Electrolux EWP31274TW Manual de usuario

EWP 31274TWEWP 31074TW... ...SQ LAVATRIÇE UDHËZIMET PËRPËRDORIM

Programi∎ ∎ ∎ ∎ ∎∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ 6. VLERAT E KONSUMITTë dhënat në këtë tabelë janë të përafërta. Shkaqe të ndryshme mund tëndryshojnë të d

Programet Ngarkesa(kg)Konsumi ienergjisë(kWh)Konsumi iujit (litra)Kohëzgjatja epërafërteprogramit(minuta) Lagështira embetur(%)1)EWP31074TWLagështira

7.4 Shtyrja e programit Me këtë opsion mund ta shtyni fillimin eprogramit nga 30 minuta në 20 orë.Ekrani shfaq treguesin përkatës.7.5 Shpëlarje shtesë

8. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË1.Vendosni një sasi të vogël medetergjent në ndarjen e fazës sëlarjes.2.Vendosni dhe startoni një programpër të pambuktat

Detergjenti pluhur ose i lëngshëm1.A2.3.B4.• Pozicioni A për detergjentin pluhur (cilësimi nga fabrika).• Pozicioni B për detergjentin e lëngshëm.Kur

• Pompa e shkarkimit mund të punojëpër një kohë të shkurtër kur pajisjambushet me ujë.Pas rreth 15 minutash nga fillimi iprogramit:• Pajisja rregullon

Programi i larjes ka përfunduar, porka ende ujë në kazan:– Kazani rrotullohet rregullisht për tëparandaluar krijimin e rrudhave te rrobatbrenda.–Tregu

• Për të ndihmuar mjedisin, mos përdornimë shumë detergjent sesa sasia ecaktuar.• Zbatoni udhëzimet që gjeni tekambalazhi i këtyre produkteve.• Përdor

11.4 Guarnicioni i derësKontrolloni rregullisht guarnicionin dhehiqni të gjitha objektet nga pjesa ebrendshme.11.5 Pastrimi i sirtarit të detergjentit

1. 2.3. 4.5. 6.SHQIP 19

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. UDHËZIME PËR

11.7 Pastrimi i zorrës së hyrjes së ujit dhe filtrit të valvulës1.1232.3. 4.45°20°11.8 Parandalimi i formimit tëbrymësNëse pajisja është e instaluar n

12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVENdezja e pajisjes nuk kryhet ose pajisjandalon gjatë punës.Së pari, përpiquni të gjeni një zgjidhje përproblemin (referojuni

Problemi Zgjidhja e mundshme Vendosni programin e shkarkimit nëse vendosniprogramin pa fazën e shkarkimit. Vendosni programin e shkarkimit nëse vend

Pas kontrollit, aktivizojeni pajisjen.Programi vazhdon nga pika ku u ndërpre.Nëse problemi ndodh përsëri, kontaktonime qendrën e shërbimit.Nëse ekrani

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252. УП

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајтеприложено упутство. Произвођач није одговоран уколико уследнеправил

• Уколико је кабл за напајање оштећен, њега мора да заменипроизвођач или његова сервисна служба, или лица сличнеквалификације, како би се избегла опас

• Пре него што повежете уређај нове цевиили цеви које се нису дуго користиле, пу‐стите да вода истече док не буде чиста.• Када по први пут користите у

3. ОПИС ПРОИЗВОДА1 2 35641Радна површина2Дозатор детерџента3Командна табла4Ручица на вратима5Плочица са техничким карактеристикама6Ножице за подешавањ

4. КОНТРОЛНА ТАБЛАTemp.SpinDelay StartEasy IronExtra RinsePrewashStart/Pause90° 60° 40°30° 20°1200 1000 800400SilkCottons EcoCottonsCurtainsRinseSpinD

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkakto

5. ПРОГРАМИ ПРАЊАПрограмРаспон температуреВрста унетог веша и запрљаностиМаксимална количина унетог веша, мак‐симална брзина центрифуге Памук90°C — Хл

ПрограмРаспон температуреВрста унетог веша и запрљаностиМаксимална количина унетог веша, мак‐симална брзина центрифуге Тексас60 °C - Хладно ( )Веш од

Програм∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎∎ ∎ ∎ ∎ ∎∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ 6. ВРЕДНОСТИ ПОТРОШЊЕПодаци у овој табели су приближни. Различити узроци могу да

7. ОПЦИЈЕ7.1 Температура Подесите ову ооцију да бисте променили фа‐брички подешену температуру.Индикатор = хладна вода.Пали се индикатор подешене тем

•Да бисте активирали/деактивирали ову оп‐цију, истовремено притисните и све док се индикатор не укључи/ис‐кључи.Ову опцију можете активирати:• Пошт

9.2 Употреба детерџента и адитиваКада подесите програм са претпра‐њем, ставите детерџент за фазупретпрања директно у бубањ.• Измерите количину детерџе

• Позиција A за прашак (фабричка подешавања).• Позиција B за течан детерџент.Када користите разделник за течни детерџент:– Немојте користити желатинас

ПАЖЊААко су температура и ниво воде убубњу превисоки, не можете отвори‐ти врата.Отварање врата уређаја док је одложенистарт активан:1.Притисните да

• Закопчајте дугмад на јастучницама, затво‐рите рајсфершлусе, копче и дрикере. Пове‐жите каишеве.• Испразните џепове и размотајте рубље.• Окрените нао

11.2 Уклањање каменцаУколико је тврдоћа воде у вашем подручју ви‐сока или умерена, препоручујемо вам да ко‐ристите омекшивач воде за машину за прањеру

• Nëse kablloja e ushqimit është e dëmtuar, ajo duhetzëvendësuar nga prodhuesi, agjenti i shërbimit osepersona të kualifikuar, për të shmangur rreziqe

11.6 Чишћење филтера за одводводеУПОЗОРЕЊЕНемојте да чистите одводни филтерако је вода у уређају врућа.1.2.3. 4.5. 6.40www.electrolux.com

11.7 Чишћење доводног црева и филтера вентила1.1232.3. 4.45°20°11.8 Мере опреза противзамрзавањаУколико је уређај инсталиран у просторији гдетемперату

12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМАУређај се не покреће или се зауставља токомрада.Прво покушајте да пронађете решење про‐блема (погледајте табелу). Уколико не успе

Проблем Могуће решењеФаза центрифуге не ра‐ди или циклус прањатраје дуже него обично.Изаберите програм центрифуге. Уверите се да филтер за одвод воде

13. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕДимензије Тежина / висина/ дубина 600 / 850 / 500 ммУкупна дубина 542 ммЕлектрични прикључак: НапонУкупна снагаОсигурачФреквен

СРПСКИ 45

46www.electrolux.com

СРПСКИ 47

www.electrolux.com/shop192977740-A-162013

Lidhja e ujit• Sigurohuni që të mos dëmtoni tubat eujit.• Pajisja duhet të lidhet me rrjetin efurnizimit me ujë duke përdorur pajisjete dhëna të zorrë

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT1 2 35641Pjesa e sipërme2Kutia e detergjentit3Paneli i kontrollit4Doreza e derës5Etiketa e specifikimeve6Këmbët për nivelimin

4. PANELI I KONTROLLITTemp.SpinDelay StartEasy IronExtra RinsePrewashStart/Pause90° 60° 40°30° 20°1200 1000 800400SilkCottons EcoCottonsCurtainsRinseS

5. PROGRAMET E LARJESProgramiDiapazoni itemperaturësLloji i ngarkesës dhe ndotjaNgarkesa maksimale, centrifugimi maksimal Të pambukta90°C — Ujë i ftoh

ProgramiDiapazoni itemperaturësLloji i ngarkesës dhe ndotjaNgarkesa maksimale, centrifugimi maksimal Perde40 °C - Ujë i ftohtë ( )Program special për