Electrolux EUT11001W manuales

Electrolux EUT11001W Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.29 MB |

  

Tabla de contenidos

EUT 11001W

1

We were thinking of you

2

4 electrolux

4

Općenite sigurnosne

6

Sigurnosne napomene

6

Rukovanje uređajem

8

Zamrzavanje

9

Pohranjivanje

9

Kako napraviti kockice leda

9

Neke korisne informacije i

9

Održavanje

10

Redovito čišćenje

11

Kad se hladnjak ne koristi

11

Otklanjanje kvarova

12

Tehnički podaci

13

Postavljanje uređaja

13

Priključivanje na električnu

15

Uvjeti jamstva

16

Garancija/servis

17

18 electrolux

18

20 electrolux

20

EUROPSKO JAMSTVO

22

24 electrolux

24

26 electrolux

26

933 002 895 - 00 - 200380932

28

Electrolux EUT11001W Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.22 MB |

 

Tabla de contenidos

EUT 11001W

1

We were thinking of you

2

Bendrieji

6

Prieþiûra

10

12 electrolux

12

Prietaiso

13

16 electrolux

16

Garantinio

17

18 electrolux

18

EUROPINË

19

GARANTIJA

19

20 electrolux

20

22 electrolux

22

933 002 895 - 00 - 200381052

24

Electrolux EUT11001W Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.28 MB |

 

Tabla de contenidos

EUT 11001W

1

We were thinking of you

2

Üldised ohutusnőuded

6

Laste ohutus

7

Ohutus seadme

7

Isobutaani puudutavad

7

Juhised seadme kasutajale

8

Kasulik informatsioon ja

9

Soovitused ja ideed

10

Elektrienergia säästmine

10

Keskkonnakaitse

10

Regulaarne puhastamine

11

Kui külmik ei ole kasutusel

11

Rikete kőrvaldamine

12

Juhised seadme paigaldajale

13

Ukse avanemissuuna muutmine

14

Elektriühendused

15

Säilitusaegade tabel

16

Garantii ja teenindus

17

Garantii/klienditeenindus

18

Õle 27, 10319 Tallinn

19

EUROOPA GARANTII

21

22 electrolux

22

933 002 895 - 00 - 200381054

24

Electrolux EUT11001W Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.65 MB |

   

Tabla de contenidos

EUT 11001W

1

We were thinking of you

2

Obecná bezpečnostní

6

Pokyny pro uživatele

8

Zmrazování

9

Uchovávání

9

Jak vyrábět kostky ledu

9

Užitečné informace a rady

9

Informace a poznámky

10

Spotřebič a životní prostředí

10

Jak ušetřit energii

10

Odmrazování

10

Odstraňování závad

11

Pokyny pro instalatéra

13

Změna směru otevírání dveří

14

Elektrické připojení

15

Tabulka dob uchovávání

16

Witamy w świecie Electrolux

17

Wskazówki ogólne

20

Wskazówki dla

22

Zamrażanie

23

Przechowywanie

23

Przygotowanie kostek lodu

23

Praktyczne rady i wskazówki

23

Konserwacja

24

Usuwanie usterek

25

Dane techniczne

27

Instalacja urządzenia

27

Podłączenie do zasilania

29

Willkommen bei Electrolux!

31

Allgemeine

34

Sicherheitsvorschriften

34

Zum Betrieb des Gerätes

36

Temperaturregelung

37

Einfrieren

37

Lagerung

37

Tips und Hinweise

38

Instandhaltung

39

Fehlerbeseitigung

40

Zu Händen von Inbetriebnahmer

42

Wechsel des Türanschlags

44

Elektrischer Anschluß

45

Lagerzeittabelle

46

933 002 895 - 01 - 200381854

48

Electrolux EUT11001W Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.27 MB |

 

Tabla de contenidos

EUT 11001W

1

We were thinking of you

2

4 electrolux

4

Splošni varnostni ukrepi

6

Uporaba hladilnega aparata

8

Zamrzovanje

9

Shranjevanje

9

Priprava ledenih kock

9

Nekaj koristnih podatkov in

9

Vzdrževanje

10

Redno čiščenje

11

Kadar hladilnega aparata ne

11

Odpravljanje nepravilnosti v

12

Tehnični podatki

13

Namestitev in priklop

13

Spreminjanje strani odpiranja

14

Priklop na električno omrežje

15

Garancijski pogoji

16

Garancija/servisna služba

17

EVROPSKA GARANCIJA

18

20 electrolux

20

22 electrolux

22

933 002 895 - 00 - 200380933

24

Electrolux EUT11001W Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.26 MB |

 

Tabla de contenidos

We were thinking of you

2



5



6

  

8



9



9



10



11



12

 

13



14



14

 

18

933 002 895 - 00 - 200380934

20

Electrolux EUT11001W Manual de usuario (23 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.28 MB |

 

Tabla de contenidos

EUT 11001W

1

We were thinking of you

2

Tartalomjegyzék

5

Általános biztonsági

6

Az üzemeltető figyelmébe

8

Fagyasztás

9

Jégkockák készítése

9

Hasznos tudnivalók

9

Ötletek és gondolatok

10

Így lehet energiát

10

Szekrény és környezet

10

Karbantartás

11

Hibaelhárítás

12

30 electrolux

13

Az üzembehelyező figyelmébe

14

Elhelyezés

15

Ajtónyitásirány változtatása

16

Villamos csatlakozás

17

Garanciafeltételek

18

Szerviz és pótalkatrészek

18

EURÓPAI JÓTÁLLÁS

20

38 electrolux

21

933 002 895 - 00 - 200380931

23

Electrolux EUT11001W Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.54 MB |

Tabla de contenidos

EUT 11001 W

1

ΟΟ∆∆ΗΗΓΓΙΙΕΕΣΣ ΧΧΡΡΗΗΣΣΗΗΣΣ

1

ΠΠεερριιεεχχόόµµεενναα

5

6 electrolux

6

ΣΣυυννττήήρρηησσηη

11

ΚΚααθθααρριισσµµόόςς

15

ΤΤοοπποοθθέέττηησσηη

16

ΗΗeellllaass

19

ΌΌρροοιι εεξξααίίρρεεσσηηςς

20

22 electrolux

22

920 002 895 - 00 - 200380654

24

Electrolux EUT11001W Manual de usuario (23 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.29 MB |

 

Tabla de contenidos

EUT 11001W

1

We were thinking of you

2

Obecná bezpečnostní

6

Pokyny pro uživatele

8

Zmrazování

9

Uchovávání

9

Jak vyrábět kostky ledu

9

Užitečné informace a rady

9

Informace a poznámky

10

Spotřebič a životní prostředí

10

Jak ušetřit energii

10

Odmrazování

10

Odstraňování závad

11

Pokyny pro instalatéra

13

Změna směru otevírání dveří

14

Elektrické připojení

15

Tabulka dob uchovávání

16

Záruka a servis

16

Servis a náhradní díly

18

Evropská Záruka

19

20 electrolux

20

58 electrolux

21

933 002 895 - 00 - 200380930

23

Electrolux EUT11001W Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.45 MB |

  

Tabla de contenidos

EUT 11001W

1

We were thinking of you

2

Vitajte vo svete Electrolux

3

Všeobecné

6

Pokyny pre užívateľa

8

Niekoľko užitočných

9

Spotrebič a životné

10

Odstránenie poruchy

11

Technické údaje

13

Inštalácia spotrebiča

13

Zmena smeru otvárania dverí

14

Pripojenie na elektrickú sieť

15

16 electrolux

16

Potravina

16

Tartalomjegyzék

19

Általános biztonsági

20

Az üzemeltető figyelmébe

22

A készülék kezelése

22

Fagyasztás

23

Jégkockák készítése

23

Hasznos tudnivalók

24

Szekrény és környezet

25

Ötletek és gondolatok

25

Így lehet energiát

25

Karbantartás

26

Hibaelhárítás

27

Az üzembehelyező figyelmébe

28

Elhelyezés

29

Ajtónyitásirány változtatása

30

Villamos csatlakozás

31

Tárolási idő táblázat

32

34 electrolux

34

933 002 895 - 02 - 200381855

36

Electrolux EUT11001W Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.45 MB |

Tabla de contenidos

EUT 11001 W

1

FFRRYYSSEERR

1

We were thinking of you

2

Viktig sikkerhetsinformasjon

6

Barns sikkerhet

7

Forholdsregler for

7

Veiledning til brukeren

8

Bruk av skapet

8

Skapet tar ikke skade av det

9

Tips og ideer

10

Slik sparer du energi

10

Miljøinformasjon

10

Vedlikehold

10

Regelmessig rengjøring

11

Retting av feil

11

Instrukser for installering

13

Plassering

14

Montere døren på motsatt

15

Tilkobling til strøm

16

Tabell over oppbevaringstid

17

Indholdsfortegnelse

19

Vigtige sikkerhedsoplysninger

20

Brug af skabet

22

Tips og idéer

24

Regelmæssig rengøring

25

Fejlfinding

26

Service og reservedele

27

Oplysninger til installatøren

28

Ændring af dørens

30

Elektrisk tilslutning

31

Opbevaringsoversigt

32

34 electrolux

34

933 002 895 - 03 - 200381956

36

Electrolux EUT11001W Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.23 MB |

 

Tabla de contenidos

EUT 11001 W

1

We were thinking of you

2



5

 

6



9



10

 

10



11



11



12



14



14

20 electrolux

20

22 electrolux

22

933 002 895 - 00 - 200381089

24

Electrolux EUT11001W Manual de usuario (21 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.22 MB |

 

Tabla de contenidos

EUT 11001 W

1

We were thinking of you

2

Sisällysluettelo

5

Tärkeää turvallisuustietoa

6

Asennukseen liittyviä

7

Isobutaanin turva-ohjeet

7

Kaapin käyttö

8

Huolto ja puhdistus

10

Säännöllinen puhdistus

11

Kun laite ei ole käytössä

11

Vianetsintä

11

Asennusohjeet

13

Oven kätisyyden vaihto

14

Sähköliitäntä

15

Säilytysaikataulukko

16

Takuu/Huolto

17

EUROOPAN TAKUU

18

933 002 895 - 01 - 200380926

21

Electrolux EUT11001W Manual de usuario (25 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.52 MB |

Tabla de contenidos

EUT 11001 W

1

ΟΟ∆∆ΗΗΓΓΙΙΕΕΣΣ ΧΧΡΡΗΗΣΣΗΗΣΣ

1

FFRRYYSSEERR

1

We were thinking of you

2

Indholdsfortegnelse

4

Vigtige sikkerhedsoplysninger

5

Brug af skabet

7

Tips og idéer

9

Regelmæssig rengøring

10

Fejlfinding

11

Service og reservedele

12

Oplysninger til installatøren

13

Ændring af dørens

15

Elektrisk tilslutning

16

Opbevaringsoversigt

17

Garanti/Kundeservice

18

Reservedele

19

EUROPÆISK GARANTI

20

60 electrolux

21

62 electrolux

23

933 002 895 - 01 - 200380860

25

Electrolux EUT11001W Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.39 MB |

 

Tabla de contenidos

EUT 11001 W

1

We were thinking of you

2

Sisällysluettelo

5

Tärkeää turvallisuustietoa

6

Asennukseen liittyviä

7

Isobutaanin turva-ohjeet

7

Kaapin käyttö

8

Huolto ja puhdistus

10

Säännöllinen puhdistus

11

Kun laite ei ole käytössä

11

Vianetsintä

11

Asennusohjeet

13

Oven kätisyyden vaihto

14

Sähköliitäntä

15

Säilytysaikataulukko

16

Innehållsförteckning

19

Viktig säkerhetsinformation

20

Instruktion för användaren

22

Infrysning

23

Förvaring

23

Hur man gör iskuber

23

Användbara råd och tips

23

Tips och uppslag

23

Underhåll

24

Regelbunden rengöring

25

Om skåpet inte används

25

Felsökning

25

Installations-instruktioner

27

Omhängning av dörr

28

Elektrisk koppling

29

Lagringstidstabell

30

933 002 895 - 03 - 200382473

32

Electrolux EUT11001W Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.59 MB |

  

Tabla de contenidos

EUT 11001 W

1

We were thinking of you

2

Sisällysluettelo

5

Tärkeää turvallisuustietoa

6

Asennukseen liittyviä

7

Isobutaanin turva-ohjeet

7

Kaapin käyttö

8

Huolto ja puhdistus

10

Säännöllinen puhdistus

11

Kun laite ei ole käytössä

11

Vianetsintä

11

Asennusohjeet

13

Oven kätisyyden vaihto

14

Sähköliitäntä

15

Säilytysaikataulukko

16

Innehållsförteckning

19

Viktig säkerhetsinformation

20

Instruktion för användaren

22

Infrysning

23

Förvaring

23

Hur man gör iskuber

23

Användbara råd och tips

23

Tips och uppslag

23

Underhåll

24

Regelbunden rengöring

25

Om skåpet inte används

25

Felsökning

25

Installations-instruktioner

27

Omhängning av dörr

28

Elektrisk koppling

29

Lagringstidstabell

30

İçindekiler

33

Genel güvenlik önlemleri

34

Kullanıcı için talimatlar

36

Dondurma işlemi

37

Yiyeceklerin saklanması

37

Buz küplerinin yapılması

37

Bazı faydalı bilgiler ve

38

İpuçları ve öneriler

38

Enerji tasarrufu sağlama

38

Cihaz ve çevre

38

Buz çözme

39

Düzenli temizlik

40

Buzdolabı kullanılmadığı

40

Arıza giderme

40

Teknik bilgiler

42

Cihazın yerleştirilmesi

42

Kapı açılma yönünün

43

Elektrik bağlantısı

44

46 electrolux

46

933 002 895 - 02 - 200381856

48

Electrolux EUT11001W Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.22 MB |

 

Tabla de contenidos

EUT 11001W

1

We were thinking of you

2

Vispârîgi noteikumi

6

Ierîces

8

Noderîgi

10

Iespçjamie

11

12 electrolux

12

Transportçðana

13

Novietošana

13

Elektropieslçgums

15

16 electrolux

16

Garantijas

17

18 electrolux

18

EIROPAS

20

GARANTIJA

20

22 electrolux

22

933 002 895 - 00 - 200381053

24

Electrolux EUT11001W Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.49 MB |

  

Tabla de contenidos

EUT 11001W

1

We were thinking of you

2

Vitajte vo svete Electrolux

3

Všeobecné

6

Pokyny pre užívateľa

8

Niekoľko užitočných

9

Spotrebič a životné

10

Odstránenie poruchy

11

Technické údaje

13

Inštalácia spotrebiča

13

Zmena smeru otvárania dverí

14

Pripojenie na elektrickú sieť

15

Podmienky záruky

16

Európska Záruka

18

Tartalomjegyzék

22

Általános biztonsági

23

Az üzemeltető figyelmébe

25

A készülék kezelése

25

Fagyasztás

26

Jégkockák készítése

26

Hasznos tudnivalók

27

Szekrény és környezet

28

Ötletek és gondolatok

28

Így lehet energiát

28

Karbantartás

29

Hibaelhárítás

30

Az üzembehelyező figyelmébe

31

Elhelyezés

32

Ajtónyitásirány változtatása

33

Villamos csatlakozás

34

Garanciafeltételek

35

Szerviz és pótalkatrészek

35

EURÓPAI JÓTÁLLÁS

37

38 electrolux

38

933 002 895 - 01 - 200381461

40

Electrolux EUT11001W Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.69 MB |

Tabla de contenidos

EUT 11001 W

1

ΟΟ∆∆ΗΗΓΓΙΙΕΕΣΣ ΧΧΡΡΗΗΣΣΗΗΣΣ

1

FFRRYYSSEERR

1

We were thinking of you

2

ΠΠεερριιεεχχόόµµεενναα

5

6 electrolux

6

ΣΣυυννττήήρρηησσηη

11

ΚΚααθθααρριισσµµόόςς

15

ΤΤοοπποοθθέέττηησσηη

16

Viktig sikkerhetsinformasjon

22

Barns sikkerhet

23

Forholdsregler for

23

Veiledning til brukeren

24

Bruk av skapet

24

Skapet tar ikke skade av det

25

Tips og ideer

26

Slik sparer du energi

26

Miljøinformasjon

26

Vedlikehold

26

Regelmessig rengjøring

27

Retting av feil

27

Instrukser for installering

29

Plassering

30

Montere døren på motsatt

31

Tilkobling til strøm

32

Tabell over oppbevaringstid

33

Indholdsfortegnelse

35

Vigtige sikkerhedsoplysninger

36

Brug af skabet

38

Tips og idéer

40

Regelmæssig rengøring

41

Fejlfinding

42

Service og reservedele

43

Oplysninger til installatøren

44

Ændring af dørens

46

Elektrisk tilslutning

47

Opbevaringsoversigt

48

50 electrolux

50

933 002 895 - 02 - 200381853

52