
76
Odlaganje
M aterijal za pak iranje
M aterijal za pak iranje bezopasan je za ok olinu
i m ože se recik lirati. Plastične k om ponente
prepoznaju se po oznak am a, npr. > PE<, > PS<
itd. M olim o vas da m aterijal za pak iranje
odložite u odgovarajuću k antu k od ustanove
za otpad u vašoj zajednici.
Stari uređaj
Sim bol na proizvodu ili na am balaži
znači da ovaj proizvod m ožda neće m oći biti
obrađen k ao k ućni otpad. Potrebno ga je
predati na odgovarajuće m jesto za recik liranje
elek trične i elek troničk e oprem e.
Osiguravanjem pravilnog zbrinjavanja ovog
proizvoda pom ažete u sprječavanju
potencijalno negativnih posljedica za ok oliš i
ljudsk o zdravlje, k oje m ože uzrok ovati
nepravilno zbrinjavanje ovog proizvoda.
Podrobnije inform acije o recik liranju ovog
proizvoda potražite u lok alnoj gradsk oj upravi,
k om unalnom poduzeću ili u trgovini u k ojoj
ste k upili proizvod.
Odlaganje baterija
Rabljene baterije odbacite na pravilan način
te ih odnesite na određenu zbirnu stanicu.
Puštanje u rad
Rad s baterijam a
Prije k orištenja um etnite dvije priložene
baterije. Prilik om zam jene baterija k oristite
sam o istu vrstu (pogledajte "Teh ničk i podaci").
Um etanje baterija
Otk ljučajte i uk lonite gornji dio zak retanjem u
sm jeru k azaljk i na satu (slik a 2a).
Baterije um etnite na označeni način na
k ućištu k oji odgovara polaritetu (slik a 2b).
Ponovno nam jestite gornji dio i zak ljučajte ga
zak retanjem u sm jeru obrnuto od k azaljk i na
satu.
Ak o prim ijetite da brzina zam jetno padne ili
da je spiralna m iješalica izvan središta
potrebno je zam ijeniti baterije. Baterije uvijek
zam ijenite u paru.
U slučaju da uređaj ne k oristite duže vrem ena
svak ak o izvadite baterije iz k ućišta.
Prvo čišćenje
Uređaj je prije prvog k orištenja potrebno
tem eljito očistiti (pogledajte "Čišćenje i
održavanje").
Raspršivač za k ak ao
Raspršivač za k ak ao otvorite tak o da
podignete pok lopac s dva poveza te ga
napunite s k ak aom u prah u (slik a 3).
Upute za k orištenje
Uređaj je prik ladan za pjenjenje m anjih
k oličina tek ućine. Kapacitet uređaja nije
dovoljan za k orištenje s debljom h ranom ili
većim k oličinam a.
Pjenjenje m lijek a (slik a 3)
Uređaj je m oguće je k oristiti s bilo k ojim
m lijek om ali svježina i stupanj pasterizacije
im aju izravan utjecaj na rezultat. M lijek o s
nisk im om jerom m asnoće uobičajeno se bolje
pjeni.
Toplim m lijek om napunite prik ladnu posudu
najviše do polovice (ok o 50 - 60 °C, nik ada
k ipuće).
Najprik ladnija je posuda s visok im obrubom ,
prim jerice visok a čaša.
Spiralnu m iješalicu uronite u m lijek o i
uk ljučite pritisk om na gum b za pok retanje
(slik a 1/A). M ik ser lagano pom ičite prem a gore
i dolje.
9
Ch ère cliente,
Ch er client,
Veuillez lire soigneusem ent le présent m ode
d'em ploi. Observez spécialem ent les
indications de sécurité figurant en prem ière
page. Conservez ce m ode d'em ploi pour toute
référence ultérieure. Et transm ettez- le à un
éventuel nouveau propriétaire.
Ce sym bole et/ou les m ots (Avertissem ent !,
Prudence !, Attention !) m ettent en évidence
des indications im portantes pour votre
sécurité ou pour le bon fonctionnem ent de
l’appareil. A respecter absolum ent.
Ce repère vous guide pas à pas pour
l'utilisation de l’appareil.
Ce sym bole indiq ue la présence
d’inform ations com plém entaires sur la m ise
en m arch e et l’utilisation pratiq ue de
l’appareil.
La feuille de trèfle signalise les conseils et
indications concernant un em ploi
économ ique et écologiq ue de l’appareil.
Description de l’appareil
(Fig. 1)
A Bouton de m ise en m arch e
B Corps de l’appareil
C Fouet à spirales
D Support à poser
E Saupoudreur pour cacao en poudre
F Plaq ue signalétiq ue (visible après avoir enlevé
la partie supérieure)
Consignes de sécurité
La sécurité de cet appareil est conform e aux
règles et à la législation sur la sécurité du
m atériel tech niq ue. Cependant en tant que
fabricant, nous nous voyons obligés de vous
fam iliariser avec les rem arq ues suivantes
relatives à la sécurité.
Sécurité générale
• L'appareil ne doit être utilisé q u'avec les
batteries d'origine. Les batteries usagées
doivent être rem placées lorsq ue nécessaire et
élim inées conform ém ent aux prescriptions.
• Pour toute réparation, adressez- vous au
service client ou à votre com m erçant
spécialisé agréé.
• Le fabricant n'est pas responsable des
dom m ages provoq ués par une m auvaise
utilisation de l'appareil.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par
des personnes (notam m ent des enfants)
présentant des capacités ph ysiq ues,
sensorielles ou intellectuelles réduites ou
m anq uant d'expérience et de connaissances,
sauf sous la supervision d'une personne
responsable de leur sécurité ou si cette
personne les a inform ées de l'utilisation de
l'appareil.
Sécurité des enfants
• Ne jam ais laisser des enfants sans
surveillance près d'appareils électriq ues.
• Les enfants doivent être supervisés afin de
s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Les points suivants doivent être pris en
considération lors de l'em ploi du fouet à lait.
• Ne touch ez jam ais le fouet q uand l'appareil
est en m arch e.
• Ne jam ais laisser l'appareil sans surveillance
s'il est en m arch e.
• Ne pas poser l'appareil sur des surfaces
ch audes com m e des plaq ues cuisine ou
analogues.
• Ne pas plonger le corps de l’appareildans des
liq uides. Ne pas laver au lave- vaisselle.
• Ne pas utiliser avec des alim ents solides,
com m e des baies ou autres. L'appareil
pourrait s'endom m agé.
F
Comentarios a estos manuales