
(-#("$
(-%.1, 9(.-(/$1+ 2("41$99
(23149(.-(#(2("41$99
#$2"1(9(.-$#$+/1.#.33.
/ --$++.#$("., -#(
3 !$++ #$(/1.&1 ,,(
"$13(%(" 3.6..+, 1*
5 +.1(#(".-24,.
./9(.-(
(,/.23 9(.-(
/1$/ 1 9(.-$ +/1(,.43(+(99.
43(+(99.04.3(#( -.
".-2(&+($24&&$1(,$-3(43(+(
/4+(9( $"41
1(2.+49(.-$#$(/1.!+$,(
# 3(3$"-("(
& 1 -3($& 1 -9( &4 1 -3$$
/$-2 3(/$15.(
&Q@YHDODQ@UDQ@BPTHRS@SNTMe@OO@QDBBGH@STQ@$KDBSQNKTW UDSDRBDKSNTMOQNCNSSN
BGDG@@KKDRO@KKDCDBDMMHCHDRODQHDMY@OQNEDRRHNM@KDDHMMNU@YHNMD(MFDFMNRNDC
DKDF@MSDĠRS@SNOQNFDSS@SNODMR@MCN@UNH0THMCHHMPT@KRH@RHLNLDMSN
CDRHCDQ@SDTSHKHYY@QKNONSDSDDRRDQBDQSHCHNSSDMDQDRDLOQDHLHFKHNQHQHRTKS@SH
!DMUDMTSHHM$KDBSQNKTW
5
5HRHS@SDHKMNRSQNRHSNVDAODQ
1HBDUDQDBNMRHFKHRB@QHB@QDHMNRSQHNOTRBNKHDKHLHM@QDDUDMST@KH@MNL@KHD
NSSDMDQDHMENQL@YHNMHRTKKe@RRHRSDMY@
VVVDKDBSQNKTWBNL
1DFHRSQ@QDHKUNRSQNOQNCNSSNDQHBDUDQDTMRDQUHYHNLHFKHNQD
VVVQDFHRSDQDKDBSQNKTWBNL
BPTHRS@QD@BBDRRNQHL@SDQH@KHCHBNMRTLNDQHB@LAHNQHFHM@KHODQK@UNRSQ@
@OO@QDBBGH@STQ@
VVVDKDBSQNKTWBNLRGNO
2$15(9(."+($-3($, -43$-9(.-$
"NMRHFKH@LNRDLOQDKHLOHDFNCHQHB@LAHNQHFHM@KH
0T@MCNRHBNMS@SS@HK"DMSQNCH RRHRSDMY@@BBDQS@QRHCHCHRONQQDCDHRDFTDMSHC@SH
,NCDKKN/-"MTLDQNCHRDQHD
+DHMENQL@YHNMHRHSQNU@MNRTKK@S@QFGDSS@CDHC@SH
UUDQSDMY@ SSDMYHNMD(LONQS@MSH(MENQL@YHNMHODQK@RHBTQDYY@
(MENQL@YHNMHDRTFFDQHLDMSHFDMDQ@KH
(MENQL@YHNMHRTKKe@LAHDMSD
"NMQHRDQU@CHLNCHEHBGD
VVVDKDBSQNKTWBNL
Comentarios a estos manuales