Electrolux EWW167580W Manual de usuario

Steam SystemEWW 167580 W... ...HR PERILICA-SUŠILICA UPUTE ZA UP

Za njezino isključivanje ponovno pritisniteiste tipke, dok se indikator Dodatnog ispi-ranja ne isključi.ODABERITE ODGODU POČETKA RADAPRITISKOM NA TIPK

nim pritiskom tipke 8. Voda od pranja nećebiti izbačena iz unutrašnjosti perilice.PREKIDANJE PROGRAMAPritisnite tipku 8 za prekid programa utijeku: po

3. Odaberite program sušenja za Pamukili Sintetiku u području programatora„Sušenje“4. Ako želite odabrati automatsko su-šenje (samo za pamuk i sinteti

5. Stupanj osušenosti postavite pritiskomtipke 5. Zaslon prikazuje cijelo trajanjeciklusa pranja i postavljenog ciklusa su-šenja.6. Pokrenite program

MAKSIMALNE KOLIČINE RUBLJAPreporučene količine rublja navedene su utablicama programa.Opća pravila:• Pamuk, lan: pun bubanj ali ne previšegusto raspor

Vaš uređaj ima ugrađeni sustav ponovnogkruženja koji omogućuje optimalnu uporabukoncentriranog deterdženta.Slijedite preporuke proizvođača proizvodapo

Prosječno vrijeme sušenja kod vremenskiprogramiranog sušenja navodi se upoglavlju "Programi sušenja". Iskustvo ćevam pomoći u pronalaženju p

Program – Maksimalna i minimalna temperatura– Opis ciklusa – Maksimalna brzina centrifuge –Maksimalno punjenje – Vrsta tkanineOpcijePretinac za sred-s

Program – Maksimalna i minimalna temperatura– Opis ciklusa – Maksimalna brzina centrifuge –Maksimalno punjenje – Vrsta tkanineOpcijePretinac za sred-s

Stupanj suhoće Vrsta tkanineMaks. količinarubljaSUHO ZA U ORMARPrikladno za rublje koje se sprema bezglačanjaSintetika i miješane tkani-ne (džemperi,

Electrolux. Thinking of you.Podijelite s nama i druge misli na www.electrolux.comSADRŽAJInformacije o sigurnosti 2Opis proizvoda 4Upravljačka ploč

Važno Nemojte upotrebljavati metiliranialkohol, razrjeđivače ili slične proizvode začišćenje kućišta.ČIŠĆENJE SPREMNIKA SASREDSTVOM ZA PRANJEPotrebno

Upozorenje1. Izvucite utikač iz strujne utičnice.2. Ne vadite filtar dok uređaj radi. Nečistite odvodnu pumpu ako je vodau uređaju vruća. Da biste mog

11. Zatvorite poklopac odvodne pumpe.UpozorenjeNikada ne skidajte poklopac pumpe tijekomciklusa pranja. Uvijek pričekajte da uređajzavrši ciklus i da

Prije nego ponovno koristite uređaj,provjerite da je temperatura u prostoriji višaod 0 °C.Proizvođač ne odgovara za štete uzrokova-ne niskim temperatu

Problem Mogući uzrok/RješenjeNa podu ima vode:Koristili ste previše deterdženta ili neodgovarajući deterdžent (stva-ra se previše pjene).•Smanjite kol

Problem Mogući uzrok/RješenjeUređaj ne suši ili ne sušidovoljno dobro:Niste odabrali vrijeme sušenja ili stupanj osušenosti.• Odaberite vrijeme sušenj

Maksimalna napunjenost Pamuk 7 kgMaksimalna količina suhog PamukPamuk - veliki kapacitetSintetika3.5 kg5 kg2 kgBrzina centrifuge Maksimalno 1600 o/min

3. Odvijte tri zavrtnja.4. Izvucite odgovarajuće plastične od-stojnike.5. Otvorite vrata i uklonite komad polisti-rola koji je pričvršćen za brtvu na

Gumene nožice posebno se preporučuju namokrim, klizavim i drvenim podovima.Postavite gumene nožice kako bistespriječili vibracije, buku i pomicanje ur

Odvodna cijev može se produžiti najviše do 4 metra. Dodatna odvodna cijev i spojnicadostupni su u ovlaštenom servisnom centru.SPAJANJE NA ELEKTRIČNU M

POSTAVLJANJE•Uređaj je težak. Pažljivo ga pomičite.• Kada vadite uređaj iz ambalaže, provjeriteda nema oštećenja. Ako postoje sumnje,nemojte upotreblj

Electrolux. Thinking of you.Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.comOBSAHBezpečnostní informace 30Popis spotřebiče 32Ovládací panel 33Př

• Nikdy se nepokoušejte opravovatspotřebič svépomocí. Opravy prováděnénezkušenými osobami mohou vést kezranění nebo vážnému poškozeníspotřebiče S opra

nebezpečí udušení! Uložte ho z dosahudětí.• Všechny prací prostředky uložte na bez-pečné místo, kde k nim děti nemajípřístup.•Zajistěte, aby se děti n

ZÁSUVKA DÁVKOVAČE PRACÍCH PROSTŘEDKŮ Komora pro prací prostředek používanápro předpírku nebo fázi namáčení, nebopro odstraňovač skvrn během aktivní fá

1Otočný volič programu2Displej3Tlačítko TEPLOTA4Tlačítko pro snížení rychlostiODSTŘEĎOVÁNÍ5Tlačítko AUTOMATICKÉ SUŠENÍ6Tlačítko DOBA SUŠENÍ7Tlačítko O

Možnost Bez odstředění zruší všechny fá-ze odstředění a zvýší počet máchání proněkteré programy.Zastavení máchání: pračka nevypustí vo-du z posledního

•Odstředění Když nastavíte prací program, zobrazí sevšechny ikony fáze pracího programu. Pospuštění programu zůstane zobrazena po-uze ikona právě prob

DENNÍ POUŽÍVÁNÍVložte prádloOtevřete dvířka opatrným zatažením zadržadlo dvířek směrem ven. Prádlo vkládej-te do bubnu po jednotlivých kusech a dů-kla

SNIŽTE RYCHLOST ODSTŘEĎOVÁNÍPOMOCÍ TLAČÍTKA 4Po zvolení požadovaného programuspotřebič automaticky nabídne maximálnírychlost odstředění pro daný progr

Stupeň za-špiněníIkona Druh tkaninyExtra osvěže-ní 1) 2)Pro osvěžení pouzeněkolika málo kusůprádla1) Doporučujeme snížit množství prádla (viz tabulka

mehanizma, okrenite tipku (bez da je pri-tisnete) unutar vrata u smjeru kazaljke nasatu dok utor ne bude vodoravan. Po po-trebi, upotrijebite kovanicu

Stisknutím tlačítka Doba sušení je rov-něž možné sušit až 5 kg bavlněnéhoprádla (viz tabulka „Sušicí programy“).UpozorněníVodovodní kohoutek musí být

6. Spusťte program stisknutím tlačítka 8.Zbývající čas je na displeji aktualizovánkaždou minutu.7. Na konci programu otočte voličem pro-gramu do poloh

PŘED VLOŽENÍM PRÁDLANikdy neperte bílé a barevné prádlo dohro-mady. Bílé prádlo by při takovém praní ztra-tilo svoji bělost.Nové barevné prádlo by moh

množství, aby nedocházelo k plýtvání a po-škozování životního prostředí.Ačkoli jsou prací prostředky biologicky roz-ložitelné, obsahují látky, které v

Tato pračka je vybavena systémem recirku-lace, který umožňuje optimální využití kon-centrovaného pracího prostředku.Dodržujte doporučení výrobce ohled

Program - Maximální a minimální teplota - Popiscyklu - Maximální rychlost odstředění - Maximál-ní náplň prádla - Druh prádlaMožnostiKomora pracíhopros

Program - Maximální a minimální teplota - Popiscyklu - Maximální rychlost odstředění - Maximál-ní náplň prádla - Druh prádlaMožnostiKomora pracíhopros

SUŠICÍ PROGRAMYAUTOMATICKÉ PROGRAMYStupně sušení Druh tkaniny Max. náplňEXTRA SUŠENÍIdeální pro ručníkyBavlna a len (koupací pláště,osušky atd.)3.5 kg

• V bubnu nesmí být prádlo.• Zvolte prací program pro bavlnu s nejvyš-ší teplotou.• Použijte normální dávku pracíhoprostředku s biologickými vlastnost

VYPOUŠTĚCÍ ČERPADLOVypouštěcí čerpadlo pravidelně kontrolujtea čistěte.Čerpadlo pravidelně čistěte, zejména, jestli-že:•Spotřebič nevypouští vodu.•Bub

SPREMNIK SREDSTVA ZA PRANJE Pretinac za deterdžent korišten za pred-pranje i fazu namakanja ili za odstranjivačmrlja korišten tijekom faze uklanjanja

8. Ujistěte se, že se oběžné kolo čerpadlamůže otáčet. Pokud se tak nestane,kontaktujte servisní středisko.9. Vyčistěte filtr pod vodovodním kohout-ke

Když vypustíte vodu pomocí nouzového vy-pouštění, je nutné vypouštěcí systém opětaktivovat:1. Do komory pro hlavní praní dávkovačepracího prostředku n

Problém Možná příčina/ŘešeníSpotřebič se neplní vodou:Vodovodní kohoutek je zavřený. •Otevřete vodovodní kohoutek.Přívodní hadice je přiskřípnutá nebo

Problém Možná příčina/ŘešeníSpotřebič hlučně vibruje:Nebyly odstraněny přepravní šrouby a obal.• Zkontrolujte správnou instalaci spotřebiče.Nožičky ne

Problém Možná příčina/ŘešeníPo napařovacím programunení oblečení dostatečněvyhlazené:Byl zvolen špatný napařovací program (např. syntetika místo bavl-

INSTALACEVYBALENÍPřed použitím spotřebiče je nutné odstranitvšechny přepravní šrouby a obaly.Doporučujeme uschovat si všechny ochran-né přepravní prvk

správné vyrovnání pomocí vodováhy. Ne-zbytné úpravy můžete provádět pomocí klí-če. Přesné vyrovnání zabraňuje vibracím,hluku a pohybu pračky během pro

• Odbočkou v odpadu umyvadla. Tatoodbočka se musí nacházet nad sifonemtak, aby byl oblouk hadice vzdálený mini-málně 60 cm od podlahy.• Přímo do odpad

>PS <=polystyrene>PP <=polypropylenTyto materiály je nutné vhodit do přísluš-ných sběrných kontejnerů, aby mohlo dojítk jejich druhotnému

electrolux 59

5Tipka AUTOMATSKO SUŠENJE6Tipka VRIJEME SUŠENJA7Tipka ODGODA POČETKA8Tipka START/PAUZA9Tipke UPRAVLJANJE VREMENOMPROGRAMATOROva vam funkcija omogućuje

www.electrolux.com/shop 132945011-A-512011

žvanje tkanina. Na kraju programa, nazaslonu se i dalje prikazuje simbol 2.8: vratasu zaključana kako bi se upozorilo na to datreba ispustiti vodu.Noć

TABLICA SIMBOLAProgramator= Programi upravljanjavremenom= Pamuk + = Pamuk + Pretpranje = Sintetika= Osjetljivo = Vuna/Ručno pranje= Izbacivanje vode =

Uklonite svo rublje između brtve i vrata. Po-stoji opasnost od curenja vode ili oštećenjarublja.Izmjerite količinu sredstva za pranje iomekšivača.Izvu