
66 www.electrolux.com
La strumentazione dovrà essere etichettata a
indicare che è stata disattivata e svuotata dal
refrigerante� L’etichetta dovrà essere datata e
rmata� Vericare che ci siano etichette sulla
strumentazione a indicare che la strumentazione
contiene liquido refrigerante inammabile�
In fase di rimozione del liquido refrigerante
dal sistema, o per interventi di manutenzione
o per disattivazione dell’apparecchiatura, è
buona prassi rimuovere in modo sicuro tutti
irefrigeranti�
In fase di trasferimento del liquido refrigerante
nelle bombole, vericare che vengano usate
solo bombole adeguate per il recupero del
liquido refrigerante� Vericare che sia disponibile
il numero giusto di bombole per contenere
tutto il liquido refrigerante contenuto all’interno
del sistema� Vericare che tutte le bombole
da usare siano designate per il recupero del
liquido refrigerante e che siano etichettate per
quel liquido refrigerante (ad esempio bombole
speciali per il recupero del liquido refrigerante)�
Le bombole saranno complete di valvola
limitatrice di pressione; vericare inoltre che le
valvole di spegnimento associate funzionino
correttamente� Le bombole di recupero vuote
vengono svuotate e - se possibile - raffreddate
prima del processo di recupero�
La strumentazione di recupero dovrà essere
in buone condizioni, con un set di istruzioni
relativo alla strumentazione a portata di mano�
La strumentazione stessa dovrà essere idonea
per il recupero dei refrigeranti inammabili�
Dovrà inoltre essere disponibile una serie
di bilance calibrate, in buone condizioni di
funzionamento� I tubi essibili dovranno
essere completi di raccordi di scollegamento
senza perdite oltre che in buone condizioni di
funzionamento� Prima di usare la macchina
di recupero, controllare che sia in buone
condizioni di funzionamento, che sia stata
sottoposta regolarmente a manutenzione e che
le eventuali componenti elettriche associate
siano protette al ne di evitare lo scoppio di
incendi in caso di perdite di refrigerante� In
caso di dubbi, rivolgersi alproduttore�
Il refrigerante recuperato dovrà essere
restituito al fornitore all’interno di una bombola
di recupero adeguata; sarà altresì necessario
predisporre una nota ditrasferimento riuti
Etichettatura
Ristabilimento
AVVERTENZA!
• Non utilizzare dispositivi per accelerare
il processo di sbrinamento o per pulire,
eccetto quelli consigliati dal costruttore�
• L’apparecchiatura va conservata nella
stanza senza fonti di ignizione sempre
accese (ad esempio: amme libere,
un’apparecchiatura a gas in funzione
oppure un riscaldatore elettrico infunzione)�
• Non forare o bruciare�
• Attenzione: i refrigeranti potrebbero essere
inodore�
• L’apparecchiatura dovrebbe essere
installata, azionata e conservata in una
stanza con una supercie di più di 12 m
2
�
• L’apparecchiatura dovrebbe essere
conservata in modo tale da evitare
il vericarsi di danni meccanici�
L’apparecchiatura dovrebbe essere
conservata in un’area ben ventilata; le
dimensioni della stanza dovrebbero essere
conformi alle indicazioni fornite al ne di
garantire il corretto funzionamento�
• Le eventuali persone coinvolte a livello
lavorativo o di manutenzione con i circuiti
refrigeranti dovrebbero essere in possesso
di un certicato valido da un’ente di
valutazione accreditato nel settore, che ne
certichi la competenza per una gestione
sicura dei refrigeranti in conformità con
una specica tecnica di valutazione
riconosciuta nel settore�
• Gli interventi di manutenzione vanno
eseguiti unicamente in conformità
a quanto consigliato dal produttore
della strumentazione� Gli interventi di
manutenzione e riparazione che richiedono
l’assistenza di altro personale qualicato
vanno eseguite sotto alla supervisione della
persona competente relativamente all’uso
dei refrigeranti inammabili�
pertinente� Non mescolare i refrigeranti nelle
unità di recupero, in particolare non all’interno
delle bombole�
Se i compressori o gli oli del compressore
devono essere rimossi, vericare che siano
stati evacuati no a un livello accettabile,
al ne di essere certi del fatto che non sia
restato liquido refrigerante inammabile
all’interno del lubricante� Il processo di
evacuazione dovrà essere eseguito prima
di restituire il compressore ai fornitori�
Per accelerare questo processo, usare
unicamente riscaldamento elettrico sul
corpo del compressore� Quando l’olio viene
scaricato dal sistema, l’operazione dovrà
essere eseguita in modo sicuro�
11.
Il refrigerante recuperato non dovrà
essere caricato in un altro sistema di
refrigerazione, a meno che lo stesso non
sia stato pulito e controllato�
Comentarios a estos manuales