Electrolux EWX147410W Manual de usuario

EWX147410WHR Perilica-sušilica Upute za uporabu 2SL Pralno-sušilni stroj Navodila za uporabo 39

D Indikatori faza programa pranja:PranjeIspiranjaIzbacivanjeO/min - Centrifugiranje naSušenjeOdabirom programa pranja, prikazuju se indikatori program

ProgramRaspon temperatu‐reMaksimalnakoličinapunjenjaSmanjenakoličinarublja1)Maksimalnabrzina cen‐trifugeOpis programa(Vrsta punjenja i stupanj zaprlja

ProgramRaspon temperatu‐reMaksimalnakoličinapunjenjaSmanjenakoličinarublja1)Maksimalnabrzina cen‐trifugeOpis programa(Vrsta punjenja i stupanj zaprlja

FazePamuk eko 1) Postavite brzinu centrifuge. Pazite da je prikladna za vrstu tkanine koja se pere. Ako po‐stavite opciju Bez centrifugiranja

Programi Količi‐narublja(kg)Potrošnjaelektrič‐neenergije(kWh)Potrošnjavode (ulitrama)Približno trajanjeprograma (u minu‐tama)Pamuk ekoPamuk- program u

7.5 Vrijeme sušenja Ovu tipku pritisnite kako biste postavilitrajanje za vrstu tkanine koju sušite. Nazaslonu se prikazuje postavljenavrijednost.Za pa

8. POSTAVKE8.1 Zvučni signaliZvučni signali oglašavaju se kad:• Program pranja završen.• Uređaj u kvaru.Za uključivanje/isključivanje zvučnihsignala,

10.2 Punjenje deterdženta idodataka1. Izmjerite količinu sredstva za pranje iomekšivača.2. Stavite deterdžent i omekšivač uodjeljke.3. Pažljivo zatvor

10.6 Pokretanje programa bezodgode početkaPritisnite tipku Start/Pauza.• Zeleni Start/Pauza indikatorprestaje bljeskati i ostaje uključen.• Program za

2. Pritisnite tipku Start/Pauza. Ako jepotrebno, smanjite brzinu centrifuge.Uređaj centrifugira i izbacuje vodu, ilisamo centrifugira.3. Kada se progr

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

3. Vrata ostavite odškrinuta kako bistespriječili stvaranje plijesni i nastanakneugodnih mirisa.4. Zatvorite slavinu.12. SVAKODNEVNA UPORABA – PRANJE

(novu spužvu, vunu ili džempere) iobrnuto.• Objesite te vrste tkanina naotvorenom nakon prvog pranja.• Očistite odvodni filtar.• Nakon faze sušenja mo

13.5 Tvrdoća vodeAko je tvrdoća vode na vašem područjuvisoka ili umjerena, preporučujemokorištenje omekšivača vode za perilicerublja. U područjima gdj

14. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.14.1 Vanjsko čišćenjeUređaj čistite samo sapunom i toplomvodom. Potpuno

3. 4.MAX14.6 Čišćenje odvodnog filteraPumpu je potrebno redovito pregledavatii to naročito ako:• Uređaj ne izbacuje vodu i/ili necentrifugira.• Uređaj

4. Oslobodite cijev za pražnjenje u hitnimslučajevima, stavite je u spremnik i skinite snje čep.poklopac.125. Kad voda prestane izlaziti, odvrnitepokl

14.7 Čišćenje filtra crijeva za dovod vode i filtra ventila1.1232.3. 4.45°20°14.8 Zaštita od zamrzavanjaAko se uređaj postavi u području u kojemtemper

5. Kada se zdjela napuni, vratite čep nacijev.6. Ispraznite posudu. Ponavljajtepostupak dok voda ne prestaneizlaziti.7. Po potrebi očistite pumpu kako

Problem Mogući uzrok/rješenjeUređaj se ne puni vo‐dom na ispravan način.Provjerite je li slavina otvorena.Provjerite da tlak dovoda vode nije prenizak

Problem Mogući uzrok/rješenjeVrata uređaja se nemogu otvoriti.Provjerite je li program pranja završen.Postavite program izbacivanja vode ili centrifug

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozlje

16. POSTAVLJANJE16.1 Uklanjanje ambalažeUPOZORENJE!Prije postavljanja uređaja odstranite svu ambalažu i transportne vijke.Koristite rukavice. Uklonite

Stavite dijelove pakiranja od polistirena napod iza uređaja. Pažljivo spustite uređajstražnjom stranom prema dolje. Pripazite dane oštetite crijeva.12

Odvijte tri vijka. Upotrijebite ključ isporučen suređajem. Izvucite plastične odstojnike.Postavite plastične čepove na otvore. Čepovemožete pronaći u

• Nakon niveliranja uređaja, zategniteprotumatice.UPOZORENJE!Nikada nemojte stavljati karton, drvo ili slične materijale ispod uređajakako bi kompenzi

16.4 Uređaj za zaustavljanje vodeACrijevo za dovod vode ima ugrađen uređaj zazaustavljanje vode. Taj uređaj sprečavacurenje vode iz crijeva zbog priro

Kraj odvodnog crijeva• Ako kraj odvodnog crijeva izgleda ovako(vii sliku), možete ga gurnuti izravno ucijev vertikale.Bez plastične vodilice.Na sifon

16.7 Pripremanje i namještanje vrataUređaj je predviđen za namješanje vrata takoda se otvaraju s desna na lijevo. 16-22 mm22±1,5 mm416mmX595-598 mmØ

ABCProtu-magnetUPOZORENJE!Ne skidajte vijak B.Uređaj je predviđen za zatvaranje vratapomoću magneta Za ispravno namještanjetog mehanizma trebate za

18. BRIGA ZA OKOLIŠReciklirajte materijale sa simbolom .Ambalažu za recikliranje odložite uprikladne spremnike. Pomozite u zaštitiokoliša i ljudskog

KAZALO1. VARNOSTNE INFORMACIJE... 402. VARNOSTNA NAVODILA...

• Utikač kabela napajanja uključite u utičnicu tek pozavršetku postavljanja. Nakon postavljanja uređaja,utičnica treba biti lako dostupna.• Otvori za

1. VARNOSTNE INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, n

• Vtič vtaknite v vtičnico šele ob koncu postopkanameščanja. Poskrbite, da bo vtič dosegljiv tudi ponamestitvi.• Prezračevalnih odprtin na dnu (če obs

• V pralno-sušilnem stroju ni dovoljeno sušiti izdelkov izpenaste gume (lateks), kap za tuširanje, impregniranihtkanin, gumiranih izdelkov in oblačil

nasprotnem primeru ustreznonastavite noge.2.2 Priključitev na električnoomrežjeOPOZORILO!Nevarnost požara inelektričnega udara.• Naprava mora biti oze

3. OPIS IZDELKA3.1 Pregled naprave7 8 9101 234561Predal za pralno sredstvo2Upravljalna plošča3Ročaj vrat4Ploščica za tehnične navedbe5Filter odtočne č

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA4.1 Opis upravljalne plošče140090070090°60°40°30°1 23456789101Gumb za izbiro programa2Tipka za izbiro temperature -Temperatura Po

A Indikatorji stopnje umazanosti:MočnoObičajnoDnevnoRahloHitroHitroOsvežitevSuper osvežitevKo izberete program, se na prikazovalniku samodejno prikaže

D Indikatorji programa pranja:PranjeIzpiranjaČrpanjeOžemanjeSušenjeZ izbiro programa pranja se prikažejo indikatorji programa pranja posameznihfaz, ki

ProgramTemperaturni raz‐ponNajvečjakoličina pe‐rilaManjša ob‐remenitev1)Najvišještevilo vr‐tljajev cen‐trifugeOpis programa(Vrsta perila in stopnja um

ProgramTemperaturni raz‐ponNajvečjakoličina pe‐rilaManjša ob‐remenitev1)Najvišještevilo vr‐tljajev cen‐trifugeOpis programa(Vrsta perila in stopnja um

• Predmeti kao što su plastika (lateks pjena), kape zatuširanje, vodonepropusne tkanine, predmeti spostavom od gume te rublje ili jastučnice s plastič

ProgramBombaž Eco 1) Nastavite število vrtljajev centrifuge. Prepričajte se, da ustreza vrsti tkanine, ki jo perete.Če nastavite funkcijo Bre

Programi Količi‐na (kg)Porabaenergije(kWh)Poraba vo‐de (v litrih)Približno trajanjeprograma (v minu‐tah)Bombaž EcoVarčni program za pranjebombažnega p

Za program Bombaž lahko izberete čassušenja od 10 do 250 minut (4.10 vobmočju s števkami).Za program Sintetika lahko izberete čassušenja od 10 do 130

8. NASTAVITVE8.1 Zvočni signaliZvočni signali se oglasijo v naslednjihprimerih:• Ko je program zaključen.• Ko so prisotne motnje v delovanjunaprave.Za

10.2 Uporaba pralnegasredstva in dodatkov1. Izmerite ustrezno količino pralnegasredstva in mehčalca.2. Pralno sredstvo in mehčalec dajte vpredelka.3.

Ponovno pritisnite tipko Začetek/Prekinitev za takojšen vklopprograma.Funkcije Zamikvklopa ni možnoizbrati s programomČrpanje.10.6 Začetek programa br

• Boben se občasno obrne in na tanačin prepreči mečkanje perila.• Sveti indikator zaklenjenih vrat .Vrata ostanejo zaklenjena.• Če želite odpreti vra

prikazovalniku je še vedno prikazanavrednost .Če želite odpreti vrata pred ali medfazo za zaščito proti mečkanju perilaoziroma jo želite prekiniti, p

12.4 Kosmi na tkaninahMed fazo pranja in/ali sušenja lahkonekatere vrste tkanin (goba, volna,puloverji) spustijo kosme.Kosmi se lahko pri naslednjem p

13.4 Ekološki nasveti• Program pranja vedno vklopite, ko bopralni stroj povsem poln.• Ko nastavite program z nizkotemperaturo, po potrebi uporabitesre

• Nakon što se uređaj postavi ukonačan položaj, libelom provjerite jeli uređaj u niveliran. Ako nije, podesitenožice.2.2 Spajanje na električnumrežuUP

Ob koncu programa sušenja perilo takojvzemite iz stroja.14. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJEOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.14.1 Čiščenje zunanjih povr

3. 4.MAX14.6 Čiščenje filtra na odtokuČrpalko redno pregledujte, še zlasti, če:• Naprava ne izčrpa vode in/ali neožame perila.• Se med izčrpavanjem vo

125. Ko voda preneha iztekati, odvijte pokrovfiltra v nasprotni smeri urnega kazalca inodstranite filter. Če je treba, uporabite klešče.V bližini imej

3. 4.45°20°14.8 Zaščita pred zmrzaljoČe je naprava nameščena na mestu, kjerlahko temperatura pade pod 0 °C,odstranite preostalo vodo iz cevi zadovod v

• - Naprava se ne napolni z vodopravilno.• - Naprava ne izčrpa vode.• - Vrata naprave so odprta aliniso pravilno zaprta. Preverite vrata!• - Elektr

Težava Možen vzrok/rešitevNaprava ne izčrpa vo‐de.Prepričajte se, da sifon ni zamašen.Prepričajte se, da cev za odvod vode ni prepognjena aliukrivljen

Težava Možen vzrok/rešitevRezultati pranja nisozadovoljivi.Povečajte količino pralnega sredstva ali uporabite drugega.Pred pranjem perila uporabite po

Uporabite rokavice. Odstranite zunanji ovoj.Po potrebi uporabite nož.Odstranite kartonast pokrov. Odstranitepolistirensko embalažo.Odstranite notranji

En kos polistirenske embalaže položite na tlaza napravo. Napravo pazljivo nagnite nahrbtno stran. Pazite, da ne boste poškodovalicevi.12Z dna naprave

Odstranite tri vijake. Uporabite ključ, priložennapravi. Izvlecite plastične distančnike.V odprtine vstavite plastične čepe. Te čepenajdete v vrečki z

3. OPIS PROIZVODA3.1 Pregled uređaja7 8 9101 234561Spremnik za deterdžent2Upravljačka ploča3Ručica na vratima4Natpisna pločica5Filtar odvodne pumpe6No

• Po namestitvi naprave v pravilenvodoravni položaj pritrdite varovalnematice.OPOZORILO!Za izravnavo morebitne neravnosti tal pod napravo nikoli ne up

16.4 Naprava za prekinitev dovoda vodeACev za dovod vode ima vgrajeno napravo zaprekinitev dovoda vode. Ta napravapreprečuje iztekanja vode zaradi nar

Konec cevi za odvod vode• Če je konec cevi za odvod vode videti tako(oglejte si sliko), jo lahko potisneteneposredno v fiksno odvodno cev.Brez plastič

16.7 Priprava in sestavljanje vratNaprava je tovarniško pripravljena zaodpiranje vrat z desne proti levi strani. 16-22 mm22±1,5 mm416mmX595-598 mmØ

ABCNasprotni magnetOPOZORILO!Ne odstranite vijaka B.Naprava je pripravljena za magnetnozapiranje vrat. Za pravilno zapiranja je trebapriviti naspro

18. SKRB ZA OKOLJEReciklirajte materiale, ki jih označujesimbol . Embalažo odložite v ustreznezabojnike za reciklažo. Pomagajtezaščititi okolje in zd

www.electrolux.com/shop132896351-A-072016

4. UPRAVLJAČKA PLOČA4.1 Opis upravljačke ploče140090070090°60°40°30°1 23456789101Programator2Tipka temperature - Temperatura Položaj za hladno pranje

A Indikatori stupnja zaprljanosti:IntenzivnoUobičajeniDnevnoOsvjetljenje unutrašnjostiQuick (Brzi)Quick (Brzi)Refresh (Osvježavanje)Super osvježavanje