
&.4
-BJOFQJFǡBVUVSPUǑKPØdžQBMJLUǧBCPKdžKVNVT
B1JSNTSPUǑKPØdžQBMJLUǧBUǚSǚØBOBTBSǷEFOJǡBVKJFUUBNBUE[JTU
C/FOPWJFUPKJFUV[BVLTUBSPUǑKPØdžQBMJLUǧBLBSTUVTQSPEVLUVTWBJUSBVLVT
D/FOPWJFUPKJFUV[LBSTUBSPUǑKPØdžQBMJLUǧBBVLTUVTQSPEVLUVTWBJUSBVLVT
*FSǚDFTEBSCǚCBTMBJLdžOFOPWJFUPKJFUV[UdžTLPSQVTBKFCLdžEVTQSJFLØNFUVT
/FMJFUPKJFUQMBTUNBTBTUSBVLVTKBNJLSPWJǡǧVLSdžTOTWǑMJSLBSTUBQǑD(3*-"%6#6-5ƅ(3*-"
WBJ"650.ƅ5*4,ƅ4("5"70»"/"4SFßǚNBBLUJWJ[ǑØBOBTKPUJFWBSJ[LVTU/FJ[NBOUPKJFUQMBTU
NBTBTUSBVLVTJFQSJFLØNJOǑUPSFßǚNVBLUJWJ[ǑØBOBTMBJLdžKBWJFOUPOBWQBSFE[ǑKJTØdžEVUSBVLV
SBßPUdžKT
1JF[ǚNF
+BOFFTBUQdžSMJFDJOdžUTQBSQBSFJ[VJFSǚDFTQJFTMǑHVNVMǷE[VTB[JOJFUJFTBSLWBMJñDǑUVFMFLUSJǞJ
3BßPUdžKTVOQSFDFTUJSHPUdžKTOFV[ǧFNTJFTBUCJMEǚCVQBSNJLSPWJǡǧVLSdžTOTCPKdžKVNJFNWBJQFS
TPOJTLJFNTBWBJOPKVNJFNLBTSBEVØJFTOFJFWǑSPKPUJFQSJFLØNJOǑUdžTQBSFJ[BNFMFLUSJTLBKBN
QJFTMǑHVNBNOFQJFDJFØBNdžTEBSCǚCBT
6[JFSǚDFTTJFOdžNV[EVSUJǧVCMǚWǑKVNBWBJCMǚWǑKVNBWJSTNdžNWBSWFJEPUJFTNJUSVNTJ[HBSPKVNVWBJ
ǷEFOTQJMJFOVWFJEdž5džJSQBSBTUBQBSdžEǚCBLBTOFMJFDJOBQBSNJLSPWJǡǧVOPQMǷEJWBJOFQBSFJ[VJFSǚDFT
EBSCǚCV
*FSǚDFTSBLTUVSPKVNT
(SJMBTJMEFMFNFOUT
1SJFLØǑKdžNBMB
.JLSPWJǡǧVLSdžTOT
BQHBJTNPKVNBTQVME[F
7BEǚCBTQBOFMJT
%VSUJǧVBUWǑSØBOBTQPHB
.JLSPWJǡǧVJFSǚDFTQdžSTFHT
.JLSPWJǡǧVLSdžTOTJFLØQVTF
#MǚWǑKVNT
%VSUJǧVCMǚWǑKVNTVO
CMǚWǑKVNBWJSTNBT
'JLTdžDJKBTQVOLUJ
7FOUJMdžDJKBTBUWFSFT
ƅSǑKBJTQdžSTFHT
,PSQVTBBJ[NVHVSǑKdžEBǡB
4USdžWBTLBCFǡBTUJQSJOdžKVNB
TLBWBT
4USdžWBTLBCFMJT
Comentarios a estos manuales