Electrolux ERN1300AOW Manual de usuario

ERN1300AOWҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫУПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕНСТРУКЦИЯ ПОЭКСПЛУАТАЦИИУПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУТОҢАЗЫТҚЫШФРИЖИДЕРХОЛОДИЛЬНИКФРИЖИДЕРKKMKRUSR

̧Χ͇͚͒͢Χ ͂Χ͙͏͓͇͒͈͈͌͌ͬ͘ ͓̿͌ͬͬ͟ ͇͓͔̿͢ί͇Χ͇͚͢͈͇͗ ͇͓̿͋͢͇͚͙͚͗͘͢͢͙͇͇͚͔͗͢Χ͇͇͗ί͎͢̱͕͓͖͕͗͌͗͘͘λ͎͎͍͋ͬ͑ͬ͘ν͓͘͢͙ͬ͌͐͋ͬ͘̹͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗͋ν͕͔͇͙͓͇͗͗͒͘͢͢Ο͇͔̭͕Ο͇͗͢

̧Χ͇͚͒͢Χ ͂Χ͙͏͓͇͒͈͈͌͌ͬ͘ ͓̿͌ͬͬ͟ ͇͓͔̿͢ί͇Χ͇͚͢͈͇͗ ͇͓̿͋͢͇͚͙͚͗͘͢͢͙͇͇͚͔͗͢Χ͇͇͗ί͎͢̱͕͓͖͕͗͌͗͘͘λ͎͎͍͋ͬ͑ͬ͘ν͓͘͢͙ͬ͌͐͋ͬ͘̹͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗͋ν͕͔͇͙͓͇͗͗͒͘͢͢Ο͇͔̭͕Ο͇͗͢

͍͇͚͇͖͙͑͌͗ͬ͒ͬ͑ͬ͟Ϯ͎͓͕͔͔͇͐͢͇͚͇͔͒͋͈͇͙͇͙͇͗͋͘͢̨ν͒Χν͗͒͢Ο͢((&͍͔͌͗͌͌͒͌͗ͬ͌͇͐͘͑͌͒͌͋ͬ̺̲̿͂̹κ̷̷̲̬̞Φν͗͒͢Ο͢Χ͇͖͙͒͢͢͍ν͓͘͢͙͖ͬ͌͘͙ν͗Ο͇͔͎͙͑͌͋͌λ͗

͍͇͚͇͖͙͑͌͗ͬ͒ͬ͑ͬ͟Ϯ͎͓͕͔͔͇͐͢͇͚͇͔͒͋͈͇͙͇͙͇͗͋͘͢̨ν͒Χν͗͒͢Ο͢((&͍͔͌͗͌͌͒͌͗ͬ͌͇͐͘͑͌͒͌͋ͬ̺̲̿͂̹κ̷̷̲̬̞Φν͗͒͢Ο͢Χ͇͖͙͒͢͢͍ν͓͘͢͙͖ͬ͌͘͙ν͗Ο͇͔͎͙͑͌͋͌λ͗

̴̧̹̬̼̯̱̲͂Φ̸̶̶̧̧̧̯̹̳  ϭ͓͒͌͋͌͗ͬ͟   ̨͏͙ͬ͑ͬ͊ͬ ͓͓ ̬͔ͬ ͓͓ ̹͌͗͌ί͋ͬ͊ͬ ͓͓̱͔͚͌͗͌  ̩̭͏ͬ͒ͬ͑  ̪̹͔͌͜͝͏͇͑͒͢Χ͇Χ͖͇͇͙͗Χν͗͒͢Ο͔͢͢ί

̴̧̹̬̼̯̱̲͂Φ̸̶̶̧̧̧̯̹̳  ϭ͓͒͌͋͌͗ͬ͟   ̨͏͙ͬ͑ͬ͊ͬ ͓͓ ̬͔ͬ ͓͓ ̹͌͗͌ί͋ͬ͊ͬ ͓͓̱͔͚͌͗͌  ̩̭͏ͬ͒ͬ͑  ̪̹͔͌͜͝͏͇͑͒͢Χ͇Χ͖͇͇͙͗Χν͗͒͢Ο͔͢͢ί

̴̵̸̴̨̨̬̮̬̫̯̴̵̷̧̯̻̳̯̯̮͇̽͉͇͇͟͈͎͈͔͕͙͌͌͋͘͏͎͇͇͋͌͘͕͈͎͈͌͌͋͏͖͇͉͗͏͔͇͒͚͖͕͙͈͇͗͌͖͗͌͋͇͋͕͊͔͇͓͙͌͘͏͙͌͏͇͋͕͊͕͑͗͏͙͘͏͙͌͇͖͇͇͙͕͙͗͖͉͖͇͙͗͖͕͗͞͏͙͇͙͕ͮ͌͊

̴̵̸̴̨̨̬̮̬̫̯̴̵̷̧̯̻̳̯̯̮͇̽͉͇͇͟͈͎͈͔͕͙͌͌͋͘͏͎͇͇͋͌͘͕͈͎͈͌͌͋͏͖͇͉͗͏͔͇͒͚͖͕͙͈͇͗͌͖͗͌͋͇͋͕͊͔͇͓͙͌͘͏͙͌͏͇͋͕͊͕͑͗͏͙͘͏͙͌͇͖͇͇͙͕͙͗͖͉͖͇͙͗͖͕͗͞͏͙͇͙͕ͮ͌͊

͕͇͔͒͑͒͏͙͌͉͇͙͒͘͏̯͎͈͔͚͉͇͙͕͙͙͚͉͇͌͊ͮ͌͌͟Ͱ͌͔͇͚͕͙͗͌͋͎͇͇͒͋͌Ͱ͌͕͕͈͔͌͘͕͎͇͋͋͏͈͒͏͎͚͕͇͎͓͔͚͉͇͕͙͋͗͌͞͔͇͙͕͖͒͏͔͇̳͇͙͌͗͏͇ͮ͒͏͙͌͚͖͕͙͈͔͗͌͌͏͎͇͕͉͕͇͖͇͇͙ͮ͗͕͎͔͇

͕͇͔͒͑͒͏͙͌͉͇͙͒͘͏̯͎͈͔͚͉͇͙͕͙͙͚͉͇͌͊ͮ͌͌͟Ͱ͌͔͇͚͕͙͗͌͋͎͇͇͒͋͌Ͱ͌͕͕͈͔͌͘͕͎͇͋͋͏͈͒͏͎͚͕͇͎͓͔͚͉͇͕͙͋͗͌͞͔͇͙͕͖͒͏͔͇̳͇͙͌͗͏͇ͮ͒͏͙͌͚͖͕͙͈͔͗͌͌͏͎͇͕͉͕͇͖͇͇͙ͮ͗͕͎͔͇

̧̳̮̳μ̴͂ Φ̶̸̧̺̞̞̮̫̞̱̷̧̹̺̲͂̧̳Ξ̲μ̷̧̧̳̹̹ ̨μ̰͂

ವ ̫͕͕͚͑͒͑͕͕͔͇͙͇͑͒͙͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗͌͉͏͕͇͑͘͚͇͙͕͕͙͗͌͊͒͗͎͇͙͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗͌͔͇͔͇͕͓͇͙͇ͮ͊͒͌͖͕͙͇͉͇͑͘͏͇͖͇͇͙͕͙͗͌͕͔͕͔͇͖͕͔͙͌͒͒͌͘͝͕͓͖͕͕͙͑͗͌͗͘͓͕͍͌͇͋͇͈͕͙͗͏͔͌

ವ ̫͕͕͚͑͒͑͕͕͔͇͙͇͑͒͙͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗͌͉͏͕͇͑͘͚͇͙͕͕͙͗͌͊͒͗͎͇͙͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗͌͔͇͔͇͕͓͇͙͇ͮ͊͒͌͖͕͙͇͉͇͑͘͏͇͖͇͇͙͕͙͗͌͕͔͕͔͇͖͕͔͙͌͒͒͌͘͝͕͓͖͕͕͙͑͗͌͗͘͓͕͍͌͇͋͇͈͕͙͗͏͔͌

̾͏͙͌͘Ͱ͌͔͇͉͔͙͌͏͇͒͝͏͑͘͏͕͙͛͏͙͒͌͗21ab̺͕͙͗͌͋͌͕͖͓͔͗͌͌͕͘͛͏͙͒͌͗͎͇͕͉͕͔͉͕͎͚͋͋͌͋͜͏͛͏͙͒͌͗͎͇͕͉͕͔͋͋͌͉͕͎͚͋͜͕͑͏͌͘͔͇͕͇͇͙ͩ͔͇͙͇͙͇͗͌͌͑͟͎͇͖

̾͏͙͌͘Ͱ͌͔͇͉͔͙͌͏͇͒͝͏͑͘͏͕͙͛͏͙͒͌͗21ab̺͕͙͗͌͋͌͕͖͓͔͗͌͌͕͘͛͏͙͒͌͗͎͇͕͉͕͔͉͕͎͚͋͋͌͋͜͏͛͏͙͒͌͗͎͇͕͉͕͔͋͋͌͉͕͎͚͋͜͕͑͏͌͘͔͇͕͇͇͙ͩ͔͇͙͇͙͇͗͌͌͑͟͎͇͖

̮͇͓͔͇͌͔͇͇͓͈͇͙͇͒̯͎͉͇͙͋͌͌͕͊͖͗͏͚͕͕͙͑͒͑͞͎͇͙͚͇͗ͮ͘͕͙͕͙͋͌͑͌͗͟̵͉͋͏͙ͮ͌͇ͮ͎͇͉͙͇͙͇͗͑͕͋͇͖͇͕͙͑͑͔͇͇͓͈͇͙͇͒̯͎͉͇͙͋͌͌͕͊͇͖͇͕͙͑͑͔͇͇͓͈͇͙͇͒͉͏͋͌

̮͇͓͔͇͌͔͇͇͓͈͇͙͇͒̯͎͉͇͙͋͌͌͕͊͖͗͏͚͕͕͙͑͒͑͞͎͇͙͚͇͗ͮ͘͕͙͕͙͋͌͑͌͗͟̵͉͋͏͙ͮ͌͇ͮ͎͇͉͙͇͙͇͗͑͕͋͇͖͇͕͙͑͑͔͇͇͓͈͇͙͇͒̯͎͉͇͙͋͌͌͕͊͇͖͇͕͙͑͑͔͇͇͓͈͇͙͇͒͉͏͋͌

BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!26www.electrolux.com

BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!26www.electrolux.com̴̹̬̼̯̱̯̾̶̵̵̧̫̹̯̽  ̫͏͓͔͎͌͏͇ͮ   ̩͏͘͏͔͇ ͓͓ ̿͏͕͗͞͏͔͇ ͓͓ ̫͇͈͕͒͞͏

̸̵̷̴̧̫̬̭̯̬ ̸̴̩̬̫̬̯͆̶̵̴̹̬̼̯̱̬̵̶̸̴̵̸̨̧̬̮̹̯ ̵̶̸̴̧̯̯̬̯

̸̵̷̴̧̫̬̭̯̬̸̴̩̬̫̬̯͆̶̵̴̹̬̼̯̱̬̵̶̸̴̵̸̨̧̬̮̹̯̵̶̸̴̧̯̯̬̯̮̫

̧̳̮̳μ̴͂Φ̶̸̧̺̞̞̮̫̞̱̷̧̹̺̲͂̧̳Ξ̲μ̷̧̧̳̹̹̨μ̰̳͂

̮͇͖͇͙͗͌͌ͦ͘͠͚͋͒͏͔͙ͦͣ͙͉͕͌͌͐͘͔͚͗͟̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͉͏͇͒͑͙͉͕͕͌͌͊͘͔͚͇͔͗͌͟͇͎͇͉͔͇͗͋͒͌͏͔͌͖͕͉͍͔͇͗͌͋͌͎͇͋ಣ͔͌͐͇͙ͣͥ͘͞͖͗͏͈͕͇͗̷͇͎͇͉͔͔͇͋͒͌ͦ͏͒͏͖͕͉͍͗͌͋

̮͇͖͇͙͗͌͌ͦ͘͠͚͋͒͏͔͙ͦͣ͙͉͕͌͌͐͘͔͚͗͟̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͉͏͇͒͑͙͉͕͕͌͌͊͘͔͚͇͔͗͌͟͇͎͇͉͔͇͗͋͒͌͏͔͌͖͕͉͍͔͇͗͌͋͌͎͇͋ಣ͔͌͐͇͙ͣͥ͘͞͖͗͏͈͕͇͗̷͇͎͇͉͔͔͇͋͒͌ͦ͏͒͏͖͕͉͍͗͌͋

̩͚͇͒͌͘͞͉͕͕͑͐͘͢͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͢͉͖͕ಣ͓͔͌͌͠͏͏͏͒͏͖͕͔͕͕͒͊͎͇͖͕͔͔͒͌͏͖ͦ͗͏͈͕͇͗͖͕͚͙͇͓͗͋͑͏͌͒͘͏͎͇͇͔͕͋͇͘ಣ͓͕͌͔͏͎͕͑͌͎͔͇͔͌͞͏͌͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͢͕͓͖͕͑͗͌͗͘͘͖͗͏͈͕͇͗

̩͚͇͒͌͘͞͉͕͕͑͐͘͢͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͢͉͖͕ಣ͓͔͌͌͠͏͏͏͒͏͖͕͔͕͕͒͊͎͇͖͕͔͔͒͌͏͖ͦ͗͏͈͕͇͗͖͕͚͙͇͓͗͋͑͏͌͒͘͏͎͇͇͔͕͋͇͘ಣ͓͕͌͔͏͎͕͑͌͎͔͇͔͌͞͏͌͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͢͕͓͖͕͑͗͌͗͘͘͖͗͏͈͕͇͗

ವ ͓͕͙͐͌͉͔͚͙͔͔͗͌͏͌͖͕͉͔͕͙͌͗͘͜͏͏͖͗͏͔͇͋ಣ͍͔͕͙͒͌͘͏͙͖͕͌͒͐͉͕͕͋͐͘͖͏͙͉͕ͣ͌͐͕͕͋͐͘͓͒͔͇͒͉͕͋͢ವ ͙͇͙͔͕͌͒ͣ͠͖͕͉͙͗͌͗ͦ͐͌͕͙͕͔ͦ͘͘͏͌͚͖͕͙͔͒͌ಣ͔͏ͦ͉͋͌͗͢͝

ವ ͓͕͙͐͌͉͔͚͙͔͔͗͌͏͌͖͕͉͔͕͙͌͗͘͜͏͏͖͗͏͔͇͋ಣ͍͔͕͙͒͌͘͏͙͖͕͌͒͐͉͕͕͋͐͘͖͏͙͉͕ͣ͌͐͕͕͋͐͘͓͒͔͇͒͉͕͋͢ವ ͙͇͙͔͕͌͒ͣ͠͖͕͉͙͗͌͗ͦ͐͌͕͙͕͔ͦ͘͘͏͌͚͖͕͙͔͒͌ಣ͔͏ͦ͉͋͌͗͢͝

̵̹̾̧̫̬̲̹̓̸̬̲̯̴̴̧̩̯̳̯̬̶͌͗͌͋͚͙͇͔͔͗͌͘͏͓͌͔͌͏͖͇͉͔͕͙͉͔͙͗͌͐ͣ͌͘͘͢͉͏͚͒͑͙͉͕͕͌͌͊͘͔͚͇͗͟͏͎͕͗ಣ͎͙͌͑͏̺͙͇͔͙͗ͦͣ͘͔͌͏͖͇͉͔͕͙͗͘͘͏͔͌͕͖͏͇͔͘ಣ͔͌͢͉͇͔͔͕͋

̵̹̾̧̫̬̲̹̓̸̬̲̯̴̴̧̩̯̳̯̬̶͌͗͌͋͚͙͇͔͔͗͌͘͏͓͌͔͌͏͖͇͉͔͕͙͉͔͙͗͌͐ͣ͌͘͘͢͉͏͚͒͑͙͉͕͕͌͌͊͘͔͚͇͗͟͏͎͕͗ಣ͎͙͌͑͏̺͙͇͔͙͗ͦͣ͘͔͌͏͖͇͉͔͕͙͗͘͘͏͔͌͕͖͏͇͔͘ಣ͔͌͢͉͇͔͔͕͋

͚͙͇͔͇͉͒͘͏͉͇͙͐͌͕͌͊͉͙͇͕͓͑͓͙͌͌͘͙͓͖͇͙͚͇͊͋͌͌͌͗͗͕͚͍͇͑͗ͥ͌͐͠͗͌͋͘͢͕͕͙͉͙͌͘ಣ͙͉͚͙͌͘͑͒͏͓͇͙͏͕͓͚͌͑͘͞͇͚͑͒͘͘͚͇͎͇͔͔͕͓͚͑͔͇͙͇͈͒͏͑͌͞͘͙͔͌͜͏͌͑͘͞͏͓͏͇͔͔͓͋͢͏͖

͚͙͇͔͇͉͒͘͏͉͇͙͐͌͕͌͊͉͙͇͕͓͑͓͙͌͌͘͙͓͖͇͙͚͇͊͋͌͌͌͗͗͕͚͍͇͑͗ͥ͌͐͠͗͌͋͘͢͕͕͙͉͙͌͘ಣ͙͉͚͙͌͘͑͒͏͓͇͙͏͕͓͚͌͑͘͞͇͚͑͒͘͘͚͇͎͇͔͔͕͓͚͑͔͇͙͇͈͒͏͑͌͞͘͙͔͌͜͏͌͑͘͞͏͓͏͇͔͔͓͋͢͏͖

̴͇͎͇͗͢ί͎͇͋͢͈͕͔͒͘͢̱͎͌͔͑͌͒͊͌͙ͤ͒͌͑͗͒ͬ͑͈Ϯ͙͔͒͌͑͌͗ͬ͟Χ͚͇͙͓͘͢͢͇͇͟͕͓͖͕͑͗͌͗͘͘Χ͇͙͌͗͒ͬ͍͇Ο͇͋͐͕͔͗͢͇͓͇͒͘λ͔ͬ͟͚͑Ϟ͒ͬ͊ͬ͈͇͗Χ͎͓͙͌͢͑Ϯ͙͚͗͌ͬ͘͟͓͇͓͇͔͔͓͌͌͢

CRACK!CRACK!̴̸̹̬̼̯̬̱̯̬̾̴̴̧̫̬͂  ̪͇͈͇͗͏͙͢   ̩͕͙͇͘͢ ͓͓ ̿͏͗͏͔͇ ͓͓ ̪͚͈͒͏͔͇ ̴͓͓͇͖͍͔͗ͦ͌͏͌  ̩͇͙͕͙͇̾͘  ̪̹͔͌͜͝͏͌͑͘͞͏͌͇͔͔͋

CRACK!CRACK!̴̸̹̬̼̯̬̱̯̬̾̴̴̧̫̬͂  ̪͇͈͇͗͏͙͢   ̩͕͙͇͘͢ ͓͓ ̿͏͗͏͔͇ ͓͓ ̪͚͈͒͏͔͇ ̴͓͓͇͖͍͔͗ͦ͌͏͌  ̩͇͙͕͙͇̾͘  ̪̹͔͌͜͝͏͌͑͘͞͏͌͇͔͔͋

̶̸̧̺̺̹̹̩̵̴̵̸̨̨̬̮̬̫̹̯̺͏͔͙͚͌͗͌͘̩͇͌͟͈͎͈͔͕͙͌͌͋͘͏͏͇͋͈͏͕͈͎͈͌͌͌͋͘͏͇͒͖͇͉͗͏͔͇͒͚͖͕͙͈͇͗͌͖͗͌͏͔͙͇͇͒͘ಣ͝͏ͮ͌͖͇͍ͯ͏͉͕͖͕͗͞͏͙͇͙ͮ͌͕͉͕͚͖͚͙͙͉͕͘͚͑ಣ͚ͯ͞

̶̸̧̺̺̹̹̩̵̴̵̸̨̨̬̮̬̫̹̯̺͏͔͙͚͌͗͌͘̩͇͌͟͈͎͈͔͕͙͌͌͋͘͏͏͇͋͈͏͕͈͎͈͌͌͌͋͘͏͇͒͖͇͉͗͏͔͇͒͚͖͕͙͈͇͗͌͖͗͌͏͔͙͇͇͒͘ಣ͝͏ͮ͌͖͇͍ͯ͏͉͕͖͕͗͞͏͙͇͙ͮ͌͕͉͕͚͖͚͙͙͉͕͘͚͑ಣ͚ͯ͞

̵̶̸̯̶̷̵̵̧̯̮̩̫2673 4511̶͕͒͏͌͝͎͇͕͇͇͋͒͊Ͱ͌2̷͚͇͙͕͌͊͒͗͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͌͏͚͔͚͙͇͗͟Ͱ͉͙͕͌͌͒͘3̵͇͋͌ͯ͑͎͇͓͇͇͒͘͝͏͘͏͗͇͘͖͕͕͖͓͑͒͌͝4̶͗͏͇͕͒͊͋ͯ͏͉͇͚͙͑͏͇ͮ͎͇͚͉͇͞Ͱ͌

̵̶̸̯̶̷̵̵̧̯̮̩̫2673 4511̶͕͒͏͌͝͎͇͕͇͇͋͒͊Ͱ͌2̷͚͇͙͕͌͊͒͗͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͌͏͚͔͚͙͇͗͟Ͱ͉͙͕͌͌͒͘3̵͇͋͌ͯ͑͎͇͓͇͇͒͘͝͏͘͏͗͇͘͖͕͕͖͓͑͒͌͝4̶͗͏͇͕͒͊͋ͯ͏͉͇͚͙͑͏͇ͮ͎͇͚͉͇͞Ͱ͌

͖͕͋͌͌͟Ͱ͌͇͚͇͗͌ͨͮͮ͌͖͚͔͕͓͖͕͑͗͌͗͘͓͕͍͇͌͋͇͗͋͏͔͖͌͗͌͑͏͔͕͋͏͎͇͎͏͉͇͚ͮͱ͏͙͉͇͇͗͘Ͱ͓͇͎͇͌͗͔͇͏͖͇͗͘͏͉͇͚͞̧͕͑͕͋ͨ͌͕͋͙͕͇͊͕͔͑͗͌͏͙͌͚͇͙͕͗͌͊͒͗͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͌

͖͕͋͌͌͟Ͱ͌͇͚͇͗͌ͨͮͮ͌͖͚͔͕͓͖͕͑͗͌͗͘͓͕͍͇͌͋͇͗͋͏͔͖͌͗͌͑͏͔͕͋͏͎͇͎͏͉͇͚ͮͱ͏͙͉͇͇͗͘Ͱ͓͇͎͇͌͗͔͇͏͖͇͗͘͏͉͇͚͞̧͕͑͕͋ͨ͌͕͋͙͕͇͊͕͔͑͗͌͏͙͌͚͇͙͕͗͌͊͒͗͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͌

̾͏͟ͱ͌Ͱ͌͉͔͙͌͏͇͒͝͏͕͔͕͊͛͏͙͇͒͌͗21ab̺͇͗͌ͨͮͮ͌͕͖͓͔͗͌ͯ͌͕͉͕͔͋͋͏͓͛͏͙͕͓͒͌͗͉͇͎ಣ͚͇͋͜͏͕͉͕͔͋͋͏͓͕͙͉͕͕͓͗͎͇͉͇͎͚͋͜͔͇͉͔͙͌͏͇͒͝͏͕͔͕ͮ͙͗͌͌͑͟͏̻͏͙͒͌͗

̾͏͟ͱ͌Ͱ͌͉͔͙͌͏͇͒͝͏͕͔͕͊͛͏͙͇͒͌͗21ab̺͇͗͌ͨͮͮ͌͕͖͓͔͗͌ͯ͌͕͉͕͔͋͋͏͓͛͏͙͕͓͒͌͗͉͇͎ಣ͚͇͋͜͏͕͉͕͔͋͋͏͓͕͙͉͕͕͓͗͎͇͉͇͎͚͋͜͔͇͉͔͙͌͏͇͒͝͏͕͔͕ͮ͙͗͌͌͑͟͏̻͏͙͒͌͗

̴͇͎͇͗͢ί͎͇͋͢͈͕͔͒͘͢̱͎͌͔͑͌͒͊͌͙ͤ͒͌͑͗͒ͬ͑͈Ϯ͙͔͒͌͑͌͗ͬ͟Χ͚͇͙͓͘͢͢͇͇͟͕͓͖͕͑͗͌͗͘͘Χ͇͙͌͗͒ͬ͍͇Ο͇͋͐͕͔͗͢͇͓͇͒͘λ͔ͬ͟͚͑Ϟ͒ͬ͊ͬ͈͇͗Χ͎͓͙͌͢͑Ϯ͙͚͗͌ͬ͘͟͓͇͓͇͔͔͓͌͌͢

̮͇͓͔͇͌͘͏͇ͮ͒͏͌͝̯͚͑ͯ͘͞͏͙͌͇͈͑͒͎͇͔͇͖͇͇ͮͰ͌͏͎͎͏͔͚͙͋͌͏͔͞͏͌͝̺͕͔͑͒͏͙͌͎͇͉͙͇͗Ͱ͇͘͖͕͕͖͇͑͒͝͇͓͖͒͏͌͝̸͑͏͔͏͙͌͖͕͕͖͇͑͒͝͇͓͖͒͏͌͝͖͕͇͙͊͒͌͋ͮ͌͏͚͙͇͒͗͘͝

̮͇͓͔͇͌͘͏͇ͮ͒͏͌͝̯͚͑ͯ͘͞͏͙͌͇͈͑͒͎͇͔͇͖͇͇ͮͰ͌͏͎͎͏͔͚͙͋͌͏͔͞͏͌͝̺͕͔͑͒͏͙͌͎͇͉͙͇͗Ͱ͇͘͖͕͕͖͇͑͒͝͇͓͖͒͏͌͝̸͑͏͔͏͙͌͖͕͕͖͇͑͒͝͇͓͖͒͏͌͝͖͕͇͙͊͒͌͋ͮ͌͏͚͙͇͒͗͘͝

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!̴̹̬̼̯̱̯̾̶̵̧̫̯̽  ̫͏͓͔͎͌͏ͮ͌   ̩͏͘͏͔͇ ͓͓ ̿͏͗͏͔͇ ͓͓ ̫͚͈͏͔͇ ̴͓͓͇͖͕͔  9̻͉͔͗͌͑͌͝͏͇ͮ 

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!̴̹̬̼̯̱̯̾̶̵̧̫̯̽  ̫͏͓͔͎͌͏ͮ͌   ̩͏͘͏͔͇ ͓͓ ̿͏͗͏͔͇ ͓͓ ̫͚͈͏͔͇ ̴͓͓͇͖͕͔  9̻͉͔͗͌͑͌͝͏͇ͮ 

54www.electrolux.com

54www.electrolux.comɋɊɉɋɄɂ 55

electrolux.com/shop211622957-A-312015

̬͊͌͗͈Ϯ͓͒͌͙͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗͘͢͍͕Ο͇͈͕͇͗͒͘͢͔͌͙͇Ο͇͓͙͕ί͇͎͙͢Χ͢͟͔͙͕͙͇ͬͬ͌͒͗͟͢͇͔͇͒͘͘͢͍Ϟ͔͌Χν͗͒͢Ο͙͢Ϯ͓͔͌͊ͬ͙͓͖͇͙͚͇͇͌͌͗͗͋͙ν͇͗͘Χν͗͒͢Ο͢λ͎͎͋ͬ͑ͬ͘͍ν͓͘͢͍͇͇͖͘͕͔͢

̬͊͌͗͈Ϯ͓͒͌͙͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗͘͢͍͕Ο͇͈͕͇͗͒͘͢͔͌͙͇Ο͇͓͙͕ί͇͎͙͢Χ͢͟͔͙͕͙͇ͬͬ͌͒͗͟͢͇͔͇͒͘͘͢͍Ϟ͔͌Χν͗͒͢Ο͙͢Ϯ͓͔͌͊ͬ͙͓͖͇͙͚͇͇͌͌͗͗͋͙ν͇͗͘Χν͗͒͢Ο͢λ͎͎͋ͬ͑ͬ͘͍ν͓͘͢͍͇͇͖͘͕͔͢

̱͇͓͇͔͌͗͢ί͔ͬͬ͋͌͊ͬ͟͙λ͙ͬ͑͌͟͍Ϟ͔͌͔͓͌͌͌͘͓͇͋͗͋͘͢͢ί͌͟Χ͇͔͙͇͙͚͐͗͘͘͢͢Ο͇Χ͕͎Ο͇͚Ο͇͔͓͌͌͌͘͈λ͚͈͕͓͇͒͋ͬ͗͊͌͒͐͋͢̭͚Ο͢͟͎͇͙͙͇͗͍͓͌ͬ͗͊ͬ͟ν͔͙͇ΧϞ͙ͬ͗͏ͬͬ͘Χ͇͙͙͢͟͢Ο

̱͇͓͇͔͌͗͢ί͔ͬͬ͋͌͊ͬ͟͙λ͙ͬ͑͌͟͍Ϟ͔͌͔͓͌͌͌͘͓͇͋͗͋͘͢͢ί͌͟Χ͇͔͙͇͙͚͐͗͘͘͢͢Ο͇Χ͕͎Ο͇͚Ο͇͔͓͌͌͌͘͈λ͚͈͕͓͇͒͋ͬ͗͊͌͒͐͋͢̭͚Ο͢͟͎͇͙͙͇͗͍͓͌ͬ͗͊ͬ͟ν͔͙͇ΧϞ͙ͬ͗͏ͬͬ͘Χ͇͙͙͢͟͢Ο