Electrolux END32321W Manual de usuario

BBrruuggssaannvviissnniinnggMMaannuuaall ddee iinnssttrruuççõõeessEND 32321 WKøle-Fryseskab Frigorífico - Congelador

Køleskabet har flere indvendige spor,så hyldehøjden kan justeres efter ønske.For at tillade bedst mulig placering afemballager af forskellige størrels

electrolux11Placér flaskerne (halsen skal vendefremad) på den dertil beregnede hylde.Hvis hylden er placeret vandret, må derkun anbringes lukkede flas

12electroluxSymbolerna visar olika sorters djupfrystavaror.Siffrorna anger lagringstiden i månaderför respektive typ av djupfryst vara. Omdet är det ö

electrolux13Lugtbeskyttelsesfilteret er et aktivtkulfilter, der opsuger dårlig lugt ogbevarer smag og duft i alle madvarer,uden risiko for, at de får

14electroluxDe får det bedste udbytte af fryseren,hvis De følger disse råd:• Den maksimale mængde madvarer,som kan nedfryses på 24 timer,fremgår af ty

electrolux15De får det bedste udbytte af fryseren,hvis De følger disse råd:• De bør kontrollere, at de dybfrosnemadvarer er blevet opbevaretkorrekt i

16electroluxNår skabet ikke skal anvendes ilængere tid, afbrydes det på følgendemåde:• Stikproppen trækkes ud afstikkontakten.• Alle madvarer tages ud

electrolux17Skulle der i løbet af årene forekommeen driftsforstyrrelse på skabet, kan Deførst selv forsøge at athjælpedriftsforstyrrelsen.Ved ååbning

18electroluxSkabet bør ikke opstilles i nærheden afradiatorer, varmeovne, i direkte sollyseller ved anden form for varmekilde. Af ssikkerhedsmæssige å

electrolux19Inden tilslutning foretages, bør mansikre sig: at spændingen ikke varierermere end 6% i forhold til denspænding, der er angivet på skabets

20electroluxInden der udføres nogen form forarbejde på skabet, skal stikket altidtages ud af kontakten.Døren vendes på følgende måde:- Under de følge

electrolux21- Sæt den øverste dør på midterstehængsel (H).- Sørg for, at dørfronterne er parallellemed skabets topplade.- Sæt dørstoppet fast i mod

22electroluxReklamationsret // FFejl oog mmangler // AAfhjælpningsretI det i lovgivningen pålagte omfang udbedres vederlagsfrit fejl og mangler veddet

electrolux23Dette produkt er omfattet af "Lov om produktansvar". Denne lov gælder forskader på andre ting og for personskader, som skyldes f

24electroluxElectrolux yder garanti på dette apparat i de lande, der står på listen bagest idenne vejledning, og i den periode, der er fremgår af appa

electrolux25Suomiwww.electrolux.fiSverige+46 (0)771 76 76 76Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 StockholmTürkiye+90 21 22 93 10 25Tarla

26electroluxObrigado por ter escolhido adquirir um produto de primeira classe da Electrolux,que esperamos lhe traga muito prazer no futuro. A ambição

electrolux27Os símbolos que se seguem são utilizados neste manualInformações importantes relativas à segurança pessoal e como evitardanos no aparelhoI

28electroluxAdvertências ee cconselhos importantes 29Uso ee ffuncionamiento 32Limpeza das partes internas 32Painel de comando 32Coloção em funcioname

electrolux29É mmuito iimportante qque eeste mmanual ddeutilização aacompanhe oo aaparelho pparagarantir uuma ffutura uutilização ccorrecta.Se oo aapar

electrolux3Tak fordi du valgte et førsteklasses produkt, som du forhåbentlig får stor glæde affremover. Vores ambition er at tilbyde en bred vifte af

30electroluxdeve, esta, ser efectuada por pessoalqualificado.• Este aparelho deve ser assistidopor um Centro de Assistênciaautorizado, sendo apenasapl

electrolux31Por razões de segurança aventilação deve ser como indicadona respectiva Figura. Atenção: mmantenha aas aaberturaspara aa vventilação llivr

32electroluxEstando o aparelho convenientementeinstalado, antes de o utilizar,aconselhamos a sua limpezacuidadosa com água tépida e sabãoneutro para r

electrolux33Sempre que premir a tecla,éseleccionada a temperatura indicadapelo led.A selecção é gradual,variando entre+2 ° C e +8 °C.Continue a premir

34electroluxNas paredes do compartimento hácalhas que permitem colocar asprateleiras a diferentes alturas.Colocar as garrafas da prateleira coma boca

electrolux35Os simbolos indicam diferentes tiposde produtos congelados.Os números fornecem, em meses, otempo de armazenamento para orespectivo tipo de

36electroluxOs alimentos congelados devem serdescongelados antes da suautilização, no compartimentorefrigerador ou à temperaturaambiente conforme o te

electrolux37O filtro Taste guard é um filtro decarvão activo que absorve os mausodores e permite preservar o melhorsabor e aroma para todos osalimento

38electroluxCarne ((de qqualquer ttipo):envolvaesses alimentos em sacos plásticos ecoloque-as na divisão imediatamenteacima das caixas para legumes.O

4electroluxFølgende symboler bruges i denne vejledningVigtige oplysninger vedrørende personlig sikkerhed og oplysninger om,hvordan det undgås at beska

electrolux5Advarsler oog vvigtige aanvisninger 06Brug 09Indvendig rengøring 09Betjeningspanel 09Funktion 09Temperaturindstilling 09Afkøling af fødevar

6electroluxDet eer aaf sstor vvigtighed, aat ddennebetjeningsvejledning oopbevaressammen mmed aapparatet ttil ffremtidigbrug. HHvis aapparatet ssælges

electrolux7• Reparationer på apparatet bør kunudføres af et autoriseretservicecenter og kun originalereservedele bør anvendes.• Hvis der opstår en fej

8electrolux• Når apparatet er i brug, bliverkomponenterne bag på apparatetvarme. Der skal altid væretilstrækkelig ventilation til disse delefor at und

electrolux9De mmå iikke bbruge sstærkerengøringsmidler eeller sskurepulver, dderkan bbeskadige ooverfladen.Inden De tager skabet i brug, bør Devaske d