Electrolux EWW1486HDW Manual de usuario

EWW 1486 HDW... ...ET PESUMASIN KASUTUSJUHEND 2KK КІР ЖУҒЫШ МАШ

6. TARBIMISVÄÄRTUSEDProgramm Energiatarve(kWh)Veetarve(liitrid)Programmi kes‐tus(minutid)Valged puuvillased esemed 90° 2.50 76Programmikestustnäetejuh

7.4 Viitkäivitus Vajutage seda nuppu, et viivitada programmi käi‐vitamisega 30 minutit kuni 20 tundi.Ekraanil kuvatakse vastav indikaator.7.5 Lisalopu

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST1.Kallake 2 liitrit vett pesufaasi lahtrisse. Seelülitab tühjendussüsteemi sisse.2.Kallake väike kogus pesuainet pesufaasila

Vedel pesuaine või pesupulber1.A2.3.B4.•Asend A pesupulbri jaoks (tehaseseade).•Asend B vedela pesuaine jaoks.Kui kasutate vedelat pesuainet:– Ärge ka

• Programm käivitub, uks on lukustatud jaekraanil kuvatakse indikaator .• Kui seade veega täitub, võib tühjenduspumplühiajaliselt töötada.Umbes 15 mi

2.Vajutage . Seade tühjeneb veest jatsentrifuugib.3.Kui programm on lõppenud ja ukselukuindikaator kustunud, saate avadaukse.4.Seadme väljalülitami

•Ekraanil kuvatakse .•Indikaator kustub.• Kuivatustsükli viimastel minutitel viiakse läbijahutus- ja kortsumisvastane faas. Uks on ikkalukustatud.•K

Need ebemed võivad järgmise tsükli käigus järg‐miste esemete külge kinni jääda.Eriti tihti võib seda juhtuda tehniliste kangastega.Ebemete vältimiseks

kondades ei ole tarvis veepehmendajat kasuta‐da.Veekareduse väljauurimiseks võtke ühendust ko‐haliku vee-ettevõttega.Kasutage õiges koguses veepehmend

Kontrollige regulaarselt trumlit, et vältida katlaki‐vi- ja roostejääke.Roosteplekkide eemaldamiseks kasutage ainultpesumasinatele ette nähtud tooteid

SISUKORD1. OHUTUSINFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13.6 Tühjendusfiltri puhastamineHOIATUSÄrge puhastage tühjendusfiltrit, kui vesiseadmes on kuum.1.122.3. 4.125.126.20www.electrolux.com

7. 8.129.12 13.7 Sissevõtuvooliku ja ventiilifiltri puhastamine1.1232.EESTI 21

3. 4.45°20°13.8 Vee tühjendamine eriolukorrasRikke tõttu ei tühjene seade veest.Sellisel juhul teostage jaotises "Tühjenduspumbapuhastamine"

Probleem Võimalik lahendus Kui olete valinud viitkäivituse, siis tühistage see või oodake pöörd‐loenduse lõppemiseni. Lülitage lapseluku funktsioon

Probleem Võimalik lahendusPesutulemused on ebara‐huldavad.Suurendage pesuaine kogust või kasutage teist pesuainet. Enne pesu pesemist eemaldage spets

15. TEHNILISED ANDMEDMõõdud Laius/kõrgus/sügavus 600/850/605 mmKogusügavus 640 mmElektriühendus: PingeÜldvõimsusKaitseSagedus230 V2200 W10 A50 HzKaits

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілгеннұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрысорнатпау мен дұрыс пайдалан

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ2.1 Орнату• Орам материалдарының және тасымалтетіктерінің барлығын алыңыз.• Тасымал тетіктерін сақтап қойыңыз.Құрылғыны қайт

алып, қызуды тарқатып жіберу үшінолардың барлығын таратыңыз.• Егер жуғыш зат, мата жұмсартқыш немесесол сияқты заттарды пайдалансаңыз, орамматериалынд

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev ju‐hend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise võiebaõige ka

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ1 2 356741Жұмыс алаңы2Жуғыш зат үлестіргіші3Басқару панелі4Есіктің тұтқасы5Техникалық ақпарат тақтайшасы6Су төгетін сорғының сүзгі

1Қосу Өшіру түймешігі 2Бағдарлама тетігі3Айналдыруды азайтатын сенсорлықперне 4Температура сенсорлық пернесі 5Бейнебет6Кептіру уақытының сенсорлық пер

БағдарламаТемпература ауқымыКір салынымының және кірдің түріМакс. кір салынымы, Макс. айналдыру жылдамдығы Мақта мата+Алғашқы жуу90° C - СуықАқ мақта

Бағдарлама параметрлерінің сыйысымдылығыБағдарлама алдын ала жуу циклыбар Eco

5.2 Уақыты қойылған кептіру бағдарламаларыҚұрғақтық деңгейі Матаның түріСалыным(Кг)Айналдыружылдамдығы(мин/айн)Ұсынылатынуақыттар(минут)Extra Dry (Өте

6. ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІБағдарлама Қуатты тұтыну(кВт)Суды тұтыну(литр)Бағдарламаұзақтығы(минут)Ақ мақта мата 90° 2.50 76Бағдарламалардыңұзақтығынбасқару па

7.3 Кептіру уақыты Осы функцияның көмегімен матаны кептіретінуақытты орнатуға болады. Бейнебеттепараметрдің орнатылған мәні көрсетіледі.Осы сенсорлық

Дыбыстық сигналдарды сөндіру/қосу үшін және түймешіктерін 6 секунд қатарбасыңыз.Егер дыбыстық сигналдардысөндірсеңіз, олар құрылғыда ақаупайда болға

Жуу циклына арналған жуғыш зат бөлігі.Сұйық үстемелерге арналған бөлік (мата жұмсартқыш, крахмал).Ұнтақ немесе сұйық жуғыш затқа арналған бөлгіш.Сұйық

өзгертіңіз немесе қолжетімдіпараметрлерді қосыңыз. Параметрдіқосқан кезде орнатылған параметрдіңиндикаторы жанады.Егер қате орнатып қойсаңыз,бейнебетт

• Ärge paigutage seadet kohta, kus temperatuurjääb alla 0 °C või kohta, kus see puutub kokkuvälisõhuga.• Järgige seadmega kaasas olevaid paigaldus‐juh

3.Құрылғы есігін жабыңыз.4.Бағдарламаны қайта орнатыңыз.9.10 Бағдарламаның соңы• Құрылғы автоматты түрде тоқтайды.• Дыбыстық сигналдар естіледі (егер

орындалып тұрғанда құрылғы уақыт мәнінавтоматты түрде реттейді.•Бағдарламаны бастау үшін түймешігінбасыңыз.Бейнебетте "есік құлыптаулы" инд

Бейнебетте индикаторы пайда болады.Бейнебетте көрсетілген уақыт мәні, кірсалынымының әдепкі салмағының негізіндеесептелген жуу циклының + кептіруцик

12. АҚЫЛ-КЕҢЕС12.1 Кір салу• Кірді былай сұрыптаңыз: ақ, түрлі-түсті,синтетика, нәзік және жүн мата.• Кірдің затбелгісіндегі жуу нұсқауларынорындаңыз.

• Су төгетін түтіктің дұрыс қосылғанынтексеріңіз. Қосымша ақпаратты Орнатутарауынан қараңыз.• Кептіру бағдарламаларымен кептіругеболатын кірдің ең үлк

Тот бөлшектерін тазалау үшін кір жуғышмашиналарға арналған арнайы құралдардығана пайдаланыңыз. Бұны кір жумай тұрғандаорындаңыз.Бұйымның орамында көрс

13.6 Су төгетін түтіктегі сүзгінітазалауНазарыңызда болсын!Құрылғыдағы су ыстық болса су төгужүйесіндегі сүзгіні тазаламаңыз.1.122.3. 4.125.126.46www.

7. 8.129.12 13.7 Су құятын түтіктің және клапанның сүзгісін тазалау1.1232.ҚАЗАҚ 47

3. 4.45°20°13.8 Суды тосын жағдайда төгуАқаулыққа байланысты құрылғы суды төгеалмайды.Бұндай жағдай орын алса, "Су төгу сүзгісінтазалау" тар

Ақаулық Ықтимал шешімі Құрылғы есігінің жабық тұрғанына көз жеткізіңіз. Сақтандырғыш қорабындағы сақтандырғышқа зақымкелмегеніне көз жеткізіңіз. Ба

– Kui kasutate pesuainekuuli, siis eemaldagesee enne kuivatusprogrammi valimist.– Peatusteta programmi valides ärge kasuta‐ge pesuainekuuli.HOIATUSSea

Ақаулық Ықтимал шешімі Су төгетін түтіктің еш жерінің бүлінбегеніне көз жеткізіңіз. Дұрыс жуғыш заттың дұрыс мөлшерде пайдаланылғанына көзжеткізіңіз

15. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТӨлшемдері Ені / Биіктігі / Тереңдігі 600 / 850 / 605 ммЖалпы тереңдігі 640 ммЭлектртоғына қосу: КернеуЖалпы қуатСақтандырғышЖиіл

www.electrolux.com/shop132922850-A-252012

3.2 Kinnitusplaadikomplekt(4055171146)Saadaval volitatud edasimüüjalt.Kui paigaldate seadme soklile, kinnitage seespetsiaalsete kinnitusplaatide abil.

– : veateade.– : programm on lõppenud.D) : kuivatusfaas.E) : aurufaas.F) : lisaloputuse valik.G) , , : kuivusastmete indikaatorid.H)Tsentrifuugimi

ProgrammTemperatuurivahemikPesu ja määrdumise tüüpMaksimaalne pesukogus, maksimaalne pöörete arv Tehiskiudude kuivata‐mineTehiskiust esemete kuivatu

5.1 Automaatse kuivatuse programmidKuivusaste Pesutüüp Pesu kogus Eriti kuivFroteeriidest esemedPuuvillane ja linane(hommikumantlid, vannilinadjms)kun