Electrolux EWT10120W manuales

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (51 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.27 MB |

  

Tabla de contenidos

Návod na používanie

1

We were thinking of you

2

Upozornenia

5

6 upozornenia

6

Ako prat’ ?

8

Prvé použitie

8

Každodenné použitie

8

10 ako prat’

10

Návod na pranie

12

Tabuľka programov

14

Spotreba

15

Údržba a čistenie

16

V prípade chybného fungovania

17

* Podľa vzoru

19

Technické vlastnosti

20

Inštalácia

20

Životné prostredie

23

Záruka/Servisná služba

24

Оглавление

25

26 avertissements

26

28 описаниеѝприбора

28

Какѝстиратьѝ?

29

Первоеѝпользованиеѝ

29

Каждодневноеѝ

29

Выборѝтемпературы

30

Выборѝскоростиѝотжима

30

Выборѝдополнительнойѝ

30

*вѝзависимостиѝотѝмодели

30

Функцияѝ“Полосканиеѝплюс”ѝ

31

“Задержкаѝпуска”ѝ

31

TimeѝManager

31

32 какѝстирать

32

Руководствоѝпоѝстирке

33

Моющиеѝсредстваѝиѝдобавки

34

Международныеѝсимволы

35

Таблицаѝпрограмм

36

***ѝВѝзависимостиѝотѝмодели

37

Потреблениеѝводыѝиѝэнергии

38

Уходѝиѝчистка

39

Фильтрыѝнаѝлинииѝподачиѝводы

40

Вѝслучаеѝнеисправности

41

42 вѝслучаеѝнеисправности

42

44 вѝслучаеѝнеисправности

44

Техническиеѝданные

45

Установка

45

Подготовкаѝмашиныѝкѝработе

46

Подачаѝводы

46

Точноеѝвыставлениеѝприбораѝпо

48

Защитаѝокружающейѝ

49

Гарантия

50

108 1933 02 - 01/07

51

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (51 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.27 MB |

  

Tabla de contenidos

Návod na používanie

1

We were thinking of you

2

Upozornenia

5

6 upozornenia

6

Ako prat’ ?

8

Prvé použitie

8

Každodenné použitie

8

10 ako prat’

10

Návod na pranie

12

Tabuľka programov

14

Spotreba

15

Údržba a čistenie

16

V prípade chybného fungovania

17

* Podľa vzoru

19

Technické vlastnosti

20

Inštalácia

20

Životné prostredie

23

Záruka/Servisná služba

24

Оглавление

25

26 avertissements

26

28 описаниеѝприбора

28

Какѝстиратьѝ?

29

Первоеѝпользованиеѝ

29

Каждодневноеѝ

29

Выборѝтемпературы

30

Выборѝскоростиѝотжима

30

Выборѝдополнительнойѝ

30

*вѝзависимостиѝотѝмодели

30

Функцияѝ“Полосканиеѝплюс”ѝ

31

“Задержкаѝпуска”ѝ

31

TimeѝManager

31

32 какѝстирать

32

Руководствоѝпоѝстирке

33

Моющиеѝсредстваѝиѝдобавки

34

Международныеѝсимволы

35

Таблицаѝпрограмм

36

***ѝВѝзависимостиѝотѝмодели

37

Потреблениеѝводыѝиѝэнергии

38

Уходѝиѝчистка

39

Фильтрыѝнаѝлинииѝподачиѝводы

40

Вѝслучаеѝнеисправности

41

42 вѝслучаеѝнеисправности

42

44 вѝслучаеѝнеисправности

44

Техническиеѝданные

45

Установка

45

Подготовкаѝмашиныѝкѝработе

46

Подачаѝводы

46

Точноеѝвыставлениеѝприбораѝпо

48

Защитаѝокружающейѝ

49

Гарантия

50

108 1933 02 - 01/07

51

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (19 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.97 MB |

Tabla de contenidos

5. 

3

Time manager

10



10



10

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.98 MB |

Tabla de contenidos

Brugsanvisning

1

Bruksanvisning

1

We were thinking of you

2

4 indhold

4

Vigtige oplysninger

5

6 vigtige oplysninger

6

Fremgangsmåde ved vask

8

Ibrugtagning

8

Daglig brug

8

10 fremgangsmåde ved vask

10

Vaskevejledninger

12

Oversigt over programmer

14

Forbrugsværdier

15

Vedligeholdelse og ren

16

Tekniske specifikationer

20

Installation

20

Miljøtips

23

Garanti/Kundeservice

24

Garanti/Kundeservice 25

25

Innholdsfortegnelse

26

Advarsler

27

28 advarsler

28

Hvordan man utfører en

30

Første gangs bruk

30

Daglig bruk

30

Vaskeveiledning

34

Oversikt over programmer

36

49 L / 1,04 kWh / 140 min

37

Vedlikehold og rengjøring

38

Tekniske spesifikasjoner

42

Installasjon

42

Garanti/Kundeservice 47

47

108 1942 02 - 01/07

48

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (46 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.00 MB |

 

Tabla de contenidos

Käyttöohje

1

Bruksanvisning

1

We were thinking of you

2

Sisällysluettelo

4

Varoitukset

5

6 Varoitukset

6

Pyykin peseminen

8

Käyttöönotto

8

Päivittäinen käyttö

8

10 pyykin peseminen

10

Pesuopas

12

Ohjelmataulukko

14

Kulutusarvot

15

Huolto ja puhdistus

16

Toimintahäiriön sattuessa

17

18 toimintahäiriön sattuessa

18

* Riippuu mallista

19

Tekniset tiedot

20

22 tekniset tiedot / asennus

22

Ympäristö

23

Takuu/Huolto

24

Innehåll

25

Rekommendationer

26

28 beskrivning av maskinen

28

Så här tvättar man

29

När maskinen används

29

Daglig användning

29

30 så här tvättar man

30

32 så här tvättar man

32

Tvättguide

33

34 tvättguide

34

Programtabell

35

Förbrukning

36

Rengöring och underhåll

37

Tekniska data

41

Installation

41

44 miljö

44

Garanti / Kundtjänst

45

108 2237 01 - 01/07

46

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (12 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.68 MB |

Tabla de contenidos

bruksanvisning

1

Tvättmaskin

1

1 2 3 4 5 6

2

Säkerhetsinformation

3

Daglig användning

4

Programöversikt

5

Skötsel och rengöring

6

Felsökning

7

Tvättmedel och tillsatser

8

Tekniska data

8

Installation

9

Garanti/Kundtjänst

10

Europa-Garanti

10

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (25 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.65 MB |

 

Tabla de contenidos

Käyttöohje

1

We were thinking of you

2

Sisällysluettelo

4

Varoitukset

5

6 Varoitukset

6

Pyykin peseminen

8

Käyttöönotto

8

Päivittäinen käyttö

8

10 pyykin peseminen

10

Valmiustila

11

Pesuopas

12

Ohjelmataulukko

14

Kulutusarvot

15

Huolto ja puhdistus

16

Toimintahäiriön sattuessa

17

18 toimintahäiriön sattuessa

18

* Riippuu mallista

19

Tekniset tiedot

20

22 tekniset tiedot / asennus

22

Ympäristö

23

Takuu/Huolto

24

108 3361 00 - 10/07

25

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (69 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.43 MB |

Tabla de contenidos

Bruksanvisning

1

Brugsanvisning

1

We were thinking of you

2

Innehåll

4

Rekommendationer

5

6 rekommendationer

6

Så här tvättar man

8

När maskinen används

8

Daglig användning

8

10 så här tvättar man

10

Viloläge

11

Tvättguide

12

Programtabell

14

Förbrukning

15

Rengöring och underhåll

16

Tekniska data

20

Installation

20

Garanti / Kundtjänst

24

Vigtige oplysninger

26

28 beskrivelse af maskinen

28

Fremgangsmåde ved vask

29

Ibrugtagning

29

Daglig brug

29

30 fremgangsmåde ved vask

30

Dvalefunktion

32

Vaskevejledninger

33

34 vaskevejledninger

34

Oversigt over programmer

35

Forbrugsværdier

36

Vedligeholdelse og ren

37

Tekniske specifikationer

41

Miljøtips

44

Garanti/Kundeservice

45

46 Garanti/Kundeservice

46

Innholdsfortegnelse

47

Advarsler

48

50 beskrivelse av apparatet

50

Hvordan man utfører en

51

Første gangs bruk

51

Daglig bruk

51

Hvilemodus

54

Vaskeveiledning

55

56 vaskeveiledning

56

Oversikt over programmer

57

49 L / 1,04 kWh / 140 min

58

Vedlikehold og rengjøring

59

Tekniske spesifikasjoner

63

Installasjon

63

66 miljø

66

68 Garanti/Kundeservice

68

108 3218 00 - 10/07

69

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (26 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.84 MB |

 

Tabla de contenidos

Instrukcja obsługi

1

Návod k použití

1

Használati útmutató

1

We were thinking of you

2

26 obsah

4

Upozornění

5

28 upozornění

6

Jak prát ?

8

První použití

8

Denní použití

8

můžete te

9

32 jak prát

10

Návod k praní

12

Tabulka programů

14

Spotřeba

15

Údržba a čištění

16

V případě poruchy

17

40 v případě poruchy

18

Technické parametry

20

Instalace

20

Životní prostředí

23

Záruční podmínky

24

108 1932 01 - 10/06

26

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (51 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.17 MB |

  

Tabla de contenidos

Návod na používanie

1

We were thinking of you

2

Upozornenia

5

6 upozornenia

6

Ako prat’ ?

8

Prvé použitie

8

Každodenné použitie

8

10 ako prat’

10

Návod na pranie

12

Tabuľka programov

14

Spotreba

15

Údržba a čistenie

16

V prípade chybného fungovania

17

* Podľa vzoru

19

Technické vlastnosti

20

Inštalácia

20

Životné prostredie

23

Záruka/Servisná služba

24

Оглавление

25

26 Мерыѝпредосторожности

26

Мерыѝпредосторожности 27

27

28 описаниеѝприбора

28

Какѝстиратьѝ?

29

Первоеѝпользованиеѝ

29

Каждодневноеѝ

29

30 какѝстирать

30

32 какѝстирать

32

Руководствоѝпоѝстирке

33

Моющиеѝсредстваѝиѝдобавки

34

Международныеѝсимволы

35

Таблицаѝпрограмм

36

Потреблениеѝводыѝиѝэнергии

38

Уходѝиѝчистка

39

Дляѝ чисткиѝ этихѝ фильтров

40

Вѝслучаеѝнеисправности

41

42 вѝслучаеѝнеисправности

42

44 вѝслучаеѝнеисправности

44

Техническиеѝданные

45

Установка

45

Подготовкаѝмашиныѝкѝработе

46

Подачаѝводы

46

Точноеѝвыставлениеѝприбораѝпо

48

Защитаѝокружающейѝ

49

Гарантия

50

108 2118 02 - 01/07

51

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (25 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.67 MB |

 

Tabla de contenidos

Käyttöohje

1

Bruksanvisning

1

We were thinking of you

2

Sisällysluettelo

4

Varoitukset

5

6 Varoitukset

6

Pyykin peseminen

8

Käyttöönotto

8

Päivittäinen käyttö

8

10 pyykin peseminen

10

Ota pyykki pois koneesta

11

Pesuopas

12

Ohjelmataulukko

14

Kulutusarvot

15

Huolto ja puhdistus

16

Toimintahäiriön sattuessa

17

18 toimintahäiriön sattuessa

18

* Riippuu mallista

19

Tekniset tiedot

20

22 tekniset tiedot / asennus

22

Ympäristö

23

Takuu/Huolto

24

108 1941 01 - 10/06

25

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (26 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.69 MB |

Tabla de contenidos

Brugsanvisning

1

Bruksanvisning

1

We were thinking of you

2

4 indhold

4

Vigtige oplysninger

5

6 vigtige oplysninger

6

Fremgangsmåde ved vask

8

Ibrugtagning

8

Daglig brug

8

10 fremgangsmåde ved vask

10

Vaskevejledninger

12

Oversigt over programmer

14

Forbrugsværdier

15

Vedligeholdelse og ren

16

Tekniske specifikationer

20

Installation

20

Miljøtips

23

Garanti/Kundeservice

24

Garanti/Kundeservice 25

25

108 1942 01 - 10/06

26

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 4.62 MB |

 

Tabla de contenidos

Pyykinpesukone

1

Tvättmaskin

1

EWT 10120 W

1

Varoitukset

3

Pyykin peseminen

3

Ohjelmataulukko

5

Huolto ja puhdistus

6

Toimintahäiriön sattuessa

6

Pesuaineet ja lisäaineet

8

Tekniset tiedot

8

Ympäristö

9

Takuu/Huolto

10

Euroopan Takuu

10

1 2 3 4 5 6

11

Rekommendationer

12

Så här tvättar man

12

Daglig användning

13

Programtabell

14

Rengöring och underhåll

15

Tvättmedel och tillsatser

17

Tekniska data

17

Installation

17

Garanti/Kundtjänst Finland

18

Europa-Garanti

19

ANC 108 4314 01 - 10/08

20

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (51 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.21 MB |

  

Tabla de contenidos

Návod na používanie

1

We were thinking of you

2

Upozornenia

5

6 upozornenia

6

Ako prat’ ?

8

Prvé použitie

8

Každodenné použitie

8

10 ako prat’

10

Návod na pranie

12

Tabuľka programov

14

Spotreba

15

Údržba a čistenie

16

V prípade chybného fungovania

17

* Podľa vzoru

19

Technické vlastnosti

20

Inštalácia

20

Životné prostredie

23

Záruka/Servisná služba

24

Оглавление

25

26 avertissements

26

28 описаниеѝприбора

28

Какѝстиратьѝ?

29

Первоеѝпользованиеѝ

29

Каждодневноеѝ

29

30 какѝстирать

30

32 какѝстирать

32

Руководствоѝпоѝстирке

33

Моющиеѝсредстваѝиѝдобавки

34

Международныеѝсимволы

35

Таблицаѝпрограмм

36

***ѝВѝзависимостиѝотѝмодели

37

Потреблениеѝводыѝиѝэнергии

38

Уходѝиѝчистка

39

Дляѝ чисткиѝ этихѝ фильтров

40

Вѝслучаеѝнеисправности

41

42 вѝслучаеѝнеисправности

42

44 вѝслучаеѝнеисправности

44

Техническиеѝданные

45

Установка

45

Подготовкаѝмашиныѝкѝработе

46

Подачаѝводы

46

Точноеѝвыставлениеѝприбораѝпо

48

Защитаѝокружающейѝ

49

Гарантия

50

108 2099 02 - 01/07

51

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (46 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.98 MB |

 

Tabla de contenidos

Käyttöohje

1

Bruksanvisning

1

We were thinking of you

2

Sisällysluettelo

4

Varoitukset

5

6 Varoitukset

6

Pyykin peseminen

8

Käyttöönotto

8

Päivittäinen käyttö

8

10 pyykin peseminen

10

Pesuopas

12

Ohjelmataulukko

14

Kulutusarvot

15

Huolto ja puhdistus

16

Toimintahäiriön sattuessa

17

18 toimintahäiriön sattuessa

18

* Riippuu mallista

19

Tekniset tiedot

20

22 tekniset tiedot / asennus

22

Ympäristö

23

Takuu/Huolto

24

Innehåll

25

Rekommendationer

26

28 beskrivning av maskinen

28

Så här tvättar man

29

När maskinen används

29

Daglig användning

29

30 så här tvättar man

30

32 så här tvättar man

32

Tvättguide

33

34 tvättguide

34

Programtabell

35

Förbrukning

36

Rengöring och underhåll

37

Tekniska data

41

Installation

41

44 miljö

44

Garanti / Kundtjänst

45

108 1941 02 - 01/07

46

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (25 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.68 MB |

 

Tabla de contenidos

Käyttöohje

1

Bruksanvisning

1

We were thinking of you

2

Sisällysluettelo

4

Varoitukset

5

6 Varoitukset

6

Pyykin peseminen

8

Käyttöönotto

8

Päivittäinen käyttö

8

10 pyykin peseminen

10

Pesuopas

12

Ohjelmataulukko

14

Kulutusarvot

15

Huolto ja puhdistus

16

Toimintahäiriön sattuessa

17

18 toimintahäiriön sattuessa

18

* Riippuu mallista

19

Tekniset tiedot

20

22 tekniset tiedot / asennus

22

Ympäristö

23

Takuu/Huolto

24

108 2237 00 - 11/06

25

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (26 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.65 MB |

Tabla de contenidos

Brugsanvisning

1

Bruksanvisning

1

We were thinking of you

2

4 indhold

4

Vigtige oplysninger

5

6 vigtige oplysninger

6

Fremgangsmåde ved vask

8

Ibrugtagning

8

Daglig brug

8

10 fremgangsmåde ved vask

10

Vaskevejledninger

12

Oversigt over programmer

14

Forbrugsværdier

15

Vedligeholdelse og ren

16

Tekniske specifikationer

20

Installation

20

Miljøtips

23

Garanti/Kundeservice

24

Garanti/Kundeservice 25

25

108 1942 00 - 08/06

26

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (30 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.80 MB |

 

Tabla de contenidos

Návod na používanie

1

We were thinking of you

2

Оглавление

4

26 avertissements

5

28 описаниеѝприбора

7

Какѝстиратьѝ?

8

Первоеѝпользованиеѝ

8

Каждодневноеѝ

8

30 какѝстирать

9

32 какѝстирать

11

Руководствоѝпоѝстирке

12

Моющиеѝсредстваѝиѝдобавки

13

Международныеѝсимволы

14

Таблицаѝпрограмм

15

***ѝВѝзависимостиѝотѝмодели

16

Потреблениеѝводыѝиѝэнергии

17

Уходѝиѝчистка

18

Фильтрыѝнаѝлинииѝподачиѝводы

19

Вѝслучаеѝнеисправности

20

42 вѝслучаеѝнеисправности

21

44 вѝслучаеѝнеисправности

23

Техническиеѝданные

24

Установка

24

Подготовкаѝмашиныѝкѝработе

25

Подачаѝводы

25

Точноеѝвыставлениеѝприбораѝпо

27

Защитаѝокружающейѝ

28

Гарантия

29

108 1933 00 - 09/06

30

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (25 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.64 MB |

 

Tabla de contenidos

Käyttöohje

1

Bruksanvisning

1

We were thinking of you

2

Sisällysluettelo

4

Varoitukset

5

6 Varoitukset

6

Pyykin peseminen

8

Käyttöönotto

8

Päivittäinen käyttö

8

10 pyykin peseminen

10

Ota pyykki pois koneesta

11

Pesuopas

12

Ohjelmataulukko

14

Kulutusarvot

15

Huolto ja puhdistus

16

Toimintahäiriön sattuessa

17

18 toimintahäiriön sattuessa

18

* Riippuu mallista

19

Tekniset tiedot

20

22 tekniset tiedot / asennus

22

Ympäristö

23

Takuu/Huolto

24

108 1941 00 - 08/06

25

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (26 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.82 MB |

 

Tabla de contenidos

Instrukcja obsługi

1

Návod k použití

1

Használati útmutató

1

We were thinking of you

2

26 obsah

4

Upozornění

5

28 upozornění

6

Jak prát ?

8

První použití

8

Denní použití

8

můžete te

9

32 jak prát

10

Návod k praní

12

Tabulka programů

14

Spotřeba

15

Údržba a čištění

16

V případě poruchy

17

40 v případě poruchy

18

Technické parametry

20

Instalace

20

Životní prostředí

23

Záruční podmínky

24

108 1932 00 - 09/06

26

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (30 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.82 MB |

 

Tabla de contenidos

Návod na používanie

1

We were thinking of you

2

Оглавление

4

26 avertissements

5

28 описаниеѝприбора

7

Какѝстиратьѝ?

8

Первоеѝпользованиеѝ

8

Каждодневноеѝ

8

30 какѝстирать

9

32 какѝстирать

11

Руководствоѝпоѝстирке

12

Моющиеѝсредстваѝиѝдобавки

13

Международныеѝсимволы

14

Таблицаѝпрограмм

15

***ѝВѝзависимостиѝотѝмодели

16

Потреблениеѝводыѝиѝэнергии

17

Уходѝиѝчистка

18

Фильтрыѝнаѝлинииѝподачиѝводы

19

Вѝслучаеѝнеисправности

20

42 вѝслучаеѝнеисправности

21

44 вѝслучаеѝнеисправности

23

Техническиеѝданные

24

Установка

24

Подготовкаѝмашиныѝкѝработе

25

Подачаѝводы

25

Точноеѝвыставлениеѝприбораѝпо

27

Защитаѝокружающейѝ

28

Гарантия

29

108 1933 01 - 10/06

30

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.91 MB |

 

Tabla de contenidos

Kå lietot instrukciju

3

JËSU DROÍÈBAI

4

IERÈCES APRAKSTS

5

VADÈBAS PANELIS

6

PIRMS LIETOÍANAS UZSÅKÍANAS

6

LIETOÍANA IKDIENÅ

7

NODERÈGI PADOMI

10

Maksimåli ievietojamais ve¬as

11

Traipu apstråde

11

Mazgåßanas lîdzek¬u dozéßana

12

AP̉RBU KOPÍANAS SIMBOLI

13

MAZGÅÍANAS PROGRAMMAS

14

PAT‰RIˆA LIELUMI

15

TÈRÈÍANA UN KOPÍANA

15

KO DARÈT, JA

16

TEHNISKIE DATI

19

UZSTÅDÈÍANA

19

Transporta nodroßinåjumu

20

Pieslégßana kanalizåcijai

21

Novietoßana

21

Iepakojuma materiåls

22

Nokalpojusî iekårta

22

Ieteikumi apkårtéjås vides

22

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (69 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.66 MB |

   

Tabla de contenidos

Instrukcja obsługi

1

Návod k použití

1

Használati útmutató

1

We were thinking of you

2

Spis treści

4

Ostrzeżenia

5

6 ostrzeżenia

6

Obsługa pralki

8

Przed pierwszym użyciem

8

Codzienna eksploatacja

8

10 obsługa pralki

10

Praktyczne wskazówki

12

Tabela programów

14

Konserwacja i czyszczenie

16

Dane techniczne

20

Instalacja

20

Ochrona środowiska

23

Gwarancja

24

26 obsah

26

Upozornění

27

28 upozornění

28

Jak prát ?

30

První použití

30

Denní použití

30

můžete te

31

32 jak prát

32

Návod k praní

34

Tabulka programů

36

Spotřeba

37

Údržba a čištění

38

V případě poruchy

39

40 v případě poruchy

40

Technické parametry

42

Instalace

42

Životní prostředí

45

Záruční podmínky

46

Összefoglaló

48

Figyelmeztetések

49

50 figyelmeztetések

50

Hogyan mossunk ?

52

Elsõ használat

52

Napi használat

52

54 hogyan mossunk

54

Mosási útmutató

56

Programtáblázat

58

Fogyasztás

59

Karbantartás és tisztítás

60

Mûködési probléma esetén

61

62 mûködési probléma esetén

62

* Modelltõl függõen

63

Mûszaki adatok

64

Beszerelés

64

Környezet

67

Jótállás

68

108 1932 02 - 01/07

69

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.91 MB |

 

Tabla de contenidos

Kå lietot instrukciju

3

JËSU DROÍÈBAI

4

IERÈCES APRAKSTS

5

VADÈBAS PANELIS

6

PIRMS LIETOÍANAS UZSÅKÍANAS

6

LIETOÍANA IKDIENÅ

7

NODERÈGI PADOMI

10

Maksimåli ievietojamais ve¬as

11

Traipu apstråde

11

Mazgåßanas lîdzek¬u dozéßana

12

AP̉RBU KOPÍANAS SIMBOLI

13

MAZGÅÍANAS PROGRAMMAS

14

PAT‰RIˆA LIELUMI

15

TÈRÈÍANA UN KOPÍANA

15

KO DARÈT, JA

16

TEHNISKIE DATI

19

UZSTÅDÈÍANA

19

Transporta nodroßinåjumu

20

Pieslégßana kanalizåcijai

21

Novietoßana

21

Iepakojuma materiåls

22

Nokalpojusî iekårta

22

Ieteikumi apkårtéjås vides

22

Electrolux EWT10120W Manual de usuario (26 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.82 MB |

 

Tabla de contenidos

Instrukcja obsługi

1

Návod k použití

1

Használati útmutató

1

We were thinking of you

2

26 obsah

4

Upozornění

5

28 upozornění

6

Jak prát ?

8

První použití

8

Denní použití

8

můžete te

9

32 jak prát

10

Návod k praní

12

Tabulka programů

14

Spotřeba

15

Údržba a čištění

16

V případě poruchy

17

40 v případě poruchy

18

Technické parametry

20

Instalace

20

Životní prostředí

23

Záruční podmínky

24

108 1932 00 - 09/06

26