Electrolux EUC19001W manuales

Electrolux EUC19001W Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.49 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

EUC 19001 W

1

We were thinking of you

2

Willkommen bei Electrolux!

3

Allgemeine

6

Sicherheitsvorschriften

6

Zum Betrieb des Gerätes

8

Gefrieren

9

Tips und Hinweise

10

Instandhaltung

11

Regelmäßige Reinigung

12

Gerät außer Gebrauch

12

Fehlerbeseitigung

12

Zu Händen von Inbetriebnahmer

14

Wechsel des Türanschlags

15

Elektrischer Anschluß

16

Lagerzeittabelle

17

Indholdsfortegnelse

20

Vigtige sikkerhedsoplysninger

21

Instruktioner til brugeren

23

Indfrysning

24

Opbevaring

24

Sådan laver man isterninger

24

Nogle nyttige oplysninger

25

Tips og idéer

25

Sådan spares der energi

25

Skabet og miljøet

25

Vedligeholdelse

26

Fejlfinding

27

Oplysninger til installatøren

29

Installation af apparatet

30

Ændring af dørens

31

Elektrisk tilslutning

32

Opbevaringsoversigt

33

ΠΠεερριιεεχχόόµµεενναα

36

38 electrolux

38

ΕΕγγκκααττάάσστταασσηη

39

ΚΚααττάάψψυυξξηη

40

ΣΣυυννττήήρρηησσηη

42

ΚΚααθθααρριισσµµόόςς

46

ΤΤοοπποοθθέέττηησσηη

47

933 013 404 - 00 - 200381890

52

Electrolux EUC19001W Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.19 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

EUC 19001 W

1

We were thinking of you

2

Vispârîgi

6

Norâdîjumi

8

Sasaldçšana

9

Uzglabâðana

9

Noderîgi padomi

10

Iespçjamie

12

Instrukcijas

13

Elektropieslçgums

15

Produkts

16

18 electrolux

18

933 013 404 - 00 - 200381904

20

Electrolux EUC19001W Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.19 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

EUC 19001 W

1

We were thinking of you

2

Bendrieji

6

Informacija

8

Nesklandumai

11

Árengimo

13

16 electrolux

16

Garantinio

17

18 electrolux

18

933 013 404 - 00 - 200381903

20

Electrolux EUC19001W Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.31 MB |

Polaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

EUC 19001 W

1

Mraznička

1

Zamrażarka

1

We were thinking of you

2

Vítejte ve světě Electroluxu

3

Obecná bezpečnostní opatření

6

Opatření pro bezpečnost dětí

7

Bezpečnostní opatření pro

7

Pokyny pro uživatele

8

Jak vyrábět kostky ledu

9

Užitečné informace a rady

9

Informace a poznámky

10

Pravidelné čištění

11

Spotřebič mimo provoz

11

Odstraňování závad

12

Pokyny pro instalatéra

13

Změna směru otevírání dveří

14

Elektrické připojení

15

Tabulka dob uchovávání

16

Witamy w świecie Electrolux

17

Spis treści

19

Wskazówki ogólne

20

Wskazówki dla użytkownika

22

Praktyczne rady i

23

Konserwacja

24

Regularne mycie

25

Wyłączenie urządzenia

25

Usuwanie usterek

26

Wskazówki dla instalatora

27

Podłączenie do zasilania

29

30 electrolux

30

933 013 404 - 00 - 200381594

32

Electrolux EUC19001W Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.19 MB |

Búlgaro

Tabla de contenidos

EUC 19001 W

1

PPEEPP

1

We were thinking of you

2



5



8



8



9



10



11



12



14



14

 

15



18

933 013 404 - 00 - 200381902

20

Electrolux EUC19001W Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.18 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

EUC 19001 W

1

We were thinking of you

2

Sisukord

5

Üldised ohutusnőuded

6

Laste ohutus

7

Ohutus seadme paigaldamisel

7

Isobutaani puudutavad

7

Juhised seadme kasutajale

8

Kasulik informatsioon ja

9

Soovitused ja ideed

10

Elektrienergia säästmine

10

Keskkonnakaitse

10

Regulaarne puhastamine

11

Seade kasutuselt maas

11

Rikete kőrvaldamine

12

Juhised seadme paigaldajale

13

Ukse avanemissuuna muutmine

14

Elektriühendused

15

Säilitusaegade tabel

16

Garantii ja teenindus

16

18 electrolux

18

933 013 404 - 00 - 200381905

20

Electrolux EUC19001W Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.17 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

EUC 19001 W

1

We were thinking of you

2

4 electrolux

4

Splošni varnostni ukrepi

6

Varnost otrok

7

Varnostni ukrepi za izobutan

7

Navodila za uporabnika

8

Nekaj koristnih podatkov

9

Koristni nasveti in zamisli

10

Kako prihraniti energijo

10

Vzdrževanje

10

Redno čiščenje

11

Ko zamrzovalne omare ne

11

Odpravljanje nepravilnosti v

12

Namestitev in priklop

13

Tehnični podatki

13

Priklop na električno omrežje

15

16 electrolux

16

Garancija in servisiranje

17

18 electrolux

18

933 013 404 - 00 - 200381901

20

Electrolux EUC19001W Manual de usuario (64 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.60 MB |

Alemán

Inglés

Francés

Italiano

Tabla de contenidos

EUC 19001 W

1

We were thinking of you

2

Willkommen bei Electrolux!

3

Allgemeine

6

Sicherheitsvorschriften

6

Inbetriebnahme

7

Zum Betrieb des Gerätes

8

Schalter- und Anzeigeanlage

9

Bedienung des Geräts

10

Wichtige Informationen

11

Tipps und Hinweise

12

Instandhaltung

12

Regelmäßige Reinigung

13

Fehlerbeseitigung

14

Wechsel des Türanschlags

15

Elektrischer Anschluß

16

Lagerzeittabelle

17

SSoommmmaaiirree

20

NNeettttooyyaaggee

23

SN +10 ..,+32 °C

24

N +16 ..,+32 °C

24

ST +18 ..,+38 °C

24

CCoonnggééllaattiioonn

26

SSttoocckkaaggee

26

EEnnttrreettiieenn

27

DDééppaannnnaaggee

29

32 electrolux

32

Egregio Cliente

33

Misure precauzionali generali

36

Istruzioni per l'uterte

38

Posizionamento

39

Uso dell'apparecchio

40

Congelazione

41

Conservazione

41

Come ottenere i cubetti di

41

Alcuni consigli e

42

Consigli e suggerimenti

42

Manutenzione

42

Eliminazione dei guasti

44

Reversibilità della porta

46

Collegamento elettrico

47

Contents

50

Important safety information

51

Instructions for the User

53

Switches and indicators

54

Placement

54

Operation and use

55

Some useful information

56

Hints and ideas

56

Maintenance

57

Trouble shooting

58

Electrical connection

61

Storage time chart

62

933 013 403 - 00 - 200381913

64

Electrolux EUC19001W Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.17 MB |

Inglés

Croata

Tabla de contenidos

EUC 19001 W

1

We were thinking of you

2

4 electrolux

4

Važne sigurnosne napomene

6

Upute za korisnika

8

Zamrzavanje

9

Pohranjivanje

9

Kako napraviti kockice leda

9

Neke korisne informacije i

10

Savjeti i ideje

10

Održavanje

10

Redovito čišćenje

11

Uređaj van uporabe

11

Otklanjanje kvarova

12

Upute za instalatera

13

16 electrolux

16

Jamstvo i servis

17

18 electrolux

18

933 013 404 - 00 - 200381900

20

Electrolux EUC19001W Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.47 MB |

Alemán

Inglés

Francés

Italiano

Tabla de contenidos

EUC19001W

1

EUC19002W

1

SICHERHEITSHINWEISE

2

1) Falls vorhanden

3

2) Falls vorhanden

3

3) No-Frost-Geräte

3

BEDIENBLENDE

4

ERSTE INBETRIEBNAHME

6

TÄGLICHER GEBRAUCH

6

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

6

REINIGUNG UND PFLEGE

7

8 electrolux

8

WAS TUN, WENN …

9

TECHNISCHE DATEN

11

15mm 100mm

12

5) Falls dies vorgesehen ist

13

Electrolux. Thinking of you

15

SOMMAIRE

15

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

15

16 electrolux

16

BANDEAU DE COMMANDE

17

18 electrolux

18

PREMIÈRE UTILISATION

19

UTILISATION QUOTIDIENNE

19

CONSEILS UTILES

19

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

20

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

23

INSTALLATION

24

26 electrolux

26

28 electrolux

28

PANNELLO DEI COMANDI

29

PRIMO UTILIZZO

31

UTILIZZO QUOTIDIANO

31

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

31

PULIZIA E CURA

32

COSA FARE SE…

33

DATI TECNICI

35

INSTALLAZIONE

35

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

38

CONTENTS

39

SAFETY INFORMATION

39

40 electrolux

40

CONTROL PANEL

41

FIRST USE

42

DAILY USE

43

HELPFUL HINTS AND TIPS

43

CARE AND CLEANING

44

WHAT TO DO IF…

45

TECHNICAL DATA

47

ENVIRONMENTAL CONCERNS

49

50 electrolux

50

200383419-00-032010

52

Más productos y manuales para No Electrolux

Modelos	Tipo de documento
EW6S427W	Manual de usuario Electrolux EW6S427W Manual de utilizare, 40 paginas
EKD603500W	Manual de usuario Electrolux EKD603500W Brukermanual [da] , 44 paginas
EN3441AOW	Manual de usuario Electrolux EN3441AOW Пайдаланушы нұсқаулығы, 44 paginas
EKG500106W	Manual de usuario Electrolux EKG500106W Lietotāja rokasgrāmata, 32 paginas
EW6S306S	Manual de usuario Electrolux EW6S306S Упатство за користење, 48 paginas
EN3453OOW	Manual de usuario Electrolux EN3453OOW Ръководство за употреба [en] , 28 paginas
EC4200ADW	Manual de usuario Electrolux EC4200ADW Korisnički priručnik, 32 paginas
ESL6251	Manual de usuario Electrolux ESL6251 Brugermanual, 40 paginas
EN3451JOX	Manual de usuario Electrolux EN3451JOX Uživatelský manuál, 76 paginas
ERD3420	Manual de usuario Electrolux ERD3420 Handleiding, 16 paginas
ERT16002W8	Manual de usuario Electrolux ERT16002W8 Uživatelský manuál, 64 paginas
EN13445JW	Manual de usuario Electrolux EN13445JW Uživatelský manuál [de] [en] , 36 paginas
ERG1501AOW	Manual de usuario Electrolux ERG1501AOW Manuel utilisateur [pl] , 32 paginas
EW6F328WU	Manual de usuario Electrolux EW6F328WU Manuali i perdoruesit, 40 paginas
ESF6261W	Manual de usuario Electrolux ESF6261W Руководство пользователя, 40 paginas
EWS1274SEU	Manual de usuario Electrolux EWS1274SEU Lietotāja rokasgrāmata, 48 paginas
ESF4510LOX	Manual de usuario Electrolux ESF4510LOX Brugermanual, 56 paginas
EHM6335K	Manual de usuario Electrolux EHM6335K Lietotāja rokasgrāmata, 12 paginas
EUF2047AOW	Manual de usuario Electrolux EUF2047AOW Посібник користувача [de] [nl] , 1 paginas
EC3201AOW	Hoja informativa Electrolux EC3201AOW Information Sheet, 1 paginas

Electrolux dispositivos