Electrolux EVY6600AOX manuales

Electrolux EVY6600AOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.51 MB |

 

Tabla de contenidos

EVY6600AOX

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

2.2 Branchement électrique

6

2.3 Utilisation

6

2.4 Entretien et nettoyage

7

2.5 Éclairage intérieur

7

2.6 Mise au rebut

8

2.7 Maintenance

8

3.1 Vue d'ensemble

8

3.2 Accessoires

8

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

5.3 Affichage

10

5.4 Touches

10

5.5 Indicateur de chauffe

10

6. MODE MICRO-ONDES

11

6.4 Réglage de la fonction

13

Micro-ondes

13

6.5 Réglage du Gril au micro

14

7.2 Réglage de la DURÉE ou

15

7.3 Réglage du MINUTEUR

16

7.4 Minuteur de durée de

16

9. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

17

10. CONSEILS

18

10.2 Tableaux de cuisson au

19

FRANÇAIS 21

21

FRANÇAIS 23

23

FRANÇAIS 25

25

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

26

Éclairage supérieur

27

L'ENVIRONNEMENT

28

FRANÇAIS 29

29

FRANÇAIS 31

31

867302640-C-172016

32

Electrolux EVY6600AOX Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.29 MB |

Tabla de contenidos

EVY6600AO

1

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.2 Bruk

5

Mikrobølgeovn

5

2.3 Stell og rengjøring

5

3. PRODUKTBESKRIVELSE

6

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

7

5. DAGLIG BRUK

7

5.2 Mikrobølge funksjoner

8

5.3 Display

8

5.4 Knapper

8

6. MIKROBØLGEOVN-MODUS

9

Egnede kokekar og materialer

10

7. KLOKKEFUNKSJONER

11

7.1 Stille inn STEKETID eller

12

FERDIGTID

12

7.2 Stille inn VARSELURET

12

7.3 Tidsur med opptelling

12

8. BRUKE TILBEHØRET

13

9. TILLEGGSFUNKSJONER

13

10. NYTTIGE TIPS OG RÅD

14

Steketabell for mikrobølgeovn

15

NORSK 17

17

Tabell for kombifunksjon

19

11. STELL OG RENGJØRING

20

12. HVA MÅ GJØRES, HVIS

20

13. MILJØVERN

21

NORSK 23

23

892960893-A-122013

24

Electrolux EVY6600AOX Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.30 MB |

 

Tabla de contenidos

EVY6600AO

1

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

4

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

Branchement électrique

5

2.2 Usage

5

2.4 Éclairage interne

6

2.5 Mise au rebut

6

Micro-ondes

6

2.3 Entretien et nettoyage

6

3.1 Accessoires

7

4.1 Premier nettoyage

7

4.2 Réglage de l'heure

7

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

5.3 Affichage

9

5.4 Touches

9

6. MODE MICRO-ONDES

10

FRANÇAIS 11

11

7.1 Réglage de la DURÉE ou de

13

7.2 Réglage du MINUTEUR

13

7.3 Minuteur de durée de

14

9. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

15

10. CONSEILS UTILES

16

FRANÇAIS 17

17

FRANÇAIS 19

19

FRANÇAIS 21

21

Tableau de la fonction Combi

22

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

23

L'ENVIRONNEMENT

25

FRANÇAIS 27

27

892960891-A-122013

28

Electrolux EVY6600AOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.51 MB |

 

Tabla de contenidos

EVY6600AOX

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

POLSKI 5

5

2.1 Instalacja

6

2.2 Podłączenie do sieci

6

2.3 Obsługa

7

2.4 Konserwacja i czyszczenie

7

3. OPIS URZĄDZENIA

8

4. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

9

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

9

5.3 Wyświetlacz

10

5.4 Przyciski

10

6. TRYB KUCHENKI MIKROFALOWEJ

11

POLSKI 13

13

7. FUNKCJE ZEGARA

15

7.3 Ustawianie MINUTNIKA

16

7.4 Stoper

16

8. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

17

9. DODATKOWE FUNKCJE

17

10. WSKAZÓWKI I PORADY

18

10.2 Tabele gotowania przy

19

POLSKI 21

21

POLSKI 23

23

POLSKI 25

25

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

26

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

27

13. OCHRONA ŚRODOWISKA

29

POLSKI 31

31

867326140-C-172016

32

Electrolux EVY6600AOX Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.29 MB |

Tabla de contenidos

EVY6600AO

1

INNEHÅLL

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

2

1. SÄKERHETSINFORMATION

3

1.2 Allmän säkerhet

3

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

4

2.2 Användning

5

Mikrovågsugn

5

2.3 Skötsel och rengöring

5

3. PRODUKTBESKRIVNING

6

5. DAGLIG ANVÄNDNING

7

5.2 Mikrovågsfunktioner

8

5.3 Display

8

5.4 Knappar

8

6. MIKROVÅGSLÄGE

9

Lämpliga kokkärl och material

10

7. KLOCKFUNKTIONER

11

7.1 Ställa in KOKTID eller

12

7.2 Ställa in SIGNALUR

12

7.3 Tidtagning

12

8. ANVÄNDA TILLBEHÖREN

13

9. TILLVALSFUNKTIONER

13

10. RÅD OCH TIPS

14

SVENSKA 15

15

SVENSKA 17

17

Tabell för Kombifunktion

19

11. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

20

12. OM MASKINEN INTE FUNGERAR

21

13. MILJÖSKYDD

22

SVENSKA 23

23

892960894-A-122013

24

Electrolux EVY6600AOX Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.48 MB |

Tabla de contenidos

EVY6600AOX

1

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

5

2.3 Bruk

6

2.4 Stell og rengjøring

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

8

5. DAGLIG BRUK

8

6. MIKROBØLGEOVN-MODUS

9

6.2 Anbefalinger for

10

Mikrobølgeovn

11

Grilling med mikrobølgeovn

11

7. KLOKKEFUNKSJONER

12

7.2 Stille inn og endre

13

7.3 Stille inn STEKETID

13

7.4 Stille inn FERDIGTID

13

7.5 Velge TIDSFORSINKELSE

13

8. BRUKE TILBEHØRET

14

9. TILLEGGSFUNKSJONER

14

10. RÅD OG TIPS

15

10.2 Tilbereding av mat i

16

NORSK 17

17

11. STELL OG RENGJØRING

19

12. FEILSØKING

19

12.1 Hva må gjøres, hvis

20

12.2 Servicedata

20

13. ENERGIEFFEKTIV

21

14. BESKYTTELSE AV MILJØET

21

NORSK 23

23

867343191-A-262017

24

Electrolux EVY6600AOX Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.49 MB |

 

Tabla de contenidos

EVY6600AOX

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

POLSKI 5

5

2.1 Instalacja

6

2.2 Podłączenie do sieci

6

2.3 Eksploatacja

7

2.4 Konserwacja i czyszczenie

7

2.5 Wewnętrzne oświetlenie

8

2.6 Utylizacja

8

2.7 Serwis

8

3. OPIS URZĄDZENIA

9

4. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

9

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

9

5.1 Chowane pokrętła

10

5.3 Wyświetlacz

10

6. TRYB KUCHENKI MIKROFALOWEJ

11

6.2 Zalecenia dotyczące

12

6.3 Ustawianie funkcji

13

Kuchenka mikrofalowa

13

6.4 Ustawianie funkcji

13

7. FUNKCJE ZEGARA

14

POLSKI 15

15

8. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

16

9. DODATKOWE FUNKCJE

17

10. WSKAZÓWKI I PORADY

18

POLSKI 19

19

POLSKI 21

21

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

22

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

23

13. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

24

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

25

POLSKI 27

27

867343193-A-262017

28

Electrolux EVY6600AOX Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.50 MB |

 

Tabla de contenidos

EVY6600AOX

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

РУССКИЙ 5

5

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

6

2.3 Эксплуатация

7

2.4 Уход и очистка

8

2.5 Внутреннее освещение

8

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

9

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

10

6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

11

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

13

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

15

9. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

15

10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

16

10.1 Рекомендации по

17

10.2 Рекомендации по

17

10.4 Гриль

19

10.5 Приготовление в

20

РУССКИЙ 21

21

11. УХОД И ОЧИСТКА

23

11.2 Снятие направляющих

24

11.3 Замена лампы

24

Верхняя лампа

24

12.1 Что делать, если

24

РУССКИЙ 25

25

13. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

26

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

27

867344649-A-152018

28

Electrolux EVY6600AOX Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.49 MB |

 

Tabla de contenidos

EVY6600AOX

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

4

DEUTSCH 5

5

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

6

2.3 Gebrauch

7

2.4 Reinigung und Pflege

8

2.5 Backofenbeleuchtung

8

2.6 Entsorgung

8

2.7 Service

8

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

9

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

10

6. MIKROWELLEN-MODUS

11

6.2 Mikrowellenempfehlungen

12

6.3 Einstellen der Funktion:

13

Mikrowelle

13

6.4 Einstellen der Funktion:

13

Mikrowellen-Grill

13

7. UHRFUNKTIONEN

14

DEUTSCH 15

15

8. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS

16

9. ZUSATZFUNKTIONEN

17

10. TIPPS UND HINWEISE

18

DEUTSCH 19

19

11. REINIGUNG UND PFLEGE

21

12. FEHLERSUCHE

22

12.1 Was tun, wenn

23

13. ENERGIEEFFIZIENZ

24

14. UMWELTTIPPS

25

DEUTSCH 27

27

867343188-A-262017

28

Electrolux EVY6600AOX Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.49 MB |

 

Tabla de contenidos

EVY6600AOX

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

FRANÇAIS 5

5

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

6

2.4 Entretien et nettoyage

7

2.5 Éclairage intérieur

8

2.6 Mise au rebut

8

2.7 Maintenance

8

3.1 Vue d'ensemble

8

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

5.3 Affichage

10

5.4 Touches

10

6. MODE MICRO-ONDES

11

6.2 Recommandations pour le

12

6.3 Réglage de la fonction :

12

Micro-ondes

12

FRANÇAIS 13

13

FRANÇAIS 15

15

9. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

16

10. CONSEILS

17

10.2 Cuisson au micro-ondes

18

FRANÇAIS 19

19

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

21

11.3 Remplacement de

22

Éclairage supérieur

22

12.2 Informations de

23

13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

24

L'ENVIRONNEMENT

24

FRANÇAIS 25

25

FRANÇAIS 27

27

867343189-A-262017

28

Electrolux EVY6600AOX Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.64 MB |

Tabla de contenidos

EVY6600AOX

1

םיבשוח ךילע

2

תוריש תוחוקל

2

1 .עדימ לע תוחיטב

3

1.2 תוחיטב תיללכ

3

2 .תוארוה תוחיטב

5

2.4 הרימש יוקינו

6

2.5 הרואת תימינפ

6

2.6 תוריש

6

2.7 קוליס

6

3 .רואית רצומה

7

4 .יציחל הלעפה

7

5 .הנכה שומישל ןושארה

8

6 .שומיש ימוימוי

8

7 .תולועפ ןועש

9

7.2 תעיבק יונישוהעשה

10

8 .שומישה םירזיבאב

11

9 .תולועפ תופסונ

11

10 .תוצע םיפיטו

12

10.4 הנכה לירגב

14

10.5 לושיב לגורקימב

14

11 .הרימש יוקינו

17

12 .רותיא תולקת

18

13 .תוליעי היגרנא

19

14 .תנגה הביבסה

20

867344651-A-152018

24

Electrolux EVY6600AOX Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.49 MB |

 

Tabla de contenidos

EVY6600AOX

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

4

FRANÇAIS 5

5

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

6

2.4 Entretien et nettoyage

7

2.5 Éclairage intérieur

8

2.6 Maintenance

8

2.7 Mise au rebut

8

3.1 Vue d'ensemble

8

4. BANDEAU DE COMMANDE

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

FRANÇAIS 11

11

FRANÇAIS 13

13

9. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

14

10. CONSEILS

15

10.4 Gril

17

10.5 Cuisson au micro-ondes

18

FRANÇAIS 19

19

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

21

12.2 Données de maintenance

23

13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

24

L'ENVIRONNEMENT

24

FRANÇAIS 25

25

FRANÇAIS 27

27

867344648-A-152018

28

Electrolux EVY6600AOX Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.31 MB |

 

Tabla de contenidos

EVY6600AO

1

WIR DENKEN AN SIE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSHINWEISE

4

2.2 Gebrauch

5

Mikrowelle

6

2.3 Reinigung und Pflege

6

2.4 Innenbeleuchtung

6

2.5 Entsorgung

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

8

6. MIKROWELLEN-MODUS

9

Leistungseinstellungen beim

11

7. UHRFUNKTIONEN

12

7.1 Einstellen von DAUER oder

13

7.2 Einstellen des KURZZEIT

13

7.3 Garzeitmesser

13

8. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS

14

9. ZUSATZFUNKTIONEN

14

9.2 Restwärmeanzeige

15

9.3 Kühlgebläse

15

9.4 Automatische Abschaltung

15

Tipps für die Mikrowelle

16

Mikrowellen-Gartabelle

16

DEUTSCH 17

17

DEUTSCH 19

19

Kombifunktionstabelle

21

11. REINIGUNG UND PFLEGE

22

12. WAS TUN, WENN …

23

13. UMWELTTIPPS

24

DEUTSCH 25

25

DEUTSCH 27

27

892960889-A-122013

28

Electrolux EVY6600AOX Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.66 MB |

 

Tabla de contenidos

EVY6600AOX

1

7.2

10

Electrolux EVY6600AOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.51 MB |

 

Tabla de contenidos

EVY6600AOX

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

DEUTSCH 5

5

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

6

2.3 Gebrauch

7

2.4 Reinigung und Pflege

7

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

8

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

9

5.1 Versenkbare Knöpfe

10

5.2 Mikrowellenfunktionen

10

5.3 Display

10

5.4 Tasten

10

6. MIKROWELLEN-MODUS

11

6.3 Tipps für die Mikrowelle

13

6.4 Einstellen der

14

Mikrowellenfunktion

14

6.5 Einstellen von Mikrowelle

14

7. UHRFUNKTIONEN

15

7.2 Einstellen von DAUER oder

16

7.3 Einstellen des KURZZEIT

16

8. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS

17

9. ZUSATZFUNKTIONEN

17

10. TIPPS UND HINWEISE

18

10.1 Grillstufe 1

19

10.2 Mikrowellen-Gartabellen

19

DEUTSCH 21

21

DEUTSCH 23

23

DEUTSCH 25

25

11. REINIGUNG UND PFLEGE

26

12. FEHLERSUCHE

27

12.2 Servicedaten

28

13. UMWELTTIPPS

29

DEUTSCH 31

31

867302638-C-172016

32

Electrolux EVY6600AOX Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.50 MB |

Tabla de contenidos

EVY6600AOX

1

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

SIKKERHETSINFORMASJON

2

1.2 Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

5

2.3 Bruk

6

2.4 Stell og rengjøring

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

8

5. DAGLIG BRUK

8

5.3 Visning

9

5.4 Knapper

9

5.5 Oppvarmingsindikator

9

6. MIKROBØLGEOVN-MODUS

10

6.3 Tips til mikrobølgeovnen

11

6.4 Stille inn mikrobølgeovn

12

6.5 Stille inn Grilling i

13

6.6 Eksempel på

13

7. KLOKKEFUNKSJONER

14

8. BRUKE TILBEHØRET

15

9. TILLEGGSFUNKSJONER

15

10. RÅD OG TIPS

16

NORSK 17

17

NORSK 19

19

NORSK 21

21

11. STELL OG RENGJØRING

23

12. FEILSØKING

23

12.1 Hva må gjøres, hvis

24

12.2 Servicedata

24

13. BESKYTTELSE AV MILJØET

25

NORSK 27

27

867302642-C-172016

28

Electrolux EVY6600AOX Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.41 MB |

Tabla de contenidos

EVY6600AO

1

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

5

2.4 Stell og rengjøring

6

2.5 Innvendig belysning

6

2.6 Avfallsbehandling

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

7

5. DAGLIG BRUK

8

6. MIKROBØLGEOVN-MODUS

9

6.3 Mikrobølgeovn

10

6.4 Eksempel på

12

7. KLOKKEFUNKSJONER

13

8. BRUKE TILBEHØRET

14

9. TILLEGGSFUNKSJONER

14

10. RÅD OG TIPS

15

11. STELL OG RENGJØRING

21

12. FEILSØKING

22

13. BESKYTTELSE AV MILJØET

23

867302642-A-102014

28

Electrolux EVY6600AOX Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.51 MB |

 

Tabla de contenidos

EVY6600AO

1

EVY6615AO

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

5

2.3 Utilisation

6

2.4 Entretien et nettoyage

7

2.5 Éclairage intérieur

7

2.6 Mise au rebut

8

2.7 Maintenance

8

3.1 Vue d'ensemble

8

3.2 Accessoires

8

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

5.3 Affichage

10

5.4 Touches

10

5.5 Indicateur de chauffe

10

6. MODE MICRO-ONDES

11

FRANÇAIS 13

13

FRANÇAIS 15

15

9. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

17

10. CONSEILS

18

10.2 Tableaux de cuisson au

19

FRANÇAIS 21

21

FRANÇAIS 23

23

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

25

11.2 Retrait des supports de

26

11.3 Remplacement de

26

Éclairage supérieur

26

FRANÇAIS 27

27

L'ENVIRONNEMENT

28

FRANÇAIS 29

29

FRANÇAIS 31

31

867302640-B-362015

32