Electrolux ENN2800ACW manuales

Electrolux ENN2800ACW Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.84 MB |

Búlgaro

Tabla de contenidos

ENN2800ACW

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

4

2.3 Употреба

5

2.4 Вградена лампичка

5

2.5 Грижи и почистване

5

2.6 Изхвърляне

5

3. ДЕЙСТВИЕ

6

4. ПЪРВА УПОТРЕБА

7

5. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

7

6. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

8

6.3 Съвети за съхраняване в

9

6.4 Съвети за охлаждане

9

6.5 Съвети за замразяване

9

7. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

10

7.4 Размразяване на фризера

11

7.5 Периоди на бездействие

11

8.1 Как да постъпите, ако

12

БЪЛГАРСКИ 13

13

8.2 Смяна на крушката

14

9. ИНСТАЛИРАНЕ

15

9.5 Инсталиране на уреда

16

9.4 Промяна на посоката на

16

БЪЛГАРСКИ 17

17

БЪЛГАРСКИ 19

19

CRACK!CRACK!

21

11. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

21

TARTALOM

23

ÖNRE GONDOLUNK

23

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

23

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

24

1.2 Általános biztonság

24

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

25

2.3 Használat

26

2.4 Belső világítás

26

2.5 Ápolás és tisztítás

26

2.6 Ártalmatlanítás

26

3. MŰKÖDÉS

27

4. ELSŐ HASZNÁLAT

27

5. NAPI HASZNÁLAT

28

MAGYAR 29

29

7. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

30

7.2 Rendszeres tisztítás

31

7.3 A hűtőszekrény

31

7.4 A fagyasztó leolvasztása

31

8. HIBAELHÁRÍTÁS

32

MAGYAR 33

33

8.2 A lámpa izzójának cseréje

34

9. ÜZEMBE HELYEZÉS

35

9.5 A készülék üzembe

36

MAGYAR 37

37

MAGYAR 39

39

11. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

41

MAGYAR 43

43

222372083-A-252015

44

Electrolux ENN2800ACW Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.82 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

ENN2800ACW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.5 Čištění a údržba

5

2.6 Likvidace

5

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Vnitřní osvětlení

5

3. PROVOZ

6

4. PŘI PRVNÍM POUŽITÍ

6

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

6

7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

10

8.1 Co dělat, když

11

8.2 Výměna žárovky

12

9. INSTALACE

13

9.5 Instalace spotřebiče

14

ČESKY 15

15

10. ZVUKY

17

11. TECHNICKÉ INFORMACE

19

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

21

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

22

2.3 Použite

23

2.4 Vnútorné osvetlenie

23

2.5 Ošetrovanie a čistenie

23

2.6 Likvidácia

23

3. PREVÁDZKA

24

4. PRVÉ POUŽITIE

24

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

24

SLOVENSKY 25

25

6. TIPY A RADY

26

7. OŠETROVANIE A ČISTENIE

27

7.3 Odmrazovanie chladničky

28

7.4 Odmrazovanie mrazničky

28

8. RIEŠENIE PROBLÉMOV

29

9. INŠTALÁCIA

31

9.2 Zapojenie do elektrickej

32

9.3 Požiadavky na vetranie

32

9.4 Zmena smeru otvárania

32

9.5 Inštalácia spotrebiča

33

SLOVENSKY 35

35

11.1 Technické údaje

37

SLOVENSKY 39

39

222372084-A-252015

40

Electrolux ENN2800ACW Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.44 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

1.3 Denní používání

4

1.4 Čištění a údržba

4

1.5 Instalace

4

2. PROVOZ

5

3. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

5

4. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

6

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

7

5.2 Odmrazování chladničky

8

5.3 Odmrazování mrazničky

8

6. CO DĚLAT, KDYŽ

9

7. INSTALACE

10

ČESKY 11

11

7.4 Požadavky na větrání

12

7.5 Instalace spotřebiče

12

ČESKY 13

13

ČESKY 15

15

8. ZVUKY

16

ČESKY 17

17

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

18

WE’RE THINKING OF YOU

19

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

20

1.3 Každodenné používanie

21

1.4 Starostlivosť a čistenie

21

1.5 Inštalácia

21

1.6 Servis

21

2. PREVÁDZKA

22

3. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

22

3.4 Rozmrazovanie

23

3.5 Príprava ľadových kociek

23

3.6 Prestaviteľné police

23

4. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

24

5. OŠETROVANIE A ČISTENIE

25

6. ČO ROBIŤ, KEĎ

26

6.1 Výmena žiarovky

27

7. INŠTALÁCIA

28

SLOVENSKY 29

29

7.4 Požiadavky na vetranie

30

7.5 Inštalácia spotrebiča

30

SLOVENSKY 31

31

SLOVENSKY 33

33

SLOVENSKY 35

35

SLOVENSKY 37

37

SLOVENSKY 39

39

222366391-A-122013

40

Electrolux ENN2800ACW Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.45 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

ENN2800ACW

1

TARTALOM

2

GONDOLUNK ÖNRE

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

2

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.3 Használat

5

2.4 Belső világítás

5

2.5 Ápolás és tisztítás

5

2.6 Ártalmatlanítás

5

3. MŰKÖDÉS

6

4. NAPI HASZNÁLAT

6

MAGYAR 7

7

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

9

6.3 A hűtőszekrény

10

6.4 A fagyasztó leolvasztása

10

7. HIBAELHÁRÍTÁS

11

8. ÜZEMBE HELYEZÉS

13

9. ZAJOK

14

MAGYAR 15

15

10. MŰSZAKI ADATOK

16

MAGYAR 17

17

MAGYAR 19

19

222374152-A-092017

20

Electrolux ENN2800ACW Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.45 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

ENN2800ACW

1

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

2

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.3 Használat

5

2.4 Ápolás és tisztítás

5

2.5 Ártalmatlanítás

5

3. MŰKÖDÉS

6

4. NAPI HASZNÁLAT

6

4.3 Kiolvasztás

7

4.4 Mozgatható polcok

7

4.5 Jégkockakészítés

7

4.6 Az ajtó polcainak

7

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

9

6.4 A fagyasztó leolvasztása

10

6.5 Ha a készülék nincs

10

7. HIBAELHÁRÍTÁS

11

7.2 A lámpa izzójának cseréje

12

8. ÜZEMBE HELYEZÉS

13

8.5 A készülék üzembe

14

MAGYAR 15

15

MAGYAR 17

17

10. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

19

MAGYAR 21

21

MAGYAR 23

23

222371413-A-032015

24

Electrolux ENN2800ACW Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.73 MB |

Lituano

Eslovaco

Tabla de contenidos

ENN2800ACW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Vnitřní osvětlení

5

2.5 Čištění a údržba

5

2.6 Likvidace

5

3. PROVOZ

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

6

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

10

7.1 Co dělat, když

11

7.2 Výměna žárovky

12

8. INSTALACE

13

9. ZVUKY

14

10. TECHNICKÉ INFORMACE

15

MES GALVOJAME APIE JUS

16

1. SAUGOS INFORMACIJA

17

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

18

2.3 Naudojimas

19

2.4 Vidinė apšvietimo lemputė

19

2.5 Valymas ir priežiūra

19

2.6 Seno prietaiso išmetimas

19

3. NAUDOJIMAS

20

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

20

LIETUVIŲ 21

21

5. PATARIMAI

22

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

23

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

24

7.1 Ką daryti, jeigu

25

7.2 Lemputės keitimas

26

8. ĮRENGIMAS

27

9. TRIUKŠMAS

28

10. TECHNINĖ INFORMACIJA

29

11. APLINKOS APSAUGA

29

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

31

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

32

2.3 Použite

33

2.4 Vnútorné osvetlenie

33

2.5 Ošetrovanie a čistenie

33

2.6 Likvidácia

33

3. PREVÁDZKA

34

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

34

SLOVENSKY 35

35

5. TIPY A RADY

36

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

37

6.4 Odmrazovanie mrazničky

38

6.5 Obdobia mimo prevádzky

38

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

39

7.2 Výmena osvetlenia

40

8. INŠTALÁCIA

41

10. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

43

SLOVENSKY 45

45

SLOVENSKY 47

47

222372396-A-452015

48

Electrolux ENN2800ACW Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 5.01 MB |

Amárico

Lituano

Letón

Tabla de contenidos

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

OHUTUSJUHISED

3

1.3 Igapäevane kasutamine

4

1.4 Hooldus ja puhastamine

4

1.5 Paigaldamine

4

1.6 Teenindus

4

1.7 Keskkonnakaitse

4

2. KÄITUS

5

3. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

5

4. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

6

5. PUHASTUS JA HOOLDUS

7

5.2 Külmiku sulatamine

8

5.3 Sügavkülmuti sulatamine

8

5.4 Töö vahepealsed ajad

8

6. MIDA TEHA, KUI

9

7. PAIGALDAMINE

10

EESTI 11

11

7.4 Ventilatsiooninõuded

12

7.5 Seadme paigaldamine

12

EESTI 13

13

EESTI 15

15

8. HELID

16

EESTI 17

17

9. TEHNILISED ANDMED

18

10. JÄÄTMEKÄITLUS

18

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

19

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

20

1.3 Ikdienas lietošana

21

1.4 Apkope un tīrīšana

21

1.5 Uzstādīšana

21

1.6 Apkope

21

2. LIETOŠANA

22

3. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

22

3.4 Atlaidināšana

23

3.5 Ledus gabaliņu iegūšana

23

3.6 Izņemami plaukti

23

5. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

25

6. KO DARĪT, JA

26

6.1 Lampas maiņa

27

7. UZSTĀDĪŠANA

28

LATVIEŠU 29

29

7.4 Ventilācijas prasības

30

7.5 Ierīces uzstādīšana

30

LATVIEŠU 31

31

LATVIEŠU 33

33

8. TROKŠŅI

34

LATVIEŠU 35

35

9. TEHNISKIE DATI

36

MES GALVOJAME APIE JUS

37

SAUGOS INSTRUKCIJA

38

1.3 Kasdienis naudojimas

39

1.4 Priežiūra ir valymas

39

1.5 Įrengimas

39

1.6 Techninė priežiūra

39

1.7 Aplinkos apsauga

39

2. VEIKIMAS

40

3. KASDIENIS NAUDOJIMAS

40

3.4 Atitirpinimas

41

3.5 Ledo kubelių gamyba

41

3.6 Perkeliamos lentynos

41

5. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

42

5.1 Reguliarus valymas

43

5.2 Šaldytuvo atitirpdymas

43

5.3 Šaldiklio atitirpdymas

43

6. KĄ DARYTI, JEIGU

44

7. ĮRENGIMAS

45

7.2 Jungimas prie elektros

46

7.5 Prietaiso įrengimas

47

LIETUVIŲ 49

49

8. TRIUKŠMAS

51

9. TECHNINIAI DUOMENYS

53

10. APLINKOSAUGA

53

LIETUVIŲ 55

55

222366401-A-122013

56

Electrolux ENN2800ACW Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.60 MB |

Búlgaro

Tabla de contenidos

ENN2800ACW

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

4

2.3 Употреба

5

2.4 Вградена лампичка

5

2.5 Грижи и почистване

5

2.6 Изхвърляне

5

3. ДЕЙСТВИЕ

6

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

6

БЪЛГАРСКИ 7

7

5. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

8

5.4 Съвети за охлаждане

9

5.5 Съвети за замразяване

9

5.6 Съвети за съхранение на

9

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

10

6.4 Размразяване на фризера

11

6.5 Периоди на бездействие

11

7.1 Как да постъпите, ако

12

7.2 Смяна на крушката

13

8. ИНСТАЛИРАНЕ

14

9. ШУМОВЕ

15

10. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

16

БЪЛГАРСКИ 17

17

TARTALOM

18

ÖNRE GONDOLUNK

18

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

18

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

19

1.2 Általános biztonság

19

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

20

2.3 Használat

21

2.4 Belső világítás

21

2.5 Ápolás és tisztítás

21

2.6 Ártalmatlanítás

21

3. MŰKÖDÉS

22

4. NAPI HASZNÁLAT

22

MAGYAR 23

23

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

25

6.3 A hűtőszekrény

26

6.4 A fagyasztó leolvasztása

26

7. HIBAELHÁRÍTÁS

27

8. ÜZEMBE HELYEZÉS

29

9. ZAJOK

30

10. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

31

MAGYAR 33

33

MAGYAR 35

35

222372395-A-452015

36

Electrolux ENN2800ACW Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.45 MB |

Polaco

Tabla de contenidos

ENN2800ACW

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

2.2 Podłączenie do sieci

4

2.3 Przeznaczenie

5

2.4 Wewnętrzne oświetlenie

5

2.5 Konserwacja i czyszczenie

5

3. EKSPLOATACJA

6

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

7

5. WSKAZÓWKI I PORADY

8

POLSKI 9

9

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

10

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

11

7.1 Co zrobić, gdy

12

7.2 Wymiana oświetlenia

13

8. INSTALACJA

14

9. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA

15

10. DANE TECHNICZNE

16

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

16

POLSKI 17

17

POLSKI 19

19

222372880-A-152016

20

Electrolux ENN2800ACW Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.43 MB |

Búlgaro

Tabla de contenidos

ENN2800ACW

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

2

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

4

2.3 Употреба

5

2.4 Грижи и почистване

5

2.5 Изхвърляне

5

3. ДЕЙСТВИЕ

6

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

6

БЪЛГАРСКИ 7

7

5. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

8

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

9

6.3 Размразяване на

10

6.4 Размразяване на фризера

10

6.5 Периоди на бездействие

11

7.1 Как да постъпите, ако

11

8. ИНСТАЛИРАНЕ

13

8.2 Свързване към

14

8.3 Изисквания за вентилация

14

8.4 Промяна на посоката на

14

8.5 Инсталиране на уреда

15

БЪЛГАРСКИ 17

17

БЪЛГАРСКИ 19

19

10. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

20

БЪЛГАРСКИ 21

21

БЪЛГАРСКИ 23

23

222371662-A-132015

24

Más productos y manuales para No Electrolux

Modelos	Tipo de documento
EN3489MFX	Manual de usuario Electrolux EN3489MFW Руководство пользователя, 20 paginas
ERF4014AOX	Manual de usuario Electrolux ERF4014AOX Manuale utente, 12 paginas
EN4000AOX	Manual de usuario Electrolux EN4000AOX Korisnički priručnik, 48 paginas
EGH6333BOX	Manual de usuario Electrolux EGH6333BOX Manual do usuário, 40 paginas
ENN2852AOW	Manual de usuario Electrolux ENN2852AOW Brugermanual, 32 paginas
ER2530I	Manual de usuario Electrolux ER2530I Handleiding [en] [es] , 16 paginas
ENN3153AOW	Hoja informativa Electrolux ENN3153AOW Information Sheet [it] , 1 paginas
EOC6851DAX	Manual de usuario Electrolux EOC6851DAX Korisnički priručnik [et] , 52 paginas
EC2801AOW	Manual de usuario Electrolux EC2801AOW Vartotojo vadovas, 64 paginas
IK3318CAR	Manual de usuario Electrolux IK3318CAR User Manual [ua] , 36 paginas
EOB53103X	Manual de usuario Electrolux EOB53103X Упатство за користење, 20 paginas
EN3201MOX	Manual de usuario Electrolux EN3201MOX Instrukcja obsługi [de] , 76 paginas
ERX3313AOX	Manual de usuario Electrolux ERX3313AOX Ohjekirja, 64 paginas
EC4201AOW	Manual de usuario Electrolux EC4201AOW Korisnički priručnik, 60 paginas
EGH6343LXX	Manual de usuario Electrolux EGH6343LXX Kasutusjuhend [ru] , 52 paginas
EKE500100W	Manual de usuario Electrolux EKE500100W Uživatelský manuál [fr] , 48 paginas
FPB11	Manual de usuario Electrolux FPB11 Manual do usuário [et] , 2 paginas
EGD6576NOK	Manual de usuario Electrolux EGD6576NOK Korisnički priručnik, 64 paginas
EON3637X	Manual de usuario Electrolux EON3637X Εγχειρίδιο χρήστη, 48 paginas
EHD72100X	Manual de usuario Electrolux EHD72100X Brukermanual, 44 paginas

Electrolux dispositivos