Electrolux EHX8H10FBK Manual de usuario

EHX8H10FBKDA Kogesektion Brugsanvisning 2FR Table de cuisson Notice d'utilisation 24

Forholdet mellem varmetrinnet ogtiden efter, at kogesektionendeaktiveres:Varmetrin Kogesektionendeaktiveres efter1 - 3 6 timer4 - 7 5 timer8 - 9 4 tim

tændes. Berør og vælg mulighedenfor at opdele zonen.Hvis du fjerner kogegrejet iover 10 sekunder, eller dudeaktiverer zonen, slukkesfunktionen.Du ka

varmetrinnet fra den sidste position afProfessionel tilberedning-funktionen.• Når funktionen er slået til, kan du kunændre varmetrinnet ved at flyttek

den indstillede tid er udløbet, aktiveresder en lyd.Sådan stoppes lyden: Berør displayet.4.15 PAUSEDenne funktion indstiller alle aktivekogezoner til

baggrundsbilleder. Angiv den ønskedeindstilling på det næste skærmbillede.Bekræft dit valg.4.19 LydeDu kan vælge den lydtype, du ønsker athøre, når du

Kogegrejets målInduktionskogezonerne tilpasser sig til envis grad automatisk til størrelsen afkogegrejets bund.Kogezonens effektivitet er relateret ti

Varmetrin Anvendes til: Tid(min.)Råd9 - 12 Nænsom stegning af:schnitzler, cordon bleu (kal‐vekød), koteletter, frikadeller,pølser, lever, æg, pandeka‐

7.1 Hvis noget går galt...Problemer Mulige årsager AfhjælpningKogesektionen kan ikketændes eller betjenes.Kogesektionen er ikke til‐sluttet til en str

Problemer Mulige årsager Afhjælpning tændes.En af låsefunktionerne eraktiv.Lås op for kogesektionenved at berøre bogstavernei alfabetisk rækkefølge A

Problemer Mulige årsager AfhjælpningE4 tændes. Der er en fejl i kogesektio‐nen, fordi et kogegrej erkogt tør. Overophednings‐sikringen for zonerne erb

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

2. Fastgør den medfølgendepakningsliste til kogesektionensnederste kant langs glaskeramikkensudvendige kant. Stræk den ikke ud.Sørg for, at enderne af

R 5mmmin.55mm490+1mm750+1mm65±1 mm490±1 mm55±1 mmmin.38 mmmin.2 mmmin.12 mmmin. 2 mm DANSK 21

9. TEKNISKE DATA9.1 MærkepladeModel EHX8H10FBK PNC 949 596 316 02Type 60 GBD K1 AU 220 - 240 V 50 - 60 HzInduktion 7.4 kW Fremstillet i TysklandSerien

Antal kogezoner 2Antal kogeområder 1Opvarmningsteknologi InduktionDiameter af runde kogezoner(Ø)Forreste højreBageste højre14,5 cm21,0 cmLængde

TABLE DES MATIÈRES1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ... 252. CONSIGNES DE SÉCURITÉ...

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions fournies. Le fabricant nepour

fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les élémentschauffants. Les enfants de moins de 8 ans doiventêtre tenus à l'écart, à moins d'être s

ou les dispositifs de protection pour table de cuissonintégrés à l'appareil. L'utilisation de dispositifs deprotection non adaptés peut entr

être fixée de telle manière qu'elle nepeut pas être enlevée sans outils.• Ne branchez la fiche d'alimentation àla prise de courant qu'à

• Ne faites jamais fonctionner les zonesde cuisson avec des récipients decuisson vides ou sans aucun récipientde cuisson.• Ne placez jamais de papier

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

3.2 Description du bandeau de commande00:0281 24568937Symbo‐leFonction Commentaire1MARCHE/ARRÊT Pour allumer et éteindre la table de cuis‐son.2Positio

901:4500:10 03:001 2 3 547 6Sym‐boleFonction Commentaire1- Symbole de zone decuissonPour indiquer le niveau de cuisson.2Puissance maxi / Dé‐marrage au

Si vous souhaitez passer les conseils etastuces, appuyez sur Terminé. Vouspourrez lire les conseils et astucesultérieurement en passant par le Menu.4.

La relation entre le niveau de cuissonet la durée après laquelle la table decuisson s'éteint :Niveau de cuis‐sonLa table de cuis‐son s'étein

Pour activer la fonction : appuyez surle symbole de la zone de cuisson. Lepanneau de la zone de cuisson apparaît.Appuyez sur et sélectionnez lafonct

ATTENTION!Lorsque la fonction est encours, vous ne pouvez pasmodifier le niveau decuisson manuellement.Informations générales :• N'utilisez qu&ap

Pour activer la fonction : entrez dans lepanneau des zones de cuisson. Appuyezsur à côté du symbole de la zone decuisson et choisissez le réglage de

Verrouillage de l'affichage et SécuritéenfantsLa fonction Verrouillage de l'affichagepermet d'éviter un changementaccidentel des réglag

dépassée, la fonction s'active.L'activation de la fonction dépend dela taille et du nombre de récipients. Lafonction réduit le niveau de cui

Ces bruits sont normaux etn'indiquent pas une anomalie de latable de cuisson.5.3 Exemples de cuissonLe rapport entre le niveau de cuisson etla co

• Forsøg ALDRIG at slukke en brand med vand, mensluk for apparatet og dæk den åbne ild til med f.eks. etlåg eller et brandtæppe.• FORSIGTIG: Tilberedn

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGEAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.6.1 Informations générales• Nettoyez la table de cuisson aprè

Problème Cause probable SolutionLa table de cuisson estdésactivée.Il y a de l'eau ou des ta‐ches de graisse sur le ban‐deau de commande.Nettoyez

Problème Cause probable SolutionLa fonction Cuisson pro sedésactive.Vous utilisez plusieurs réci‐pients.N'utilisez qu'un seul réci‐pient ave

Problème Cause probable SolutionE4 s'affiche. Une erreur s'est produitedans la table de cuissoncar un récipient chauffe àvide. La protection

8.3 Câble d'alimentation• La table de cuisson est fournie avecun câble d'alimentation.• Pour remplacer le câbled'alimentation endommagé

R 5mmmin.55mm490+1mm750+1mm65±1 mm490±1 mm55±1 mmmin.38 mmmin.2 mmmin.12 mmmin. 2 mm FRANÇAIS 45

9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES9.1 Plaque signalétiqueModèle EHX8H10FBK PNC 949 596 316 02Type 60 GBD K1 AU 220 - 240 V 50 - 60 HzInduction 7.4 kW Fabr

Nombre de zones de cuisson 2Nombre de zones de cuisson 1Technologie de chauffage InductionDiamètre des zones de cuis‐son circulaires (Ø)Avant dr

www.electrolux.com/shop867332930-A-472016

• Montér ikke apparatet op mod en døreller under et vindue. Dette for atundgå, at der falder varmt kogegrejned fra apparatet, når døren ellervinduet å

• Betjen ikke apparatet med vådehænder, eller når det har kontakt medvand.• Brug ikke apparatet som arbejds- ellersom frasætningsplads.• Hvis apparate

3. PRODUKTBESKRIVELSE3.1 Oversigt over kogesektionen1 1231Induktionskogezone2Betjeningspanel3Fleksibel induktionskogezone3.2 Oversigt over betjeningsp

Symbol Funktion Kommentar8Professionel tilbered‐ningAktiverer/deaktiverer funktionen.9PAUSE Aktiverer funktionen.3.3 KogezonepanelTryk på et kogezones

4.1 Første aktiveringNår du tænder for kogesektionen forførste gang, skal du først indstillesproget. Når du har indstillet sproget,aktiverer kogesekti