Electrolux EDC5330 manuales

Electrolux EDC5330 Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.47 MB |

Tabla de contenidos

BRUKSANVISNING

1

BRUGSANVISNING

1

KÄYTTÖOHJE

1

Indholdsfortegnelse

2

Bortskaffelse

3

Vigtige sikkerhedsoplysninger

3

Beskrivelse af tørretumbleren

4

Energispareråd

4

Tekniske data

4

Lagring af ny indstilling:

5

12 345678910

6

5 Knap for hurtig tørring

7

6 Knap for lav temperatur

7

7 Knap for forsinket start

7

8 Display

7

• Valg af forkert funktion

8

9 Start/Pause knap

8

10 Kontrollamper

8

(10 sweatere)

9

Sådan anvendes tørretumbleren

10

Kan tørres i

11

Må ikke tørres i

11

Vedligeholdelse og rengøring

12

• Træk vandbeholderen ud

13

Fax 75914443

15

70117400 eller

15

Installering

16

Electrolux EDC5330 Manual de usuario (58 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.28 MB |

  

Tabla de contenidos

INSTRUCTION BOOKLET

1

BRUKSANVISNING

1

KÄYTTÖOHJE

1

RUKOVODSTVO

1

PO ÈKSPLUATACII

1

Contents

2

Important safety information

3

Disposal

3

Description of the appliance

4

Technical specifications

4

Procedure:

5

Adjusting the level of

5

Memorizing the new

5

The control panel

7

9 “START/PAUSE” button

9

10 Indicator lights

9

Programme chart

10

Operating sequence

11

Useful hints

12

Maintenance and Cleaning

13

•Pull out the reservoir

14

•Re-fit the reservoir

14

Problem Possible cause

15

Innehållsförteckning

16

Viktig säkerhetsinformation

17

Bortforsling/

17

Energisparråd

18

Beskrivning av torktumlaren

18

Tekniska data

18

Justering av restfuktigheten

19

Installation

20

12 345678910

21

6 Knapp för skontorkning

22

7 Knapp för senarelagd start

22

8 DISPLAY

22

9 Knapp Start/Paus

23

10 Kontrollampor

23

Programöversikt

24

Innan tumlaren används första

25

Torkning

25

Ändring av program

25

Kan torkas i

26

Torkas ej i

26

Skötsel och rengöring

27

Tömning av vattenbehållare

28

Rengöring av trumma

28

Om torktumlaren inte fungerar

29

Sisällysluettelo

30

Turvallisuusohjeet

31

Hävittäminen

31

Kuivausrummun kuvaus

32

Vinkkejä ympäristön suojeluun

32

Tekniset tiedot

32

Kosteuden tunnistimen säätö

33

7 Ajastinpainike

35

8 Näyttö

35

9 Käynnistys/Tauko -painike

36

10 Merkkivalot

36

Ohjelmataulukko

37

Näin käytät kuivausrumpua

38

Tärkeitä neuvoja ja vihjeitä

39

Hoito ja puhdistus

40

Vesisäiliön tyhjennys

41

Ilmanottoaukon säleikön

41

Rummun puhdistus

41

Jos kuivausrumpu ei toimi

42

AASSEENNTTAAJJAALLLLEE

43

Opisanie pribora

46

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɭɪɨɜɧɹ

47

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ:

47

Ustanovka

48

TIMELINE 6 kg

49

7 Knopka «Pusk s zaderΩkoj»

50

8 Displej

50

9 äÌÓÔ͇ “èÛÒÍ/Ô‡ÛÁ‡”

51

10 à̉Ë͇ÚÓÌ˚ ·ÏÔ˚ Ù‡Á˚

51

10 T

52

Âistka dveri

55

O©istka filwtrov

55

O©istka vozduhozabornoj

56

ÇÓÁÏÓÊ̇fl Ô˘Ë̇

57

MADE IN EEC

58

Electrolux EDC5330 Manual de usuario (15 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.37 MB |

 

Tabla de contenidos

Advertencias

2

Eliminación

2

Características técnicas

3

Descripción del aparato

3

C0» final a quando non

4

Instalación

5

1 2 3 4 5 6 7 8 9

6

6 Tecla “Inicio Diferido”

7

7 DISPLAY

7

9 Indicator lights

8

Cuadro programas

9

Secuencia de las

10

Consejos útiles

11

Limpieza externa

12

Limpieza de la puerta

12

Limpieza dos filtros

12

Limpieza del condensador

12

Anomalías de funcionamiento

14

MADE IN EEC

15

Electrolux EDC5330 Manual de usuario (15 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.50 MB |

  

Tabla de contenidos

UPUTE ZA UPORABU

1

NÁVOD K POUITÍ

1

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

1

INSTRUKCJA OBS£ UGI

1

NÁVOD PO OBSLUHU

1

Važne sigurnosne napomene

3

Odlaganje

3

Savjeti za zaštitu okoliša

4

Tehnički podaci

4

Opis sušilice

4

Postupak:

5

Namještanje razine

5

Pohrana novih postavki:

5

Postavljanje

6

Upravljačka ploča

7

Kontrola za odabir

7

Tipka za isključenje zvučnog

7

7 ZASLON

8

Tipka “START/PAUSE”

9

Svjetlosni indikatori faze

9

Tablica programa

10

Redoslijed postupaka

11

Korisni savjeti

12

Održavanje i čišćenje

13

•Izvucite rezervoar

14

•Ponovo postavite rezervoar

14

Nešto nije u redu

15

Electrolux EDC5330 Manual de usuario (18 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.81 MB |

 

Tabla de contenidos

Kasutusjuhend

1

TRUMMELKUIVATI

1

EDC 5330

1

Sisukord

2

Ohutusjuhised

3

Utiliseerimine

3

Trummelkuivati kirjeldus

4

Tehnilised andmed

4

Kasutamine

5

5. Kiirkuivatusnupp

6

6. Madala temperatuuri nupp

6

7. Kuivatusaja valikulüliti

6

8. Näidik

6

9. Start/Pause -nupp

7

10. Indikaatorid

7

Programmitabel

8

Trummelkuivati kasutamine

9

Hooldus ja puhastamine

11

Veepaagi tühjendamine

12

Trumli puhastamine

12

Kui trummelkuivati ei tööta

13

Paigaldamine

14

ELECTROLUX EESTI AS

15

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

15

GARANTIITALONG

16

Electrolux EDC5330 Manual de usuario (15 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.64 MB |

Tabla de contenidos

¶ÂÚȯfiÌÂÓ·

1

¶ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ

2

∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

3

∂ÁηٿÛÙ·ÛË

4

¶›Ó·Î·˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡

5

¶›Ó·Î·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ

9

∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ

10

ÃÚ‹ÛÈ̘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜

11

ÁÈ· ÙÔ ÛÙ¤Áӈ̷

11

™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Î·ı·ÚÈÛÌfi˜

12

ÓÂÚÔ‡ Û˘Ì‡ÎÓˆÛ˘

13

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ›Ûˆ ϤÁÌ·ÙÔ˜

13

∞ӈ̷ϛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

14

¶Úfi‚ÏËÌ· ¢˘Ó·Ù¿ ·›ÙÈ·

14

ǼȁȁǾȃǿȀǹ

15

Electrolux EDC5330 Manual de usuario (15 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.38 MB |

 

Tabla de contenidos

Advertencias

2

Eliminación

2

Características técnicas

3

Descripción del aparato

3

C0» final a quando non

4

Instalación

5

1 2 3 4 5 6 7 8 9

6

6 Tecla “Inicio Diferido”

7

7 DISPLAY

7

9 Indicator lights

8

Cuadro programas

9

Secuencia de las

10

Consejos útiles

11

Limpieza externa

12

Limpieza de la puerta

12

Limpieza dos filtros

12

Limpieza del condensador

12

Anomalías de funcionamiento

14

MADE IN EEC

15

Electrolux EDC5330 Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.48 MB |

Tabla de contenidos

BRUGSANVISNING

1

BRUKSANVISNING

1

KÄYTTÖOHJE

1

Indholdsfortegnelse

2

Bortskaffelse

3

Vigtige sikkerhedsoplysninger

3

Beskrivelse af tørretumbleren

4

Energispareråd

4

Tekniske data

4

C0» fremvises i

5

12 345678910

6

6 Knap for lav temperatur

7

7 Knap for forsinket start

7

8 Display

7

9 Start/Pause knap

8

10 Kontrollamper

8

Programoversigt

9

Sådan anvendes tørretumbleren

10

Kan tørres i

11

Må ikke tørres i

11

Vedligeholdelse og rengøring

12

Tømning af vandbeholderen

13

Rengøring af tromle

13

Installering

16

Electrolux EDC5330 Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.52 MB |

  

Tabla de contenidos

UPUTE ZA UPORABU

1

NÁVOD K POUITÍ

1

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

1

INSTRUKCJA OBS£ UGI

1

NÁVOD PO OBSLUHU

1

Važne sigurnosne napomene

3

Odlaganje

3

Savjeti za zaštitu okoliša

4

Tehnički podaci

4

Opis sušilice

4

Postupak:

5

Namještanje razine

5

Pohrana novih postavki:

5

Postavljanje

6

Upravljačka ploča

7

Kontrola za odabir

7

Tipka za isključenje zvučnog

7

7 ZASLON

8

Tipka “START/PAUSE”

9

Svjetlosni indikatori faze

9

Tablica programa

10

Redoslijed postupaka

11

Korisni savjeti

12

Održavanje i čišćenje

13

•Izvucite rezervoar

14

•Ponovo postavite rezervoar

14

Nešto nije u redu

15

MADE IN EEC

16

Electrolux EDC5330 Manual de usuario (18 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.56 MB |

 

Tabla de contenidos

EDC 5330

1

SATURA RÂDÎTÂJS

2

SVARÎGA DROÐÎBAS INFORMÂCIJA

3

UTILIZÂCIJA

4

IEKÂRTAS APRAKSTS

5

EKSPLUATÂCIJA

6

PROGRAMMU PÂRSKATS

9

VEÏAS ÞÂVÇTÂJA LIETOÐANA

10

TÎRÎÐANA UN KOPÐANA

13

SERVISS UN REZERVES DAÏAS

15

UZSTÂDÎÐANA UN PIESLÇGÐANA

16

TEHNISKIE DATI

17

Electrolux EDC5330 Manual de usuario (15 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.50 MB |

  

Tabla de contenidos

UPUTE ZA UPORABU

1

NÁVOD K POUITÍ

1

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

1

INSTRUKCJA OBS£ UGI

1

NÁVOD PO OBSLUHU

1

Važne sigurnosne napomene

3

Odlaganje

3

Savjeti za zaštitu okoliša

4

Tehnički podaci

4

Opis sušilice

4

Postupak:

5

Namještanje razine

5

Pohrana novih postavki:

5

Postavljanje

6

Upravljačka ploča

7

Kontrola za odabir

7

Tipka za isključenje zvučnog

7

7 ZASLON

8

Tipka “START/PAUSE”

9

Svjetlosni indikatori faze

9

Tablica programa

10

Redoslijed postupaka

11

Korisni savjeti

12

Održavanje i čišćenje

13

•Izvucite rezervoar

14

•Ponovo postavite rezervoar

14

Nešto nije u redu

15

Electrolux EDC5330 Manual de usuario (58 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.28 MB |

  

Tabla de contenidos

INSTRUCTION BOOKLET

1

BRUKSANVISNING

1

KÄYTTÖOHJE

1

RUKOVODSTVO

1

PO ÈKSPLUATACII

1

Contents

2

Important safety information

3

Disposal

3

Description of the appliance

4

Technical specifications

4

Procedure:

5

Adjusting the level of

5

Memorizing the new

5

The control panel

7

9 “START/PAUSE” button

9

10 Indicator lights

9

Programme chart

10

Operating sequence

11

Useful hints

12

Maintenance and Cleaning

13

•Pull out the reservoir

14

•Re-fit the reservoir

14

Problem Possible cause

15

Innehållsförteckning

16

Viktig säkerhetsinformation

17

Bortforsling/

17

Energisparråd

18

Beskrivning av torktumlaren

18

Tekniska data

18

Justering av restfuktigheten

19

Installation

20

12 345678910

21

6 Knapp för skontorkning

22

7 Knapp för senarelagd start

22

8 DISPLAY

22

9 Knapp Start/Paus

23

10 Kontrollampor

23

Programöversikt

24

Innan tumlaren används första

25

Torkning

25

Ändring av program

25

Kan torkas i

26

Torkas ej i

26

Skötsel och rengöring

27

Tömning av vattenbehållare

28

Rengöring av trumma

28

Om torktumlaren inte fungerar

29

Sisällysluettelo

30

Turvallisuusohjeet

31

Hävittäminen

31

Kuivausrummun kuvaus

32

Vinkkejä ympäristön suojeluun

32

Tekniset tiedot

32

Kosteuden tunnistimen säätö

33

7 Ajastinpainike

35

8 Näyttö

35

9 Käynnistys/Tauko -painike

36

10 Merkkivalot

36

Ohjelmataulukko

37

Näin käytät kuivausrumpua

38

Tärkeitä neuvoja ja vihjeitä

39

Hoito ja puhdistus

40

Vesisäiliön tyhjennys

41

Ilmanottoaukon säleikön

41

Rummun puhdistus

41

Jos kuivausrumpu ei toimi

42

AASSEENNTTAAJJAALLLLEE

43

Opisanie pribora

46

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɭɪɨɜɧɹ

47

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ:

47

Ustanovka

48

TIMELINE 6 kg

49

7 Knopka «Pusk s zaderΩkoj»

50

8 Displej

50

9 äÌÓÔ͇ “èÛÒÍ/Ô‡ÛÁ‡”

51

10 à̉Ë͇ÚÓÌ˚ ·ÏÔ˚ Ù‡Á˚

51

10 T

52

Âistka dveri

55

O©istka filwtrov

55

O©istka vozduhozabornoj

56

ÇÓÁÏÓÊ̇fl Ô˘Ë̇

57

MADE IN EEC

58

Electrolux EDC5330 Manual de usuario (54 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.45 MB |

    

Tabla de contenidos

INSTRUCTION BOOKLET

1

MODE DEMPLOI

1

GEBRAUCHSANWEISUNG

1

GEBRUIKSAANWIJZING

1

Contents

2

Important safety information

3

Disposal

3

Description of the appliance

4

Technical specifications

4

To access adjustment mode:

5

Memorizing the new setting:

5

The control panel

7

(automatic)

8

Time controlled drying

8

Programme chart

9

Operating sequence

10

Useful hints

11

Maintenance and Cleaning

12

•Pull out the reservoir

13

•Re-fit the reservoir

13

Something not working?

14

Sommaire

15

Recyclage

16

Conseils écologiques

17

Pour accéder à la modalité de

18

Pour modifier la valeur de

18

Pour mémoriser le réglage:

18

Installation

19

Utilisation

20

Guide des programmes

22

Comment faire un séchage ?

23

Guide de séchage

24

Entretien

25

Nettoyage du tambour

26

Anomalie

27

Causes possibles

27

Wichtige Sicherheitshinweise

29

Entsorgung

29

Gerätebeschreibung

30

Umwelttipps

30

Technische Daten

30

Einstellungsvorgang:

31

Speichern der Einstellung:

31

Gebrauch

33

6 Informator

34

7 Programmwähler

34

Trocknung durch elektronische

34

Programme

34

Zeiteingestellte Trocknung

34

Trockenprogramme

35

Programm “Lüften” - AFKOELEN

35

Füllmenge

35

Nach dem Trocknen

36

Praktische Tipps

37

Innentür

38

Reinigung der Flusensiebe

38

Reinigung des Luftkondensors

38

Betriebsstörungen

40

Afvalverwerking

42

Energie-spaartips

43

Technische gegevens

43

Beschrijving van de machine

43

Programma:

44

Installatie

45

Bediening

46

NEDERLANDS

47

6 Programmaindicatie

47

7 Programmakiezer

47

Automatische droogprogramma’s

48

Volgorde van handelen

49

Na het drogen

49

Praktische tips

50

Onderhoud

51

Waterhouder legen

52

De trommel schoonmaken

52

Eenvoudige storingen

53

MADE IN EEC

54

Electrolux EDC5330 Manual de usuario (54 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.93 MB |

    

Tabla de contenidos

INSTRUCTION BOOKLET

1

MODE DEMPLOI

1

GEBRAUCHSANWEISUNG

1

GEBRUIKSAANWIJZING

1

Contents

2

Important safety information

3

Disposal

3

Description of the appliance

4

Technical specifications

4

To access adjustment mode:

5

Memorizing the new setting:

5

The control panel

7

(automatic)

8

Time controlled drying

8

Programme chart

9

Operating sequence

10

Useful hints

11

Maintenance and Cleaning

12

•Pull out the reservoir

13

•Re-fit the reservoir

13

Problem Possible cause

14

Sommaire

15

Recyclage

16

Conseils écologiques

17

Pour accéder à la modalité de

18

Pour modifier la valeur de

18

Pour mémoriser le réglage:

18

Installation

19

Utilisation

20

Séchage chronométrique

22

Séchage électronique

22

Ventilation d’air froid

22

Comment faire un séchage ?

23

Guide de séchage

24

Entretien

25

Nettoyage du tambour

26

Anomalie

27

Causes possibles

27

Wichtige Sicherheitshinweise

29

Entsorgung

29

Gerätebeschreibung

30

Umwelttipps

30

Technische Daten

30

Einstellungsvorgang:

31

Speichern der Einstellung:

31

Achtung!

32

Gebrauch

33

6 Informator

34

7 Programmwähler

34

Trocknung durch elektronische

34

Programme

34

Zeiteingestellte Trocknung

34

Trockenprogramme

35

Programm “Lüften” - AFKOELEN

35

Füllmenge

35

Nach dem Trocknen

36

Praktische Tipps

37

Innentür

38

Reinigung der Flusensiebe

38

Reinigung des Luftkondensors

38

Trockner läuft nicht an:

40

Das Trocknungsergebnis ist

40

Afvalverwerking

42

Energie-spaartips

43

Technische gegevens

43

Beschrijving van de machine

43

Programma:

44

Installatie

45

Bediening

46

NEDERLANDS

47

6 Programmaindicatie

47

7 Programmakiezer

47

Op tijd drogen

48

Volgorde van handelen

49

Na het drogen

49

Praktische tips

50

Onderhoud

51

Waterhouder legen

52

De trommel schoonmaken

52

Eenvoudige storingen

53

MADE IN EEC

54

Electrolux EDC5330 Manual de usuario (17 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.61 MB |

Tabla de contenidos

BRUKSANVISNING

1

BRUGSANVISNING

1

KÄYTTÖOHJE

1

Indholdsfortegnelse

2

Vigtige sikkerhedsoplysninger

3

Bortskaffelse

3

Beskrivelse af tørretumbleren

4

Energispareråd

4

Tekniske data

4

Lagring af ny indstilling:

5

12 345678910

6

5 Knap for hurtig tørring

7

6 Knap for lav temperatur

7

7 Knap for forsinket start

7

8 Display

7

• Valg af forkert funktion

8

9 Start/Pause knap

8

10 Kontrollamper

8

Programoversigt

9

Sådan anvendes tørretumbleren

10

Kan tørres i

11

Må ikke tørres i

11

Vedligeholdelse og rengøring

12

• Træk vandbeholderen ud

13

70117400 eller

15

Fax 75914443

15

Installering

16

Electrolux EDC5330 Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.45 MB |

 

Tabla de contenidos

Electrolux EDC5330 Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.77 MB |

Tabla de contenidos

BRUGSANVISNING

1

BRUKSANVISNING

1

KÄYTTÖOHJE

1

Indholdsfortegnelse

2

Bortskaffelse

3

Vigtige sikkerhedsoplysninger

3

Beskrivelse af tørretumbleren

4

Energispareråd

4

Tekniske data

4

5 Knap for hurtig tørring

6

6 Knap for lav temperatur

6

7 Knap for forsinket start

6

8 Display

6

9 Start/Pause knap

7

10 Kontrollamper

7

Programoversigt

8

Sådan anvendes tørretumbleren

9

Kan tørres i

10

Må ikke tørres i

10

Vedligeholdelse og rengøring

11

Tømning af vandbeholderen

12

Rengøring af tromle

12

☎ 70117400

14

Installering

15

Electrolux EDC5330 Manual de usuario (18 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.81 MB |

 

Tabla de contenidos

Kasutusjuhend

1

TRUMMELKUIVATI

1

EDC 5330

1

Sisukord

2

Ohutusjuhised

3

Utiliseerimine

3

Trummelkuivati kirjeldus

4

Tehnilised andmed

4

Kasutamine

5

5. Kiirkuivatusnupp

6

6. Madala temperatuuri nupp

6

7. Kuivatusaja valikulüliti

6

8. Näidik

6

9. Start/Pause -nupp

7

10. Indikaatorid

7

Programmitabel

8

Trummelkuivati kasutamine

9

Hooldus ja puhastamine

11

Veepaagi tühjendamine

12

Trumli puhastamine

12

Kui trummelkuivati ei tööta

13

Paigaldamine

14

ELECTROLUX EESTI AS

15

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

15

GARANTIITALONG

16

Electrolux EDC5330 Manual de usuario (18 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.56 MB |

 

Tabla de contenidos

EDC 5330

1

SATURA RÂDÎTÂJS

2

SVARÎGA DROÐÎBAS INFORMÂCIJA

3

UTILIZÂCIJA

4

IEKÂRTAS APRAKSTS

5

EKSPLUATÂCIJA

6

PROGRAMMU PÂRSKATS

9

VEÏAS ÞÂVÇTÂJA LIETOÐANA

10

TÎRÎÐANA UN KOPÐANA

13

SERVISS UN REZERVES DAÏAS

15

UZSTÂDÎÐANA UN PIESLÇGÐANA

16

TEHNISKIE DATI

17

Electrolux EDC5330 Manual de usuario (18 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.81 MB |

 

Tabla de contenidos

Kasutusjuhend

1

TRUMMELKUIVATI

1

EDC 5330

1

Sisukord

2

Ohutusjuhised

3

Utiliseerimine

3

Trummelkuivati kirjeldus

4

Tehnilised andmed

4

Kasutamine

5

5. Kiirkuivatusnupp

6

6. Madala temperatuuri nupp

6

7. Kuivatusaja valikulüliti

6

8. Näidik

6

9. Start/Pause -nupp

7

10. Indikaatorid

7

Programmitabel

8

Trummelkuivati kasutamine

9

Hooldus ja puhastamine

11

Veepaagi tühjendamine

12

Trumli puhastamine

12

Kui trummelkuivati ei tööta

13

Paigaldamine

14

ELECTROLUX EESTI AS

15

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

15

GARANTIITALONG

16

Electrolux EDC5330 Manual de usuario (18 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.81 MB |

 

Tabla de contenidos

Kasutusjuhend

1

TRUMMELKUIVATI

1

EDC 5330

1

Sisukord

2

Ohutusjuhised

3

Utiliseerimine

3

Trummelkuivati kirjeldus

4

Tehnilised andmed

4

Kasutamine

5

5. Kiirkuivatusnupp

6

6. Madala temperatuuri nupp

6

7. Kuivatusaja valikulüliti

6

8. Näidik

6

9. Start/Pause -nupp

7

10. Indikaatorid

7

Programmitabel

8

Trummelkuivati kasutamine

9

Hooldus ja puhastamine

11

Veepaagi tühjendamine

12

Trumli puhastamine

12

Kui trummelkuivati ei tööta

13

Paigaldamine

14

ELECTROLUX EESTI AS

15

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

15

GARANTIITALONG

16

Electrolux EDC5330 Manual de usuario (17 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.49 MB |

Tabla de contenidos

BRUGSANVISNING

1

BRUKSANVISNING

1

KÄYTTÖOHJE

1

Indholdsfortegnelse

2

Bortskaffelse

3

Vigtige sikkerhedsoplysninger

3

Beskrivelse af tørretumbleren

4

Energispareråd

4

Tekniske data

4

EDC 5330

5

12 345678910

6

6 Knap for lav temperatur

7

7 Knap for forsinket start

7

8 Display

7

9 Start/Pause knap

8

10 Kontrollamper

8

Programoversigt

9

Sådan anvendes tørretumbleren

10

Kan tørres i

11

Må ikke tørres i

11

Vedligeholdelse og rengøring

12

Tømning af vandbeholderen

13

Rengøring af tromle

13

Installering

16

Electrolux EDC5330 Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.44 MB |

 

Tabla de contenidos

Sušilni stroj

1

EDC 5330

1

Navodila za uporabo

1

Nasveti za varstvo okolja

3

Opis sušilnega stroja

4

Priključitev stroja

6

Upravljalna plošča

7

PROGRAMI SUŠENJA

10

Uporaba sušilnega stroja

11

Nekaj koristnih nasvetov

12

Čiščenje in vzdrževanje

13

Praznjenje posode za vodo

14

Čiščenje rešetke zračnika

14

Čiščenje bobna

14

Odpravljanje motenj

15