Electrolux ERF4116DOW Manual de usuario

ERF4116DOWERF4116AOXPT Frigorífico Manual de instruções 2ES Frigorífico Manual de instrucciones 22

7. DISPENSADOR DE ÁGUA COM CARTUCHO DEFILTRO PUREADVANTAGE™7.1 Unidade de filtragem deágua PUREADVANTAGE™Componentes internosDEFCABA) Protecção + tamp

frigorífico e monte o depósito pelaordem inversa (4;3;2;1) à dadesmontagem (tenha em atenção oposicionamento da junta vedante daválvula).11. Coloque o

topo e despejar um jarro de águada torneira, conforme indicadona figura (utilize a tampa sempreque desejar encher com água)ou retirar o depósito da ág

7.6 Activar o MemoPUREADVANTAGE™Para obter o máximodesempenho do filtro e umsabor óptimo, é importantesubstituir regularmente ocartuchoPUREADVANTAGE™.

O indicador de tempo devida avisa quando fornecessário substituir o filtroPUREADVANTAGE™.Cada ponto significa aduração de uma semana. Aduração recomen

Poderá obter maisinformações sobre autilização de cartuchos defiltro PUREADVANTAGE™e sobre o Memo no guiainformativo doPUREADVANTAGE™.Pode adquirir ca

canal para um recipiente especialcolocado na parte traseira do aparelho,sobre o compressor motorizado, ondeevapora.É importante limpar periodicamente

Problema Causa possível SoluçãoO compressor funcionacontinuamente.A temperatura seleccio‐nada não é adequada.Consulte o capítulo “Funcio‐namento”. Gu

9.3 Substituir a lâmpada1. Desligue o aparelho.2. Pressione a parte móvel para soltar atampa da lâmpada (1).3. Retire a tampa da lâmpada (2).4. Substi

ABmin.100 mm20 mm10.3 NivelamentoQuando instalar o aparelho, certifique-sede que ele fica nivelado. Isto pode serconseguido com os dois pés ajustáveis

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 32. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...

CUIDADO!Recomendamos queexecute as seguintesoperações com a ajuda deoutra pessoa que irá seguraras portas do aparelhodurante as operações.1. Para muda

11. INFORMAÇÃO TÉCNICA11.1 Dados técnicos Altura mm 1854Largura mm 595Profundidade mm 668Voltagem Volts 230 - 240Frequência Hz 50As informações té

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 232. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se hacerespons

• No dañe el circuito del refrigerante.• No utilice dispositivos eléctricos dentro de loscompartimientos para alimentos del aparato, salvo sison del t

compresor). Póngase en contacto conun electricista o con el serviciotécnico autorizado para cambiar loscomponentes eléctricos.• El cable de alimentaci

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO3.1 Descripción del producto11102673491851Panel de control2Estante para productos lácteos3Estante de la puerta4Dispensador

Para utilizar el aparato, proceda como seindica:• Gire el regulador de temperaturahacia ajustes más bajos para obtenerel frío mínimo.• Gire el regulad

5.4 Estante botelleroLas botellas se deben colocar (con laparte del tapón hacia fuera) en el estantebotellero provisto al efecto.Después de tirar del

ABCuando apague el aparato,recuerde apagar elventilador pulsando la tecla(A).Se apaga la luz verde (B).6. CONSEJOS6.1 Sonidos de funcionamientonormalL

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes deinstalar e utilizar o aparelho. O fabricante não éresponsável por lesõe

7. DISPENSADOR DE AGUA CON CARTUCHO DEFILTRO PUREADVANTAGE™7.1 Unidad del filtro de aguaPUREADVANTAGE™Componentes internosDEFCABA) Cubierta + tapaB) I

depósito en orden inverso (4-3-2-1)al del desmontaje (preste atención ala colocación de la junta de laválvula)11. Coloque el depósito montado en lapue

2x3x4. Rellenado del depósito de agua.a. Para llenar el depósito con aguafría, simplemente abra la tapasuperior abatible, vierta una jarrade agua en e

pasos del 1 al 3 de "Cómo utilizar elcartucho de filtro PUREADVANTAGE™".7.6 Conectar el MemoPUREADVANTAGE™Para obtener el máximorendimiento

7.8 Indicador de vida útilPRECAUCIÓN!El indicador de vida útil estádiseñado para utilizarse concartuchos de filtroPUREADVANTAGE™exclusivamente.El indi

del 1 al 4 indicados en el apartado"Cómo utilizar el cartucho de filtro deagua PUREADVANTAGE™".• La unidad de filtro de aguaPUREADVANTAGE™ h

El equipo debe limpiarse de formaregular:1. Limpie el interior y los accesorios conagua templada y un jabón neutro.2. Revise y limpie periódicamente l

Problema Posible causa Solución No hay tensión en latoma de corriente.Enchufe un aparato eléctricodiferente a la toma de cor‐riente. Llame a un elect

Problema Posible causa SoluciónLa puerta se ha abiertocon frecuencia.Si es necesario, cierre la pu‐erta.No hay circulación deaire frío en el aparato.C

Se puede producir algúnproblema de funcionamientoen algunos modelos cuandose usan fuera de ese rango.Sólo se puede garantizar elcorrecto funcionamient

• Não danifique o circuito de refrigeração.• Não utilize aparelhos eléctricos dentro doscompartimentos do aparelho destinados a alimentos,a não ser qu

243110.5 Conexión eléctrica• Antes de conectar el aparato,compruebe que el voltaje y lafrecuencia indicados en la placa dedatos técnicos se correspond

ACB11. Vuelva a introducir los pasadores delas tapas (A) en el lado contrario.PRECAUCIÓN!Coloque el aparato en sulugar, nivélelo y espere almenos cuat

www.electrolux.com42

ESPAÑOL 43

www.electrolux.com/shop280155128-B-272015

• Utilize sempre uma tomada beminstalada e à prova de choqueseléctricos.• Não utilize adaptadores de tomadasduplas ou triplas, nem cabos deextensão.•

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO3.1 Visão geral do produto11102673491851Painel de comandos2Prateleira para lacticínios3Prateleira da porta4Dispensador de água5

Normalmente, uma definiçãomédia é a mais adequada.No entanto, a regulação exacta deve serescolhida tendo em conta que atemperatura no interior do apar

5.4 Prateleira para garrafasAs garrafas devem ser colocadas (com aabertura voltada para a frente) naprateleira pré-posicionada.Se puxar a prateleira d

ABQuando desactivar oaparelho, não se esqueçade desactivar o dispositivopremindo o botão (A).A luz verde (B) apaga-se.6. SUGESTÕES E DICAS6.1 Sons de