Electrolux EVY9841VAX Manual de usuario

EVY9841VALT GARINĖ ORKAITĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

5.2 Pirmasis prijungimasĮjungus prietaisą į elektros tinklą arbanutrūkus elektros tiekimui, reikia nustatytiekrano kalbą, kontrastą, ryškumą ir parosl

Simb‐olisPapildomas meniu AprašymasSet + Go Kai ĮJUNGTA, lange „Pasirinkti parinktis“ galitepasirinkti funkciją: Set + Go.Kaitinti+palaikyti Kai ĮJUNG

6.4 Papildomas meniu: Pagalbinis valymasSimbolis Meniu elementas aprašymasValymas garais Prietaiso valymas garais.Nukalkinimas Gariklio valymas.6.5 Ka

Kaitinimo funkcija Naudojimo sritisŠaldytas maistas Pusfabrikačiams ruošti, pavyzdžiui, gruzdin‐toms bulvytėms, kroketams, blyneliams suįdaru.Mažasis

Kaitinimo funkcija Naudojimo sritisDžiovinimas Griežinėliais supjaustytiems vaisiams (pvz., ob‐uoliams, slyvoms, persikams) ir daržovėms(pvz., pomidor

• Maiste išsaugomi visi mineralai irvitaminai• Reikia mažiau prieskonių, nesmaistas išlieka natūralaus skonio• Mažiau darbo, nes nereikia ruošti irpat

7. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS7.1 Laikrodžio funkcijų lentelėLaikrodžio funkcija Naudojimo sritisLaikmatis Nustatyti atgalinę laiko atskaitą (maks. 2val. 30

7.3 Kaitinti+palaikytiFunkcijos veikimo sąlygos:• Nustatyta temperatūra yra didesnė nei80 °C.• Funkcija Trukmė nustatyta.Funkcija Kaitinti+palaikyti 3

8.3 Kepimo vadovas suAutomatinės svorio progr.Ši funkcija automatiškai apskaičiuojakepimo laiką. Norint ją naudoti, būtinaįvesti maisto svorį.1. Įjunk

Kai prietaisas pasiekia nustatytą kepimotemperatūrą, pasigirsta garso signalai.Prietaisas automatiškai išsijungia.7. Norėdami išjungti signalą, palies

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA...32. SAUGOS INSTRUKCIJA...

Ekrane rodoma pirmoji laisva atmintiespozicija.5. Paspauskite , kad patvirtintumėte.6. Įveskite programos pavadinimą.Žybčioja pirmoji raidė.7. Palies

10.5 Automatinis išsijungimasSaugumo sumetimais prietaisasišsijungia automatiškai po kurio laiko,jeigu veikia kaitinimo funkcija ir jūsnepakeitėte nuo

indą. Uždarykite dureles ir nustatykitefunkciją Tešlos kėlimas. Nustatykitereikiamą laiką.11.3 „SousVide“ gaminimasŠiai funkcijai naudojama mažesnėgam

Jeigu maisto kiekis yra didesnis,kepimo laikas gali būti ilgesnis.• Jeigu patiekalo dydis viršija nurodytąjįmaisto ruošos lentelėse, kepimolaikas gali

PaukštienaPatieka‐lasMaistostorisMaistokiekis 4asme‐nims (g)Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)LentynospadėtisVandenskiekisstalčiuje(ml)Viščiukokrūtinėlė,be

Patiekalas MaistostorisMaisto kie‐kis 4 asme‐nims (g)Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Len‐ty‐nospa‐dėtisVandens kie‐kis stalčiuje(ml)Upėtakiofilė1)2 filė,

Patieka‐lasMaisto storis Maisto kie‐kis 4 as‐menims(g)Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Len‐ty‐nospa‐dėtisVandenskiekis stal‐čiuje (ml)Morkos 0,5 cm grieži

Patieka‐lasMaisto storis Maisto kie‐kis 4 asme‐nims (g)Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nospa‐dė‐tisVandenskiekis stal‐čiuje (ml)Vaniliniskremas350

• Toliau lentelėje pateikiamos tinkamoslentynų padėtys. Lentynų padėtisskaičiuokite nuo apačios į viršų.• Kai maistą ruošiate ilgiau negu 30minutes ar

Patiekalas Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisVandens kie‐kis stalčiuje(ml)Nepjaustyti žie‐diniai kopūstai96 35–45 1 600Smulkinti žiedi‐nia

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

Patiekalas Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisVandens kie‐kis stalčiuje(ml)Savojinis ko‐pūstas96 20–25 1 400Griežinėliaispjaustytos cuki‐ni

Patiekalas Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisVandens kie‐kis stalčiuje(ml)Lašišos filė 85 25–35 1 500Lašišinis upėta‐kis, apie 1 000g85 40

Patiekalas Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisVandens kie‐kis stalčiuje(ml)Vidutinio kietu‐mo virti kiauši‐niai96 13–16 1 450Kietai virti k

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtisMakaronai 85 15–20 1Ryžiai 85 15–20 1Vienos porcijos pa‐tiekalai85 15–20 111.14 Garai+karšta

11.15 Kepimas• Jūsų orkaitė gali kepti ir skrudintikitaip negu anksčiau turėtasprietaisas. Įprastai naudojamasnuostatas (temperatūrą, gaminimotrukmę)

Kepimo rezultatai Galima priežastis Atitaisymo būdasPyragas neiškepa per nur‐odytą kepimo laiką.Orkaitės temperatūra peržema.Kitą kartą kepdami nustat

Patiekalas Funkcija Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) LentynospadėtisKalėdinis pyragas1)Apatinis+viršu‐tinis kaitinimas160–180 50–70 1Duona (ruginė duo‐n

Patiekalas Funkcija Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) LentynospadėtisShort bread / Trapiostešlos kepiniai / sausai‐nių juostelės1)Apatinis+viršu‐tinis ka

Patiekalas Funkcija Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisŽuvies apkepai Apatinis+viršu‐tinis kaitinimas180–200 30–60 1Įdarytos dar‐žovėsKaršt

Kepimo skardose kepami pyragai / pyragaičiai / duonaPatiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) LentynospadėtisTrapios tešlos sau‐sainiai150–160 20–40 1

• Nenaudokite garinio valiklio prietaisui valyti.• Durelių stiklo nevalykite šiurkščiu abrazyviniu valikliuar aštriais metaliniais gremžtukais, nes ga

11.22 PicaPatiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtisPica (plonapadė)1)200–230 15–20 2Pica (su dideliu kie‐kiu garnyro)2)180–200 20–30

11.24 Kepimo lentelėsJautienaPatiekalas Funkcija Kiekis Temper‐atūra(°C)Laikas (min.) LentynospadėtisTroškintamėsaApatinis+viršutiniskaitinimas1–1,5 k

Patiekalas Funkcija Kiekis Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) LentynospadėtisVeršienoskulninėTerminiskepintu‐vas1,5–2 kg 160–180 120–150 1AvienaPatiekalas

Patiekalas Funkcija Kiekis Temper‐atūra(°C)Laikas (min.) LentynospadėtisVištiena ga‐balaisTerminiskepintu‐vas1–1,5 kg 190–210 50–70 1Antis Terminiskep

Patiekalas Temperatūra(°C)Kepimo grilyje laikas (min.) Lentynos pa‐dėtis1-a pusė 2-a pusėŽuvis, 500–1000 g210–230 15–30 15–30 1Didysis kepintuvasPatie

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtisLazanija / įdaryti ma‐karonai kaneloni,švieži170–190 35–45 2Lazanija/Kaneloni,šaldyti160–180

Patieka‐lasKiekis Atšildymolaikas(min.)Likusi atšil‐dymotrukmė(min.)PastabosMėsa 500 g 90–120 20–30 Patiekalo gaminimo laikui įpusė‐jus, apverskite.Up

DaržovėsPatiekalas Temperatūra (°C) Virimo trukmė(min.), kol susi‐daro burbuliukaiGaminkite toliau100 °C temperatūr‐oje (min.)Morkos1)160–170 50–60 5–

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtisNesmulkintų grūdųduona170–190 60–90 111.31 Mėsos termometro lentelėJautienaPatiekalas Maisto

ŽuvisPatiekalas Maisto kepimo temperatūra (°C)Lašiša 65–70Upėtakiai 65–7012. VALYMAS IR PRIEŽIŪRAĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.12.1 Pastabos dėl valymo

jų laikiklio), įžeminimo nuotėkioatjungiamuosius įtaisus irkontaktorius.• Elektros instaliacija privalo turėtiizoliavimo įtaisą, kuris leidžia atjungt

Programai pasibaigus, pasigirstaįspėjamasis garso signalas.4. Palieskite jutiklio lauką, kadišjungtumėte signalą.5. Išvalykite prietaiso vidų minkštak

PERSPĖJIMAS!Dėl neatsargaus elgesio,ypač ties priekinės plokštėskampais, stiklas gali įtrūkti.7. Patraukite durelių apdailą pirmyn irnuimkite ją.8. La

13.1 Ką daryti, jeigu..Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasOrkaitė nekaista. Orkaitė yra išjungta. Įjunkite orkaitę.Orkaitė nekaista. Nenustaty

Rekomenduojame duomenis užsirašyti čia:Modelis (MOD.) ...Gaminio numeris (PNC) ...

30 minučių, kaitinimo elementaiautomatiškai išsijungia 10 %anksčiau. Ventiliatorius ir lemputėir toliau veikia.• Maisto gaminimas su išjungtuapšvietim

LIETUVIŲ 55

www.electrolux.com/shop867303413-B-322014

• Nuvalykite prietaisą drėgna, minkštašluoste. Naudokite tik neutraliusploviklius. Nenaudokite šveičiamųjųproduktų, šveitimo kempinių, tirpikliųarba m

Grilis / kepimo indasSkirtas kepti ir skrudinti arba riebalamssurinkti.Mėsos termometrasSkirtas matuoti, kiek iškepęs maistoproduktas.Garinimo rinkiny

Prietaisą valdykite jutiklių laukais.JutikliolaukasFunkcija Pastaba1ĮJUNGTA / IŠ‐JUNGTAĮjungiamas ir išjungiamas prietaisas.2Kaitinimo funkci‐jos arba

4.2 EkranasADEB CA) Kaitinimo funkcijaB) Paros laikasC) Kaitinimo indikatoriusD) TemperatūraE) Funkcijos trukmė arba pabaigaKiti ekrano indikatoriai:S