
ZZZHOHFWUROX[FRP
323,6',$ÿ.29+229/'$1,$
1
9
10
4
6
7
2
5
3
8
10
12
11
D
3RFLW
7XUER =GUDYLH
2W£ÏDQLH
5HƿLP
9HQWLO£WRU
ÎDVRYDÏ]DS
Y\S
;YHQWLO£WRU 3RGVYLHWHQLH
(NR
7ODÏLGORY\S¯QDÏD
7ODÏLGOR,)((/
7ODÏLGOR7XUER7ODÏLGORUHSHOHQW
7ODÏLGORRW£ÏDQLD'7ODÏLGOR
RW£ÏDQLD
7ODÏLGOR0RGHUHŀLP
7ODÏLGORY\S¯QDQLD]DS¯QDQLDÏDVRYDÏD
7ODÏLGOR;)DQ7ODÏLGOR(FR
7ODÏLGOR(FR7ODÏLGORWHSORW\
7ODÏLGORWXUER
7ODÏLGORY\KULHYDQLD7ODÏLGOR;)DQ
7ODÏLGOR(FR7ODÏLGORUHSHOHQW
7ODÏLGOR+25('2/(
7ODÏLGORQDVWDYHQLDU¿FKORVWLYHQWLO£WRUD
7ODÏLGORQDVWDYHQLDVYHWOD7ODÏLGOR(FR
7/$Î,'/29<31$Î$
6WODÏHQ¯PWODÏLGOD]DSQHWHDOHERY\SQHWH
MHGQRWNX
7/$Î,'/2,)((/
1D]DSQXWLHDOHERY\SQXWLHIXQNFLH
,)((/VWODÏWHWODÏLGOR$NMHIXQNFLD,)((/
]DSQXW£]REUD]¯VDV\PERO,)((/ಱ
ಯ
$NMHDNWLYRYDQ¿V\PERO,)((/EXGH
GLDĀNRY«RYO£GDQLHNDŀG¿FKPLQ¼W
SRVLHODħKODYQHMMHGQRWNH¼GDMHRRNROLWHM
WHSORWH.OLPDWL]£FLDXNRQϯSUHY£G]NX
,)HHOYSU¯SDGHŀHQHGRVWDQHRG
GLDĀNRY«KRRYO£GDQLDŀLDGQHLQIRUP£FLH
SRGREXPLQ¼W
7/$Î,'/2785%2
9UHŀLPH&22/FKODGHQLHVWODÏWHWODÏLGOR
ϯP]DSQHWHDOHERY\SQHWHIXQNFLXWXUER
$NMHIXQNFLDWXUER]DSQXW£]REUD]¯VD
V\PEROWXUERಱ
ಯ
$NMHIXQNFLDWXUER]DSQXW£EXGH
MHGQRWNDIXQJRYDħSULU¿FKORVWLWXUERD
RNDPŀLWHRFKODG¯DOHERY\KUHMHSULHVWRU
WDNDE\VDRNROLW£WHSORWDÏRQDMVN¶U
SULEO¯ŀLODQDVWDYHQHMWHSORWH
7/$Î,'/25(3(/(17
92/,7(ÿ1
1D]DSQXWLHDOHERY\SQXWLHIXQNFLH
48,(7WLFK¿VWODÏWHWODÏLGOR$NMHIXQNFLD
]DSQXW£]REUD]¯VDV\PERO5HSHOHQWಱ
ಯ
9¿FKRGLVNRY«QDVWDYHQLH2))Y\S
7/$Î,'/26:,1*SUHNO£SDQLH
ORSDWLHN
6WODÏHQ¯PWRKWRWODÏLGODVDEXG¼
KRUL]RQW£OQHORSDWN\DXWRPDWLFN\
RW£ÏDħKRUHDGROH7¼WRIXQNFLX]UXģ¯WH
RS¦WRYQ¿PVWODÏHQ¯PWODÏLGOD
7ODÏLGORUHSHOHQWಱ ಯEXGH
]REUD]HQ«YUHŀLPRFKVIXQNFLRX
5HSHOHQW
7ODÏLGORRW£ÏDQLDಱ ಯEXGH
]REUD]HQ«YUHŀLPRFKEH]IXQNFLH
'6ZLQJ
7ODÏLGORWHSORW\ಱ ಯEXGH
]REUD]HQ«YUHŀLPRFKSULDPR
VW¿PWRWODÏLGORPDOHEREXGHWH
PXVLHħVWODÏLħNRPELQ£FLXWODÏLGLHO
DDNWLYRYDħGDQ¼IXQNFLX
Comentarios a estos manuales