Electrolux ESF5545LOW Manual de usuario

ESF5545LOWIT Lavastoviglie Istruzioni per l’uso 2TR Bulaşık Makinesi Kullanma Kılavuzu 25

decalcificatore dell'acqua per garantirebuoni risultati di lavaggio.Durezza dell'acquaGradi tedeschi(°dH)Gradi francesi(°fH)mmol/l Gradi Cla

contenenti brillantante e si è soddisfattidei risultati di asciugatura, è possibiledisattivare la spia di riempimento.Tuttavia, si consiglia di usare

Mentre la fase di asciugaturaè in funzione, un dispositivoapre la portadell'apparecchiatura. Laporta viene tenutasocchiusa.ATTENZIONE!Non cercare

Se l'opzione non è prevista con ilprogramma selezionato, la spiacorrispondente non si accende olampeggia velocemente per alcunisecondi, quindi si

ATTENZIONE!Acqua e sale potrebberofuoriuscire dal contenitoredel sale durante ilriempimento. Dopo averriempito il contenitore delsale, avviareimmediat

9.1 Utilizzo del detersivo3020A BDC2030BA DC1. Premere il tasto di sgancio (B) peraprire il coperchio (C).2. Mettere il detersivo in polvere o inpasti

Se la porta rimane apertaper più di 30 secondidurante la fase diasciugatura, il programma incorso termina. Ciò nonavviene se la porta vieneaperta da A

• In zone con acqua dura e molto durasi consiglia di utilizzare solo detersivo(in polvere, gel, pastiglie senzafunzioni aggiuntive), brillantante esal

11. PULIZIA E CURAAVVERTENZA!Prima di eseguire qualunqueintervento di manutenzione,spegnere l'apparecchiaturaed estrarre la spina dallapresa.Filt

ATTENZIONE!Un’errata posizione dei filtripuò comportare scadentirisultati di lavaggio e danniall’apparecchiatura.11.2 Pulizia dei mulinelliNon rimuove

INDICE1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA...32. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...

Problema e codice allar‐mePossibile causa e soluzioneNon è possibile accenderel'apparecchiatura.• Verificare che la spina sia collegata alla pres

Problema e codice allar‐mePossibile causa e soluzioneLeggera perdita dalla portadell'apparecchiatura.• L'apparecchiatura non è correttamente

Problema Possibile causa e soluzioneRisultati di asciugatura in‐soddisfacenti.• Pentole e stoviglie sono state lasciate troppo tem‐po all'interno

Problema Possibile causa e soluzioneSono presenti residui di de‐tersivo all'interno del conte‐nitore al termine del pro‐gramma.• La pastiglia del

Pressione dell’acqua di ali‐mentazioneMin./max. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8)Collegamento dell'acquaAcqua fredda o calda 2)max. 60°CCapacità Cop

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 262. GÜVENLIK TALIMATLARI...

1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yalnız kurulum veyakullanımdan kaynaklanan

• Bıçakları ve keskin uçlu parçaları uçları aşağı olacakşekilde çatal-bıçak sepetine ya da yatay konumdakoyun.• Üzerine düşülmesini önlemek için, ciha

UYARI!Tehlikeli voltaj.• Eğer su giriş hortumu hasar görürse,derhal su musluğunu kapatın vecihazın fişini prizden çekin. Su girişhortumunu değiştirmek

3. ÜRÜN TANIMI54810 9 116712 2311Üst tabla2Üst püskürtme kolu3Alt püskürtme kolu4Filtreler5Bilgi etiketi6Tuz haznesi7Hava menfezi8Parlatıcı gözü9Deter

1. INFORMAZIONI DI SICUREZZALeggere attentamente le istruzioni fornite prima diinstallare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori nonsono

4. KONTROL PANELI12 34 56781Açma/kapama tuşu2Programs tuşu3Program göstergeleri4Ekran5Delay tuşu6Start tuşu7Göstergeler8Options tuşu4.1 GöstergelerGös

5. PROGRAMLARProgram Kirlilik derecesiBulaşıkların türüProgram aşamaları Seçenekler 1)• Normal kirli• Tabaklar, bar‐daklar, kap‐lar ve çatal-bı‐çaklar

Program 1)Su(l)Tüketim(kWs)Süre(dak.)7 - 12 0.7 - 1.5 45 - 16013 - 15 1.4 - 1.6 140 - 1609 0.8 3013 - 14 0.9 - 1.1 70 - 854 0.1 141) Su basıncı ve sıc

Su sertliğiAlman derece‐si (°dH)Fransız dere‐cesi (°fH)mmol / l Clarke de‐recesiSu yumuşatmadüzeneği seviyesi47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 1043 -

Parlatıcı gözü boş uyarıgöstergesinin devre dışıbırakılmasıCihazın program seçme modunda olmasıgerekir.1. Kullanıcı moduna geçmek için,, , ve göste

AirDry özelliğinin devre dışıbırakılmasıCihazın program seçme modunda olmasıgerekir.1. Kullanıcı moduna geçmek için,, , ve göstergeleri yanıp sönme

Ekranda güncellenmiş program süresigösterilir.8. İLK KULLANIMDAN ÖNCE1. Geçerli su yumuşatıcı seviyesinin,su kaynağının sertliği ile uyumluolup olmadı

8.2 Parlatıcı gözünündoldurulmasıABDCMAX1234+-ABDCDİKKAT!Sadece bulaşık makineleriiçin hazırlanmış parlatıcılarıkullanın.1. Kapağı (C) açmak için, kil

2030BA DC1. Kapağı (B) açmak için, kilit açmatuşuna (C) basın.2. Toz veya tablet deterjanı, bölmeye(A) koyun.3. Programın ön yıkama aşaması varsa,bölm

Geri sayım sırasında gecikmelibaşlatmanın iptal edilmesiGecikmeli başlatmayı iptal ettiğinizde,programı ve seçenekleri tekrarayarlamanız gerekir.Cihaz

• La pressione di esercizio dell'acqua (minima emassima) deve essere compresa tra 0.5 (0.05) / 8(0.8) bar (MPa)• Rispettare il numero massimo di

10.3 Multi-tablet (tuz ve/veyaparlatıcı etkisi içeren) tabletkullanmayı bıraktığınızdayapmanız gerekenlerDeterjan, tuz ve parlatıcıyı ayrı olarakkulla

11.1 Filtrelerin temizlenmesiFiltre sistemi 3 parçadan oluşur.CBA1. Filtreyi (B) saatin tersi yönde çeviripçıkarın.2. (C) filtresini (B) filtresinden

DİKKAT!Filtrelerin yanlışkonumlanması, tatmin ediciolmayan yıkama sonuçlarınave cihazın zarar görmesineneden olabilir.11.2 Püskürtme kollarınıntemizle

Sorun ve alarm kodu Olası sebep ve çözümüMakine su almıyorsa.Ekranda görüntülenir.• Su musluğunun açık olduğundan emin olun.• Su besleme basıncının

Olası diğer sebepler için "İlkKullanımdan Önce", "Günlük kullanım" veya "İpuçları ve yararlı bilgiler"bölümlerine bakın.

Problem Olası sebep ve çözümüYıkama esnasında anormalköpük.• Sadece bulaşık makinelerine özel üretilmiş deter‐janları kullanın.• Parlatıcı gözünde sız

13. TEKNIK BILGILERBoyutlar Genişlik / yükseklik / de‐rinlik (mm)600 / 850 / 625Elektrik bağlantısı 1)Voltaj (V) 200 - 240Frekans (Hz) 50 / 60Su besle

6. Seçimlik hakların kullanılmasınedeniyle ortaya çıkan tümmasraflar, tüketicinin seçtiği hakkıyerine getiren tarafça karşılanır.Tüketici bu seçimlik

www.electrolux.com/shop156913211-A-252017

• Inserire la spina di alimentazione nellapresa solo al terminedell'installazione. Verificare che laspina di alimentazione rimangaaccessibile dop

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO54810 9 116712 2311Piano di lavoro2Mulinello superiore3Mulinello inferiore4Filtri5Targhetta dei dati6Contenitore del sale7A

4. PANNELLO COMANDI12 34 56781Tasto On/Off2Tasto Programs3Spie del programma4Display5Tasto Delay6Tasto Start7Spie8Tasto Options4.1 SpieSpia Descrizion

5. PROGRAMMIFasi del pro‐grammaGrado di sporcoTipo di caricoFasi del programma Opzioni 1)• Grado di spor‐co normale• Stoviglie e po‐sate• Ammollo• Lav

Programma 1)Acqua(l)Energia elettrica(kWh)Durata(min.)13 - 15 1.4 - 1.6 140 - 1609 0.8 3013 - 14 0.9 - 1.1 70 - 854 0.1 141) I valori possono variare