Electrolux EMS17216X manuales

Electrolux EMS17216X Manual de usuario (29 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.95 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Naudotojo vadovas

1

We were thinking of you

2

Gaminio aprašymas

7

Eko režimas

9

Laikrodžio nustatymas

9

electrolux veikimas

10

Mikrobangoms atsparūs indai

11

Virtuvės laikmatis

13

Pridėkite 30 sekundžių

13

Plius ir minus

13

Automatinis gaminimas ir

15

Programų lentelės

16

Maisto gaminimo lentelės

19

Receptai

21

electrolux receptai

22

Priežiūra ir valymas

24

Sumažintas galios lygis

24

Ką daryti, jeigu...

25

Techninių duomenų kategorija

25

electrolux įrengimas

26

Įrengimas

26

Elektros įvado prijungimas

27

Electrolux EMS17216X Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.01 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Lietošanas rokasgrāmata

1

We were thinking of you

2

Ierīces apraksts

7

Pirms ierīces pirmās

9

electroluxdarbība

10

electroluxdarbība 13

13

Daudzpakāpju gatavošana

15

Programmu tabulas

17

Gatavošanas tabulas

21

Kulinārijas receptes

23

Apkope un tīrīšana

27

Samazināts jaudas līmenis

27

Ko darīt, ja ...

28

Tehniskie dati

28

Uzstādīšana

29

electroluxuzstādīšana

30

Apkārtējās vides aizsardzība

31

Electrolux EMS17216X Manual de usuario (29 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.84 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

Kasutusjuhend

1

We were thinking of you

2

electrolux ohutusinfo

6

Toote kirjeldus

7

Enne esmakordset kasutamist

9

electrolux kasutamine

10

Mikrolaineahju nõud

11

Köögi taimer

13

Lisage 30 sekundit

13

Pluss & miinus

13

Programmide tabel

16

Toiduvalmistamise tabelid

19

Retseptid

21

electrolux retseptid

22

Hooldus & puhastamine

24

Vähendatud võimsus

24

Mida teha, kui .

25

Tehnilised andmed

25

electrolux paigaldamine

26

Paigaldamine

26

Seadme ühendamine

27

Elektriühendused

27

Electrolux EMS17216X Manual de usuario (140 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 45.31 MB |

Amárico

Italiano

Polaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

EMS17216

1

We were thinking of you

2



3

  

4

  

4

 

4

 

6

 

7

  -

10

 

11

 

11

  

11

 

12

 30 

12

  

12

  

13

 

13

 

14

 

15



17

 

19

  

20

  -

20

 

20

  

22

  

22

 , 

23

 

23

  ()

24

  

25

 

25

 

25

 

26

/ 

27

SPIS TREŚCI

28

Unikanie porażenia prądem

29

Unikanie oparzeń

29

PRZEGLĄD URZĄDZENIA

31

PANEL STEROWANIA

32

Korzystanie z przycisku STOP

33

Blokada rodzicielska

33

Dostosowywanie godziny po

33

Gotowanie z użyciem mikrofal

34

GOTOWANIE Z UŻYCIEM MIKROFAL

36

RĘCZNE ROZMRAŻANIE

36

USTAWIENIA MOCY KUCHENKI

36

Timer kuchenny

37

Dodawanie 30 sekund

37

Plus i minus

37

Gotowanie wieloetapowe

38

TABELA PROGRAMÓW

40

TABELA GOTOWANIA

42

Rozmrażanie

43

Rozmrażanie i gotowanie

43

Gotowanie mięsa i ryby

43

PRZEPISY

44

Filety z soli

45

Szynka nadziewana

45

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

47

OBNIŻONY POZIOM MOCY

47

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW. .

48

DANE TECHNICZNE

48

Montaż urządzenia

49

Bezpieczne korzystanie z

49

Podłączanie urządzenia do

50

WARUNKI GWARANCYJNE

52

IERĪCES PĀRSKATS

56

VADĪBAS PANELIS

57

STOP pogas izmantošana

58

Bērnu piekļuves bloķētājs

58

Pulksteņa regulēšana pēc ies

58

Mikroviļņiem piemēroti trauki

60

W = VATS

61

Virtuves taimeris

62

Pievienot 30 sekundes

62

Plus un mīnus

62

Gatavošana vairākos posmos

63

ATKAUSĒŠANAS LIETOŠANA

64

PROGRAMMU TABULAS

65

GATAVOŠANAS TABULAS

67

RECEPTES

69

Paltusa filejas

70

Cīrihes teļa gaļas sautējums

70

Pildīts šķiņķis

70

Augļu želeja ar vaniļas mērci

71

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

72

SAMAZINĀTAIS JAUDAS LĪMENIS

72

KO DARĪT, JA

73

TEHNISKIE DATI

73

B, C vai D pozīcijā

74

Ierīces uzstādīšana

74

Droša ierīces lietošana

74

Ierīces pievienošana strāvas

75

Pievienošana elektrotīklam

75

VIDES INFORMĀCIJA

76

GARANTIJA/KLIENTU APKALPOŠANA

77

PREHĽAD ZARIADENIA

81

OVLÁDACÍ PANEL

82

PRED PRVÝM POUŽITÍM

82

Používanie tlačidla STOP

83

Detská poistka

83

W = WATT

86

Kuchynské minútky

87

Pridanie 30 sekúnd

87

Plus/mínus

87

Viacfázová príprava jedál

88

Automatická príprava

89

Automatické rozmrazovanie

89

TABUĽKA PROGRAMOV

90

Tabuľky prípravy jedál

92

Rozmrazovanie

93

Rozmrazenie a príprava

93

Príprava mäsa a rýb

93

Hubová polievka

94

Ratatouille

94

Filety z morského jazyka

95

Zürišské teľacie na smotane

95

Plnená šunka

95

ÚDRŽBA A ČISTENIE

97

ZNÍŽENÁ ÚROVEŇ VÝKONU

97

RIEŠENIE PROBLÉMOV

98

TECHNICKÉ PARAMETRE

98

Mikrovlnnú rúru možno upevniť

99

Montáž zariadenia

99

Pripojenie zariadenia k

100

Elektrické pripojenie

100

ZÁRUKA/SERVI

102

SISUKORD

103

SEADME ÜLEVAADE

106

JUHTPANEEL

107

ENNE ESIMEST KASUTAMIST

107

Nupu STOP kasutamine

108

Lapselukk

108

Kellaaja muutmine, kui

108

W = VATT

111

Köögitaimer

112

30 sekundi lisamine

112

Pluss ja miinus

112

Mitmeetapiline küpsetamine

113

Automaatküpsetus

114

Automaatsulatus

114

PROGRAMMITABELID

115

KÜPSETAMISTABELID

117

Sulatamine

118

Sulatamine ja küpsetamine

118

Liha ja kala küpsetamine

118

RETSEPTID

119

Merikeelefilee

120

Zürichi vasikalihahautis

120

Täidetud sink

120

VÄHENDATUD VÕIMSUS

122

HOOLDAMINE JA PUHASTAMINE

122

EHNILISED ANDMED

123

PAIGALDAMINE

124

Seadme ühendamine

125

Elektrilised ühendused

125

KESKKONNATEAVE

126

GARANTII/KLIENDITEENINDUS

127

a cooc

129

TINS-A642URR0

140

Electrolux EMS17216X Manual de usuario (41 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.11 MB |

Búlgaro

Tabla de contenidos

Ръководство за потребителя

1

We were thinking of you

2

Описание на уреда

10

Преди първа употреба

13

electrolux работа

16

electrolux работа 19

19

Няколко поредни режима на

21

Таблица на програмите

23

Таблици за готвене

27

electrolux рецепти

30

Рецепти

30

electrolux рецепти 31

31

Грижи и почистване

35

Намалено ниво на мощност

35

Как да постъпите, ако…

37

Спецификации

37

electroluxинсталиране

38

Инсталиране

38

Свързване на уреда към

39

Свързване в електрическата

39

Electrolux EMS17216X Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.10 MB |

Tabla de contenidos

Пайдаланушы нұсқаулығы

1

We were thinking of you

2

Өнім сипаттамасы

9

Ең алғаш пайдаланбас

11

electrolux іске қосу

12

Ас үй таймері

17

30 секунд қосу

17

Плюс жəне минус

17

Автоматты пісіру жəне

19

Бағдарлама кестелері

20

Пісіру кестелері

24

electrolux рецептілер

26

Рецептілер

26

Тазалау жəне күтіп ұстау

30

Азайтылған қуат

30

Сипаттамалар

32

Құрылғыны орнату

33

Құрылғыны қауіпсіз пайдалану

33

electrolux орнату

34

Electrolux EMS17216X Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.98 MB |

Inglés

Croata

Tabla de contenidos

Upute za uporabu

1

We were thinking of you

2

Opis proizvoda

7

Prije prvog korištenja

9

electrolux rad

10

Kuhinjski timer

13

Dodavanje 30 sekundi

13

Plus i Minus

13

Tablice programa

16

Tablice pripremanja

18

electrolux recepti

20

Recepti

20

Njega i čišćenje

23

Smanjena razina snage

23

Što učiniti ako...

24

Tehnički podaci

24

Ugradnja

25

electrolux ugradnja

26

Savjeti za zaštitu okoliša

27

Electrolux EMS17216X Manual de usuario (152 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 29.27 MB |

Búlgaro

Croata

Macedónio

Turco

Tabla de contenidos

EMS17216

1

We were thinking of you

2

IZGLED UREĐAJA

6

KONTROLNA TABLA

7

PRE PRVE UPOTREBE

7

KUVANJE U MIKROTALASNOJ

11

RAD MIKROTALASNE PEĆNICE

11

RUČNO ODMRZAVANJE

11

JAČINA MIKROTALASNE ENERGIJE

11

ODMRZAVANJA

14

TABELE PROGRAMA

15

TABELE ZA KUVANJE

17

Odmrzavanje

18

Odmrzavanje i kuvanje

18

Spremanje mesa i ribe

18

NEGA I ĊIŠĆENJE

22

SMANJENA JAČINA ENERGIJE

22

ŠTA UČINITI AKO

23

SPECIFIKACIJE

23

INSTALACIJA

24

Instaliranje uređaja

24

INFORMACIJE O ZAŠTITI

25

Evropska garancija

26



27

   

30

  

31

   

35

 

35

 

36

  30 

36

  

36

 

37

 

37

 

41



42

  

42

    

42

  

46

   

46

  , 

47



47

  ()

48

Гаранция

50

SADRŽ AJ

52

UPRAVLJAČKA PLOČA

56

PRIJE PRVE UPORABE

56

KUHANJE MIKROVALNOM PEĆNICOM

58

NAČIN RADA

60

Kuhinjski sat

61

Dodajte 30 sekunda

61

Više i manje

61

Kuhanje višestrukim slijedom

62

TABLICE PROGRAMA

64

TABLICE ZA KUHANJE

66

Odmrzavanje i zagrijavanje

67

Kuhanje mesa i ribe

67

ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE

71

SMANJENA RAZINA SNAGE

71

ŠTO UČINITI AKO

72

TEHNIČKI PODACI

72

UGRADNJA PEĆNICE

73

Ugradnja mikrovalne pećnice

73

INFORMACIJE O

74

ZBRINJAVANJU OTPADA

74

GARANCIJA/SERVIS

75

İÇİNDEKİLER

76

CİHAZA GENEL BAKIŞ

79

KONTROL PANELİ

80

İLK KULLANIMDAN ÖNCE

80

MİKRODALGA PİŞİRME ÖNERİSİ

82

Mikrodalga pişirme önerisi

83

Pişirme Mikrodalga Açıklama

83

MİKRODALGA FIRINDA PİŞİRME

84

MİKRODALGANIN ÇALIŞMASI

84

MANUEL BUZ ÇÖZME

84

MİKRODALGA GÜÇ SEVİYELERİ

84

Mutfak zamanlayıcısı

85

Artı ve Eksi

85

30 saniye ekleme işlevi

85

Çoklu sıralı pişirme

86

4. Ekranı kontrol edin:

87

PROGRAM TABLOLARI

88

PIŞIRME TABLOLARı

90

Buzunu çözdürme ve pişirme

91

Balık ve et pişirme

91

YEMEK TARİFLERİ

92

Dil balığı fileto

93

Zürih usulü dana güveç

93

Jambon dolması

93

Vanilya soslu meyveli jöle

94

Fırının dışı

95

Kontrol paneli

95

Fırının içi

95

SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

96

TEKNİK ÖZELLİKLER

96

Cihazın kurulması

97

ÇEVRE İLE İLGİLİ

98

BİLGİLER

98

СОДРЖИНА

101

  

104

 

105

   

109

 

109

Одмрзнување

112

 

115

  

115

Одмрзнување и готвење

116

Готвење месо и риба

116

  

120

   

120

   

121



121



122

Поставување на апаратот

122

 

123

 

123

  

123

   

124

•‡•

125

•–dk_ŽkŽTZT_ckjb_g

128

UTe•TdgcTaY_S

129

T_ŽTj•b_XTaTdT_XkaXT

129

D1SJCCJA6CC6D

130

`\^dbfb_•ka`YacSeSdg

133

`\^dbfb_•kaXkcT]XT_Tag

133

`–[Xk•b_dYZ\`SaXYYdSfg

133

`\^dbfb_•ka•gTfXY’WY]_YdS

133

BW:C1:=6AO

134

B6;D>5S?BD

134

(<MB7[>6=9>DB

134

OA>6I6;686;@6>@OBOAD

135

Автоматты түрде пісіру

136

Автоматты түрде мұзды еріту

136

Бағдарлама диаграммалары

138

$181>KN

143

Жемістің тоңбасы тұздықпен

143

^”fgZ˜aYfT[T_Tg

144

Šta uČiniti ako

145

\cTffT`T_Td

145

˜st••tr•

146

•bdjTŽTabdfTfgdT_k

147

TINS-A644URR0

152

Electrolux EMS17216X Manual de usuario (132 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 23.71 MB |

Italiano

Rumano

Eslovaco

Eslovaco

Ucranio

Tabla de contenidos

EMS17216

1

We were thinking of you

2

CONŢINUT

3

PREZENTAREA APARATULUI

6

PANOU DE CONTROL

7

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

7

Folosirea butonului STOP

8

Funcţia de protecţie copii

8

MICROUNDE

9

DECONGELARE MANUALĂ

11

Temporizatorul de bucătărie

12

Adăugaţi 30 de secunde

12

Plus i minus

12

Gătire multisecvenţială

13

Gătire Automată

14

Decongelarea Automată

14

DIAGRAME DE PROGRAME

15

DIAGRAME DE GĂTIRE

17

Decongelare & gătire

18

Decongelare

18

Gătire carne & peşte

18

Supă de ciuperci

19

Ratatouille

19

ÎNTREŢINERE & CURĂŢARE

22

NIVEL DE PUTERE REDUS

22

CE SĂ FACEŢI DACĂ

23

SPECIFICAŢII

23

Unităţi de măsură în (mm)

24

INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

25

Condiţii de garanţie

27

OLVASSA EL, ÉS ŐRIZZE MEG

28

TARTALOM

28

VEZÉRLŐPANEL

32

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

32

A STOP gomb használata

33

Gyermekbiztonsági zárként

33

MIKROHULLÁMÚ SÜTÉSI TANÁCSOK

34

Mikrohullámú sütőedénykészlet

35

MIKROHULLÁMÚ FŐZÉS

36

MIKROSÜTŐ HASZNÁLATA

36

MANUÁLIS KIOLVASZTÁS

36

30 másodperc hozzáadása

37

Plusz-mínusz

37

Többfázisú főzés

38

Automatikus főzés

39

Automatikus kiolvasztás

39

PROGRAMTÁBLÁZAT

40

FŐZÉSI TÁBLÁZAT

42

Kiolvasztás

43

Kiolvasztás és főzés

43

Hús és hal főzése

43

RECEPTEK

44

Lepényhal filé

45

Töltött sonka

45

Zürich-i borjúragu

45

Gyümölcszselé vaníliaöntettel

46

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

47

CSÖKKENTETT TELJESÍTMÉNYSZINT

47

MIT TEGYÜNK HA

48

ELŐÍRÁSOK

48

A 560 x 550 x 360

49

B+C 560 x 300 x 350

49

560 x 300 x 360

49

D 560 x 500 x 350

49

560 x 500 x 360

49

KÖRNYEZETVÉDELMI

50

INFORMÁCIÓ

50

KÖRNYEZETVÉDELMI INFORMÁCIÓ

51

Környezetvédelmi információ

52

  

54

  

54

  

56

  

56

 

56

 

58

  

58

 

62

  

62

  30 

63

  

63

   

64

 

66

  

68

 ’  

69



69

  

69

 

70

 

71

  -

71

 

71

  

73

  

73

 , 

74

 

74

 ()

75

 

76

Zamezení nebezpečí požáru

78

Zamezení možnosti zranění

78

Další upozornění

80

Ovládací panel

82

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

82

Použití tlačítka STOP

83

Dětská bezpečnostní pojistka

83

Změna nastavení času

83

RADY PRO MIKROVLNNÉ VAŘENÍ

84

MIKROVLNNÉ VAŘENÍ

86

OVLÁDÁNÍ MIKROVLNNÉ TROUBY

86

RUČNÍ ROZMRAZOVÁNÍ

86

Přidání 30sekund

87

Plus a minus

87

Vícekrokové vaření

88

Automatické vaření

89

Automatické rozmrazování

89

TABULKY PROGRAMŮ

90

TABULKY VAŘENÍ

92

Rozmrazování

93

Vaření masa a ryb

93

Rozmrazování a vaření

93

Houbová polévka

94

Filety zplatýse

95

Curyšské telecí

95

Plněná šunka

95

ÚDRŽBA A ČIŠTĔNÍ

97

SNÍŽENÝ STUPEŇ VÝKONU

97

CO DĔLAT KDYŽ

98

TECHNICKÉ ÚDAJE

98

Bezpečné používání spotřebiče

99

INFORMACE OŽIVOTNÍM

100

PROSTŘEDÍ

100

ZÁRUKA/ZÁKAZNICKÁ SLUŽBA

101

Kaip išvengti gaisro pavojaus

103

Kaip nesusižaloti

103

PRIETAISO APŽVALGA

106

VALDYMO SKYDELIS

107

PRIEŠ PRADEDANT NAUDOTI

107

ATŠILDYMAS NEAUTOMATINIU BŪDU

111

MIKROBANGŲ GALIOS LYGIAI

111

Virtuvinis laikmatis

112

Pridėkite 30 sekundžių

112

Plius ir minus

112

Gaminimas keliais etapais

113

Automatinis gaminimas

114

Automatinis atšildymas

114

PROGRAMŲ LENTELĖS

115

GAMINIMO LENTELĖS

117

Atšildymas

118

Mėsos ir žuvies gaminimas

118

Atšildymas ir gaminimas

118

RECEPTAI

119

Jūros liežuvio filė

120

Ciuricho veršienos troškinys

120

Įdarytas kumpis

120

Lazanija

121

PRIEŽIŪRA IR VALYMAS

122

SUMAŽINTAS GALIOS LYGIS

122

KĄ DARYTI, JEI

123

SPECIFIKACIJOS

123

1 pritvirtinimo būdas

124

2 pritvirtinimo būdas

124

Saugus prietaiso naudojimas

124

INFORMACIJA APIE POVEIKĮ

125

APLINKAI

125

GARANTIJOS SĄLYGOS

126

TINS-A643URR0

132

Electrolux EMS17216X Manual de usuario (152 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 5.22 MB |

Búlgaro

Croata

Macedónio

Turco

Tabla de contenidos

EMS17216

1

We were thinking of you

2

IZGLED UREĐAJA

6

KONTROLNA TABLA

7

PRE PRVE UPOTREBE

7

KUVANJE U MIKROTALASNOJ

11

RAD MIKROTALASNE PEĆNICE

11

RUČNO ODMRZAVANJE

11

JAČINA MIKROTALASNE ENERGIJE

11

ODMRZAVANJA

14

TABELE PROGRAMA

15

TABELE ZA KUVANJE

17

Odmrzavanje

18

Odmrzavanje i kuvanje

18

Spremanje mesa i ribe

18

NEGA I ĊIŠĆENJE

22

SMANJENA JAČINA ENERGIJE

22

ŠTA UČINITI AKO

23

SPECIFIKACIJE

23

INSTALACIJA

24

Instaliranje uređaja

24

INFORMACIJE O ZAŠTITI

25

Evropska garancija

26



27

   

30

  

31

   

35

 

35

 

36

  30 

36

  

36

 

37

 

37

 

41



42

  

42

    

42

  

46

   

46

  , 

47



47

  ()

48

Гаранция

50

SADRŽ AJ

52

PREGLED ZNAČAJKI PEĆNICE

55

UPRAVLJAČKA PLOČA

56

PRIJE PRVE UPORABE

56

KUHANJE MIKROVALNOM PEĆNICOM

58

NAČIN RADA

60

Kuhinjski sat

61

Dodajte 30 sekunda

61

Više i manje

61

Kuhanje višestrukim slijedom

62

TABLICE PROGRAMA

64

TABLICE ZA KUHANJE

66

Odmrzavanje i zagrijavanje

67

Kuhanje mesa i ribe

67

ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE

71

SMANJENA RAZINA SNAGE

71

ŠTO UČINITI AKO

72

TEHNIČKI PODACI

72

UGRADNJA PEĆNICE

73

Ugradnja mikrovalne pećnice

73

INFORMACIJE O

74

ZBRINJAVANJU OTPADA

74

GARANCIJA/SERVIS

75

İÇİNDEKİLER

76

CİHAZA GENEL BAKIŞ

79

KONTROL PANELİ

80

İLK KULLANIMDAN ÖNCE

80

MİKRODALGA PİŞİRME ÖNERİSİ

82

Mikrodalga pişirme önerisi

83

Pişirme Mikrodalga Açıklama

83

MİKRODALGA FIRINDA PİŞİRME

84

MİKRODALGANIN ÇALIŞMASI

84

MANUEL BUZ ÇÖZME

84

MİKRODALGA GÜÇ SEVİYELERİ

84

Mutfak zamanlayıcısı

85

Artı ve Eksi

85

30 saniye ekleme işlevi

85

Çoklu sıralı pişirme

86

4. Ekranı kontrol edin:

87

PROGRAM TABLOLARI

88

PIŞIRME TABLOLARı

90

Buzunu çözdürme ve pişirme

91

Balık ve et pişirme

91

YEMEK TARİFLERİ

92

Dil balığı fileto

93

Zürih usulü dana güveç

93

Jambon dolması

93

Vanilya soslu meyveli jöle

94

Fırının dışı

95

Kontrol paneli

95

Fırının içi

95

SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

96

TEKNİK ÖZELLİKLER

96

Cihazın kurulması

97

ÇEVRE İLE İLGİLİ

98

BİLGİLER

98

СОДРЖИНА

101

  

104

 

105

   

109

 

109

Одмрзнување

112

 

115

  

115

Одмрзнување и готвење

116

Готвење месо и риба

116

  

120

   

120

   

121



121



122

Поставување на апаратот

122

 

123

 

123

  

123

   

124

•‡•

125

•–dk_ŽkŽTZT_ckjb_g

128

UTe•TdgcTaY_S

129

T_ŽTj•b_XTaTdT_XkaXT

129

D1SJCCJA6CC6D

130

`\^dbfb_•ka`YacSeSdg

133

`\^dbfb_•kaXkcT]XT_Tag

133

`–[Xk•b_dYZ\`SaXYYdSfg

133

`\^dbfb_•ka•gTfXY’WY]_YdS

133

BW:C1:=6AO

134

B6;D>5S?BD

134

(<MB7[>6=9>DB

134

OA>6I6;686;@6>@OBOAD

135

Автоматты түрде пісіру

136

Автоматты түрде мұзды еріту

136

Бағдарлама диаграммалары

138

}xˆzu•“•‡ytz•{st•{t

139

* od hladne/og

140

$181>KN

143

Жемістің тоңбасы тұздықпен

143

^”fgZ˜aYfT[T_Tg

144

Šta uČiniti ako

145

\cTffT`T_Td

145

˜st••tr•

146

•bdjTŽTabdfTfgdT_k

147

TINS-A644URR0

152

Electrolux EMS17216X Manual de usuario (30 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.84 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Manual Përdorimi

1

We were thinking of you

2

Përshkrimi i produktit

7

Përpara përdorimit të parë

9

electrolux funksionimi

10

Kohëmatësi i kuzhinës

13

Shtoni 30 sekonda

13

Plus & minus

13

Tabelat e programeve

16

Tabelat e gatimit

19

Recetat e gatimit

21

electrolux recetat

22

electrolux recetat 23

23

Kujdesi & pastrimi

25

Niveli i reduktuar i fuqisë

25

Çfarë duhet bërë nëse .

26

Speficikimet teknike

26

Instalimi

27

electrolux instalimi

28

Të dhëna për ambientin

29

Electrolux EMS17216X Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.96 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Felhasználói kézikönyv

1

We were thinking of you

2

Termékleírás

8

Kezelőpanel

9

electrolux termékleírás

10

Az első használat előtt

10

electrolux üzemelés

14

Többszakaszos sütés

15

Programtáblázatok

17

Sütési táblázatok

20

Receptek

23

electrolux receptek

24

electrolux receptek 25

25

Ápolás és tisztítás

27

Mit tegyek, ha .

28

Műszaki adatok

28

Üzembe helyezés

29

electrolux üzembe helyezés

30

Környezetvédelmi információk

31

Electrolux EMS17216X Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.02 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Návod k použití

1

We were thinking of you

2

Popis spotřebiče

7

Před prvním použitím

9

electrolux použití

10

Rady k vaření s mikrovlnami

10

Nádoby vhodné pro mikrovlny

11

Kuchyňská minutka

13

Přidání 30 vteřin

13

Plus a mínus

13

Režim Automatické vaření a

15

Automatické rozmrazování

15

Tabulky programů

16

Tabulky vaření

18

electrolux recepty

20

Recepty

20

Údržba a čištění

23

Snížený stupeň výkonu

23

Co dělat, když .

24

Technické údaje

24

Instalace

25

electrolux instalace

26

Más productos y manuales para No Electrolux

Modelos	Tipo de documento
GHL3046SW	Manual de usuario Electrolux GHL3046WE Manuale utente, 32 paginas
EBKSL6CN	Manual de usuario Electrolux EBKSL6SP Manuel utilisateur, 24 paginas
EOB9710X	Manual de usuario Electrolux EOB9710X Instrukcja obsługi, 29 paginas
EOC5651BOX	Manual de usuario Electrolux EOC5651BOX Упутство за коришћење, 72 paginas
EWF12660W	Manual de usuario Electrolux EWF12660W Brugermanual [de] [fr] [it] , 116 paginas
ESI5201LOX	Manual de usuario Electrolux ESI5201LOX دليل الاستخدام, 20 paginas
EMS2840S	Manual de usuario Electrolux EMS2840S Hướng dẫn sử dụng, 24 paginas
EOB63300X	Manual de usuario Electrolux EOB63300X Упатство за користење, 28 paginas
EOB3400CAX	Manual de usuario Electrolux EOB3400CAX Руководство пользователя, 56 paginas
EH7K1SW	Manual de usuario Electrolux EH7K1SW User Manual, 28 paginas
EOB6850AOX	Manual de usuario Electrolux EOB6850AOX Manuali i perdoruesit, 84 paginas
ESL80001	Manual de usuario Electrolux ESL80001 Brugermanual, 48 paginas
EOAP5803AX	Manual de usuario Electrolux EOAP5803AX Brugermanual, 44 paginas
EOB5450AAX	Manual de usuario Electrolux EOB5450AAX Manual do usuário, 36 paginas
EMT25207OW	Manual de usuario Electrolux EMT25207OW Korisnički priručnik [fr] , 76 paginas
EBGL4XSP	Manual de usuario Electrolux EBGL4XBR Manuel utilisateur, 28 paginas
EH7K1-2WE	Manual de usuario Electrolux EH7K1-2WE Manuale utente, 28 paginas
GK58TSPLCN	Manual de usuario Electrolux GK58TSPLCN Manuel utilisateur [fr] [it] [ro] , 20 paginas
FR53R	Manual de usuario Electrolux ROB2200AOM Manuale utente, 24 paginas
EHK12WE	Manual de usuario Electrolux EHK12WE Manuale utente, 32 paginas

Electrolux dispositivos