Electrolux ZB3015SW Manual de usuario descargar pdf (Pagina 62)

6262

eng

fra

ita

esp

por

ned

dan

nor

sve

 n

arb

Service eller reparasjon

Tilbehør og ekstradeler er tilgjengelige hos din leverandør,

på www.electrolux.com/shop eller gjennom ditt kundeservicesenter.

Dersom det oppstår feil, må ERGORAPIDO™ repareres av et autorisert

Electrolux-serviceverksted.

Hvis strømkabelen eller laderen blir skadet, må den skiftes av Electrolux,

en autorisert servicerepresentant eller annen kvali sert person for å

unngå fare.

Forbrukerinformasjon

Electrolux fraskriver seg alt ansvar for alle skader som oppstår fra enhver

uriktig bruk av produktet eller ved tilfeller av manipulering av produktet.

Reduksjon i batteritiden på grunn batteriets alder eller bruk dekkes ikke

av reklamasjonsrettigheter.

Dette produktet er konstruert med tanke på miljøet. Alle plastdeler er

merket for resirkulering.

Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se på nettsiden vår: www.

electrolux.com

Vi erklærer at denne batteridrevne støvsugeren, beregnet på

hjemmebruk, er i samsvar med EMC-direktiv 2004/108/EC,

lavspenningsdirektiv 2006/95/EC og CE-merkingsdirektiv 93/68/EØF. All

samsvarstesting har blitt utført av et uavhengig tredjeparts testorgan.

Service eller reparation

Tillbehör och reservdelar  nns tillgängliga hos eller genom din

återförsäljare, på www.electrolux.com/shop eller genom ditt

kundservicecenter.

I händelse av stopp eller fel måste du lämna in din ERGORAPIDO™ på en

av Electrolux auktoriserad serviceverkstad.

Om sladden eller laddaren är skadad måste den bytas ut av Electrolux

eller dennes serviceagent, eller av annan kvali cerad person för att

undvika fara.

Information till konsumenten

Electrolux frånsäger sig allt ansvar för alla skador som uppkommit genom

felaktigt bruk av dammsugaren eller i fall av manipulering av apparaten.

Denna garanti täcker inte minskad batterikapacitet på grund av

batteriets ålder eller användning.

Denna produkt är utformad med miljön i åtanke. Alla plastdelar är

markerade för återvinningssyften.

Mer information  nns på vår webbplats: www.electrolux.com

Vi intygar att denna batteridrivna dammsugare, avsedd för

hushållsbruk, uppfyller EMC-direktivet 2004/108/EG, direktivet om

lågspänning 2006/95/EG och direktivet om CE-märkning 93/68/EEG. Alla

överensstämmelsetester har utförts av ett oberoende testinstitut.

Huolto ja korjaus

Lisävarusteet ja varaosat ovat saatavilla paikalliselta jälleenmyyjältä tai

osoitteesta www.electrolux. /webshop.

Mikäli ERGORAPIDO™-imuri vaurioituu tai vioittuu, vie se valtuutettuun

Electrolux-huoltopalveluun.

Jos virtajohto tai laturi on vaurioitunut, se on annettava Electroluxin

tai sen huoltopisteen tai vastaavan pätevän henkilön vaihdettavaksi

vaarojen välttämiseksi.

Kuluttajatiedot

Electrolux ei ota vastuuta vahingoista, jotka johtuvat laitteen

väärinkäytöstä tai jos laitetta on peukaloitu.

Takuu ei kata akun käyttöajan lyhenemistä akun käyttöiän tai käytön

seurauksena.

Laite on suunniteltu ympäristöä ajatellen. Kaikki muoviosat on merkitty

kierrätystä varten.

Lue lisätietoa osoitteesta: www.electrolux.com

Vakuutamme, että tämä kotitalouskäyttöön tarkoitettu akkutoiminen

pölynimuri täyttää EMC-direktiivin 2004/108/EY, pienjännitedirektiivin

2006/95/EY ja CE-merkin direktiivin 93/68/ETY vaatimukset.

Riippumaton kolmannen osapuolen testauslaitos on suorittanut kaikki

vaatimustenmukaisuustestit.

تﺎﺣﻼﺻﻹا وأ ﺔﻣﺪﺨﻟا

ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ وأ www.electrolux/shop ﻊﻗﻮﳌا ﲆﻋ ،ﻚﻠﻴﻛو ﻦﻣ ةﺮﻓﻮﺘﻣ رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو تﺎﻘﺤﻠﳌا

.ﻚﻳﺪﻟ

ﺰﻛاﺮﻣ ﺪﺣأ ﱃإ ﺎﻬﺑﺎﺤﻄﺻا ﺐﺠﻳ ،ERGORAPIDO™ ﺔﺴﻨﻜﻣ ﰲ ﻞﻄﻋ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ

.ةﺪﻤﺘﻌﳌا Electrolux ﺔﻣﺪﺧ

وأ ،ﺎﻬﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻞﻴﻛو وأ ،Electrolux ﺔﻓﺮﻌ ﻪﻟاﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﻳ ،ﻦﺣﺎﺸﻟا وأ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا داﺪﻣإ ﻚﻠﺳ ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ

.ﺮﻄﺨﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا يدﺎﻔﺘﻟ ﺮﺧآ ﻞﻫﺆﻣ ﺺﺨﺷ يأ

ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﺚﺒﻌﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ وأ زﺎﻬﺠﻠﻟ

ﻢﺋﻼﻣ ﻏ ماﺪﺨﺘﺳا يأ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا راﴐﻷا ﻞﻛ ﻦﻋ ﺎﻬﺘﻴﻟوﺆﺴﻣ Electrolux ﲇﺨﺗ

.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ

.ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا وأ ﺎﻫﺮﻤﻌﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﻗو ضﺎﻔﺨﻧا نﻀﻟا اﺬﻫ ﻲﻄﻐﻳ ﻻ

.ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ ضاﺮﻏﻷ ةﺰﻴﻤﻣ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ءاﺰﺟﻷا ﻊﻴﻤﺟ .ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﲆﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﻊﻣ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ

www.electrolux .com :وﱰﻜﻟﻹا ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ةرﺎﻳﺰﺑ ﻞﻀﻔﺗ ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌ

ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﱄﺰﻨﳌا

ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌاو تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﳌا هﺬﻫ نﺄﺑ ﺮﻘﻧ

ﺔﻣﻼﻋ ﻪﻴﺟﻮﺗو ،2006/95/EC ﻢﻗر ﺾﻔﺨﻨﳌا ﺪﻬﺠﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗو ،2004/108/EC ﻢﻗر (EMC) ﴘﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا

.ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻴﺟرﺎﺧ تارﺎﺒﺘﺧا ﺔﺌﻴﻫ ﺔﻓﺮﻌ ﻖﻓاﻮﺘﻟا تارﺎﺒﺘﺧا ﻞﻛ ءاﺮﺟإ ﻢﺗ ﺪﻗو .93E68/EEC ﻢﻗر CE

ELU IFU-ErgoRapido 27 languages.indd 62ELU IFU-ErgoRapido 27 languages.indd 62 09.07.15 17:2509.07.15 17:25

1 2 ... 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 ... 95 96

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Electrolux ZB3015SW Manual de usuario Pagina 62

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para No Electrolux ZB3015SW