Electrolux EGL9000X manuales

Electrolux EGL9000X Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.66 MB |

Tabla de contenidos

Brugsanvisning

1

Vi tænkte på dig

2

Generel sikkerhed

5

Gas-sikkerhed

5

Korrekt brug

6

Beregnet brug

7

Udgave med vogn og sideborde

7

Indledende handlinger

8

Beskrivelse af barbecue’n

10

Betjeningspanel

10

Klemme til slangefastgøring

10

Køkkenborde

11

Flaskeholdervogn med hjul

12

Indstilling af lågen

12

Justering af skuffens højde

12

Beholder til redskaber

12

Eksempler på brug

13

Tænding af brænderne

14

Råd til madlavning

14

Rengøring af barbecue’n

16

Rengøring af teaktræ

16

Brændere

16

electrolux Bemærkninger

18

B00090 ZS4241 02/08

20

Electrolux EGL9000X Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.40 MB |

 

Tabla de contenidos

Manuale d’uso

1

Stavamo pensando a te

2

Sicurezza generale

5

Sicurezza gas

5

Uso corretto

6

Smaltimento ecologico

6

Destinazione d’uso

7

Operazioni preliminari

8

(categoria II2H3+)

8

Descrizione del barbecue

10

Il pannello comandi

10

Morsetto fissatubo

10

Coperchio

11

Piani di lavoro

11

Regolazione dell’anta

12

Tasca portautensili

12

Esempi di utilizzo

13

Accensione dei bruciatori

14

Consigli di cottura

14

Pulizia del barbecue

16

Pulizia del Teak

16

Bruciatori

16

Leccarda raccoglisughi

17

electrolux Note

18

B00090 ZS4265 02/08

20

Electrolux EGL9000X Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.97 MB |

 

Tabla de contenidos

Руководство пользователя

1

EGL6000X EGL9000X

1

Безопасное обращение с газом

5

Правильное использование

6

Предназначение гриля

7

Описание гриля

10

Панель управления

10

Зажим трубы

10

Рабочие поверхности

11

+ 3 mm max

12

Варианты установки гриля

13

Розжиг горелок

14

Уход за грилем

16

Уход за тиком

16

Горелки

16

Поддон для жира

17

12 Еlectrolux Примечания

18

Еlectrolux Примечания 13

19

B00090 ZS4238 12/07

20

Electrolux EGL9000X Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.39 MB |

 

Tabla de contenidos

Notice d'utilisation

1

Sécurité générale

5

Sécurité gaz

5

Utilisation correcte

6

Elimination écologique

6

Utilisation prévue

7

Opérations préliminaires

8

(catégorie II2H3+)

8

Description du barbecue

10

Le panneau de commandes

10

Mâchoire de fixation du tuyau

10

Couvercle

11

Plan de travail

11

Réglage du battant

12

Réglage en hauteur du tiroir

12

Poche porte-outils

12

Exemples d'utilisation

13

Allumage des brûleurs

14

Suggestions de cuisson

14

Nettoyage du barbecue

16

Nettoyage du tek

16

Brûleurs

16

Lèchefrite

17

electrolux Notes

18

B00090 ZS4239 02/08

20

Electrolux EGL9000X Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.40 MB |

 

Tabla de contenidos

User manual

1

We were thinking of you

2

General safety guidelines

5

Gas safety guidelines

5

Proper use

6

Ecological disposal

6

Intended use

7

Preliminary operations

8

The control panel

10

Pipe clamp

10

Description of the barbecue

10

Work surfaces

11

Wheel-mounted bottle trolley

12

Adjusting the door

12

Utensil holder

12

Examples of use

13

Lighting the burners

14

Cooking tips

14

Cleaning the barbecue

16

Maintenance of the teak wood

16

Drip pan

17

electrolux Notes

18

B00090 ZS4238 02/08

20

Electrolux EGL9000X Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.58 MB |

 

Tabla de contenidos

Gebrauchsanweisung

1

Wir haben an Sie gedacht

2

Allgemeine Sicherheit

5

Gassicherheit

5

Korrekte Bedienung

6

Ökologische Entsorgung

6

Einsatzbereich

7

Einleitende Maßnahmen

8

Beschreibung des Barbecue

10

Bedientafel

10

Schlauchsicherungsklemme

10

Arbeitsplatte

11

Flaschenwagen mit Rädern

12

Einstellung des Flügels

12

Werkzeugtasche

12

Verwendungsbeispiele

13

Montage des Rahmens für die

13

Keramikziegel

13

Einschalten der Brenner

14

Kochempfehlungen

14

Reinigung des Barbecue

16

Reinigung des Teak-Holzes

16

Fettfänger

17

electrolux Anmerkungen

18

B00090 ZS4268 02/08

20

Electrolux EGL9000X Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.40 MB |

Tabla de contenidos

Bruksanvisning

1

Vi tänkte på er

2

Korrekt användning

6

Ekologisk kassering

6

Avsedd användning

7

Version med vagn och sidobord

7

Förberedande ingrepp

8

Beskrivning av grillen

10

Kontrollpanel

10

Slangklämma

10

Arbetsbord

11

Gasbehållarvagn med hjul

12

Justering av lucka

12

Justering av lådans höjd

12

Ficka för redskap

12

Användningsexempel

13

Placering av de inre delarna

13

Tändning av brännarna

14

Grillspett

14

Tillagningsråd

14

Rengöring av grillen

16

Rengöring av teak

16

Brännare

16

Plåt för skyuppsamling

17

electrolux Anmärkning

18

B00090 ZS4240 02/08

20