
.RRDQU@QDKDHRSQTYHNMHQHONQS@SD
RTKKDBNMEDYHNMHCDHOQNCNSSH
/TKHYH@CHL@MSDMHLDMSN
"NMHOQNFQ@LLH@A@RR@SDLODQ@STQ@Ġ
ONRRHAHKDBGDO@QSDCDKCDSDQRHUNQDRSHMDK
BDRSN$RDFTHQDQDFNK@QLDMSDTM@OTKHYH@
CHL@MSDMHLDMSN S@KEHMD
q 3NFKHDQDK@AH@MBGDQH@C@KBDRSN
q (LONRS@QDHKOQNFQ@LL@BNSNMDBNMK@
SDLODQ@STQ@OHŔ@KS@BNMTM@OHBBNK@
PT@MSHSĐCHCDSDQRHUN
&T@QMHYHNMDCDKKeNAKŁ
"NMSQNKK@QDQDFNK@QLDMSDK@FT@QMHYHNMDD
QHLTNUDQDSTSSHFKHNFFDSSHOQDRDMSHMDKK@
O@QSDHMSDQM@
/TKHYH@CDKBDRSN
"NMSQNKK@QDQDFNK@QLDMSDHKBDRSNODQ
DUHS@QDK@ENQL@YHNMDCHB@KB@QDDQTFFHMD
4SHKHYY@QDRNKS@MSNOQNCNSSH@C@SSH@
QHLTNUDQDK@QTFFHMDC@KBDRSN
-NHBNMRHFKH@LNCH
/TKHQDHKBDRSNBNMTMOQNCNSSN@C@SSN
@KK@BBH@HNHMNRRHC@AHKD
UUH@QDTMOQNFQ@LL@AQDUDODQ
BNSNMD@KK@L@RRHL@SDLODQ@STQ@BNM
TM@PT@MSHSĐQHCNSS@CHCDSDQRHUN
/TKHYH@CDKBNMSDMHSNQDCDKCDSDQRHUN
1
2
(3 +( -.
Comentarios a estos manuales