
44 www.electrolux.com
L’équipement doit porter une étiquette
indiquant qu’il a été mis hors service et que
son réfrigérant a été purgé� L’étiquette doit
être datée et signée� Assurez-vous que
l’équipement est muni d’étiquettes indiquant
qu’il contient du uide frigorigène inammable�
Lors de l’élimination du uide frigorigène
d’un système, que ce soit pour l’entretien
oula mise hors service, les bonnes pratiques
recommandent que tous les réfrigérants
soient purgés en respectant les consignes
desécurité�
Lors du transfert de uide frigorigène dans
des cylindres, veiller à n’utiliser que des
cylindres de récupération de réfrigérant
appropriés� Assurez-vous d’avoir à
disponibilité une quantité sufsante de
cylindres pour contenir la charge totale du
système� Tous les cylindres à utiliser doivent
être désignés pour le réfrigérant récupéré et
étiquetés pour ce réfrigérant (c’est-à-dire, des
cylindres spéciaux pour la récupération de
réfrigérant)� Les cylindres doivent être équipés
d’une soupape de sûreté et de vannes de
fermeture en bon état de fonctionnement� Les
cylindres de récupération vides sont évacués
et, si possible, refroidis avant la récupération�
Étiquetage
Récupération
L’équipement de récupération doit être en
bon état de fonctionnement, accompagné
d’un ensemble d’instructions concernant
l’équipement à portée de main et doit
être adapté à la récupération de uides
frigorigènes inammables� En outre, une
balance calibrée doit être disponible et en
bon état de fonctionnement� Les exibles
doivent être équipés de raccords de
déconnexion étanches et en bon état de
fonctionnement� Avant d’utiliser l’équipement
de récupération, vériez qu’il est en bon état
de fonctionnement, qu’il a été correctement
entretenu et que tous les composants
électriques connexes sont scellés pour
éviter une ignition accidentelle en cas de
dégagement de réfrigérant� Consulter le
fabricant en cas de doute�
Le réfrigérant récupéré doit être renvoyé au
fournisseur de réfrigérant dans un cylindre
de récupération appropriée, accompagné
du bordereau de transfert des déchets
ATTENTION!
•
N’utilisez pas de moyens autres que
ceux recommandés par le fabricant pour
accélérer le processus de dégivrage ou de
nettoyage�
•
L’appareil doit être entreposé dans une
pièce ne contenant pas de sources
d’ignition en fonctionnement continu
(ex�: ammes nues, appareil à gaz ou
appareil de chauffage électrique en
fonctionnement)�
•
Ne pas percer ni brûler�
•
Être conscient qu’un réfrigérant n’est pas
toujours odorant�
•
L’appareil doit être installé, utilisé et
entreposé dans une pièce d’une supercie
supérieure à 12m
2
�
•
L’appareil doit être entreposé de manière
à éviter que des dommages mécaniques
ne se produisent et accompagné d’un
avertissement indiquant que l’appareil doit
être entreposé dans une zone bien ventilée
dont la taille correspondant à la supercie
du local indiquée pour son fonctionnement�
•
Toute personne travaillant ou intervenant
sur un circuit de uide frigorigène doit être
titulaire d’un certicat valide délivré par
un organisme d’évaluation accrédité par
l’industrie qui autorise sa compétence à
la manipulation des frigorigènes en toute
sécurité conformément à un cahier des
charges reconnu par l’industrie�
•
L’entretien ne doit être effectué que
conformément aux recommandations du
fabricant de l’équipement� Les travaux
d ‘entretien et de réparation nécessitant
l’assistance d’autres personnes qualiées
doivent être effectués sous la supervision
de la personne qualiée pour l’utilisation
deuides frigorigènes inammables�
11. Le réfrigérant récupéré ne doit pas
être chargé dans un autre système de
réfrigération, à moins d’avoir été nettoyé
et vérié�
correspondant� Ne pas mélanger différents
réfrigérants dans les unités de récupération,
surtout pas dans les cylindres�
Si des compresseurs ou des huiles de
compresseur doivent être retirés, s’assurer
qu’ils ont été purgés à un niveau acceptable
de manière à assurer qu’il ne reste pas du
réfrigérant inammable dans le lubriant�
Le processus d’évacuation doit être
effectué avant le retour du compresseur au
fournisseur� Seul un chauffage électrique
du corps du compresseur doit être utilisé
pour accélérer ce processus� La purge de
l’huile d’un système doit être effectuée en
respectant les consignes de sécurité�
Comentarios a estos manuales