Electrolux EHT332X manuales

Electrolux EHT332X Manual de usuario (8 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.60 MB |

  

Tabla de contenidos

MONTAGGIO

1

Argomenti Pag

2

Dati tecnici

4

Marchiatura

5

Coperchio del bruciatore/

6

Montaggio

7

Manutenzione e pulizia

8

Electrolux EHT332X Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.63 MB |

 

Tabla de contenidos

Tuotenumero 949 600 267

1

Sarjanumero

1

Malli EHT 332 X

1

Sisällysluettelo

3

Tärkeää tietoa

4

Toiminta

7

Polttimen kansi / polttimen

8

Sytytyselektrodi (A)

8

Lämpöanturi (B)

8

Hoito ja puhdistus

10

Tekniset tiedot

11

Kaasun asennus

12

Kaasuliitäntä

12

Tiiviystesti

12

Kalusteeseen asennus

13

Jos laite ei toimi

15

Huolto ja varaosat

16

Kuluttajaneuvonta

16

325 87-8458 Rev. 1-401

20

Electrolux EHT332X Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.65 MB |

Tabla de contenidos

Model No. EHT 332 X

1

Product No 949 600 229

1

Serial No

1

Säkerhetsinformation

4

Skrotning

5

Luftintag

5

Beskrivning av produkten

6

Markeringar för brännare

7

Panelmarkeringar

7

Brännarlock/brännarkrans

8

Tändning

9

Rengöring och skötsel

10

Tekniska data

11

Gasinstallation

12

Gasanslutning

12

Tryckprovning

12

Montering

13

Enheternas utvändiga

14

Problem Åtgärd

15

Reklamation

16

Konsumentkontakt

16

Service och reservdelar

16

Garanti (gäller för Finland)

16

Konsumentkontakt i Finland

16

325 87-7168 Rev. 5-309

20

Electrolux EHT332X Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.64 MB |

Tabla de contenidos

Model No. EHT 332 X

1

Product No 949 600 242

1

Serial No

1

Säkerhetsinformation

4

Skrotning

5

Luftintag

5

Beskrivning av produkten

6

Markeringar för brännare

7

Panelmarkeringar

7

Brännarlock/brännarkrans

8

Tändning

9

Rengöring och skötsel

10

Tekniska data

11

Gasinstallation

12

Gasanslutning

12

Tryckprovning

12

Montering

13

Enheternas utvändiga

14

Problem Åtgärd

15

Reklamation

16

Konsumentkontakt

16

Service och reservdelar

16

Garanti (gäller för Finland)

16

Konsumentkontakt i Finland

16

325 87-8454 Rev. 3-252

20

Electrolux EHT332X Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.29 MB |

Tabla de contenidos

EHT 332 X

1

949 600 236

1

Innehållsförteckning

3

Säkerhetsinformation

4

Skrotning

5

Luftintag

5

Beskrivning av produkten

6

Markeringar för brännare

7

Panelmarkeringar

7

Brännarlock/brännarkrans

8

Tändning

9

Rengöring och skötsel

10

Tekniska data

11

Inställing av

12

Inställning av brännare

13

Gasinstallation

14

Gasanslutning

14

Tryckprovning

14

Montering

15

Enheternas utvändiga

16

Problem Åtgärd

17

Reklamation

18

Konsumentkontakt

18

Service och reservdelar

18

Garanti (gäller för Finland)

18

325 88-1082 Rev. 6-203

20

Electrolux EHT332X Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.64 MB |

Tabla de contenidos

Model No. EHT 332 X

1

Product No 949 600 267

1

Serial No

1

Säkerhetsinformation

4

Skrotning

5

Beskrivning av produkten

6

Markeringar för brännare

7

Panelmarkeringar

7

Brännarlock/brännarkrans

8

Tändning

9

Rengöring och skötsel

10

Tekniska data

11

Gasinstallation

12

Gasanslutning

12

Tryckprovning

12

Montering

13

Enheternas utvändiga

14

Problem Åtgärd

15

Reklamation

16

Konsumentkontakt

16

Service och reservdelar

16

Garanti (gäller för Finland)

16

Konsumentkontakt i Finland

16

325 87-8459 Rev. 1-401

20

Electrolux EHT332X Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.61 MB |

 

Tabla de contenidos

INSTRUCTION- AND

1

INSTALLATION BOOK

1

Table of contents

3

Safety information

4

Disposal

5

Description of the product

6

Operations

7

Burner cover/burner ring

8

Ignition electrode (A)

8

Thermo Sensor (B)

8

Ignition

9

Cleaning and maintenance

10

Cleaning of gas burners

11

Avoid boil-over

11

Mounting

12

Cut-out measurements

13

Mounting of Reinforcement

13

Gas installation

14

Use of Hose Assemblies

15

Before leaving

16

The units externally

16

Technical data

17

ELECTROLUX WARRANTY AUSTRALIA

19

NEW ZEALAND

21

325 88-7571 Rev. 1-401

24

Electrolux EHT332X Manual de usuario (6 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.73 MB |

 

Tabla de contenidos

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

1

Ñîäåðæàíèå

2

Âàæíî çíàòü

3

Îáñëóæèâàíèå è çàïàñíûå ÷àñòè

3

Íåèñïðàâíîñòè

4

Òåõíè÷åñêèå äàííûå

4

Çàæèãàíèå ïëàìåíè

6

Óõîä è ÷èñòêà

6

Electrolux EHT332X Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.59 MB |

Tabla de contenidos

Bruksanvisning

1

Innhold Side

3

Viktig å vite

4

Kasserollestørrelse

6

Sikkerhet

6

Symbol for brenner

7

Symboler på panel

7

Brennerlokk/brennerkrans

8

Tenning av gasskoketopp

9

Vedlikehold og rengjøring

10

Installering

11

Enhetenes utvendige lengde

12

Installering av enkeltenheter

12

Tekniske data

13

Service og reservedeler

14

325 88-6873 Rev. 1-401

16

Electrolux EHT332X Manual de usuario (10 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.59 MB |

Tabla de contenidos

EHT 332 X

1

949 600 272

1

BRUKSANVISNING

1

Innehållsförteckning

3

Säkerhetsinformation

4

Problem Åtgärd

5

Beskrivning av produkten

6

Montering

7

Brännarlock/brännarkrans

8

Tändning

9

Rengöring och skötsel

10

Tekniska data

10

Electrolux EHT332X Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.56 MB |

  

Tabla de contenidos

MONTAGGIO

1

Risposta

4

Marchiatura

5

Coperchio del bruciatore/

6

Sonda termica (B)

7

Manutenzione e pulizia

9

Montaggio

10

Installazione gas

12

Collegamento gas

12

Prova a pressione

12

Dati tecnici

13

325 87-8450 Rev. 5-040

16

Electrolux EHT332X Manual de usuario (8 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.40 MB |

 

Tabla de contenidos

Plynov˝ va¯iË se dvÏma ho¯·ky

1

PodmÌnky z·ruky

3

BEZPE»NOST

3

TechnickÈ zmÏny vyhraûeny

3

POKYNY PRO UéIVATELE

4

SCH…MA VAÿI»E

4

DRé¡K ROäTU

4

ZA INJEKTORY PRO ZEMNÕ PLYN

5

V›MÃNA INJEKTORŸ

6

POKYNY PRO INSTALAT…RY

7

Electrolux EHT332X Manual de usuario (10 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.62 MB |

 

Tabla de contenidos

Käyttöohje

1

Sisällysluettelo

3

Tärkeää tietoa

4

Huolto ja varaosat

5

Kuluttajaneuvonta

5

Jos laite ei toimi

6

Toiminta

7

Kalusteeseen asennus

8

Kaasun asennus

9

Kaasuliitäntä

9

Tiiviystesti

9

Tekniset tiedot

10

Electrolux EHT332X Manual de usuario (10 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.35 MB |

 

Tabla de contenidos

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

Electrolux beglückwünscht Sie

2

Inhaltsverzeichnis

3

Sicherheitshinweise

4

Entsorgung

5

Der Lufteintrittsquerschnitt

5

Beschreibung des Produkts

6

So bedienen Sie

7

Technische Daten

7

Brennerring/-abdeckung

8

Zündelektrode (A)

8

Thermofühler (B)

8

Reinigung und Pflege

10

Electrolux EHT332X Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.27 MB |

 

Tabla de contenidos

Malli EHT 332 X

1

Tuotenumero 949 600 242

1

Sarjanumero

1

Sisällysluettelo

3

Tärkeää tietoa

4

Toiminta

7

Polttimen kansi / polttimen

8

Sytytyselektrodi (A)

8

Lämpöanturi (B)

8

Hoito ja puhdistus

10

Tekniset tiedot

11

Polttimen sääto

12

Kaasun asennus

13

Kaasuliitäntä

13

Tiiviystesti

13

Kalusteeseen asennus

14

Jos laite ei toimi

16

Huolto ja varaosat

17

Kuluttajaneuvonta

17

325 87-8453 Rev. 1-244

20

Electrolux EHT332X Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.23 MB |

Tabla de contenidos

EHT 332 X

1

949 600 236

1

Innhold Side

3

Viktig å vite

4

Kasserollestørrelse

6

Sikkerhet

6

Symbol for brenner

7

Symboler på panel

7

Brennerlokk/brennerkrans

8

Tenning av gasskoketopp

9

Vedlikehold og rengjøring

10

Installering

11

Enhetenes utvendige lengde

12

Installering av enkeltenheter

12

Tekniske data

13

Service og reservedeler

14

325 88-1080 Rev. 3-040

16

Electrolux EHT332X Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.57 MB |

  

Tabla de contenidos

MODE D'EMPLOI

1

Sommaire page n

2

Important à savoir

3

Responsabilité

3

Sécurité

5

Couvercle et anneau du feu

6

Electrode d'allumage (A)

7

Thermosenseur (B)

7

Allumage

8

Entretien et nettoyage

9

Hauteur libre

10

Serrage

10

Dimensions de la découpe

10

Montage des entretoises de

11

Longueur hors tout de l’unité

12

Installation à gaz

13

Raccordement au réseau

13

Données techniques

14

Problémes

16

325 87-7162 Rev. 4-137

20

Electrolux EHT332X Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.19 MB |

 

Tabla de contenidos

Ïäçãßåò ÷ñþóçò

1

ÓçìáíôéêÝs ðëçñïöïñßås

3

ÐñïâëÞìáôá óôç ëåéôïõñãßá

6

Åíäåßîåéò åóôßáò

7

ÁíÜöëåîç

9

ÓõíôÞñçóç êáé êáèÜñéóìá

10

ÓôåñÝùóç

11

ÔåxíéêÜ óôïéxåßá

13

Åããýçóç êáé åðéóêåõÞ

14

325 88-1540 Rev. 1-837

16

Electrolux EHT332X Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.67 MB |

 

Tabla de contenidos

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

Electrolux beglückwünscht Sie

2

Inhaltsverzeichnis

3

Sicherheitshinweise

4

Entsorgung

5

Die Lufteintrittsquerschnitt

5

Beschreibung des Produkts

6

So bedienen Sie

7

Brennerring/-abdeckung

8

Zündelektrode (A)

8

Thermofühler (B)

8

Reinigung und Pflege

10

Freie Höhe

11

Festspannen

11

Montierung der Verstärkungs

11

Die äusseren Breitenmaße der

12

Einheiten

12

Montage einer einzelnen

12

Koch-mulde

12

Gasinstallation

13

Gasanschluss

13

Technische Daten

14

HO5V2V2-F

14

Gelb/grün: 61 mm +/- 3 mm

14

Mögliche Ursache

15

1204 Genéve

16

325 87-7164 Rev. 5-040

20

Electrolux EHT332X Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.61 MB |

 

Tabla de contenidos

INSTRUCTION- AND

1

INSTALLATION BOOK

1

Table of contents

3

Safety information

4

Disposal

5

Description of the product

6

Operations

7

Burner cover/burner ring

8

Ignition electrode (A)

8

Thermo Sensor (B)

8

Ignition

9

Cleaning and maintenance

10

Cleaning of gas burners

11

Avoid boil-over

11

Mounting

12

Cut-out measurements

13

Mounting of Reinforcement

13

Gas installation

14

Use of Hose Assemblies

15

Before leaving

16

The units externally

16

Technical data

17

ELECTROLUX WARRANTY AUSTRALIA

19

NEW ZEALAND

21

325 88-7570 Rev. 4-251

24

Electrolux EHT332X Manual de usuario (10 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.37 MB |

 

Tabla de contenidos

MANUAL DE INSTRUÇÕES E

1

INSTALAÇÃO

1

Índice Página nº

3

Para o utente

3

Para o instalador

3

Informações de segurança

4

Eliminação

5

Abertura de tomada de ar

5

Descrição do produto

6

Dados técnicos

6

Operações

7

O comprimento da unidade

8

Montagem das vigas de

9

Manutenção e limpeza

10

Montagem

10

Electrolux EHT332X Manual de usuario (8 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.32 MB |

 

Tabla de contenidos

Ïäçãßåò ÷ñþóçò

1

ÓçìáíôéêÝs ðëçñïöïñßås

3

Åããýçóç êáé åðéóêåõÞ

3

ÔåxíéêÜ óôïéxåßá

4

ÐñïâëÞìáôá óôç ëåéôïõñãßá

6

ÓôåñÝùóç

6

Åíäåßîåéò åóôßáò

7

ÓõíôÞñçóç êáé êáèÜñéóìá

7

ÁíÜöëåîç

8

Electrolux EHT332X Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.20 MB |

 

Tabla de contenidos

Ïäçãßåò ÷ñþóçò

1

ÓçìáíôéêÝs ðëçñïöïñßås

3

ÐñïâëÞìáôá óôç ëåéôïõñãßá

6

Åíäåßîåéò åóôßáò

7

ÁíÜöëåîç

9

ÓõíôÞñçóç êáé êáèÜñéóìá

10

ÓôåñÝùóç

11

ÔåxíéêÜ óôïéxåßá

13

Åããýçóç êáé åðéóêåõÞ

14

AKTIEBOLAGET ELECTROLUX

16

105 45 STOCKHOLM, SWEDEN

16

Telefon: 08-738 60 00

16

Telefax: 08-738 74 61

16

Electrolux EHT332X Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.54 MB |

 

Tabla de contenidos

MANUAL DE INSTRUÇÕES E

1

INSTALAÇÃO

1

Índice Página nº

3

Para o utente

3

Para o instalador

3

Informações de segurança

4

Eliminação

5

Abertura de tomada de ar

5

Descrição do produto

6

Operações

7

Eléctrodo de ignição (A)

8

Sensor térmico (B)

8

Manutenção e limpeza

10

Montagem

11

Montagem das vigas de

12

O comprimento da unidade

13

Instalação de gás

14

Conexão de gás

14

Ensaio de pressão

14

Dados técnicos

15

N L1

15

Solução:

16

325 87-7167 Rev. 5-248

20

Electrolux EHT332X Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.20 MB |

  

Tabla de contenidos

MONTAGGIO

1

Risposta

4

Marchiatura

5

Coperchio del bruciatore/

6

Sonda termica (B)

7

Manutenzione e pulizia

9

Montaggio

10

Installazione gas

12

Collegamento gas

12

Prova a pressione

12

Dati tecnici

13

325 87-8450 Rev. 5-040

16

Electrolux EHT332X Manual de usuario (8 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.40 MB |

 

Tabla de contenidos

Plynov˝ va¯iË se dvÏma ho¯·ky

1

PodmÌnky z·ruky

3

BEZPE»NOST

3

TechnickÈ zmÏny vyhraûeny

3

POKYNY PRO UéIVATELE

4

SCH…MA VAÿI»E

4

DRé¡K ROäTU

4

ZA INJEKTORY PRO ZEMNÕ PLYN

5

V›MÃNA INJEKTORŸ

6

POKYNY PRO INSTALAT…RY

7

Electrolux EHT332X Manual de usuario (10 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.22 MB |

 

Tabla de contenidos

P³ytagazowa

1

EHT-332X

1

SPIS TRECI

2

Szanowni Klienci !

3

WSKAZÓWKI OGÓLNE

3

EKSPLOATACJA

5

WFCZENIE

7

MYCIE I KONSERWACJA

7

WSKAZÓWKI DLA INSTALATORA

9

AUTORYZOWANY SERWIS

10

Electrolux EHT332X Manual de usuario (6 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.23 MB |

 

Tabla de contenidos