Electrolux ERB40402W8 manuales

Electrolux ERB40402W8 Manual de usuario (60 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.45 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

ERB 40402 W

1

ERB 40402 W8

1

Käyttöohje

1

Bruksanvisning

1

We were thinking of you

2

Turvallisuus

6

Lapsiturvallisuus

7

Asennukseen liittyviä

7

Isobutaanin turva-ohjeet

7

Yleistietoa laitteesta

8

Toimintopaneeli

8

Käyttöönotto

8

Jääkaapin käyttö

10

Drinks Chill toiminto

11

Eko-toiminto

11

Näin käytät jääkaappia

11

Säilytyslokero

11

Pakastimen käyttö

12

Lämpötilan säätö

12

Pakasteiden säilyttäminen

12

Lämpötilahälytys

13

Ovi auki-hälytin

13

Pakastaminen

13

Hyödyllistä informaatiota ja

14

Vinkkejä ja ideoita

14

Hyödyllistä tietoa ja neuvoja

14

Sulattaminen

15

Vianetsintä

17

Jos kaappi ei toimi…

17

Asennusohjeet

20

KÄTISYYDEN VAIHTAMINEN

22

Sähköliitäntä

24

X: tavanomainen säilytysaika

25

Pakasteiden säilytysajat

26

Takuu/Huolto

27

Euroopan Takuu

28

Allmänna säkerhetsåtgärder

33

Åtgärder för barns säkerhet

34

Säkerhets åtgärder för

34

Säkerhetsföreskrifter för

34

Isobutan

34

Allmän information

35

Användning

35

Välja/stänga av/starta

36

Användning av kylskåpet

37

Hur man använder kylskåpet

38

Drinks Chill funktion

38

Förvaring i kylskåpet

39

Förvaringstid och matens

39

Användning av frysskåpet

39

Användbara råd och tips

41

Tips och uppslag

42

Energibesparande

42

Skrotning och

42

Underhåll

43

Felsökning

44

Om något ej fungerar

45

Teknisk data

48

Att installera skåpet

48

Rengöring

48

Ställ skåpet på plats

48

SN +10 ... +32 °C

49

N +16 ... +32 °C

49

ST +18 ... +38 °C

49

ÄNDRING AV

50

ÖPPNINGSRIKTNING

50

Elektrisk koppling

52

+2 – +7 °C -18 °C

54

Electrolux HemProdukter AB

55

S-105 45 Stockholm

55

Garanti/Kundtjänst

56

Europa-Garanti

57

58 electrolux

58

925 032 635 - 00 - 200371682

60

925 032 641

60

Electrolux ERB40402W8 Manual de usuario (60 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.42 MB |

Tabla de contenidos

ERB 36402 W

1

ERB 36402 W8

1

We were thinking of you

2

Indholdsfortegnelse

5

Vigtige sikkerhedsoplysninger

7

8 electrolux

8

Instructions for the User

9

Vælg/Sluk/Tænd for køl eller

10

Brug af køleskabet

11

Øko funktion

12

Drinks chill

12

Brug af fryseskabet

13

Alarm ved for høj temperatur

14

Gode råd og vejledning

15

Tips og idéer

15

Vedligeholdelse

16

Afrimning

16

Regelmæssig rengøring

17

Hvis noget ikke virker

18

Fejlfinding

18

20 electrolux

20

Oplysninger til installatøren

21

22 electrolux

22

Vending af dør

23

Elektrisk tilslutning

25

X sædvanlig opbevaringstid

26

26 electrolux

26

Forklaringer:

26

Opbevaringsoversigt (2)

27

Garanti/Kundeservice

28

Service og reservedele

29

Reservedele

29

32 electrolux

32

Allmänna säkerhetsåtgärder

33

Åtgärder för barns säkerhet

34

Säkerhets åtgärder för

34

Säkerhetsföreskrifter för

34

Isobutan

34

Allmän information

35

Användning

35

Välja/stänga av/starta

36

Användning av kylskåpet

37

Snabbkylningsfunktion

38

Hur man använder kylskåpet

39

Användning av frysskåpet

39

Inställning av temperatur

40

Förvaring av frysta matvaror

40

Temperaturlarm

40

Infrysning

40

Användbara råd och tips

41

Tips och uppslag

42

Energibesparande

42

Skrotning och

42

Underhåll

43

Regelbunden rengöring

44

Om skåpet inte används

44

Felsökning

44

Om något ej fungerar

45

Teknisk data

48

Att installera skåpet

48

Rengöring

48

Transport och uppackning

48

Ställ skåpet på plats

48

SN +10 ... +32 °C

49

N +16 ... +32 °C

49

ST +18 ... +38 °C

49

Elektrisk koppling

52

+2 – +7 °C -18 °C

54

Electrolux HemProdukter AB

55

S-105 45 Stockholm

55

Garanti/Kundtjänst

56

58 electrolux

58

925 032 251 - 00 - 200372557

60

925 032 256

60

Electrolux ERB40402W8 Manual de usuario (64 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.49 MB |

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

Návod k použití

1

Használati útmutató

1

We were thinking of you

2

Vítejte ve světě Electroluxu

3

Obecná bezpečnostní

7

Opatření pro bezpečnost dětí

8

Bezpečnostní opatření pro

8

Ovládací panel

9

První zapnutí

9

Obecné informace

9

Zvolit/Vypnout/Zapnout

10

Nabídka funkcí

10

Důležité upozornění

10

Vypnutí (obecná verze)

10

Regulace teploty

11

Funkce režimu Eco

12

Funkce rychlého chlazení

12

Pouzivani chladici jednotky

12

Uchovávání v chladničce

13

Doba uchovávání a teplota

13

Použití mrazicího oddílu

14

Uložení zmrazených potravin

14

Poplach nadměrné teploty

14

Zmrazování čerstvých potravin

15

Vyjmutí mrazicích košů z

15

Některé dobré informace

16

Informace a poznámky

17

Tak můžete ušetřit energii

17

Spotřebič a životní

17

Pravidelné čištění

19

Když se chladnička nepoužívá

19

Odstraňování závad

19

Když něco nefunguje právně

20

Technické údaje

23

Instalace spotřebiče

23

Umistěni

24

Změna směru otvírání dveří

25

Odstranění blokovacích prvků

25

Elektrické připojení

27

28 electrolux

28

Záruční podmínky

29

Servis a náhradní díly

30

Záruení podmínky

31

Használat

39

Az egyes rekeszek kiválasz

40

A hűtőszekrényrekesz

41

Hűtés üzemmód

42

Tárolás a hűtőkészülékben

43

A hűtőkészülék használata

43

A fagyasztó rekesz használata

44

Hasznos tudnivalók és

47

Belső tisztítás

50

Külső tisztítás

50

Használaton kívüli készülék

50

Rendszeres tisztítás

50

Ha valami nem működik

51

Hibaelhárítás

51

Izzócsere

51

Műszaki adatok

54

Tartozék jegyzék

54

Tisztítás

55

Elhelyezés

55

Az ajtó megfordításának

56

Jelmagyarázat:

60

X szokásos tárolási idő

60

Garanciafeltételek

61

Szerviz és pótalkatrészek

61

925 032 635 - 03 - 200372664

64

925 032 641

64

Electrolux ERB40402W8 Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 4.03 MB |

Amárico

Italiano

Letón

Tabla de contenidos

ERB36402W8

1

ERB40402W8

1

Sisukord

2

Ohutusinfo

2

1) Lambikate on ette nähtud

3

Juhtpaneel

4

6 electrolux

6

Esimene kasutamine

7

Igapäevane kasutamine

7

8 electrolux

8

Vihjeid ja näpunäiteid

9

Puhastus ja hooldus

10

Mida teha, kui

11

Tehnilised andmed

13

Paigaldamine

13

14 electrolux

14

16 electrolux

16

Keskkonnainfo

17

Electrolux. Thinking of you

18

Drošības informācija

18

Vadības panelis

20

22 electrolux

22

Pirmā ieslēgšana

23

Izmantošana ikdienā

23

24 electrolux

24

Noderīgi ieteikumi un padomi

25

Kopšana un tīrīšana

26

Ko darīt, ja

27

Tehniskie dati

29

Uzstādīšana

29

32 electrolux

32

Saugos informacija

34

Valdymo skydelis

36

38 electrolux

38

Naudojantis pirmąkart

39

Kasdienis naudojimas

39

40 electrolux

40

Valymas ir priežiūra

42

Ką daryti, jeigu

43

Techniniai duomenys

45

Įrengimas

45

46 electrolux

46

48 electrolux

48

Aplinkos apsauga

49

50 electrolux

50

210620294-00-052009

52

Electrolux ERB40402W8 Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.52 MB |

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

Návod k použití

1

Használati útmutató

1

We were thinking of you

2

Vítejte ve světě Electroluxu

3

Obecná bezpečnostní

7

Opatření pro bezpečnost dětí

8

Bezpečnostní opatření pro

8

Ovládací panel

9

První zapnutí

9

Obecné informace

9

Zvolit/Vypnout/Zapnout

10

Nabídka funkcí

10

Důležité upozornění

10

Vypnutí (obecná verze)

10

Regulace teploty

11

Funkce režimu Eco

12

Funkce rychlého chlazení

12

Pouzivani chladici jednotky

12

Uchovávání v chladničce

13

Doba uchovávání a teplota

13

Použití mrazicího oddílu

14

Uložení zmrazených potravin

14

Poplach nadměrné teploty

14

Zmrazování čerstvých potravin

15

Vyjmutí mrazicích košů z

15

Jak vyrábět kostky ledu

16

Některé dobré informace

16

Informace a poznámky

17

Tak můžete ušetřit energii

17

Spotřebič a životní

17

Pravidelné čištění

19

Když se chladnička nepoužívá

19

Odstraňování závad

19

Když něco nefunguje právně

20

Technické údaje

23

Instalace spotřebiče

23

Umistěni

24

ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ

25

Odstranění blokovacích prvků

25

Elektrické připojení

27

28 electrolux

28

Záruční podmínky

29

Servis a náhradní díly

30

Záruení podmínky

31

Evropská Záruka

33

34 electrolux

34

Használat

41

Az egyes rekeszek kiválasz

42

A hűtőszekrényrekesz

43

Hűtés üzemmód

44

Tárolás a hűtőkészülékben

45

A hűtőkészülék használata

45

A fagyasztó rekesz használata

46

Jégkockák készítése

48

Hasznos tudnivalók és

49

Belső tisztítás

52

Külső tisztítás

52

Használaton kívüli készülék

52

Rendszeres tisztítás

52

Ha valami nem működik

53

Hibaelhárítás

53

Izzócsere

53

Műszaki adatok

56

Tartozék jegyzék

56

Tisztítás

57

Elhelyezés

57

Ajtónyitásirány változtatása

58

Jelmagyarázat:

62

X szokásos tárolási idő

62

Garanciafeltételek

63

Szerviz és pótalkatrészek

63

EURÓPAI JÓTÁLLÁS

65

66 electrolux

66

925 032 635 - 00 - 200372186

68

925 032 641

68

Electrolux ERB40402W8 Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 5.26 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

ERB36402W8

1

ERB40402W8

1

Om sikkerhed

2

1) Hvis der er lampedæksel på

3

Betjeningspanel

4

6 electrolux

6

Ibrugtagning

7

Daglig brug

7

8 electrolux

8

Nyttige oplysninger og råd

9

Vedligeholdelse og rengøring

10

Når der opstår fejl

11

Tekniske data

13

Opstilling

13

14 electrolux

14

16 electrolux

16

Skån miljøet

17

Electrolux. Thinking of you

18

Sisällys

18

Turvallisuusohjeet

18

4) Mikäli varusteena

19

Käyttöpaneeli

20

22 electrolux

22

Ensimmäinen käyttökerta

23

Päivittäinen käyttö

23

24 electrolux

24

Hoito ja puhdistus

26

Käyttöhäiriöt

27

Tekniset tiedot

29

32 electrolux

32

Ympäristönsuojelu

33

Contents

34

Safety information

34

Control panel

36

38 electrolux

38

First use

39

Daily use

39

40 electrolux

40

Helpful hints and tips

41

Care and cleaning

42

What to do if…

43

Technical data

45

46 electrolux

46

48 electrolux

48

Miljøhensyn

49

Innehåll

50

Säkerhetsinformation

50

10) I förekommande fall

51

11) Om produkten är frostfri

51

Kontrollpanel

52

54 electrolux

54

Daglig användning

55

56 electrolux

56

Råd och tips

57

Underhåll och rengöring

58

Om maskinen inte fungerar

59

Tekniska data

61

Installation

61

62 electrolux

62

64 electrolux

64

Miljöskydd

65

66 electrolux

66

Electrolux ERB40402W8 Manual de usuario (64 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.45 MB |

Tabla de contenidos

ERB 36402 W

1

ERB 36402 W8

1

We were thinking of you

2

Indholdsfortegnelse

5

Vigtige sikkerhedsoplysninger

7

8 electrolux

8

Instructions for the User

9

Vælg/Sluk/Tænd for køl eller

10

Brug af køleskabet

11

Øko funktion

12

Drinks chill

12

Brug af fryseskabet

13

Alarm ved for høj temperatur

14

Alarm for åben dør

14

Gode råd og vejledning

15

Tips og idéer

15

Vedligeholdelse

16

Afrimning

16

Regelmæssig rengøring

17

Hvis noget ikke virker

18

Fejlfinding

18

20 electrolux

20

Oplysninger til installatøren

21

22 electrolux

22

Vending af dør

23

24 electrolux

24

Elektrisk tilslutning

25

26 electrolux

26

Forklaringer:

26

X sædvanlig opbevaringstid

26

Opbevaringsoversigt (2)

27

Garanti/Kundeservice

28

Service og reservedele

29

Reservedele

29

EUROPÆISK GARANTI

30

34 electrolux

34

Allmänna säkerhetsåtgärder

35

Åtgärder för barns säkerhet

36

Säkerhets åtgärder för

36

Säkerhetsföreskrifter för

36

Isobutan

36

Allmän information

37

Användning

37

Välja/stänga av/starta

38

Användning av kylskåpet

39

Snabbkylningsfunktion

40

Hur man använder kylskåpet

41

Användning av frysskåpet

41

Användbara råd och tips

43

Tips och uppslag

44

Energibesparande

44

Skrotning och

44

Underhåll

45

Regelbunden rengöring

46

Om skåpet inte används

46

Felsökning

46

Om något ej fungerar

47

Teknisk data

50

Att installera skåpet

50

Rengöring

50

Transport och uppackning

50

Ställ skåpet på plats

50

SN +10 ... +32 °C

51

N +16 ... +32 °C

51

ST +18 ... +38 °C

51

ÄNDRING AV

52

ÖPPNINGSRIKTNING

52

Elektrisk koppling

54

+2 – +7 °C -18 °C

56

Electrolux HemProdukter AB

57

S-105 45 Stockholm

57

Garanti/Kundtjänst

58

Europa-Garanti

59

60 electrolux

60

62 electrolux

62

925 032 251 - 00 - 200371498

64

925 032 256

64

Electrolux ERB40402W8 Manual de usuario (60 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.43 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

ERB 40402 W

1

ERB 40402 W8

1

Käyttöohje

1

Bruksanvisning

1

We were thinking of you

2

Turvallisuus

6

Lapsiturvallisuus

7

Asennukseen liittyviä

7

Isobutaanin turva-ohjeet

7

Yleistietoa laitteesta

8

Toimintopaneeli

8

Käyttöönotto

8

Jääkaapin käyttö

10

Drinks Chill toiminto

11

Eko-toiminto

11

Näin käytät jääkaappia

11

Säilytyslokero

11

Pakastimen käyttö

12

Lämpötilan säätö

12

Pakasteiden säilyttäminen

12

Lämpötilahälytys

13

Ovi auki-hälytin

13

Pakastaminen

13

Hyödyllistä informaatiota ja

14

Vinkkejä ja ideoita

14

Hyödyllistä tietoa ja neuvoja

14

Sulattaminen

15

Vianetsintä

17

Jos kaappi ei toimi…

17

Asennusohjeet

20

Oven kätisyyden vaihtaminen

22

Sähköliitäntä

24

X: tavanomainen säilytysaika

25

Pakasteiden säilytysajat

26

Takuu/Huolto

27

30 electrolux

30

Allmänna säkerhetsåtgärder

31

Åtgärder för barns säkerhet

32

Säkerhets åtgärder för

32

Säkerhetsföreskrifter för

32

Isobutan

32

Allmän information

33

Användning

33

Välja/stänga av/starta

34

Användning av kylskåpet

35

Hur man använder kylskåpet

36

Drinks Chill funktion

36

Förvaring i kylskåpet

37

Förvaringstid och matens

37

Användning av frysskåpet

37

Inställning av temperatur

38

Förvaring av frysta matvaror

38

Temperaturlarm

38

Infrysning

38

Användbara råd och tips

39

Tips och uppslag

40

Energibesparande

40

Skrotning och

40

Underhåll

41

Felsökning

42

Om något ej fungerar

43

Teknisk data

46

Att installera skåpet

46

Rengöring

46

Ställ skåpet på plats

46

SN +10 ... +32 °C

47

N +16 ... +32 °C

47

ST +18 ... +38 °C

47

Elektrisk koppling

50

+2 – +7 °C -18 °C

52

Electrolux HemProdukter AB

53

S-105 45 Stockholm

53

Garanti/Kundtjänst

54

56 electrolux

56

58 electrolux

58

925 032 635 - 00 - 200372618

60

925 032 641

60

Electrolux ERB40402W8 Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.82 MB |

Alemán

Ruso

Tabla de contenidos

Инструкция по

1

Холодильник-морозильник

1

Electrolux. Thinking of you

2

Sicherheitshinweise

2

1) wenn eine Abdeckung der

3

2) No-Frost-Geräte

3

Bedienblende

4

6 electrolux

6

Erste Inbetriebnahme

8

Täglicher Gebrauch

8

Praktische Tipps und Hinweise

10

Reinigung und Pflege

11

12 electrolux

12

Was tun, wenn …

13

Technische Daten

15

Inbetriebnahme

15

16 electrolux

16

18 electrolux

18

Hinweise zum Umweltschutz

19

Содержание

20

4) Если предусмотрен плафон

21

22 electrolux

22

Панель управления

23

24 electrolux

24

26 electrolux

26

Первое использование

27

Ежедневное использование

27

28 electrolux

28

Полезные советы

29

Уход и чистка

30

Что делать, если

32

Технические данные

34

Установка

34

36 electrolux

36

Забота об окружающей среде

38

210620291-00-052009

40

Más productos y manuales para No Electrolux

Modelos	Tipo de documento
ESF5545LOW	Manual de usuario Electrolux ESF5545LOW Lietotāja rokasgrāmata, 68 paginas
EW6S347S	Manual de usuario Electrolux EW6S347S Korisnički priručnik [it] , 72 paginas
ERT14002W8	Manual de usuario Electrolux ERT14002W8 Brukermanual, 24 paginas
EWS11052NEU	Manual de usuario Electrolux EWS11052NEU Instrukcja obsługi, 28 paginas
TK 140	Manual de usuario Electrolux TK 140 User Manual, 18 paginas
ENN2901AOW	Manual de usuario Electrolux ENN2901AOW Manuali i perdoruesit, 68 paginas
EW6S427W	Manual de usuario Electrolux EW6S427W Упутство за коришћење, 80 paginas
EWF11274BW	Manual de usuario Electrolux EWF11274BW Instrukcja obsługi, 28 paginas
ERF3864AOK	Manual de usuario Electrolux ERF3864AOK User Manual, 20 paginas
RC3000EGP	Manual de usuario Electrolux RC3000EGP Manual do usuário, 12 paginas
GA711LI.3CN	Manual de usuario Electrolux GA711LI.3CN Benutzerhandbuch [sq] , 32 paginas
ERB 3652	Manual de usuario Electrolux ERB 3652 Használati utasítás [de] [et] [sv] , 20 paginas
EDH8000W	Manual de usuario Electrolux EDH8000W Användarmanual, 16 paginas
EWF1274BA	Manual de usuario Electrolux EWF1274BA دليل الاستخدام, 24 paginas
ENB35405S8	Manual de usuario Electrolux ENB39405S8 Ohjekirja, 76 paginas
ERT1501FOW3	Manual de usuario Electrolux ERT1501FOW3 Brugermanual, 72 paginas
EW6F421B	Manual de usuario Electrolux EW6F421B Manuali i perdoruesit, 36 paginas
EW6S4R27BX	Hoja informativa Electrolux EW6S4R27BX Information Sheet [el] [ro] [ru] , 1 paginas
EN3853MOX	Manual de usuario Electrolux EN3853MOX Manual de utilizare, 72 paginas
EW8F148B	Manual de usuario Electrolux EW8F148B Korisnički priručnik, 44 paginas

Electrolux dispositivos