Electrolux EGG6242NOX Manual de usuario

EGG6242NOREGG6242NOXRO MANUAL DE UTILIZARE 2SR УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 17TR KULLANMA KILAVUZU 32

6.2 Suporturile pentru vaseSuporturile pentru vase nurezistă la spălarea în maşinade spălat vase. Acesteatrebuie spălate manual.1. Pentru a curăţa cu

Problemă Cauză posibilă Soluţie Siguranţa s-a declanşat. Verificaţi dacă siguranţaeste cauza defecţiunii.Dacă siguranţele se decla‐nşează în mod repe

7.3 Etichete furnizate împreunăcu punga de accesoriiLipiţi etichetele adezive conformindicaţiilor de mai jos:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NOD

Presiunea de alimentare cugaz a aparatului trebuie sărespecte valorilerecomandate. Racordulajustabil este fixat de capătulconductei cu ajutorul uneipi

A5. Dacă se trece:• de la gaz natural (de la reţea)G20 de 20 mbar la gaz lichefiat(îmbuteliat), strângeţi până lacapăt şurubul de bypass.• de la gaz l

ABA) sigiliu furnizatB) suporturi furnizateATENŢIE!Instalaţi aparatul doar pe unblat de lucru cu suprafaţăplată.8.8 Posibilităţi de încorporarePanoul

Racordul la gaz: G 1/2" Clasa aparatului: 3 9.4 Arzătoare de gaz pentru GAZ NATURAL (de la reţea) G20 de20 mbarARZĂTOR PUTERE NORMALĂÎN kWPUTER

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 182. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

• Опасно је остављати храну на грејној плочи да сепржи на масти или уљу без надзора, јер може доћидо пожара.• Никада не покушавајте да пожар угасите в

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 32. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA...

• Заптијте површине за резањезаптивним материјалом да бистеспречили да влага доведе донабреклина.• Заштитите доњу страну уређаја одпаре и влаге.• Немо

• Информације о доводу гаса налазесе на плочици са техничкимкарактеристикама.• Овај уређај није повезан на уређајшто изазива избацивање производасагор

• Пазите да киселе течности, например, сирће, лимунов сок илисредство за уклањање каменца недођу у контакт са плочом закување. То може да направи матф

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.4.1 Приказ горионикаABDCA) Поклопац горионикаB) Круна горионикаC) Свећица за паљењеD

Генератор варница сеаутоматски покреће кадаукључите кабл занапајање, наконинсталације или нестанкаструје. То је нормално.4.3 Искључивање горионикаДа б

6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.6.1 Опште информације• Очистите плочу за кување наконсваке употребе.• Увек користите посуђ

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.7.1 Шта учинити ако...Problem Могући узрок РешењеКада покушате даактивирате генераторва

7.3 Налепнице које сеиспоручују са врећицом саприборомЗалепите самолепљиве налепнице наследећи начин:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.P

пригњечене. Такође, будите пажљивиприликом уградње плоче за кувањезаједно са рерном.Проверите да ли јепритисак доводног гаса ууређају у складу спрепор

8.4 Подешавање минималногнивоаПодешавање минималног нивоагорионика:1. Упалите горионик.2. Окрените дугме у положајминималног пламена.3. Уклоните дугме

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

10 mm3 mm11 mm11 mmAABA) испоручена заптивкаB) испоручени носачиУПОЗОРЕЊЕ!Уређај инсталирајтеискључиво на равнојрадној површини.8.8 Могућности уградње

9.3 Остали технички подациУКУПНА СНАГА:Изворни гас: G20 (2H) 20 mbar = 8 kWЗаменски гас: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 567 г/сатЕлектричнонапајање:230 V

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 332. GÜVENLIK TALIMATLARI...

1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montajın vekullanımın yaralanma

• Isınabileceklerinden dolayı ocak yüzeyleri üzerinebıçak, çatal, kaşık ve tencere kapakları gibi metalnesneler bırakmayın.• Cihazı temizlemek için bu

• Cihaz üzerinde herhangi bir müdahaleyapmadan önce elektrik bağlantısınınkesildiğinden emin olun.• Bilgi etiketindeki elektrik bilgilerininelektrik b

• Çok sıcak yağdan çıkan buhar, anlıkyanmaya neden olabilir.• Yiyecek artıkları içerebilen kullanılmışyağ, ilk kez kullanılan yağa göre dahadüşük sıca

3. ÜRÜN TANIMI3.1 Pişirme yüzeyi düzeni23411Yarı-hızlı ocak beki2Hızlı ocak beki3Yardımcı ocak beki4Kontrol düğmeleri3.2 Kontrol düğmesiSimge Açıklama

maksimum gaz beslemesi konumunagetirin ( ).2. Düğmeyi yaklaşık 10 saniye ya dadaha az bir süre daha basılı tutun. Busayede gaz kesme emniyetiısınacakt

5.1 Pişirme kaplarıDİKKAT!Dökme demir pişirmekapları, taş kaplar, toprakkaplar, ızgara ya dakızartma kaplarıkullanmayın. Paslanmazçelik, aşırı ısınmay

• Nu încercaţi niciodată să stingeţi focul cu apă. Opriţiaparatul şi acoperiţi flacăra cu un capac sau cu opătură anti-incendiu.• Nu depozitaţi nimic

inatçı lekeleri bir temizleme macunukullanarak çıkarın.3. Izgaraları temizledikten sonra, doğruyerleştirildiklerinden emin olun.4. Ocak beklerinin doğ

Problem Muhtemel neden ÇözümAteşlendikten hemen son‐ra alev sönüyor.Gaz kesme emniyeti yeter‐ince ısınmamıştır.Ateşi yaktıktan sonra,düğmeyi 10 saniye

8.1 Montaj öncesiOcağı kurmadan önce, aşağıdaki bilgileribilgi etiketinden yazın. Bilgi etiketi ocağınaltındadır.Model ...

yeni gaz beslemesi tipine uygunetiketle değiştirin. Bu etiketi, cihazlabirlikte verilen paket içerisindebulabilirsiniz.Eğer gaz beslemesi basıncı deği

10 mm3 mm11 mm11 mmAABA) cihazla birlikte verilen contaB) cihazla birlikte verilen braketlerDİKKAT!Cihazı sadece yüzeyi düzolan bir tezgaha yerleştiri

Elektrik beslemesi: 230 V ~ 50 Hz Cihaz kategorisi: II2H3B/P Gaz bağlantısı: G 1/2" Cihaz sınıfı: 3 9.4 G20 20 mbar'lık DOĞAL GAZ için g

www.electrolux.com46

TÜRKÇE 47

www.electrolux.com/shop867305218-A-252014

atunci când uşa sau fereastra va fideschisă.• Dacă aparatul este aşezat deasupraunor sertare, verificaţi dacă spaţiuldintre partea de jos a aparatului

2.4 UtilizareAVERTIZARE!Pericol de vătămare, arsurişi electrocutare.• Scoateţi toate ambalajele, eticheteleşi foliile de protecţie (dacă există)înaint

2.6 Gestionarea deşeurilordupă încheierea ciclului deviaţă al aparatuluiAVERTIZARE!Pericol de vătămare sausufocare.• Contactaţi autoritatea locală pen

4.1 Prezentarea arzătoruluiABDCA) Capac arzătorB) Coroană arzătorC) Bujie de aprindereD) Termocuplu4.2 Aprinderea arzătoruluiAprindeţi întotdeaunaarză

5. INFORMAŢII ŞI SFATURIAVERTIZARE!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.5.1 Vasul de gătitATENŢIE!Nu folosiţi vase din fontă,piatra olarului, farfur