Electrolux EWF1476GDW Manual de usuario

EWF 1476 GDWSK Práčka Návod na používanie 2SL Pralni stroj Navodila za uporabo 28

ProgramTeplotný rozsahMaximál‐na hmot‐nosťnáplneMaximál‐na rý‐chlosťodstre‐ďovaniaPopis programu(Druh náplne a úroveň znečistenia) Parný programna bav

Program 1) Nastavte rýchlosť odstreďovania. Uistite sa, že je vhodná pre vloženú bielizeň. Ak nasta‐víte f

Programy Náplň(kg)Spotrebaenergie(kWh)Spotrebavody (litre)Približnétrvanieprogramu(minúty)Zostatkovávlhkosť(%)1)Štandardný pro‐gram bavlna 40 °C3.5 0.

Keď nastavíte túto funkciu, trvanieprogramu sa predĺži.Rozsvieti sa príslušný ukazovateľ.7.4 Posunutý štart Pomocou tejto voliteľnej funkcie môžetepos

8.2 Trvalé extra plákaniePomocou tejto voliteľnej funkcie môžetenatrvalo zapnúť funkciu Extra plákaniepre každý nový nastavený program.• Ak chcete zap

10.2 Používanie pracíchprostriedkov a prídavnýchprostriedkov1. Odmerajte správne množstvopracieho prostriedku a aviváže.2. Do priehradiek pridajte pra

3. B4.• Poloha A pre práškový prací prostriedok (nastavenie z výroby).• Poloha B pre tekutý prací prostriedok.Keď používate tekutý prací prostriedok:•

• Dvierka sa zablokujú a na displejisa zobrazí ukazovateľ .• Po skončení odpočítavania saautomaticky spustí program.Pred stlačením tlačidla môžete zr

• Dvierka nechajte pootvorené, aby stezabránili tvorbe plesní a zápachu.Program prania sa skončil, ale vbubne je voda:• Bubon sa pravidelne otáča, aby

alebo ich vložte do pracieho vakualebo obliečky.• V spotrebiči neperte neobrúbené aninatrhnuté odevy. Na pranie malých a/alebo citlivých kúskov (napr.

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

12.2 Odstraňovanie vodnéhokameňaAk žijete v oblasti s vysokou alebostrednou tvrdosťou vody, odporúčamepoužívať odstraňovač vodného kameňapre práčky.Pr

12.6 Čistenie odtokového filtraOdtokový filter nečistite, ak je voda v spotrebiči horúca.1. 2.2113. 4.215.126.SLOVENSKY 21

7. 8.219. 12.7 Čistenie filtra v prívodnej hadici a filtra ventila1.1232.www.electrolux.com22

3. 4.45°20°12.8 Núdzové vypustenieV dôsledku poruchy spotrebič nemôževypustiť vodu.V takom prípade vykonajte kroky (1) až(9) z časti „Čistenie odtokov

• – Elektronické prvky spotrebičanereagujú. Spotrebič vypnite a opäťzapnite.VAROVANIE!Pred vykonaním kontrolyvypnite spotrebič.13.2 Možné poruchyProb

Problém Možné riešenieFáza odstreďovania ne‐funguje alebo cyklusprania trvá dlhšie nežzvyčajne.Nastavte program odstreďovania. Uistite sa, že odtokov

14. TECHNICKÉ ÚDAJERozmer Šírka/výška/hĺbka/celko‐vá hĺbka600 mm/ 850 mm/ 522 mm/ 555mmZapojenie do elektrick‐ej sieteNapätieCelkový výkonPoistkaFrekv

Priemerná ročná spotreba en‐ergie1)kWh 170Priemerná ročná spotreba vo‐dy1)litrov 9099Hlučnosť pri praní pri bežnom60 °C programe na bavlnudB/A 51Hluk

KAZALO1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO... 292. VARNOSTNE INFORMACIJE...

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABOPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe in škodo

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie jezodpovedný za š

• Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjatipredstavnik proizvajalca, pooblaščenega servisnegacentra ali druga strokovno usposobljena oseba,

uporabi, pustite teči vodo, dokler nebo čista.• Ob prvi uporabi naprave seprepričajte, da ni prisotnega iztekanjavode.2.4 UporabaOPOZORILO!Nevarnost t

Če želite zapreti vrata, pripravo obračajtev nasprotni smeri urnega kazalca, doklerutor ni v navpičnem položaju.3.3 Komplet pritrditvenih plošč(405517

4.2 PrikazovalnikA B C DEFGA) Področje za temperaturo:: Prikazovalnik temperature : Indikator hladne vodeB) : Indikator upravljanja časa.C) Področje z

ProgramTemperaturni razponNajvečjakoličinaperilaNajvišještevilovrtljajevcentri‐fugeOpis programa(Vrsta perila in stopnja umazanosti) Bombaž Eco1)60 °C

ProgramTemperaturni razponNajvečjakoličinaperilaNajvišještevilovrtljajevcentri‐fugeOpis programa(Vrsta perila in stopnja umazanosti)Programi s paro4)P

Združljivost programskih možnostiProgram 1)

Programi Količina(kg)Poraba en‐ergije(kWh)Porabavode (v li‐trih)Približnotrajanjeprograma(v minutah)Preostalavlaga (%)1)Bombaž 40 °C 7 0.78 70 161 52S

Za izčrpanje vode si oglejterazdelek »Ob koncuprograma«.Zelo tiho• To funkcijo nastavite za odstranitevvseh faz ožemanja in izvedbo tihegapranja.• Pri

8. NASTAVITVE8.1 Varovalo za otroke S to funkcijo lahko otrokom preprečiteigranje z upravljalno ploščo.• Za vklop/izklop te funkcije sočasnopritiskajt

• Spotrebič treba zapojiť do vodovodnej siete pomocounovej dodanej súpravy hadíc. Staré súpravy hadíc sanesmú opätovne použiť.• Ak je poškodený elektr

POZOR!Pazite, da se perilo ne boujelo med tesnilo in vrata.Obstaja nevarnost iztekanjavode ali poškodbe perila.10.2 Uporaba pralnegasredstva in dodatk

3. B4.• Položaj A za pralni prašek (tovarniška nastavitev).• Položaj B za tekoče pralno sredstvo.Ko uporabljate tekoče pralno sredstvo:• Ne uporabljaj

• Vrata se zaklenejo, naprikazovalniku pa se prikažeindikator .• Po koncu odštevanja se programzažene samodejno.Nastavljen zamik vklopalahko prekliče

Program pranja je zaključen, a vbobnu je voda:• Boben se občasno obrne in na tanačin prepreči mečkanje perila.• Sveti indikator zaklenjenih vrat .Vra

porazdelite perilo v kadi in ponovnovklopite centrifugo.11.2 Trdovratni madežiZa nekatere madeže voda in pralnosredstvo nista dovolj.Priporočamo, da t

Vedno upoštevajte navodilaz embalaže izdelka.12.3 Vzdrževalno pranjePri programih z nizko temperaturo jemožno, da nekaj pralnega sredstvaostane v bobn

1. 2.2113. 4.215.126.7. 8.21www.electrolux.com46

9. 12.7 Čiščenje filtra v cevi za dovod vode in filtra v ventilu1.1232.3. 4.45°20°12.8 Črpanje v siliZaradi motenj v delovanju naprava nemore izčrpat

12.9 Zaščita pred zmrzaljoČe je naprava nameščena na mestu, kjerlahko temperatura pade pod 0 °C,odstranite preostalo vodo iz cevi zadovod vode in odto

Težava Možna rešitevNaprava se ne napolniz vodo pravilno.Preverite, ali je pipa odprta. Prepričajte se, da tlak dovoda vode ni prenizek. Za te infor‐

vymeniť poistku sieťovej zástrčky,použite poistku 13 A ASTA (BS 1362).• Tento spotrebič spĺňa smernice EHS.2.3 Pripojenie na vodovodnépotrubie• Uistit

Težava Možna rešitev Nastavite program črpanja ali ožemanja, če je voda v bob‐nu.Naprava povzroča neo‐bičajen hrup.Preverite, ali je naprava pravilno

Največja količina perila Bombaž 7 kgRazred energijske učinkovitosti A+++Število vrtljajev centri‐fugeNajveč 1400 vrt./min.1) Cev za dovod vode priklju

15. SKRB ZA OKOLJEReciklirajte materiale, ki jih označujesimbol . Embalažo odložite v ustreznezabojnike za reciklažo. Pomagajtezaščititi okolje in zd

SLOVENŠČINA 53

www.electrolux.com54

SLOVENŠČINA 55

www.electrolux.com/shop132912151-A-182015

3.2 Zapnutie detskej poistkydveríToto zariadenie zabráni tomu, aby vbubne ostali zatvorené deti alebodomáce zvieratá.Zariadenie otočte v pravotočivom

4.2 DisplejA B C DEFGA) Oblasť teploty:: ukazovateľ teploty: ukazovateľ studenej vodyB) : ukazovateľ funkcie TimeManager.C) Oblasť času:•: trvanie pro

5. PROGRAMY5.1 Tabuľka programovProgramTeplotný rozsahMaximál‐na hmot‐nosťnáplneMaximál‐na rý‐chlosťodstre‐ďovaniaPopis programu(Druh náplne a úroveň

ProgramTeplotný rozsahMaximál‐na hmot‐nosťnáplneMaximál‐na rý‐chlosťodstre‐ďovaniaPopis programu(Druh náplne a úroveň znečistenia) 14 min.30 °C1.5 kg8