Electrolux EW6F5248J4 Manual de usuario

EW6F5248J4DA Vaskemaskine Brugsanvisning 2FI Pesukone Käyttöohje 35

5.2 Beskrivelse af betjeningspanel90°60°8001200140040°30°20°On/OffCottonSyntheticsDelicateRapid 14minRinseDrain/SpinCotton EcoDenimSportWoolSilkMachine

B Lampe for udskudt start.C Den digitale indikator kan vise:• Programvarighed (f.eks. ).• Udskudt tid (f.eks. ).• Programslut ( ).• Advarselskode (f

6.4 Spin Når du indstiller et program, indstillerapparatet automatisk den maksimalttilladte centrifugeringshastighed, bortsetfra programmet Denim.Ekst

6.8 Delay Start Med dette tilvalg kan du udskyde startenaf et program til et mere belejligttidspunkt.Tryk på knappen gentagne gange for atindstille de

7. PROGRAMMER7.1 ProgramtabelProgramStandardtem‐peraturTemperatur‐områdeMaksi‐mum cen‐trifuge‐ringsha‐stighedo/mCentrifu‐geringsin‐terval[o/m]Maksi‐mu

ProgramStandardtem‐peraturTemperatur‐områdeMaksi‐mum cen‐trifuge‐ringsha‐stighedo/mCentrifu‐geringsin‐terval[o/m]Maksi‐mumfyld‐ningBeskrivelse af prog

ProgramStandardtem‐peraturTemperatur‐områdeMaksi‐mum cen‐trifuge‐ringsha‐stighedo/mCentrifu‐geringsin‐terval[o/m]Maksi‐mumfyld‐ningBeskrivelse af prog

ProgramStandardtem‐peraturTemperatur‐områdeMaksi‐mum cen‐trifuge‐ringsha‐stighedo/mCentrifu‐geringsin‐terval[o/m]Maksi‐mumfyld‐ningBeskrivelse af prog

ProgramCentr.PrewashExtra RinseSoft PlusDelay StartTime ManagerCentrif./Tømning Anti-Allergy Maskinrens

Temp. og Spin samtidigt i 2 sekunder.Displayet viser Tænd/SlukHvis du deaktivererlydsignalerne, fortsætter demed at blive udsendt, nårder er en funkti

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

10.3 Påfyldning af vaske- og plejemidlerRum til forvaskemiddel, iblød‐lægning eller pletfjerner.Rum til vaskefasen.Rum til flydende tilsætningsmid‐ler

Sørg for, at klappen ikke forårsager enblokering, når du lukker skuffen.10.5 Indstilling af program1. Drej programvælgeren for at vælgedet ønskede vas

placeret under tidscifrene afspille ensimpel animation.2. Efter ca. 15-20 minutter forsvinderTime Manager-linjerne, og der visesen ny programvarighed.

10.13 Tømning af vand efterprogramslutHvis du har valgt et program eller ettilvalg, som ikke tømmer vandet ud fraden sidste skylning, er programmetudf

a. afbryd programmet, og åbn lugen(se kapitlet "Daglig brug");b. Gendistribuer mængdenmanuelt, så genstandene erjævnt fordelt i karret.c. Tr

12.2 AfkalkningHvis vandets hårdhedsgrad idit område er højt ellermoderat, anbefaler vi, at dubruger et afkalkningsmiddeltil vaskemaskiner.Undersøg re

3. Sørg for, at alle rester af vaskemiddeler fjernet fra den øverste og nederstedel af fordybningen. Brug en lillebørste til at rengøre fordybningen.4

Fortsæt som følger for at rengøre pumpen:1.122.3.4.215. 6.7.218.211ADVARSEL!Kontroller, at pumpehjulet kan rotere. Hvis det ikke roterer, bedes dukont

12.8 Rengøring af tilløbsslangen og filteret i indløbsventilen31245°20°12.9 NødtømningHvis apparatet ikke kan tømme vandet,bør du udføre den samme pro

en alarmkode, og knappen Start/Pauseblinker muligvis kontinuerligt:• - Apparatet tager ikke vand indkorrekt. Start apparatet igen ved attrykke på kna

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

Problem Mulig årsagApparatet tager ikkevand ind korrekt.• Kontrollér, at der åbnet for vandhanen.• Sørg for, at vandtrykket ikke er for lavt. Kontakt

Problem Mulig årsagProgramvarigheden sti‐ger eller falder underprogramudførelsen.• SensiCare-systemet kan justere programvarigheden ihenhold til vaske

Programmer Fyld‐ning(kg)Energi‐forbrug(kWh)Vandfor‐brug (li‐ter)Omtrent‐lig pro‐gramva‐righed(minut‐ter)Rester‐ende fugt(%)1)Finvask 40°C 3 0,55 59 95

Centrifugeringshastig‐hedMaks. 1400 o/m1) Forbind tilførselsslangen til en vandtilslutning/lukkeventil med et 3/4'' -gevind.16. TILBEHØR16.1

17. MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passendebeholdere til genbrug. Hjælp med atbeskytte miljøet og menneske

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 362. TURVALLISUUSOHJEET...

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

• Pohjan tuuletusaukot eivät saa olla maton tai muunlattiapäällysteen peitossa.• Laite tulee liittää vesijohtoverkkoliitäntään käyttämällätuotteen muk

• Varmista, että arvokilvessä olevatparametrit ovat verkkovirtalähteensähköarvojen mukaisia.• Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja.• Varmista, ette

3.1 Pakkauksen purkaminen1. Poista ulkoinen suojakalvo. Käytätarvittaessa leikkuria.2. Poista pahvinen yläosa japolystyreenimateriaalit.3. Avaa luukku

• Apparatet skal tilsluttes vandforsyningen med det nyemedfølgende slangesæt eller andre nye slangesæt,der er leveret af det autoriserede servicecente

7. Irrota kolme kuljetuspulttia ja vedämuoviset välilevyt ulos.8. Aseta ohjekirjapussissa olevat muovitulpatreikiin.Pakkausmateriaalit jakuljetustuet

3. Löysää tarvittaessa rengasmutterialetkun asettamiseksi oikeaan asentoon.4. Liitä vedenottoletku kylmävesihanaan,jossa on 3/4 tuuman kierteitys.3. V

hiukkaset eivät pääse altaastalaitteeseen.6. Aseta letku suoraan huoneenseinään rakennettuuntyhjennysputkeen kiinnittimelläkiristäen.4. LAITTEEN KUVAU

5.2 Käyttöpaneelin kuvaus90°60°8001200140040°30°20°On/OffCottonSyntheticsDelicateRapid 14minRinseDrain/SpinCotton EcoDenimSportWoolSilkMachine CleanAnt

B Ajastimen merkkivalo.C Digitaalinen merkkivalo voi näyttää seuraavat:• Ohjelman kesto (esim. ).• Viiveaika (esim. ).• Ohjelman loppu ( ).• Varoitu

6.4 Spin Kun ohjelma asetetaan, laite asettaaautomaattisesti ohjelmanmaksimilinkousnopeuden. Ei koskeohjelmaa Denim.Linkouksen lisätoiminnot:• Ei lin

6.8 Delay Start Tämän lisätoiminnon avulla voitohjelmoida ohjelman käynnistymäänparempana ajankohtana.Aseta vaadittu viive koskettamallapainiketta toi

7. OHJELMAT7.1 OhjelmataulukkoOhjelmaOletuslämpö‐tilaLämpötilaväliMaksimi‐linkousno‐peuskierrostaminuutis‐saLinkous‐nopeudenasteikko[kierrostaminuutis

OhjelmaOletuslämpö‐tilaLämpötilaväliMaksimi‐linkousno‐peuskierrostaminuutis‐saLinkous‐nopeudenasteikko[kierrostaminuutis‐sa]Maksi‐mitäyt‐töOhjelman ku

OhjelmaOletuslämpö‐tilaLämpötilaväliMaksimi‐linkousno‐peuskierrostaminuutis‐saLinkous‐nopeudenasteikko[kierrostaminuutis‐sa]Maksi‐mitäyt‐töOhjelman ku

• Sørg for, at parametrene påtypeskiltet er kompatible med deelektriske data for strømforsyningen.• Brug ikke adaptere med flere stik ogforlængerledni

OhjelmaOletuslämpö‐tilaLämpötilaväliMaksimi‐linkousno‐peuskierrostaminuutis‐saLinkous‐nopeudenasteikko[kierrostaminuutis‐sa]Maksi‐mitäyt‐töOhjelman ku

OhjelmaOletuslämpö‐tilaLämpötilaväliMaksimi‐linkousno‐peuskierrostaminuutis‐saLinkous‐nopeudenasteikko[kierrostaminuutis‐sa]Maksi‐mitäyt‐töOhjelman ku

OhjelmaLinkousPrewashExtra RinseSoft PlusDelay StartTime ManagerHuuhtelu Tyhjennys/Linkous Anti-Allergy

• Laitteen toimintahäiriö(äänimerkkisarjat noin viiden minuutinajan).Voit kytkeä äänimerkit pois käytöstä /käyttöön koskettamalla painiketta Temp.ja S

10.3 Pesuaineen ja lisäaineiden annosteluEsipesuvaiheen, liotusohjelmanja tahranpoistoaineen lokero.Pesuvaiheen lokero.Nestemäisten lisäaineiden loke‐

Varmista, ettei läppä aiheuta tukostalokeron sulkemisen yhteydessä.10.5 Ohjelman asettaminen1. Käännä ohjelmanvalitsin haluamasipesuohjelman kohdalle.

alla olevissa Time Manager -palkeissa .2. Noin 15-20 minuutin kuluttua TimeManager -palkit häviävät ja näkyviintulee ohjelman uusi kesto.Laite säätää

10.13 Veden tyhjentäminenohjelman päättymisen jälkeenJos olet valinnut ohjelman tailisätoiminnon, joka ei tyhjennäloppuhuuhtelun vettä koneesta, ohjel

a. keskeytä ohjelma ja avaa luukku(ks. luku "Päivittäinen käyttö")b. levitä pyykit käsin niin, että neovat jakautuneet tasaisestirumpuunc. p

12.2 KalkinpoistoJos alueesi vedenkovuus onsuuri tai keskisuuri,suosittelemmepesukoneeseen tarkoitetunkalkinpoistotuotteenkäyttämistä.Tarkista rumpu s

3.1 Udpakning1. Fjern den udvendige film. Om nødvendigtanvendes en kniv.2. Fjern kartontoppen ogemballeringsmaterialerne af polystyren.3. Åbn lågen. F

puhdistuksen jälkeen.3. Varmista, että kaikki pesuainejäämäton poistettu syvennyksen ylä- jaalaosasta. Puhdista syvennyspienellä harjalla.4. Aseta pes

Puhdista pumppu seuraavasti:1.122.3.4.215. 6.7.218.211VAROITUS!Tarkista, että pumpun siipipyörä pyörii esteettä. Mikäli se ei pyöri, otayhteys valtuut

12.8 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen31245°20°12.9 HätätyhjennysJos vesi ei tyhjene koneesta, toistakappaleessa "Vedenpoistosih

• - Laitteeseen ei tule vettä.Käynnistä laite uudelleen painamallaStart/Pause -painiketta. Luukunlukitus avautuu 5 sekunnin kuluttua.• - Koneeseen

Ongelma Mahdollinen ratkaisuLaite täyttyy vedellä jatyhjenee välittömästi.• Varmista, että tyhjennysletku on oikeassa asennossa.Letku voi olla liian m

Ongelma Mahdollinen ratkaisuPesutulos ei ole tyydyt‐tävä.• Lisää pesuaineen määrää tai käytä toista pesuainetta.• Poista vaikeat tahrat erikoistuottei

Ohjelmat Täyttö(kg)Ener‐giankulu‐tus (kWh)Vedenku‐lutus (lit‐roina)Likimää‐räinenohjelmankesto(minuut‐teina)Jäännös‐kosteus(%)1)Standardi 60 °C puuvil

16. VARUSTEET16.1 Kiinnityslevypakkaus(4055171146)Saatavilla valtuutetulta jälleenmyyjältä.Jos asennat laitteen jalustalle, asennalaite kiinnityslevyi

17. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamallase asianmukaiseen kierrätysastiaan.Suojele ympäris

SUOMI 69

7. Fjern de tre transportbolte og trækplastikstykkerne ud.8. Sæt plastikhætterne, som ligger i posenmed brugervejledningen, i hullerne.Vi anbefaler, a

www.electrolux.com70

SUOMI 71

www.electrolux.com/shop192940010-A-312017

3. Løsn om nødvendigt ringmøtrikken forat sætte den i den korrekte position.4. Forbind tilløbsslangen tilkoldvandhanen med et 3/4"-gevind.3. Udtø

6. Placer slangen direkte til etindbygget afløbsrør i rummets væg,ogstram den med en klemme.4. PRODUKTBESKRIVELSE4.1 Overblik over apparat1 2 39567410