külgedest kinni ja hoidke

58 electrolux puhastamine ja hooldus Küpsetusahju ukseklaasAhjuuks on varustatud kolme üksteise taha paigaldatud klaasiga. Sisemisi klaase on võimalik

puhastamine ja hooldus electrolux 594. Võtke ukse ülemisel äärel ukse kattest (B) mõlemalt küljelt kinni ja vajutage kinnitusklambri avamiseks sissepo

6 electrolux ohutusalaseid märkusi Nii väldite te seadme kahjustamist• Ärge vooderdage ahju alumiiniumkilega ega asetage ahju põrandale küpsetusplaati

60 electrolux puhastamine ja hooldus Ukseklaaside paigaldamine1. Viige ukseklaasid järjest ülevalt poolt viltuselt ukse alumise ääre juures ukseprofii

puhastamine ja hooldus electrolux 613. Avage küpsetusahju uks täielikult. 4. Viige mõlema ukseliigendi küljes asuvad klemmhoovad (A) tagasi algsesse a

62 electrolux mis teha, kui … Mis teha, kui … Kui te probleemi ülalnimetatud abinõusid kasutades lahendada ei suuda, pöörduge palun seadme müünud firm

paigaldusjuhend electrolux 63PaigaldusjuhendTähelepanu: Uut seadet tohib paigaldada ja ühendada vaid kvalifitseeritud spetsialist.Järgige palun seda s

64 electrolux paigaldusjuhend

paigaldusjuhend electrolux 65

66 electrolux paigaldusjuhend

paigaldusjuhend electrolux 67

68 electrolux jäätmekäitlus JäätmekäitlusPakkematerjalPakkematerjalid on keskkonnasõbralikud ja taaskasutatavad. Plastmassist osad on tähistatud, näit

garantii/klienditeenindus electrolux 69Garantii/klienditeenindusELECTROLUX EESTI AS Pretensioonide esitamise tingimused kodumasinatele Kõikidele Ele

seadme kirjeldus electrolux 7Seadme kirjeldusÜldvaade Kontrollpaneel Täisklaasist uksKontrollpaneelUkse käepideAhju funktsioonid TemperatuurivalikKeed

70 electrolux garantii/klienditeenindus Samuti ei kuulu pretensiooni alla toote regulaarsest kasutamisest tulenevate detailide normaalne kulumine, nt.

garantii/klienditeenindus electrolux 71Ida-Virumaa OÜ SIPELGAS MAURINTETallinna mnt. 6a 19 , 20304NARVAKodumasinadTel. 035 60708, 056 486164 LIMESTR

72 electrolux garantii/klienditeenindus Euroopa Garantiiwww.electrolux.comElectrolux tagab käesoleva seadme garantii kõigis selle juhendi lõpus toodud

garantii/klienditeenindus electrolux 73 Latvija +37 17 84 59 34 Kr. Barona iela 130/2, LV-1012, Riga Lithuania +3702780607 Žirmūnų 67, LT-09001 Vi

74 electrolux teenindus TeenindusTehniliste rikete korral kontrollige palun kõigepealt, kas te probleemi kasutusjuhendi abil (ptk “Mida teha, kui...”

www.electrolux.comwww.electrolux.ee822 929 038-M-200508-01

8 electrolux seadme kirjeldus Ahju varustus Ukse sisekülg Küpsetusahju siseküljel on kujutatud küpsetusahju kasutuspindade nummerdus. Peale selle leia

seadme kirjeldus electrolux 9Ahju lisavarustusRest Nõude, koogivormide, praadimise ja grilltükkide jaoks.Küpsetusplaat Kookide ja küpsiste jaoks.Rasva