
78
Poštovani k lijentu,
Pažljivo pročitajte ovo uputstvo za upotrebu.
Obavezno pročitajte bezbednosna uputstva na
prvim stranicam a ovog uputstva za upotrebu!
Sačuvajte ovo uputstvo za upotrebu radi
buduće reference. Prosledite ih svak om
budućem vlasnik u.
Trougao upozorenja i/ili k ljučne reči
(Opasnost!, Oprez!, Pažnja!), k oriste se za
isticanje inform acija značajnih za vašu
bezbednost i ispravan rad ovog k ućnog
aparata. Veom a je važno da pročitate ove
inform acije.
Ovaj sim bol vas vodi k orak po k orak k ada
k oristite uređaj.
Pored ovog sim bola nalaze se dodatne
inform acije i prak tični saveti za k orišćenje
aparata.
Saveti i inform acije o ek onom ičnom i
ek ološk om k orišćenju m ašine označeni su
sim bolom deteline.
Opis aparata
(sl. 1)
A Dugm e za uk ljučivanje
B Kućište sa prenosivim gornjim delom
C Spiralna m utilica
D Držač sa stalk om
E Raspršivač k ak ao prah a
F Pločica m odela (vidi se k ada se uk loni gornji
deo)
Bezbednosna uputstva
Ovaj k ućni aparat zadovoljava prih vaćene
teh nološk e standarde k oji se odnose na
bezbednost i na nem ačk i Z ak on o bezbednosti
k ućnih aparata. Bez obzira na to, k ao
proizvođač sm atram o za našu obavezu da vam
sk renem o pažnju na sledeće bezbednosne
inform acije.
Opšta bezbednost
• Sam o određene baterije sm ete da stavljate u
aparat. Isk orišćene baterije bi trebalo
pravovrem eno zam eniti i odložiti na
adek vatan način.
• U slučaju neoph odnih popravk i, k ontak tirajte
odeljenje za pružanje usluga ili ovlašćenog
prodavca.
• Ne preuzim am o odgovornost za štetu k oja
m ože nastati usled nepravilne upotrebe
aparata ili upotrebe u druge svrh e.
• Ovim aparatom ne sm eju ruk ovati lica
(uk ljučujući decu) sa sm anjenim telesnim ,
čulnim ili m entalnim sposobnostim a ili sa
nedovoljnim isk ustvom i znanjem , osim ak o se
tak va lica ne nalaze pod nadzorom ili ih u
upotrebu ovog aparata upućuju lica
odgovorna za njih ovu bezbednost.
Bezbednost dece
• Nem ojte dozvoljavati deci da k oriste
elek trične aparate bez nadzora.
• Deca trebaju biti pod nadzorom k ak o bi se
osiguralo da se ne igraju ovim aparatom .
Važne stvari na k oje treba obratiti pažnju
prilik om ruk ovanja m ik serom za nes k afu:
• Nem ojte dirati spiralnu m utilicu k ada je
aparat uk ljučen.
• Nik ada nem ojte ostavljati aparat bez nadzora
ak o je uk ljučen.
• Nem ojte stavljati aparat na zagrejane površine
k ao što su ringle ili slično.
• Nem ojte potapati aparat u tečnost! Nem ojte
prati u m ašini za pranje posuđa!
• Nem ojte m utiti čvrstu h ranu k ao što je
bobičasto voće i slično. M ože da se ošteti
aparat.
SCG
7
Disposal
Pack aging m aterial
Th e pack aging m aterials are environm entally
friendly and can be recycled. Th e plastic
com ponents are identified by m ark ings, e.g.
> PE<, > PS<, etc. Please dispose of th e
pack aging m aterials in th e appropriate
container at th e com m unity w aste disposal
facilities.
Old appliance
Th e sym bol on th e product or on
its pack aging indicates th at th is product m ay
not be treated as h ouseh old w aste. Instead it
sh all be h anded over to th e applicable
collection point for th e recycling of electrical
and electronic eq uipm ent. By ensuring th is
product is disposed of correctly, you w ill h elp
prevent potential negative conseq uences for
th e environm ent and h um an h ealth , w h ich
could oth erw ise be caused by inappropriate
w aste h andling of th is product. For m ore
detailed inform ation about recycling of th is
product, please contact your local city office,
your h ouseh old w aste disposal service or th e
sh op w h ere you purch ased th e product.
Dispose of batteries
Dispose of used batteries in th e correct w ay
and tak e th em to a designated collection
station.
Putting into operation
Batteries perm itted
Th e tw o batteries supplied m ust be fitted
before use. Use only batteries of th e sam e
k ind w h en replacing (refer to "Tech nical
data").
Inserting batteries
Unlock and rem ove upper part by turning
sligh tly clock w ise (fig. 2a).
Insert th e tw o batteries corresponding to th e
polarity m ark ed on th e case (fig. 2b).
Replace upper part and lock by turning
sligh tly counter- clock w ise.
If th e speed clearly falls or th e spiral w h isk is
out of balance, th e batteries are flat and m ust
be replaced. Alw ays replace both batteries.
If th e appliance is not used for a long tim e,
rem ove batteries from case.
Initial cleaning
Th e appliance sh ould be cleaned th orough ly
before using for th e first tim e (refer to
"Cleaning and care").
Cocoa pow der sprink ler
Open th e cocoa pow der sprink ler by lifting
th e cover w ith th e tw o straps and fill w ith
cocoa pow der (fig. 3).
Comentarios a estos manuales