Electrolux ESF2430W manuales

Electrolux ESF2430W Manual de usuario (64 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.80 MB |

Polaco

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

Bezpečnostní informace

2

Popis spotřebiče

3

Ovládací panel

4

Použití myčky

5

Nastavení změkčovače vody

5

Použití soli do myčky

6

Použití lešticího prostředku

6

Vkládání příborů a nádobí

7

Použití mycího prostředku

8

Mycí programy

9

Čištění a údržba

11

Co dělat, když

12

Technické údaje

13

Instalace

13

Vodovodní přípojka

14

Připojení k elektrické síti

15

Electrolux. Thinking of you

16

Tartalomjegyzék

16

Biztonsági információk

16

Termékleírás

17

Kezelőpanel

18

A készülék használata

19

A vízlágyító beállítása

19

Speciális só használata

20

Az öblítőszer használata

21

Mosogatószer használata

22

Mosogatóprogramok

23

Ápolás és tisztítás

25

Mit tegyek, ha

26

Műszaki adatok

27

Üzembe helyezés

28

Vízhálózatra csatlakoztatás

29

Elektromos csatlakoztatás

30

Környezetvédelmi tudnivalók

30

Spis treści

32

Opis urządzenia

33

Panel sterowania

34

Eksploatacja urządzenia

35

Ustawianie zmiękczacza wody

35

Wsypywanie soli do zmywarki

36

Wkładanie sztućców i naczyń

37

Stosowanie detergentu

38

Programy zmywania

40

Konserwacja i czyszczenie

42

Co zrobić, gdy…

42

Dane techniczne

44

Instalacja

44

Ochrona środowiska

46

Bezpečnostné pokyny

48

Popis výrobku

49

Používanie spotrebiča

51

Nastavenie zmäkčovača vody

51

Používanie leštidla

52

54 electrolux

54

Umývacie programy

55

Ošetrovanie a čistenie

57

Čo robiť, keď

58

Inštalácia

59

60 electrolux

60

Ochrana životného prostredia

61

62 electrolux

62

156986421-00-012009

64

Electrolux ESF2430W Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.03 MB |

Ruso

Ucranio

Tabla de contenidos

Інструкція

1

Посудомийна машина

1

Electrolux. Thinking of you

2

Опис виробу

4

Панель керування

4

Використання приладу

5

Використання споліскувача

7

8 electrolux

8

Використання миючих засобів

9

Програми миття

10

Догляд та чистка

12

Що робити, коли

13

Технічні дані

15

Установка

15

Підключення до водопроводу

16

Підключення до електромережі

17

Охорона довкілля

17

18 electrolux

18

156985490-00-012009

20

Electrolux ESF2430W Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.89 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

Nõudepesumasin

1

Electrolux. Thinking of you

2

Sisukord

2

Ohutusinfo

2

Seadme kirjeldus

3

Juhtpaneel

4

Seadme kasutamine

4

Nõudepesusoola kasutamine

5

Veepehmendaja kasutamine

5

Loputusabi kasutamine

6

Pesuaine kasutamine

8

Pesuprogrammid

9

Puhastus ja hooldus

11

Mida teha, kui

11

Tehnilised andmed

13

Paigaldamine

13

Veeühendus

13

Elektriühendus

14

Jäätmekäitlus

15

156987220-00-102008

16

Electrolux ESF2430W Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.03 MB |

Macedónio

Holandés

Tabla de contenidos

Упутство за употребу

1

Машинa за прање посуђа

1

Electrolux. Thinking of you

2

Упутства о безбедности

2

Опис производа

4

Контролна табла

5

Употреба апарата

6

Подешавање омекшивача воде

6

Употреба средства за испирање

7

8 electrolux

8

Употреба детерџента

9

Програми прања

10

Нега и чишћење

12

Шта учинити ако

13

Технички подаци

15

Инсталација

15

Прикључивање воде

16

Прикључивање струје

17

Еколошка питања

17

18 electrolux

18

156986870-00-032009

20

Electrolux ESF2430W Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.97 MB |

Español

Tabla de contenidos

Lavavajillas

1

Electrolux. Thinking of you

2

Índice de materias

2

Información sobre seguridad

2

Descripción del producto

3

Panel de mandos

4

Uso del aparato

5

Uso de sal para lavavajillas

6

Uso de abrillantador

6

Carga de cubiertos y vajilla

7

Uso de detergente

8

Programas de lavado

9

Mantenimiento y limpieza

11

Qué hacer si…

12

Datos técnicos

14

Instalación

14

Conexión de agua

15

Conexión eléctrica

16

Aspectos medioambientales

16

18 electrolux

18

156985930-00-052009

20

Electrolux ESF2430W Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.76 MB |

Ruso

Turco

Tabla de contenidos

Περιεχόμενα

2

Πληροφορίες ασφαλείας

2

Περιγραφή προϊόντος

4

Πίνακας χειριστηρίων

4

Χρήση της συσκευής

5

Χρήση λαμπρυντικού

7

8 electrolux

8

Χρήση απορρυπαντικού

9

Προγράμματα πλύσης

10

Φροντίδα και καθάρισμα

12

Τι να κάνετε αν

13

Τεχνικά χαρακτηριστικά

15

Εγκατάσταση

15

Σύνδεση νερού

16

Ηλεκτρική σύνδεση

17

Περιβαλλοντικά θέματα

17

18 electrolux

18

Electrolux. Thinking of you

19

Содержание

19

20 electrolux

20

Описание изделия

21

Панель управления

22

Эксплуатация изделия

23

Установка смягчителя воды

23

Использование ополаскивателя

24

26 electrolux

26

Использование моющих средств

27

Программы мойки

28

Уход и чистка

30

Что делать, если

30

Технические данные

32

Установка

32

Подключение к водопроводу

33

Подключение к электросети

34

Охрана окружающей среды

34

İçindekiler

36

Güvenlik Bilgileri

36

Ürün Tanımı

37

Kontrol Paneli

38

Cihazın kullanımı

39

Su Yumuşatıcının Ayarlanması

39

40 electrolux

40

Deterjan Kullanımı

42

Yıkama Programları

43

Bakım Ve Temizlik

45

Servisi Aramadan Önce

46

Teknik Veriler

47

Su Bağlantısı

48

Elektrik Ağlantısı

49

Çevreyle İlgili Bilgiler

49

50 electrolux

50

156987190-00-102008

52

Electrolux ESF2430W Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.95 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Enëlarëse

1

Electrolux. Thinking of you

2

Përmbajtja

2

Të dhëna për sigurinë

2

Përshkrim i produktit

4

Paneli I kontrollit

5

Përpara përdorimit të parë

6

Vendosja e zbutësit të ujit

6

Përdorimi I lëndës shpëlarëse

7

8 electrolux

8

Përdorimi I detergjentit

9

Programet e larjes

10

Kujdesi dhe pastrimi

12

Si të veprojmë nëse…

13

Të dhëna teknike

14

Instalimi

14

Lidhja e ujit

15

Lidhja elektrike

16

18 electrolux

18

156986830-00-032009

20

Electrolux ESF2430W Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.00 MB |

Macedónio

Tabla de contenidos

Упатство за ракување

1

Машина за миење садови

1

Electrolux. Thinking of you

2

Содржина

2

Безбедносни информации

2

Опис на производот

4

Контролна табла

5

Користење на уредот

6

8 electrolux

8

Користење на детергент

10

Програми за миење

11

12 electrolux

12

Нега и чистење

13

Што да сторите ако

14

Технички податоци

15

Поврзување на водата

16

Поврзување на струјата

17

Еколошки прашања

18

156986860-00-032009

20

Electrolux ESF2430W Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.03 MB |

Búlgaro

Tabla de contenidos

Ръководство за употреба

1

Съдомиялна машина

1

Electrolux. Thinking of you

2

Съдържание

2

Информация за безопасност

2

Описание на уреда

4

Командно табло

5

Използване на уреда

6

8 electrolux

8

Зареждане на прибори и съдове

9

Използване на миялен препарат

10

Програми за измиване

11

12 electrolux

12

Грижи и почистване

13

Как да постъпите, ако

14

Технически данни

15

Инсталиране

15

Водно съединение

16

Опазване на околната среда

18

156986840-00-032009

20

Electrolux ESF2430W Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.99 MB |

Inglés

Croata

Tabla de contenidos

Perilica posuđa

1

Electrolux. Thinking of you

2

Informacije o sigurnosti

2

Opis proizvoda

3

Upravljačka ploča

4

Prije prve uporabe

5

Podešavanje omekšivača vode

5

Uporaba sredstva za ispiranje

6

Uporaba deterdženta

8

Programi pranja

9

Čišćenje i održavanje

11

Rješavanje problema

12

Tehnički podaci

13

Postavljanje

13

Spajanje na dovod vode

14

Spajanje na električnu mrežu

15

Briga za okoliš

15

16 electrolux

16

18 electrolux

18

156986850-00-032009

20

Más productos y manuales para No Electrolux

Modelos	Tipo de documento
ERC3215AOW	Manual de usuario Electrolux ERC3215AOW Manual do usuário [en] , 36 paginas
END32321W	Manual de usuario Electrolux END32321W Brugermanual [da] [es] [it] , 28 paginas
RC3000EGPT.KEKFRK	Manual de usuario Electrolux RC3000EGPT.KEKFRK Manuel utilisateur, 16 paginas
EOC69400X	Manual de usuario Electrolux EOC69400X Ohjekirja [en] , 36 paginas
EUN92244AW	Manual de usuario Electrolux EUN92244AW Пайдаланушы нұсқаулығы, 52 paginas
ERX3214AOX	Manual de usuario Electrolux ERX3214AOX Manual do usuário [de] , 52 paginas
EOB3400AAX	Manual de usuario Electrolux EOB3400AAX User Manual [da] [sv] , 44 paginas
EN3889MFX	Manual de instalación Electrolux EN93489MX udhëzues instalimit, 8 paginas
ZJM68FD1	Manual de usuario Electrolux ZJM68FD1 Ръководство за употреба, 4 paginas
EOB53103X	Manual de usuario Electrolux EOB53103X Посібник користувача [en] , 20 paginas
ERF2000AOW	Manual de usuario Electrolux ERF2000AOW Ohjekirja, 60 paginas
EKC501502W	Manual de usuario Electrolux EKC501502W Руководство пользователя [pl] , 36 paginas
EOA53420BN	Manual de usuario Electrolux EOA53420BN Руководство пользователя [mk] , 52 paginas
EFR0563C	Manual de usuario Electrolux EFR0563C User Manual [pl] , 14 paginas
EKG513103X	Manual de usuario Electrolux EKG513103X Manual de utilizare [de] [en] , 40 paginas
ERN3001FOW	Manual de usuario Electrolux ERN3001FOW Handleiding [nl] , 44 paginas
ERB2941	Manual de usuario Electrolux ERB2941 Uživatelský manuál, 16 paginas
ESF5535LOX	Manual de usuario Electrolux ESF5535LOX Manuale utente, 28 paginas
ER6946C	Manual de usuario Electrolux ER6946C Benutzerhandbuch [en] , 16 paginas
EWP107200W	Manual de usuario Electrolux EWP107200W Vartotojo vadovas [et] [it] [pt] , 88 paginas

Electrolux dispositivos