Electrolux EWF1286GDW Manual de usuario

www.electrolux.com/shop132911230-A-312013

4.ϪϤ̯Ω ΍έ ̵΍ήΑ ϝΎόϓ Ύϳ ϝΎόϓήϴϏ ϥΩή̯ϩΎ̴ΘγΩ έΎθϓ ΪϴϫΩ.ϩΎ̴ΘγΩ έϮτΑ έΎ̯ΩϮΧ β̡ ί΍ 18 ΖϋΎγ Ώ΁΍έ ϪϴϠΨΗ ϩΩή̯ ϭ ̶ϣ ΪΧή̩) ΰΠΑ έΩ ϪϣΎϧήΑαΎΒϟ ̵Ύϫ ̶Ϥθ̡.(9.11 ϪϨϳΰ

•̶ϣΎ̴Ϩϫ Ϫ̯ ϩΎ̴ΘγΩ έΩ ϝΎΣ ή̡ ϥΪη ί΍ Ώ΁ ˬΖγ΍ ̠Ϥ̡ϪϴϠΨΗ ̶ϣ Ϊϧ΍ϮΗ ̵΍ήΑ ΕΪϣ ϥΎϣί ̶ϫΎΗϮ̯ έΎ̯ ΪϨ̯.β̡ ί΍ ΕΪϣ ϥΎϣί ̶ΒϳήϘΗ 15 ϪϘϴϗΩ ί΍ ωϭήηϪϣΎϧήΑ:•ϩΎ̴ΘγΩ έϮτΑ έΎ

ϩΪϨϳϮη ϊϳΎϣ Ύϳ ̵έΩϮ̡1.A2.3.B4.•ϞΤϣ A ̵΍ήΑ ϩΪϨϳϮη ̵έΩϮ̡) ΕΎϤϴψϨΗ ϪϧΎΧέΎ̯.(•ϞΤϣ B ̵΍ήΑ ϩΪϨϳϮη ϊϳΎϣ.̶ϣΎ̴Ϩϫ Ϫ̯ ί΍ ϊϳΎϣ ϩΪϨϳϮη ϩΩΎϔΘγ΍ ̶ϣ ΪϴϨ̯:–ί΍ ϊϳΎϣ ϩΪϨ

9 .ϩΩΎϔΘγ΍ Ϫϧ΍ίϭέ9.1 ϦΘΨϳέ αΎΒϟ Ύϫ ϥϭέΩ ϩΎ̴ΘγΩ1.ΏέΩ ϩΎ̴ΘγΩ ΍έ ίΎΑ ΪϴϨ̯.2.αΎΒϟ Ύϫ ΍έ ̮Η ϪΑ ̮Η ϥϭέΩ ϥΰΨϣ ΪϳΰϳήΑ .ϞΒϗί΍ έ΍ήϗ ϥΩ΍Ω αΎΒϟ Ύϫ ϥϭέΩ ˬϩΎ̴ΘγΩ ΎϬ

ή̴ϧΎθϧ ϪσϮΑήϣ ζϳΎϤϧ ϩΩ΍Ω ̶ϣ ΪϧϮη.7.6 ̶θ̯ϮΗ΍ ϥΎγ΁ ϩΎ̴ΘγΩ ΎΑ ΖϗΩ αΎΒϟ Ύϫ ΍έ ̶ϣ ΪϳϮη ϭ ̶θ̰Α΁ ̶ϣ ΪϨ̯ ΎΗί΍ ΩΎΠϳ΍ ̭ϭή̩ ̵ήϴ̳ϮϠΟ ΩϮη.ϩΎ̴ΘγΩ Ζϋήγ ζΧή̩ ΍έ ζϫΎ̯

ϪϣΎϧήΑ Ύϫέ΍ΪϘϣαΎΒϟ Ύϫ)ϡή̳ϮϠϴ̯(ϥ΍ΰϴϣ ϑήμϣ̵̫ήϧ΍) Ε΍ϭϮϠϴ̯έΩ ΖϋΎγ(ϥ΍ΰϴϣ ϑήμϣ Ώ΁)ήΘϴϟ(ΕΪϣ ϥΎϣί ̶ΒϳήϘΗϪϣΎϧήΑ) ϪϘϴϗΩ(ΖΑϮσέ ϩΪϧΎϤϴϗΎΑ(%) 1(Ωέ΍ΪϧΎΘγ΍ 40 ϪΟέΩ̶Θ

ϪϣΎϧήΑŶŶŶ Ŷ Ŷ 1(ŶŶ Ŷ Ŷ Ŷ ŶŶ Ŷ ŶŶŶ Ŷ 1 (ή̳΍ ϪϨϳΰ̳ ϥϭΪΑ ζΧή̩ ΍έ ϢϴψϨΗ ˬΪϴϨ̯ ςϘϓ ϪϠΣήϣ ̶θ̰Α΁ ϞΑΎϗ ϩΩΎϔΘγ΍ Ζγ΍.6 .ϥ΍ΰϴϣ ϑήμϣϪΤϔλ ζϳΎϤϧ έΩ ϡΎ

ϪϣΎϧήΑϩΩϭΪΤϣ ΎϣΩωϮϧ αΎΒϟ Ύϫ ϭ ϥ΍ΰϴϣ ̶ϔϴΜ̯ήΜ̯΍ΪΣ ϢΠΣ ˬαΎΒϟ ήΜ̯΍ΪΣ Ζϋήγ ζΧή̩ Spin/DrainζΧή̩ / ̶θ̰Α΁̵΍ήΑ ζΧή̩ αΎΒϟ ϭ ϪϴϠΨΗ Ώ΁ ϥΰΨϣ ϡΎϤΗ ϑΎϴϟ΍8 ˬϡή̳ϮϠϴ̯

A(ΖϤδϗ ΎϣΩ: :ή̴ϧΎθϧ ΎϣΩ :ή̴ϧΎθϧ Ώ΁ ΦϳB( :ή̴ϧΎθϧ Time ManagerC(ΖϤδϗ ϥΎϣί:– :ΕΪϣ ϥΎϣί ϪϣΎϧήΑ– :ωϭήη ϩ΍ήϤϫ ΎΑ ήϴΧ΄Η– :̵ΎϫΪ̯ έ΍Ϊθϫ– :ϡΎϴ̡ ΎτΧ– :Ϫϣ

3.2 Ζϴ̯ ϪΤϔλ ΖΑΎΛ ϩΪϨϨ̯4055171146ί΍ ϩΪϨηϭήϓ ίΎΠϣ ϥ΁ ΍έ ΖϓΎϳέΩ ΪϴϨ̯.ή̳΍ ϩΎ̴ΘγΩ ΍έ ̵ϭέ ϪΤϔλ ̶̴Ϩγ έ΍ήϗ ̶ϣ ˬΪϴϫΩ̶γέήΑ ΪϴϨ̯ Ϫ̯ ϪΤϔλ ̵Ύϫ ΖΑΎΛ ϩΪϨϨ̯ Ϣ̰Τϣ ΪηΎ

ϰγέΎϓ23

•ί΍ έ΍ήϗ ϥΩ΍Ω Ω΍Ϯϣ ϞΑΎϗ ϝΎόΘη΍ Ύϳ βϴΧ Ϫ̯ ̵ϭΎΣ Ω΍ϮϣϞΑΎϗ ϝΎόΘη΍ ΪϨΘδϫ ϥϭέΩ ˬϩΎ̴ΘγΩ ήΑ ̵ϭέ ϩΎ̴ΘγΩ ΎϳέΩ ̶̰ϳΩΰϧ ϥ΁ ̵έ΍ΩΩϮΧ ΪϴϨ̯.•έΩ ϦϴΣ Ωή̯έΎ̯ ̮ϳ ˬϪϣΎϧήΑ Ϫ

•έΎθϓ Ώ΁ ΩέϮϣ ϩΩΎϔΘγ΍) Ϟϗ΍ΪΣ ϭ ήΜ̯΍ΪΣ (ΪϳΎΑ ϦϴΑ 0.5 έΎΑ) 0.05Ϟδ̰ϴ̡Ύ̴ϣ (ϭ 8 έΎΑ) 0.8 Ϟδ̰ϴ̡Ύ̴ϣ (ΪηΎΑ.•ϪψϔΤϣ ̵Ύϫ ϪϳϮϬΗ ΍Ϯϫ έΩ ϒ̯ ϩΎ̴ΘγΩ) έΩ ΕέϮλ ΩϮΟϭ (Ϊϳ

1 .ΕΎϋϼσ΍ ̶ϨϤϳ΍ϞΒϗ ί΍ ΐμϧ ϭ ϩΩΎϔΘγ΍ ί΍ ˬϩΎ̴ΘγΩ ϞϤόϟ΍έϮΘγΩ ̵Ύϫ Ϫ΋΍έ΍ ϩΪη ΍έ ϪΑ ΖϗΩϪόϟΎτϣ ΪϴϨ̯ .έΩ ΕέϮλ ίϭήΑ ΐϴγ΁ ϭ ΩΎΠϳ΍ κϘϧ έΩ ̶̡ ΐμϧ ϩΎΒΘη΍ ϭϩΩΎϔΘγ΍

ΖγήϬϓ ΐϟΎτϣ1.ΕΎϋϼσ΍ ̶ϨϤϳ΍ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ 32.ϞϤόϟ΍έϮΘγΩ ̵Ύϫ ̶ϨϤϳ΍ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˹

(:)*':... ... ...)$ᧆ᝕ᦗ᥮ᧃᝓ᝔᧎ᦘᦓ᥮ᥲᦿԹ᥮ᧄᧈ᧋ҫҵᦎᥱҵ᥮ᜇ

13 .ΕΎϋϼσ΍ ̶ϨϓΩΎόΑ΍νήϋ / ωΎϔΗέ΍ / ήτϗ600 /850 /605 ̶Ϡϴϣ ήΘϣήτϗ ̶Ϡ̯640 ̶Ϡϴϣ ήΘϣϝΎμΗ΍ ̵Ύϫ ϕήΑ:̫ΎΘϟϭϥ΍ϮΗ ̶Ϡ̯ίϮϴϓϩέϭΩ έ΍ή̰Η230 Ζϟϭ2200 Ζϟϭ10 ή̢ϣ΁50 ΰΗήϫ

Ϟ̰θϣϩ΍έ ϞΣ ̶ϟΎϤΘΣ΍ Ωέ΍Ϯϣ ΩϮΟϮϣ έΩ ϥΰΨϣ ΍έ ϪΑ ΕέϮλ ̶ΘγΩ ϢϴψϨΗ ϩΩή̯ ϭ ϪϠΣήϣ ζΧή̩ ΍έϩέΎΑϭΩ ωϭήη ΪϴϨ̯ .Ϧϳ΍ Ϟ̰θϣ Ϧ̰Ϥϣ Ζγ΍ ϪΑ ϞϴϟΩ ϢΠΣ αΎΒϟ ̵Ύϫ ΩϮΟϮϣ έΩϥΰΨϣ

12 .ϊϓέ ΐϴϋϩΎ̴ΘγΩ ωϭήη ϪΑ έΎ̯ ̶Ϥϧ ΪϨ̯ Ύϳ Ϫ̰Ϩϳ΍ έΩ ϝϮσ ΍ήΟ΍ϒϗϮΘϣ ̶ϣ ΩϮη.΍ΪΘΑ΍ ϩ΍έ ̶ϠΣ ̵΍ήΑ Ϧϳ΍ Ϟ̰θϣ ΍Ϊϴ̡ ΪϴϨ̯) ϪΑ ϝϭΪΟϪόΟ΍ήϣ ΪϴϨ̯ .(έΩ ήϴϏ ˬΕέϮμϨϳ΍ ΎΑ

11.7 ΰϴϤΗ ϥΩή̯ ήϴη ̵Ωϭέϭ ϭ ήΘϠϴϓ ̟Ύ̡Ϯγ1.1232.3.4.45°20°11.8 ϪϴϠΨΗ Ώ΁ ̵έ΍ήτο΍ϩΎ̴ΘγΩ ϪΑ ϞϴϟΩ ΩϮΟϭ κϘϧ έΩ Ωή̯έΎ̯ ϥ΁ ̶Ϥϧ Ϊϧ΍ϮΗ Ώ΁΍έ ϪϴϠΨΗ ΪϨ̯.έΩ ΕέϮλ ίϭήΑ

3.4.125.126.7.8.129.12 18www.electrolux.com

11.5 ΰϴϤΗ ϥΩή̯ ζΨ̡ ϩΪϨϨ̯ ϩΩΎϣ ϩΪϨϳϮη1.122.3.4.11.6 ΰϴϤΗ ϥΩή̯ ήΘϠϴϓ ϪϴϠΨΗέ΍Ϊθϫ!ή̳΍ Ώ΁ ΩϮΟϮϣ έΩ ϩΎ̴ΘγΩ ϡή̳ ˬΖγ΍ ήΘϠϴϓϪϴϠΨΗ ΍έ ΰϴϤΗ ΪϴϨ̰ϧ.1.122.ϰγέΎϓ17

•̵΍ήΑ ϩΩΎϔΘγ΍ ί΍ έ΍ΪϘϣ ΢ϴΤλ ϩΩΎϣ ˬϩΪϨϳϮη ϥ΍ΰϴϣ̶ΘΨγ Ώ΁ ΍έ ̵΍ήΑ ϢΘδϴγ ̵Ύϫ ̶̴ϧΎΧ ̶γέήΑ ΪϴϨ̯.10.5 ̶ΘΨγ Ώ΁ή̳΍ ϥ΍ΰϴϣ ̶ΘΨγ Ώ΁ έΩ ϪϘτϨϣ ΎϤη ΩΎϳί Ύϳ έΩ ΪΣςγϮΘϣ