
8NOMXÏXMHVH
'RģORMHGRJUHģNHXXUHÓDMX
]DWRģWRMHSRVXÓHXNRMHPVH
NXKDORSUHVXģLOR8NOMXÏXMHVH
]DģWLWDRGSUHJULMDYDQMD]RQD
NXKDQMDLDXWRPDWVNRLVNOMXÏLಣ
YDQMH
,VNOMXÏLWHXUHÓDM8NORQLWHYUXಣ
ÉXSRVXGX1DNRQRWSULOLNH
VHNXQGLSRQRYQRXNOMXÏLWH]Rಣ
QXNXKDQMD$NRMHSUREOHP
ELORSRVXÓHSRUXNDJUHģNHQD
]DVORQXQHVWDMHDOLPRŀH
RVWDWLSULND]RVWDWNDWRSOLQH
3XVWLWHGDVHSRVXÓHGRYROMQR
RKODGLLSRJOHGDMWH3RVXÓH]D
LQGXNFLMVNRSROMHNXKDQMD
NDNRELVWHYLGMHOLRGJRYDUDOL
YDģHSRVXÓHXUHÓDMX
9HQWLODWRUKODÓHQMDMHEORNLUDQ 3URYMHULWHEORNLUDOLQHNL
SUHGPHWYHQWLODWRUKODÓHQMD
$NRVHSRUXNDJUHģNHSRQRYಣ
QRXNOMXÏLREUDWLWHVHVHUYLVಣ
QRMVOXŀEL
8NOMXÏXMHVH
(OHNWULÏQLSULNOMXÏDNQLMHLVSUDಣ
YDQ8UHÓDMMHSULNOMXÏHQVDPR
QDMHGQXID]X
8UHÓDMSULNOMXÏLWHNDRģWRMH
SULND]DQRQDLOXVWUDFLML
VSDMDQMD
$NRSULPMHQRPJRUHQDYHGHQLKUMHģHQMDQH
PRŀHWHXNORQLWLSUREOHPREUDWLWHVHVYRPGRಣ
EDYOMDÏXLOLVOXŀEL]DNXSFH1DYHGLWHSRGDWNHV
QD]LYQHSORÏLFHWUR]QDPHQNDVWXVORYQREURMÏDಣ
QXģLIUX]DVWDNORNHUDPLNXQDOD]LVHXXJOX
VWDNOHQHSRYUģLQHLSRUXNXSRJUHģNHNRMDVH
SULND]XMH
3URYMHULWHGDVWHLVSUDYQRUXNRYDOLXUHÓDMHP$NR
VWHQHSUDYLOQRUXNRYDOLXUHÓDMHPUDGVHUYLVHUD
VOXŀEH]DNXSFHLOLGREDYOMDÏDQHÉHELWL
EHVSODWDQÏDNQL]DYULMHPHMDPVWYHQRJURND
8SXWHRVOXŀEL]DNXSFHLMDPVWYHQLPXYMHWLPD
QDOD]HVHXXMDPVWYHQRMNQMLŀLFL
3267$9/-$1-(
3RJOHGDMWHSRJODYOMD6LJXUQRVW
3ULMHSRVWDYOMDQMD
3ULMHSRVWDYOMDQMDXUHÓDMD]DELOMHŀLWHVYHLQಣ
IRUPDFLMHVQD]LYQHSORÏLFH1D]LYQDSORÏLFD
QDOD]LVHQDGQXNXÉLģWDXUHÓDMD
ವ 0RGHO
ವ %URMSURL]YRGD31&
ವ 6HULMVNLEURM
8JUDGEHQLXUHÓDML
ವ 8JUDGEHQHXUHÓDMHVPLMHWHNRULVWLWLMHGLQR
QDNRQXNODSDQMDXRGJRYDUDMXÉHQRUPLUDQH
RUPDUH]DXJUDGQMXLUDGQHSORÏH
6SRMQLNDEHO
ವ 8UHÓDMMHRSUHPOMHQVSRMQLPNDEORP
ವ 2ģWHÉHQLHOHNWULÏQLNDEHO]DPLMHQLWHVSHಣ
FLMDOQLPNDEORPWLSD+%%)7PD[r&LOL
YLģH2EUDWLWHVHVYRPORNDOQRPVHUYLVQRP
FHQWUX
=DSRVWDYOMDQMHEUWYH
ವ 5DGQXSORÏXRÏLVWLWHQDSRGUXÏMXJGMHMHL]UHಣ
]DQD
ವ 3RVWDYLWHLVSRUXÏHQXEUWYHQXYUSFXRNR
GRQMHJUXEDXUHÓDMDX]YDQMVNLUXE
VWDNORNHUDPLNH1HPRMWHSURGXŀLYDWLYUSFX
1HNDRGUH]DQLNUDMHYLEXGXQDVUHGLQLMHGQH
VWUDQLFH.DGDL]UHŀHWHQDSRWUHEQXGXŀLQX
GRGDMWHQHNROLNRPPGYDNUDMDVWLVQLWHMHGDQ
GRGUXJRJ
HRVATSKI 15
Comentarios a estos manuales