Polski
OSPRZĘT ORAZ WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Osprzęt
1 Rura rozsuwana 6 Ssawka do odkurzania szczelin
2 Rura Back Saver
®
7 Długa ssawka do odkurzania
3 Uchwyt węża szczelin
4 Ssawka do dywanów/ 8 Ssawka do wiercenia
twardych podłóg 9 Ssawko-szczotka z
5 Ssawka turbo przełącznikiem
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Odkurzacz Cyclone Power powinien być używany tylko
przez osoby dorosłe wyłącznie do odkurzania w
warunkach domowych. Ten odkurzacz posiada
podwójną izolację i dlatego nie musi być uziemiony.
Nigdy nie odkurzaj:
❊ Mokrych powierzchni
❊ W pobliżu gazów łatwopalnych itp.
Nigdy nie odkurzaj:
❊ Płynów (może to spowodować poważne
uszkodzenie odkurzacza)
❊ Żarzących się popiołów, niedopałków itp.
Zasady bezpieczeństwa dot. kabli elektrycznych:
❊ Nigdy nie ciągnij ani nie podnoś odkurzacza za kabel.
❊ Przed czyszczeniem czy konserwacją odkurzacza
wyjmij wtyczkę z gniazdka.
❊ Regularnie sprawdzaj, czy kabel nie jest uszkodzony.
❊ Nigdy nie korzystaj z odkurzacza, gdy kabel jest
uszkodzony.
❊ Uszkodzony kabel może być wymieniony tylko
przez autoryzowany personel serwisowy firmy
Electrolux.
Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez
autoryzowany personel firmy Electrolux.
Odkurzacz należy przechowywać w suchym miejscu.
5
Áúëãàðñêè
ÀÊÑÅÑÎÀÐÈ È ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ
Àêñåñîàðè
1 Òåëåñêîïè÷íà òðúáà 6 Òåñåí íàêðàéíèê
2 Òðúáà Back Saver
®
7 Äúëúã òåñåí íàêðàéíèê
3 Äðúæêà íà ìàðêó÷à 8 Íàêðàéíèê çà óïîòðåáà
4 Íàêðàéíèê çà ïàðêåò/ ïðè ïðîáèâàíå
òâúðäè íàñòèëêè 9 Êîìáèíèðàí íàêðàéíèê/
5 Òóðáî íàêðàéíèê ÷åòêà
Èíñòðóêöèè çà áåçîïàñíîñò
Cyclone Power трябва да се използва от възрастни
и само за нормално почистване в домашни
условия. Прахосмукачката е двойно изолирана и
на трябва да бъде заземявана.
Íèêîãà íà ïî÷èñòâàéòå:
❊ Мокри повърхности
❊ В близост до възпламеними газове и подобни.
Íèêîãà íà ïî÷èñòâàéòå:
❊ Течност (това може сериозно да повреди
машината)
❊ Горещи въглени, горящи цигарени фасове и
подобни.
Ïðåäïàçíè ìåðêè ïðè ðàáîòà ñ åëåêòðè÷åñêèÿ êàáåë:
❊ Никога не дърпайте или повдигайте
прахосмукачката чрез кабела.
❊ Изваждайте щепсела от контакта преди да отворите
прахосмукачката за почистване или поддръжка.
❊ Редовно проверявайте дали кабелът не е повреден.
❊ Никога не използвайте прахосмукачката при
повреден електрически кабел.
❊ Повреденият електрически кабел може да се
заменя от упълномощен сервизен център на
Electrolux.
Сервизът и ремонтът трябва да се извършват от
упълномощени служители на Electrolux.
Съхранявайте прахосмукачката на сухо място.
Česky
PŘÍSLUŠENSTVÍ A BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
Příslušenství
1 Teleskopická trubice 6 Hubice se zúženou tryskou
2 Trubice Back Saver
®
7 Dlouhý nástavec se zúženou tryskou
3 Držadlo hadice 8 Nástavec pro vysávání malých
4 Kombinovaná hadice částeček při vrtání
na koberec/tvrdou podlahu 9 Kombinace nástavec/kartáč
5 Rotační kartáč
Bezpečnostní opatření
Vysavač Cyclone Power může používat pouze dospělá
osoba při běžném vysávání v domácnosti. Tento vysavač
má dvojitou izolaci a nepotřebuje již další uzemnění.
Nikdy nevysávejte:
❊ Mokrá místa
❊ V blízkosti hořlavých plynů a podobně.
Nikdy nevysávejte:
❊ Tekutiny (mohou vysavač vážně poškodit)
❊ Žhavý popel, hořící cigaretové nedopalky, a tak
dále.
Opatření při manipulaci s přívodní šňůrou
❊ Vysavač nikdy za přívodní šňůru netahejte ani
nezvedejte.
❊ Vždy vytáhněte přívodní šňůru ze zásuvky před
čištěním nebo údržbou vysavače.
❊ Pravidelně kontrolujte, zda není kabel poškozen.
❊ Nikdy nepoužívejte vysavač s poškozeným
kabelem.
❊ Poškozený kabel mohou vyměnit pouze oprávnění
pracovníci servisu firmy Electrolux.
Opravy mohou provádět pouze oprávnění pracovníci
servisu firmy Electrolux.
Vysavač uchovávejte na suchém místě.
Comentarios a estos manuales