Electrolux ESF5541LOW manuales

Electrolux ESF5541LOW Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.91 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

ESF5541LOW

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Aansluiting aan de

5

2.4 Gebruik

5

2.5 Servicedienst

5

2.6 Verwijdering

5

4. BEDIENINGSPANEEL

7

5. PROGRAMMA’S

8

6. INSTELLINGEN

9

Het waterontharderniveau

10

6.3 De aanduiding van leeg

10

7. OPTIES

11

KEER GEBRUIKT

12

9. DAGELIJKS GEBRUIK

13

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

15

11. ONDERHOUD EN REINIGING

17

12. PROBLEEMOPLOSSING

18

NEDERLANDS 19

19

NEDERLANDS 21

21

13. TECHNISCHE INFORMATIE

22

14. MILIEUBESCHERMING

23

100003752-A-472015

24

Electrolux ESF5541LOW Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.14 MB |

Español

Italiano

Letón

Tabla de contenidos

ESF5541LOW

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.4 Pielietojums

5

2.5 Apkope

5

2.6 Ierīces utilizācija

5

3. IERĪCES APRAKSTS

6

4. VADĪBAS PANELIS

7

5. PROGRAMMAS

8

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

9

6.3 Paziņojums par tukšu

10

7. FUNKCIJAS

11

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

13

10. PADOMI UN IETEIKUMI

15

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

16

11.1 Filtru tīrīšana

17

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

18

LATVIEŠU 19

19

LATVIEŠU 21

21

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

22

MES GALVOJAME APIE JUS

23

1. SAUGOS INFORMACIJA

24

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

25

2.4 Naudojimas

26

2.5 Aptarnavimas

26

2.6 Seno prietaiso išmetimas

26

3. GAMINIO APRAŠYMAS

27

4. VALDYMO SKYDELIS

28

5. PROGRAMOS

29

6. NUOSTATOS

30

Kaip nustatyti vandens

31

6.3 Pranešimas apie tuščią

31

7. PARINKTYS

32

7.2 TimeManager

33

Kaip suaktyvinti TimeManager

33

8.1 Druskos talpykla

33

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

34

LIETUVIŲ 35

35

10. PATARIMAI

36

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

37

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

39

LIETUVIŲ 41

41

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

43

14. APLINKOS APSAUGA

43

CONTENIDO

44

PENSAMOS EN USTED

44

1.2 Seguridad general

45

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

46

2.4 Uso del aparato

47

2.5 Asistencia

47

2.6 Desecho

47

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

48

4. PANEL DE CONTROL

49

5. PROGRAMAS

50

6. AJUSTES

51

Cómo ajustar el nivel del

52

6.3 La notificación de

52

7. OPCIONES

53

8. ANTES DEL PRIMER USO

54

9. USO DIARIO

55

10. CONSEJOS

57

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

59

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

60

ESPAÑOL 61

61

ESPAÑOL 63

63

13. INFORMACIÓN TÉCNICA

64

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

65

ESPAÑOL 67

67

100000752-A-472015

68

Electrolux ESF5541LOW Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.83 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

ESF5541LOW

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.4 Gebruik

5

2.5 Servicedienst

5

2.6 Verwijdering

5

4. BEDIENINGSPANEEL

7

5. PROGRAMMA’S

8

6. INSTELLINGEN

9

7. OPTIES

11

GEBRUIKT

12

8.2 Het vullen van het

13

9.1 Vaatwasmiddel gebruiken

13

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

15

11. ONDERHOUD EN REINIGING

16

NEDERLANDS

17

12. PROBLEEMOPLOSSING

18

13. TECHNISCHE INFORMATIE

22

14. MILIEUBESCHERMING

22

100003751-B-112015

24

Electrolux ESF5541LOW Manual de usuario (60 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.06 MB |

Español

Italiano

Letón

Tabla de contenidos

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

1.1 Seguridad general

3

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.4 Uso del aparato

5

2.5 Asistencia

5

2.6 Desecho

5

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

6

4. PANEL DE CONTROL

7

5. PROGRAMAS

8

6. AJUSTES

9

7. OPCIONES

11

8. ANTES DEL PRIMER USO

12

10. CONSEJOS

15

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

16

11.1 Limpieza de los filtros

17

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

18

13. INFORMACIÓN TÉCNICA

20

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

20

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

21

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

22

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

23

2.4 Pielietojums

24

2.5 Apkope

24

2.6 Ierīces utilizācija

24

3. IERĪCES APRAKSTS

25

4. VADĪBAS PANELIS

26

5. PROGRAMMAS

27

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

28

LATVIEŠU 29

29

7. FUNKCIJAS

30

LATVIEŠU 31

31

8.2 Kā piepildīt skalošanas

32

LATVIEŠU 33

33

10. PADOMI UN IETEIKUMI

34

11. APKOPE UN TĪRĪŠANA

35

11.1 Filtru tīrīšana

36

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

37

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

38

LATVIEŠU 39

39

MES GALVOJAME APIE JUS

40

1. SAUGOS INFORMACIJA

41

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

42

2.4 Naudojimas

43

2.5 Aptarnavimas

43

2.6 Seno prietaiso išmetimas

43

3. GAMINIO APRAŠYMAS

44

4. VALDYMO SKYDELIS

45

5. PROGRAMOS

46

6. NUOSTATOS

47

7. PARINKTYS

49

Kaip suaktyvinti TimeManager

50

8.1 Druskos talpykla

50

8.2 Kaip pripildyti skalavimo

51

9.1 Ploviklio naudojimas

51

10. PATARIMAI

53

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

54

11.2 Purkštuvų valymas

55

11.3 Valymas iš išorės

55

11.4 Valymas iš vidaus

55

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

56

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

57

14. APLINKOS APSAUGA

58

LIETUVIŲ 59

59

100000750-A-322014

60

Electrolux ESF5541LOW Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.08 MB |

Español

Italiano

Letón

Tabla de contenidos

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.4 Pielietojums

5

2.5 Apkope

5

2.6 Ierīces utilizācija

5

3. IERĪCES APRAKSTS

6

4. VADĪBAS PANELIS

7

5. PROGRAMMAS

8

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

9

7. FUNKCIJAS

11

8.2 Kā piepildīt skalošanas

13

10. PADOMI UN IETEIKUMI

15

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

16

11.1 Filtru tīrīšana

17

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

18

LATVIEŠU 19

19

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

21

MES GALVOJAME APIE JUS

23

1. SAUGOS INFORMACIJA

24

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

25

2.4 Naudojimas

26

2.5 Aptarnavimas

26

2.6 Seno prietaiso išmetimas

26

3. GAMINIO APRAŠYMAS

27

4. VALDYMO SKYDELIS

28

5. PROGRAMOS

29

6. NUOSTATOS

30

LIETUVIŲ 31

31

7. PARINKTYS

32

Kaip suaktyvinti TimeManager

33

8.1 Druskos talpykla

33

8.2 Kaip pripildyti skalavimo

34

9.1 Ploviklio naudojimas

34

LIETUVIŲ 35

35

10. PATARIMAI

36

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

37

11.2 Purkštuvų valymas

38

11.3 Valymas iš išorės

38

11.4 Valymas iš vidaus

38

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

39

LIETUVIŲ 41

41

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

42

14. APLINKOS APSAUGA

43

CONTENIDO

44

PENSAMOS EN USTED

44

1.2 Seguridad general

45

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

46

2.4 Uso del aparato

47

2.5 Asistencia

47

2.6 Desecho

47

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

48

4. PANEL DE CONTROL

49

5. PROGRAMAS

50

6. AJUSTES

51

7. OPCIONES

53

8. ANTES DEL PRIMER USO

54

9.1 Uso del detergente

55

10. CONSEJOS

57

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

58

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

60

13. INFORMACIÓN TÉCNICA

63

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

64

100000751-B-112015

68

Electrolux ESF5541LOW Manual de usuario (60 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.07 MB |

Portugués

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.1 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.4 Használat

5

2.5 Szerviz

5

2.6 Ártalmatlanítás

5

3. TERMÉKLEÍRÁS

6

4. KEZELŐPANEL

7

5. PROGRAMOK

8

6. BEÁLLÍTÁSOK

9

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

11

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

12

8.2 Hogyan töltsük fel az

13

MAGYAR 15

15

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

17

12. HIBAELHÁRÍTÁS

18

MAGYAR 19

19

13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

20

ESTAMOS A PENSAR EM SI

21

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

22

1.1 Segurança geral

22

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

23

2.3 Ligação à rede de

24

2.4 Utilização

24

2.5 Assistência Técnica

24

2.6 Eliminação

24

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

25

4. PAINEL DE COMANDOS

26

5. PROGRAMAS

27

6. PROGRAMAÇÕES

28

PORTUGUÊS

29

7. OPÇÕES

30

Como activar a função

31

TimeManager

31

8.1 Depósito de sal

31

Como encher o depósito de sal

31

10. SUGESTÕES E DICAS

34

11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

36

12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

37

13. INFORMAÇÃO TÉCNICA

39

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

39

MYSLÍME NA VÁS

40

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

41

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

42

2.3 Pripojenie na vodovodné

43

2.4 Používanie

43

2.5 Servis

43

2.6 Likvidácia

43

3. POPIS SPOTREBIČA

44

4. OVLÁDACÍ PANEL

45

5. PROGRAMY

46

6. NASTAVENIA

47

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

49

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

50

8.2 Naplnenie dávkovača

51

9.1 Používanie umývacieho

51

10. TIPY A RADY

53

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

54

SLOVENSKY 55

55

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

56

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

57

SLOVENSKY 59

59

100000740-A-322014

60

Electrolux ESF5541LOW Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.08 MB |

Portugués

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.4 Használat

5

2.5 Szerviz

5

2.6 Ártalmatlanítás

5

3. TERMÉKLEÍRÁS

6

4. KEZELŐPANEL

7

5. PROGRAMOK

8

6. BEÁLLÍTÁSOK

9

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

11

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

12

8.1 Sótartály

13

A sótartály feltöltése

13

8.2 Hogyan töltsük fel az

13

9.1 A mosogatószer használata

14

9.2 Program kiválasztása és

14

Az Auto Off funkció

14

A program indítása

14

MAGYAR 15

15

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

17

11.2 A szórókarok tisztítása

18

11.3 Külső tisztítás

18

11.4 Belső tisztítás

18

12. HIBAELHÁRÍTÁS

19

MAGYAR 21

21

13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

22

MAGYAR 23

23

ESTAMOS A PENSAR EM SI

24

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

25

1.2 Segurança geral

25

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

26

2.3 Ligação à rede de

27

2.4 Utilização

27

2.5 Assistência Técnica

27

2.6 Eliminação

27

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

28

4. PAINEL DE COMANDOS

29

5. PROGRAMAS

30

6. PROGRAMAÇÕES

31

7. OPÇÕES

33

Como activar a função

34

TimeManager

34

8.1 Depósito de sal

34

Como encher o depósito de sal

34

9.1 Utilizar detergente

35

10. SUGESTÕES E DICAS

37

11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

38

11.1 Limpar os filtros

39

12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

40

PORTUGUÊS

41

13. INFORMAÇÃO TÉCNICA

44

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

44

MYSLÍME NA VÁS

45

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

46

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

47

2.4 Používanie

48

2.5 Servis

48

2.6 Likvidácia

48

3. POPIS SPOTREBIČA

49

4. OVLÁDACÍ PANEL

50

5. PROGRAMY

51

6. NASTAVENIA

52

SLOVENSKY 53

53

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

54

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

55

8.2 Naplnenie dávkovača

56

9.1 Používanie umývacieho

56

SLOVENSKY 57

57

10. TIPY A RADY

58

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

59

11.2 Čistenie sprchovacích

60

11.3 Vonkajšie čistenie

60

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

61

SLOVENSKY 63

63

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

64

SLOVENSKY 65

65

SLOVENSKY 67

67

100000741-B-112015

68

Electrolux ESF5541LOW Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.82 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

ESF5541LOW

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

1.1 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.4 Gebruik

5

2.5 Servicedienst

5

2.6 Verwijdering

5

4. BEDIENINGSPANEEL

7

5. PROGRAMMA’S

8

6. INSTELLINGEN

9

7. OPTIES

11

GEBRUIKT

12

8.2 Het vullen van het

13

9.1 Vaatwasmiddel gebruiken

13

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

15

11. ONDERHOUD EN REINIGING

16

NEDERLANDS

17

12. PROBLEEMOPLOSSING

18

13. TECHNISCHE INFORMATIE

19

14. MILIEUBESCHERMING

20

100003750-A-422014

24

Electrolux ESF5541LOW Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.15 MB |

Portugués

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

ESF5541LOW

1

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.4 Használat

5

2.5 Szerviz

5

2.6 Ártalmatlanítás

5

3. TERMÉKLEÍRÁS

6

4. KEZELŐPANEL

7

5. PROGRAMOK

8

6. BEÁLLÍTÁSOK

9

A vízlágyító szintjének

10

6.3 Az öblítőszer-adagoló

10

MAGYAR 11

11

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

12

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

12

8.1 Sótartály

13

A sótartály feltöltése

13

8.2 Hogyan töltsük fel az

13

9. NAPI HASZNÁLAT

14

MAGYAR 15

15

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

17

11.2 A szórókarok tisztítása

18

11.3 Külső tisztítás

18

11.4 Belső tisztítás

18

12. HIBAELHÁRÍTÁS

19

MAGYAR 21

21

13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

23

ESTAMOS A PENSAR EM SI

24

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

25

1.2 Segurança geral

25

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

26

2.3 Ligação à rede de

27

2.4 Utilização

27

2.5 Assistência Técnica

27

2.6 Eliminação

27

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

28

4. PAINEL DE COMANDOS

29

5. PROGRAMAS

30

6. PROGRAMAÇÕES

31

Como regular o nível do

32

6.3 Aviso de distribuidor de

32

7. OPÇÕES

33

9. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

35

10. SUGESTÕES E DICAS

37

11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

39

12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

40

PORTUGUÊS 41

41

PORTUGUÊS 43

43

13. INFORMAÇÃO TÉCNICA

44

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

45

MYSLÍME NA VÁS

46

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

47

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

48

2.4 Používanie

49

2.5 Servis

49

2.6 Likvidácia

49

3. POPIS SPOTREBIČA

50

4. OVLÁDACÍ PANEL

51

5. PROGRAMY

52

6. NASTAVENIA

53

Nastavenie úrovne

54

6.3 Ukazovateľ doplnenia

54

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

55

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

56

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

57

10. TIPY A RADY

59

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

60

SLOVENSKY 61

61

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

62

SLOVENSKY 63

63

SLOVENSKY 65

65

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

66

SLOVENSKY 67

67

100000742-A-472015

68

Más productos y manuales para No Electrolux

Modelos	Tipo de documento
EOB9956XAX	Libro de recetas Electrolux EOB9956XAX Recipe Book [de] [en] , 36 paginas
EC1503N	Manual de usuario Electrolux EC1503N Εγχειρίδιο χρήστη, 12 paginas
EC2800AOW2	Manual de usuario Electrolux EC2800AOW2 Εγχειρίδιο χρήστη [da] , 64 paginas
EOC5851AOX	Manual de usuario Electrolux EOC5851AOX Ръководство за употреба [en] , 48 paginas
EN3200JHW	Manual de instalación Electrolux EUE2234MHW udhëzues instalimit [et] [pl] , 8 paginas
ERF3305AOW	Manual de usuario Electrolux ERF3305AOW Korisnički priručnik, 48 paginas
EHDP9730KK	Manual de usuario Electrolux EHDP9730KK Vartotojo vadovas, 20 paginas
ESF4700ROX	Manual de usuario Electrolux ESF4700ROX Instrukcja obsługi [et] [it] [lv] , 56 paginas
ERE3230MHW	Manual de usuario Electrolux ERE3230MHW Användarmanual, 12 paginas
EOB5434ANX	Manual de usuario Electrolux EOB5434ANX Uživatelský manuál [nl] , 60 paginas
ESL7845RA	Manual de usuario Electrolux ESL7845RA دليل الاستخدام, 24 paginas
EOB65100X	Manual de usuario Electrolux EOB65100X Brugermanual [sk] , 76 paginas
GA55GL200	Manual de usuario Electrolux GA55GL200 Manuale utente, 40 paginas
EN3850AOW	Manual de usuario Electrolux EN3850AOW Пайдаланушы нұсқаулығы [de] [en] [fr] [it] , 56 paginas
EKK511500W	Manual de usuario Electrolux EKK511500X Uživatelský manuál, 36 paginas
EWF1408MEW	Manual de usuario Electrolux EWF1408MEW دليل الاستخدام, 24 paginas
EVY7800AAX	Manual de usuario Electrolux EVY7800AAX Kullanım kılavuzu [hr] [pl] [sk] [sk] , 48 paginas
EKC60109FW	Manual de usuario Electrolux EKC60109FW Användarmanual, 28 paginas
EN3201MOX	Manual de usuario Electrolux EN3201MOX Manuali i perdoruesit [nl] , 24 paginas
GHL245WE	Manual de usuario Electrolux GHL245SW Упутство за коришћење, 40 paginas

Electrolux dispositivos