Electrolux EWF126310W Manual de usuario Pagina 1

naudojimo instrukcijalietošanas instrukcijaSkalbyklėVeļas mašīnaEWF 106310WEWF 126310W

Paspausdami 2 mygtuką, sumažinkitegręžimo greitįIšrinkus reikiamą programą, prietaisas auto-matiškai siūlo naudoti šiai programai tinkamądidžiausią gr

Programos atšaukimasJei norite atšaukti veikiančią programą, pa-sukite programų pasirinkimo rankenėlę į pa-dėtį .Dabar galite pasirinkti naują progra

Kraujas: šviežias dėmes išplaukite šaltuvandeniu. Pridžiuvusias dėmes pamirkykitevandenyje su specialiu skalbikliu, tada pat-rinkite muiliname vandeny

Skalbimo programosProgramaMaksimali ir minimali temperatūraCiklo aprašymasMaksimalus gręžimo greitisMaksimalus skalbinių svorisSkalbinių rūšisParinkty

ProgramaMaksimali ir minimali temperatūraCiklo aprašymasMaksimalus gręžimo greitisMaksimalus skalbinių svorisSkalbinių rūšisParinktysSkalbimo prie-mon

ProgramaMaksimali ir minimali temperatūraCiklo aprašymasMaksimalus gręžimo greitisMaksimalus skalbinių svorisSkalbinių rūšisParinktysSkalbimo prie-mon

sius skalbiklio likučius. Valydami priedųskyrelį, nuimkite jo dangtelį.2. Nuimkite vidurinio skyrelio kondicionie-riaus įdėklą.3. Visas dalis išplauki

Vandens išleidimo siurblysSiurblį būtina reguliariai tikrinti, ypač jei:•skalbyklė nenuleidžia vandens ir (arba) ne-gręžia• nuleidžiant vandenį girdis

ĮspėjimasKai prietaisas naudojamas, priklausomai nuopasirinktos programos siurblyje gali būti karš-to vandens. Niekuomet nenuiminėkite siur-blio skalb

Taip iš skalbyklės pašalinamas visas vanduo,kuris, užšalęs, galėtų padaryti žalos prietai-sui.Jeigu norite naudoti skalbyklę, patikrinkite, araplinkos

Electrolux. Thinking of you.Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.comTurinysSaugos informacija 2Gaminio aprašymas 4Valdymo skydelis 5Naud

Triktis Galima priežastis / sprendimasMašina neišleidžia vandensir (arba) negręžiaSulenkta arba prispausta vandens išleidimo žarna. • Patikrinkite van

ninio aptarnavimo centro darbuotojas papra-šys šios informacijos.Mod. ... ... ...Prod. No. ... ... ... Ser. No. ... ... ...Mod. ... ... ...Pr

ĮrengimasIšpakavimasPrieš naudojimą, pašalinkite visus gabenimovaržtus ir pakuotės medžiagas.Patartina išsaugoti visas gabenimo detales,jas galėsite p

6. Mažesnes kiaurymes apačioje ir dides-niąsias viršuje užkimškite tinkamomisaklėmis, kurios yra maišelyje kartu sunaudotojo vadovu.Padėties parinkima

Nukreipkite žarną į kairę arba į dešinę,priklausomai nuo vandens čiaupo padė-ties.3. Tinkamai nukreipkite žarną, atpalaidavęžiedinę veržlę. Nukreipę ž

Elektros įvado prijungimasVisus elektros prijungimo darbusįrengiant šį prietaisą turi atlikti kva-lifikuotas elektrikas arba kompeten-tingas asmuo.Inf

Electrolux. Thinking of you.Dalieties ar mums savā pieredzē un pārdomās vietnēwww.electrolux.comSatursDrošības informācija 26Izstrādājuma apraksts

Uzstādīšana•Šī iekārta ir smaga. Tās pārvietošana jāveicuzmanīgi.•Izsaiņojot pārbaudiet, vai tai nav bojājumu.Ja rodas šaubas, sazinieties ar klientu

Izstrādājuma aprakstsJūsu jaunā iekārta atbilst visjaunākajām prasībām efektīvai veļas apstrādei ar zemuūdens, enerģijas un mazgāšanas līdzekļu patēri

Programmu tabulaKopā ar iekārtu piegādātas dažādas pro-grammu tabulas vairākās valodās. Viena notām atrodas mazgāšanas līdzekļu dozatoraatvilktnes pri

vietiniu klientų aptarnavimo centru. Visuo-met reikalaukite naudoti originalias atsar-gines dalis.Skalbyklės montavimas• Šis buitinis elektros prietai

= Nakts programma Programmas izvēles pārslēgsTas ļauj ieslēgt/izslēgt ierīci un/vai izvēlētiesprogrammu.Apgriezienu samazināšanaNospiežot šo taus

Displejs5.1:• Izvēlētās programmas laiksPēc programmas izvēles displejā tiek pa-rādīts tās izpildes laiks stundās un minūtēs(piemēram ). Ilgums tiek

šanas procesā pāri palikušajiem netī-rumiem. Ielejiet 1/2 no galvenajā maz-gāšanas līdzekļa devas dozatorā uniedarbiniet veļas mašīnu.PersonalizācijaS

Izvēlieties nepieciešamo programmu,pagriežot programmu izvēles pārslēgu(1)Ievērojot mazgāšanas programmu tabulas,variet izvēlēties jebkura veida audum

Lai pārtrauktu programmu darbībā, piespie-diet taustiņu 6 : sāks mirgot attiecīgais zaļaisindikators.Lai turpinātu programmas izpildi no tās vie-tas,

Noderīgi ieteikumi un padomiVeļas šķirošanaIevērojiet norādījumus uz veļas uzlīmēm unražotāja mazgāšanas norādījumus. Šķirojietveļu šādi: baltā veļa,

Ievērojiet uz līdzekļu iepakojuma sniegtos ra-žotāja norādījumus par to lietošanas daudz-umu un nepārsniedziet atzīmi "MAX" uzmazgāšanas līd

ProgrammaMaksimālā un minimālā temperatūraCikla aprakstsMaksimālie centrifūgas apgriezieniMaksimālā veļas ielādeVeļas veidsIespējasMazgāšanaslīdzekļiN

ProgrammaMaksimālā un minimālā temperatūraCikla aprakstsMaksimālie centrifūgas apgriezieniMaksimālā veļas ielādeVeļas veidsIespējasMazgāšanaslīdzekļiN

vaļā pēc mazgāšanas palīdzēs saglabāt arīdurvju blīvējumu.Apkopes mazgāšanaJa izmantosiet mazgāšanu zemā temperatū-rā, iespējams, ka veļas tilpnes iek

Funkcijai išaktyvinti, kad vėl galėtumėte už-daryti dureles, sukite mygtuką prieš laikro-džio rodyklę, kol griovelis atsistos vertika-liai.Gaminio apr

2. Veiciet vienu mazgāšanas ciklu bez veļas,lai izskalotu tīrīšanas līdzekļa atlikumus.Programma: Īslaicīga kokvilnas program-ma, izmantojot maksimālu

8. Uzlieciet ūdens aizplūdes šļūtenei vāciņuun ievietojiet to atpakaļ tai paredzētajāvietā.9. Ieskrūvējiet sūkni atpakaļ.10. Aizveriet sūkņa durtiņas.

5. nolieciet uz grīdas bļodu un ievietojiet tajāūdens aizplūdes šļūteni. Noņemiet no tāsvāciņu. Ūdenim gravitācijas iespaidā jāiz-plūst traukā. Kad bļ

Problēma Iespējamais iemesls/risinājumsMašīna nepiepildās ar ūdeni:Aizgriezts ūdenskrāns. • Atgrieziet ūdenskrānu.Ūdens ieplūdes šļūtene ir salocījusi

Problēma Iespējamais iemesls/risinājumsVeļas mašīna vibrē, darbo-jas trokšņaini:Nav noņemti transportēšanas stiprinājumi un iepakojuma materiāli.•Pārb

Patēriņa lielumiProgramma Enerģijas patēriņš(KWh)Ūdens patēriņš(litri) Programmas laiks(stundas.minūtes)Baltā kokvilnas veļa 95° 2.0 61Skatiet informā

4. Izņemiet plastmasas starplikas.5. Atveriet lūku un izņemiet uz durvju blīvē-juma nostiprināto putuplasta bloku.6. Ievietojiet mazākajā augšējā atve

Uzmanību Nekādā gadījumānemēģiniet izlīdzināt mašīnas stāvokli,novietojot zem tās koka gabalus,kartonu vai tamlīdzīgus materiālus.Ūdens ieplūdeBrīdinā

•Izlietnes novadcaurules atsevišķā at-zarā. Atzara atverei jābūt tādā augstumā,lai izplūdes šļūtenes izliekums atrastos vis-maz 60 cm virs zemes.• Iev

Apsvērumi par vides aizsardzībuSimbols uz produkta vai tā iepakojumanorāda, ka šo produktu nedrīkst izmestsaimniecības atkritumos. Tas jānododatti

Skyrelis skalbimo priemonėms Skyrelis skalbimo priemonėms, naudoja-moms pradiniam skalbimui ir mirkymui arbadėmių valikliui, naudojamam dėmių valymofa

50 electrolux

electrolux 51

192992240-01-482009www.electrolux.comwww.electrolux.ltwww.electrolux.lv

Simbolių lentelė= Medvilnė = Skalavimo sulaikymas= Ekonominė = Parinktys= Ssintetika = Pirminis skalbimas= Gležni = Kasdieninė= Vilna = Itin greit

Startas/pauzėŠiuo mygtuku galima paleisti arba nutrauktipasirinktos programos vykdymą.Startavimo delsaŠiuo mygtuku programos startavimą galimaatidėti

Pasirinkus papildomą funkciją, nesuderi-namą su nustatyta skalbimo programa,ekrane kelioms sekundėms pasirodo teks-tas Err (klaida) ir pradeda mirksėt

Reikiamo skalbiklio ir minkštiklio kiekionustatymasIštraukite skalbimo priemonių stalčiuką, kolsustos. Atmatuokite reikiamą skalbiklio kiekį,įpilkite