Electrolux EWS106430W manuales

Electrolux EWS106430W Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 7.44 MB |

   

Tabla de contenidos

Інструкція

1

Skalbyklė

1

Пральна машина

1

SAUGOS INFORMACIJA

2

Electrolux. Thinking of you

2

GAMINIO APRAŠYMAS

4

VALDYMO SKYDELIS

5

NAUDOJANTIS PIRMĄKART

7

SIGNALIZAVIMAS

8

KASDIENIS NAUDOJIMAS

8

SKALBIMO PROGRAMOS

12

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

15

16 electrolux

16

18 electrolux

18

KĄ DARYTI, JEIGU

19

TECHNINIAI DUOMENYS

21

SĄNAUDOS

22

ĮRENGIMAS

22

ELEKTROS ĮVADO PRIJUNGIMAS

24

APLINKOSAUGA

25

ОПИС ВИРОБУ

28

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

29

30 electrolux

30

7.4 7.5 7.1

31

ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ

32

ПЕРСОНАЛІЗАЦІЯ

32

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

33

34 electrolux

34

КОРИСНІ ПОРАДИ

36

ПРОГРАМИ ПРАННЯ

38

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

41

42 electrolux

42

44 electrolux

44

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

45

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

48

ПОКАЗНИКИ СПОЖИВАННЯ

48

УСТАНОВКА

49

50 electrolux

50

ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ

51

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

51

52 electrolux

52

54 electrolux

54

132946251-A-442011

56

Electrolux EWS106430W Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.89 MB |

 

Tabla de contenidos

Инструкция по

1

Стиральная машина

1

Electrolux. Thinking of you

2

Содержание

2

Описание изделия

4

Панель управления

6

7.4 7.5 7.1

7

Первое использование

9

Персонализация

9

Ежедневное использование

9

10 electrolux

10

Полезные советы

13

14 electrolux

14

Программы стирки

15

Уход и чистка

19

20 electrolux

20

22 electrolux

22

Если машина не работает

24

Mod. ... ...

26

Prod. No. ... ...

26

Технические данные

27

Показатели потребления

27

Установка

27

28 electrolux

28

30 electrolux

30

Подключение к электросети

31

Охрана окружающей среды

31

132946280-00-052010

32

Electrolux EWS106430W Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 7.36 MB |

 

Tabla de contenidos

Қолдану туралы

1

Pesumasin

1

Кір жуғыш машина

1

Electrolux. Thinking of you

2

SISUKORD

2

OHUTUSINFO

2

SEADME KIRJELDUS

4

JUHTPANEEL

4

1 2 4 5 6 7

5

ESIMENE KASUTAMINE

7

PERSONALISEERIMINE

7

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

10

PESUPROGRAMMID

12

PUHASTUS JA HOOLDUS

15

16 electrolux

16

MIDA TEHA, KUI

18

TEHNILISED ANDMED

20

TARBIMISVÄÄRTUSED

21

PAIGALDAMINE

21

22 electrolux

22

ELEKTRIÜHENDUS

24

JÄÄTMEKÄITLUS

24

26 electrolux

26

БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

27

28 electrolux

28

БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

29

7.4 7.5 7.1

30

БІРІНШІ ҚОЛДАНУ

32

ЖЕКЕЛЕНДІРУ

32

ƏРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

32

36 electrolux

36

ЖУУ БАҒДАРЛАМАЛАРЫ

38

КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

41

42 electrolux

42

44 electrolux

44

НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

45

ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА

47

ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІ

48

50 electrolux

50

ЭЛЕКТРТОҒЫНА ҚОСУ

51

МАҒЛҰМАТТАР

51

52 electrolux

52

54 electrolux

54

132946231-A-442011

56

Electrolux EWS106430W Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.89 MB |

 

Tabla de contenidos

Skalbyklė

1

Electrolux. Thinking of you

2

Saugos informacija

2

Gaminio aprašymas

4

Valdymo skydelis

5

6 electrolux

6

7.4 7.5 7.1

7

Naudojantis pirmąkart

8

Signalizavimas

8

Kasdienis naudojimas

9

12 electrolux

12

Skalbimo programos

13

Valymas ir priežiūra

16

18 electrolux

18

20 electrolux

20

Ką daryti, jei

21

Techniniai duomenys

23

Sąnaudos

23

Įrengimas

24

26 electrolux

26

Elektros įvado prijungimas

27

Aplinkosauga

27

132946250-00-052010

28

Electrolux EWS106430W Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.89 MB |

  

Tabla de contenidos

Інструкція

1

Пральна машина

1

Electrolux. Thinking of you

2

Опис виробу

4

Панель керування

5

6 electrolux

6

7.4 7.5 7.1

7

Перше користування

8

Персоналізація

8

Щоденне користування

9

10 electrolux

10

«Програми прання»)

11

Корисні поради

12

Програми прання

14

Догляд та чистка

17

18 electrolux

18

20 electrolux

20

Технічні дані

24

Показники споживання

25

Установка

25

26 electrolux

26

Підключення до електромережі

28

Охорона довкілля

28

30 electrolux

30

132946260-00 -052010

32

Electrolux EWS106430W Manual de usuario (60 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 7.75 MB |

  

Tabla de contenidos

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

2

VISPĀRĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

3

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

4

ĪPAŠI UZSTĀDĪŠANAS PIEDERUMI

6

VADĪBAS PANELIS

6

PIRMĀ IESLĒGŠANA

9

PERSONALIZĀCIJA

9

IZMANTOŠANA IKDIENĀ

10

NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI

13

MAZGĀŠANAS PROGRAMMAS

14

PATĒRIŅA LIELUMI

18

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

18

20 electrolux

20

KO DARĪT, JA

22

TEHNISKIE DATI

24

UZSTĀDĪŠANA

24

26 electrolux

26

БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ И ЛИЦ С

28

ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ

28

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

29

30 electrolux

30

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

31

32 electrolux

32

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

33

7.4 7.5 7.1

34

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

36

ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ

36

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

36

38 electrolux

38

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

40

ПРОГРАММЫ СТИРКИ

42

ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

45

УХОД И ОЧИСТКА

46

48 electrolux

48

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

50

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

52

УСТАНОВКА

52

54 electrolux

54

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

55

56 electrolux

56

58 electrolux

58

Electrolux EWS106430W Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.83 MB |

 

Tabla de contenidos

Pesumasin

1

Electrolux. Thinking of you

2

Sisukord

2

Ohutusinfo

2

Seadme kirjeldus

4

Juhtpaneel

4

1 2 4 5 6 7

5

7.4 7.5 7.1

6

Esimene kasutamine

7

Personaliseerimine

7

Igapäevane kasutamine

8

Vihjeid ja näpunäiteid

10

Pesuprogrammid

12

Puhastus ja hooldus

15

16 electrolux

16

18 electrolux

18

Mida teha, kui

19

Tehnilised andmed

22

Tarbimisväärtused

22

Paigaldamine

23

24 electrolux

24

Elektriühendus

25

Jäätmekäitlus

26

132946240-00-052010

28

Electrolux EWS106430W Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.92 MB |

 

Tabla de contenidos

Veļas mašīna

1

Electrolux. Thinking of you

2

Drošības informācija

2

Izstrādājuma apraksts

4

Vadības panelis

5

7.4 7.5 7.1

6

Pirmā ieslēgšana

7

Personalizācija

7

Izmantošana ikdienā

8

Noderīgi ieteikumi un padomi

11

Mazgāšanas programmas

12

Kopšana un tīrīšana

16

18 electrolux

18

Ko darīt, ja

20

Tehniskie dati

23

Patēriņa lielumi

23

Uzstādīšana

24

26 electrolux

26

132946270-00-052010

28

Electrolux EWS106430W Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 7.65 MB |

   

Tabla de contenidos

EWS 106430 W

1

SAUGOS INFORMACIJA

2

BENDRIEJI SAUGOS REIKALAVIMAI

2

SAUGOS INSTRUKCIJA

3

GAMINIO APRAŠYMAS

4

SPECIALŪS PRIEDAI ĮRENGIMUI

5

VALDYMO SKYDELIS

6

NAUDOJANTIS PIRMĄKART

8

PRITAIKYMAS

9

KASDIENIS NAUDOJIMAS

9

10 electrolux

10

12 electrolux

12

SKALBIMO PROGRAMOS

14

SĄNAUDOS

17

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

17

18 electrolux

18

20 electrolux

20

KĄ DARYTI, JEIGU

21

TECHNINIAI DUOMENYS

23

ĮRENGIMAS

23

24 electrolux

24

APLINKOSAUGA

26

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

27

ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ

28

ОПИС ВИРОБУ

30

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

32

7.4 7.5 7.1

33

ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ

34

ПЕРСОНАЛІЗАЦІЯ

35

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

35

36 electrolux

36

КОРИСНІ ПОРАДИ

38

ПРОГРАМИ ПРАННЯ

40

ПОКАЗНИКИ СПОЖИВАННЯ

44

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

44

46 electrolux

46

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

48

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

51

УСТАНОВКА

51

52 electrolux

52

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

54

Electrolux EWS106430W Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.89 MB |

Tabla de contenidos

Қолдану туралы

1

Кір жуғыш машина

1

Electrolux. Thinking of you

2

Бұйым сипаттамасы

4

Басқару панелі

6

7.4 7.5 7.1

7

Бірінші қолдану

8

Жекелендіру

9

Әркүндік қолдану

9

10 electrolux

10

12 electrolux

12

Жуу бағдарламалары

14

Күту менен тазалау

18

20 electrolux

20

22 electrolux

22

Техникалық сиппатама

25

Пайдалану көлемі

26

28 electrolux

28

Электртоғына қосу

29

30 electrolux

30

132946230-00-052010

32

Electrolux EWS106430W Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 7.54 MB |

  

Tabla de contenidos

Инструкция по

1

Veļas mašīna

1

Стиральная машина

1

Electrolux. Thinking of you

2

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

2

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

4

VADĪBAS PANELIS

5

PIRMĀ IESLĒGŠANA

7

PERSONALIZĀCIJA

8

IZMANTOŠANA IKDIENĀ

8

NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI

11

12 electrolux

12

MAZGĀŠANAS PROGRAMMAS

13

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

16

18 electrolux

18

KO DARĪT, JA

19

Mod. ... ...

21

Prod. No. ... ...

21

Ser. No.

21

24 electrolux

24

СОДЕРЖАНИЕ

26

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

28

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

30

7.4 7.5 7.1

31

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

33

ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ

33

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

33

34 electrolux

34

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

37

38 electrolux

38

ПРОГРАММЫ СТИРКИ

39

УХОД И ОЧИСТКА

43

44 electrolux

44

46 electrolux

46

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

47

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

50

ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

50

УСТАНОВКА

51

52 electrolux

52

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ

53

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

54

132946271-A-442011

56

Electrolux EWS106430W Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 7.57 MB |

 

Tabla de contenidos

OHUTUSINFO

2

ÜLDINE OHUTUS

2

OHUTUSJUHISED

3

SEADME KIRJELDUS

4

JUHTPANEEL

5

1 2 4 5 6 7

6

ESIMENE KASUTAMINE

8

PERSONALISEERIMINE

8

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

9

VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

12

PESUPROGRAMMID

13

TARBIMISVÄÄRTUSED

17

PUHASTUS JA HOOLDUS

17

18 electrolux

18

MIDA TEHA, KUI

20

TEHNILISED ANDMED

23

PAIGALDAMINE

23

24 electrolux

24

JÄÄTMEKÄITLUS

26

САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

27

ҚАУІПСІЗДІГІ

27

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

28

БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

30

БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

32

7.4 7.5 7.1

33

БІРІНШІ ҚОЛДАНУ

35

ЖЕКЕЛЕНДІРУ

35

ƏРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

35

36 electrolux

36

40 electrolux

40

ЖУУ БАҒДАРЛАМАЛАРЫ

41

ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІ

44

КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

45

46 electrolux

46

48 electrolux

48

НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

49

ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА

51

54 electrolux

54

МАҒЛҰМАТТАР

55