Electrolux ECN40109W manuales

Electrolux ECN40109W Manual de usuario (64 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.48 MB |

Italiano

Letón

Polaco

Rumano

Ruso

Tabla de contenidos

ECN40109W

1

TARTALOMJEGYZÉK

2

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

2

4 electrolux

4

KEZELŐPANEL

5

ELSŐ HASZNÁLAT

5

NAPI HASZNÁLAT

5

6 electrolux

6

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

7

MIT TEGYEK, HA

8

MŰSZAKI ADATOK

11

ÜZEMBE HELYEZÉS

11

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

12

Electrolux. Thinking of you

13

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

13

14 electrolux

14

LIETOŠANA

15

VADĪBAS PANELIS

15

PIRMĀ IESLĒGŠANA

16

IZMANTOŠANA IKDIENĀ

16

NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI

17

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

17

KO DARĪT, JA

18

TEHNISKIE DATI

20

UZSTĀDĪŠANA

20

ASPEKTIEM

21

SAUGOS INFORMACIJA

22

10) Jeigu numatyta lemputė

23

VEIKIMAS

24

VALDYMO SKYDELIS

24

NAUDOJANTIS PIRMĄKART

25

KASDIENIS NAUDOJIMAS

25

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

26

KĄ DARYTI, JEIGU

27

TECHNINIAI DUOMENYS

29

ĮRENGIMAS

30

APLINKOS APSAUGA

30

SPIS TREŚCI

31

32 electrolux

32

EKSPLOATACJA

33

PANEL STEROWANIA

34

PIERWSZE UŻYCIE

34

CODZIENNA EKSPLOATACJA

34

PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

35

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

36

CO ZROBIĆ, GDY…

37

DANE TECHNICZNE

39

INSTALACJA

39

OCHRONA ŚRODOWISKA

40

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

41

42 electrolux

42

FUNCŢIONAREA

43

PANOUL DE COMANDĂ

44

PRIMA UTILIZARE

44

UTILIZAREA ZILNICĂ

44

SFATURI UTILE

45

ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

46

CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

47

DATE TEHNICE

49

INSTALAREA

49

INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

50

СОДЕРЖАНИЕ

51

52 electrolux

52

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

53

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

54

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

54

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

54

806 946 1061

55

161113361201

55

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

57

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

60

УСТАНОВКА

60

ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ

61

62 electrolux

62

804180004-A-442010

64

Electrolux ECN40109W Manual de usuario (64 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.28 MB |

Búlgaro

Amárico

Macedónio

Eslovaco

Holandés

Tabla de contenidos

ECN40109W

1

PËRMBAJTJA

2

TË DHËNA PËR SIGURINË

2

FUNKSIONIMI

4

PANELI I KONTROLLIT

5

PËRDORIMI I PARË

5

PËRDORIMI I PËRDITSHËM

5

6 electrolux

6

KUJDESI DHE PASTRIMI

7

SI TË VEPROJMË NËSE…

8

TË DHËNA TEKNIKE

10

INSTALIMI

10

Electrolux. Thinking of you

12

СЪДЪРЖАНИЕ

12

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

12

5) Ако е предвиден капак

13

6) Ако е предвидена лампа

13

ДЕЙСТВИЕ

14

КОМАНДНО ТАБЛО

15

ПЪРВА УПОТРЕБА

15

ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

15

ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

16

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

17

КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

18

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

21

ИНСТАЛИРАНЕ

21

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

21

22 electrolux

22

SISUKORD

23

OHUTUSINFO

23

24 electrolux

24

JUHTPANEEL

25

ESIMENE KASUTAMINE

26

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

26

VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

27

PUHASTUS JA HOOLDUS

27

MIDA TEHA, KUI

28

TEHNILISED ANDMED

30

PAIGALDAMINE

30

KESKKONNAINFO

31

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

32

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

32

ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ

34

ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

35

ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

35

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

35

ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

36

ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

37

ΤΙ ΝΑ ΚΆΝΕΤΕ ΑΝ

38

ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

40

ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

41

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

41

СОДРЖИНА

42

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

42

РАКУВАЊЕ

44

КОНТРОЛНА ТАБЛА

45

ПРВА УПОТРЕБА

45

СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

45

ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

46

НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

47

ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

48

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

50

ЕКОЛОШКИ МЕРКИ

51

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

52

РУКОВАЊЕ

54

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

55

ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

56

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

57

ШТА УЧИНИТИ АКО

58

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

60

ИНСТАЛАЦИЈА

60

ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

61

62 electrolux

62

804180005-A-442010

64

Electrolux ECN40109W Guía básica (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.35 MB |

Búlgaro

Amárico

Macedónio

Ruso

Eslovaco

Holandés

Tabla de contenidos

ECN40109W

1

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

2

1) Ако е предвиден капак

3

2) Ако е предвидена лампа

3

ДЕЙСТВИЕ

4

КОМАНДНО ТАБЛО

4

ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

4

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

5

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

5

ИНСТАЛИРАНЕ

5

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

6

OHUTUSINFO

7

6) Kui lamp on ette nähtud

8

JUHTPANEEL

9

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

9

PUHASTUS JA HOOLDUS

9

TEHNILISED ANDMED

10

PAIGALDAMINE

10

KESKKONNAINFO

10

9) Если предусмотрен плафон

12

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

13

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

13

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

14

УХОД И ОЧИСТКА

14

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

14

УСТАНОВКА

15

ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ

15

TË DHËNA PËR SIGURINË

16

FUNKSIONIMI

18

PANELI I KONTROLLIT

18

PËRDORIMI I PËRDITSHËM

18

KUJDESI DHE PASTRIMI

19

TË DHËNA TEKNIKE

19

INSTALIMI

19

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

20

18) Ако е предвидена ламба

21

РАКУВАЊЕ

22

КОНТРОЛНА ТАБЛА

22

СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

22

НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

23

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

23

ЕКОЛОШКИ МЕРКИ

24

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

25

РУКОВАЊЕ

27

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

27

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

28

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

28

ИНСТАЛАЦИЈА

28

ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

29

30 electrolux

30

820419841-01-052010

32

Electrolux ECN40109W Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.63 MB |

Búlgaro

Amárico

Macedónio

Ruso

Eslovaco

Tabla de contenidos

ECN40109W

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

2

1) Ако е предвиден капак

3

2) Ако е предвидена лампа

3

ДЕЙСТВИЕ

4

КОМАНДНО ТАБЛО

5

ПЪРВА УПОТРЕБА

5

ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

5

ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

6

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

7

КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

8

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

11

ИНСТАЛИРАНЕ

11

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

12

Electrolux. Thinking of you

13

SISUKORD

13

OHUTUSINFO

13

14 electrolux

14

JUHTPANEEL

15

ESIMENE KASUTAMINE

16

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

16

VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

17

PUHASTUS JA HOOLDUS

17

MIDA TEHA, KUI

18

TEHNILISED ANDMED

20

PAIGALDAMINE

20

KESKKONNAINFO

21

СОДЕРЖАНИЕ

22

9) Если предусмотрен плафон

23

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

24

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

25

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

25

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

25

26 electrolux

26

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

27

УХОД И ОЧИСТКА

27

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

28

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

31

УСТАНОВКА

31

ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ

32

PËRMBAJTJA

33

TË DHËNA PËR SIGURINË

33

34 electrolux

34

FUNKSIONIMI

35

PANELI I KONTROLLIT

36

PËRDORIMI I PARË

36

PËRDORIMI I PËRDITSHËM

36

795 935 1050

37

160013251190

37

SI TË VEPROJMË NËSE…

39

TË DHËNA TEKNIKE

41

INSTALIMI

41

42 electrolux

42

СОДРЖИНА

43

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

43

44 electrolux

44

РАКУВАЊЕ

45

КОНТРОЛНА ТАБЛА

46

ПРВА УПОТРЕБА

46

СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

46

ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

47

НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

48

ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

49

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

52

ЕКОЛОШКИ МЕРКИ

52

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

53

54 electrolux

54

РУКОВАЊЕ

55

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

56

ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

57

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

58

ШТА УЧИНИТИ АКО

59

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

61

ИНСТАЛАЦИЈА

61

ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

62

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

63

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

63

64 electrolux

64

ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ

65

ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

66

ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

66

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

66

ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

67

ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

68

ΤΙ ΝΑ ΚΆΝΕΤΕ ΑΝ

69

ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

72

ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

72

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

73

74 electrolux

74

820419840-02-062010

76

Electrolux ECN40109W Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.99 MB |

Italiano

Letón

Polaco

Rumano

Tabla de contenidos

ECN40109W

1

TARTALOMJEGYZÉK

2

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

2

2) Ha van belső világítás

3

4 electrolux

4

KEZELŐPANEL

5

ELSŐ HASZNÁLAT

5

NAPI HASZNÁLAT

5

6 electrolux

6

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

7

MIT TEGYEK, HA

8

MŰSZAKI ADATOK

10

ÜZEMBE HELYEZÉS

11

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

11

Electrolux. Thinking of you

12

SAUGOS INFORMACIJA

12

VEIKIMAS

14

VALDYMO SKYDELIS

14

NAUDOJANTIS PIRMĄKART

15

KASDIENIS NAUDOJIMAS

15

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

16

KĄ DARYTI, JEIGU

17

TECHNINIAI DUOMENYS

19

ĮRENGIMAS

20

APLINKOS APSAUGA

20

SPIS TREŚCI

21

22 electrolux

22

EKSPLOATACJA

23

PANEL STEROWANIA

24

PIERWSZE UŻYCIE

24

CODZIENNA EKSPLOATACJA

24

PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

25

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

26

CO ZROBIĆ, GDY…

27

DANE TECHNICZNE

29

INSTALACJA

30

OCHRONA ŚRODOWISKA

30

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

31

32 electrolux

32

FUNCŢIONAREA

33

PANOUL DE COMANDĂ

34

PRIMA UTILIZARE

34

UTILIZAREA ZILNICĂ

34

SFATURI UTILE

35

ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

36

CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

37

DATE TEHNICE

39

INSTALAREA

39

INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

40

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

41

42 electrolux

42

LIETOŠANA

43

VADĪBAS PANELIS

43

PIRMĀ IESLĒGŠANA

44

IZMANTOŠANA IKDIENĀ

44

NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI

45

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

45

KO DARĪT, JA

46

TEHNISKIE DATI

48

UZSTĀDĪŠANA

49

ASPEKTIEM

49

50 electrolux

50

820419318-C-292010

52

Electrolux ECN40109W Guía básica (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.23 MB |

Italiano

Letón

Polaco

Rumano

Tabla de contenidos

ECN40109W

1

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

2

2) Ha van belső világítás

3

KEZELŐPANEL

4

NAPI HASZNÁLAT

4

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

5

MŰSZAKI ADATOK

5

ÜZEMBE HELYEZÉS

6

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

6

SAUGOS INFORMACIJA

7

VEIKIMAS

9

VALDYMO SKYDELIS

9

KASDIENIS NAUDOJIMAS

9

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

10

TECHNINIAI DUOMENYS

10

ĮRENGIMAS

10

APLINKOS APSAUGA

10

EKSPLOATACJA

14

PANEL STEROWANIA

14

CODZIENNA EKSPLOATACJA

14

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

15

DANE TECHNICZNE

15

INSTALACJA

15

OCHRONA ŚRODOWISKA

16

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

17

14) Dacă este prevăzut cu bec

18

FUNCŢIONAREA

19

PANOUL DE COMANDĂ

19

UTILIZAREA ZILNICĂ

19

ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

20

DATE TEHNICE

20

INSTALAREA

20

INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

21

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

22

LIETOŠANA

24

VADĪBAS PANELIS

24

IZMANTOŠANA IKDIENĀ

24

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

25

TEHNISKIE DATI

25

UZSTĀDĪŠANA

25

ASPEKTIEM

26

820419320-C-292010

28

Más productos y manuales para No Electrolux

Modelos	Tipo de documento
EWF1084EDW	Manual de usuario Electrolux EWF1084EDW Ръководство за употреба, 52 paginas
EBGL5VSD.3	Manual de usuario Electrolux EBGL5VSD.3 Manuel utilisateur, 40 paginas
EOC5851FAX	Manual de usuario Electrolux EOC5851FAX Manuel utilisateur, 44 paginas
FEH60P2100	Manual de usuario Electrolux FEH60P2100 User Manual, 32 paginas
ESF47005X	Manual de usuario Electrolux ESF47005W Manual de utilizare, 28 paginas
EHC60040X	Manual de usuario Electrolux EHC60040X User Manual, 24 paginas
EGT46242NK	Manual de usuario Electrolux EGT46242NK User Manual [fr] , 20 paginas
ESF4510ROX	Manual de usuario Electrolux ESF4510ROX Használati utasítás, 24 paginas
ESF4126	Manual de usuario Electrolux ESF4126 Uživatelský manuál, 20 paginas
EGT96647LK	Manual de usuario Electrolux EGT96647LK User Manual, 20 paginas
ESF43011	Manual de usuario Electrolux ESF43011 Manuali i perdoruesit, 72 paginas
ESF45010X	Manual de usuario Electrolux ESF45010X Brukermanual, 24 paginas
ESF65012	Manual de usuario Electrolux ESF65012 Brugermanual, 44 paginas
ER7821B	Manual de usuario Electrolux ER7821B User Manual, 13 paginas
EHB337X	Manual de usuario Electrolux EHB337X User Manual, 6 paginas
CB425GL3	Manual de usuario Electrolux CB425GL3 User Manual, 8 paginas
ERD28001W	Manual de usuario Electrolux ERD28001W User Manual, 28 paginas
EFC9680X	Manual de usuario Electrolux EFC9680X User Manual [et] [sv] , 24 paginas
ESL44500R	Manual de usuario Electrolux ESL44500R Ръководство за употреба, 68 paginas
ESF7520ROX	Manual de usuario Electrolux ESF7520ROX Manuali i perdoruesit, 20 paginas

Electrolux dispositivos