Electrolux EOB2200BOX Manual de usuario

EOB2200BOXSQ FURRË UDHËZIMET PËR PËRDORIM2EN OVEN USER MANUAL 22

Ushqim Gatim tradicional Gatim me ajrim Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitKek megjalpë qu‐mështi

Ushqim Gatim tradicional Gatim me ajrim Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitBiskota /rripa brumitë

Ushqim Gatim tradicional Gatim me ajrim Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitGurabije1)200 3 190 3 1

Ushqim Gatim tradicional Gatim me ajrim Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitRosto viçiangleze, epje

Ushqim Sasia Tempera‐tura (°C)Koha (minuta) Pozicionii raftitCopë (g) Ana e 1-rëAna e 2-tëBiftek file‐to4 800 maks. 12 - 15 12 - 14 4Biftek 4 600 maks

FrutaUshqim Temperatura(°C)Koha (orë) Pozicioni i raftit1 pozicion 2 pozicioneKumbulla 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Kajsi 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Feta molle 60

KUJDES!Mos e përdorni pajisjen papanelin e brendshëm tëxhamit.1. Hapeni derën plotësisht dhe mbanidy menteshat.2. Ngrini dhe rrotulloni levat mbi dyme

90°7. Në fillim ngrijeni panelin e xhamit mekujdes dhe më pas hiqeni.128. Pastrojeni panelin e xhamit me ujëdhe sapun. Thani panelin e xhamitme kujdes

10. ZGJIDHJA E PROBLEMEVEPARALAJMËRIM!Referojuni kapitujve përsigurinë.10.1 Si të veprojmë nëse...Problemi Shkaku i mundshëm NdreqjaFurra nuk nxehet.

11.1 Montimi5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943511.2 Sigurimi i furrës medollapinAB11.3 In

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

12. TË DHËNA TEKNIKE12.1 Të dhëna teknikeTensioni 230 VFrekuenca 50 Hz13. EFIKASITETI ENERGJETIK13.1 Fleta shoqëruese e produktit dhe informacionet rr

temperaturës më të ulët tëmundshme.14. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTINRicikloni materialet me simbolin .Vendoseni ambalazhin te kontejnerët ericiklimi

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION... 232. SAFETY INSTRUCTIONS...

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible i

• Do not use a steam cleaner to clean the appliance.• Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metalscrapers to clean the glass door since they can

• Do not change the specification of thisappliance.• Make sure that the ventilation openingsare not blocked.• Do not let the appliance stayunattended

• Cut off the mains cable and discard it. • Remove the door catch to preventchildren and pets to get closed in theappliance.3. PRODUCT DESCRIPTION3.1

5. DAILY USEWARNING!Refer to Safety chapters.5.1 Activating and deactivatingthe applianceIt depends on the model ifyour appliance has knobsymbols, ind

6. CLOCK FUNCTIONS6.1 Minute Minder + End ofCookingUse it to set an automatic switch-off timefor an oven function.To operate the appliancemanually wit

8.3 Cooking meat and fish• Use a deep pan for very fatty food toprevent the oven from stains that canbe permanent.• Leave the meat for approximately 1

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkak

Food Conventional Cook-ingFan Cooking Time(min)Com-mentsTempera-ture (°C)Shelf po-sitionTempera-ture (°C)Shelf po-sitionPlumcake1)175 1 160 2 50 - 60

Bread and pizzaFood Conventional Cook-ingFan Cooking Time(min)Com-mentsTempera-ture (°C)Shelf po-sitionTempera-ture (°C)Shelf po-sitionWhitebread1)190

Food Conventional Cook-ingFan Cooking Time(min)Com-mentsTempera-ture (°C)Shelf po-sitionTempera-ture (°C)Shelf po-sitionVeal 190 2 175 2 90 - 120 On a

8.6 GrillingPreheat the empty oven for 3minutes before cooking.Food Quantity Tempera-ture (°C)Time (min) Shelf po-sitionPieces (g) 1st side 2nd sideFi

Food Temperature(°C)Time (h) Shelf position1 position 2 positionsMushrooms 50 - 60 6 - 8 3 1 / 4Herbs 40 - 50 2 - 3 3 1 / 4FruitFood Temperature(°C)Ti

The oven door can close ifyou try to remove the internalglass panel before youremove the oven door.CAUTION!Do not use the appliancewithout the interna

90°7. First lift carefully and then remove theglass panel.128. Clean the glass panel with water andsoap. Dry the glass panel carefully.When the cleani

10.1 What to do if...Problem Possible cause RemedyThe oven does not heat up. The oven is deactivated. Activate the oven.The oven does not heat up. The

11.1 Building In5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943511.2 Securing the appliance tothe cabi

Frequency 50 Hz13. ENERGY EFFICIENCY13.1 Product Fiche and information according to EU 65-66/2014Supplier's name ElectroluxModel identification E

• Në mënyrë që të shmangni mundësinë e goditjeselektrike, sigurohuni që pajisja të jetë e fikur përparase të zëvendësoni llambën.• Mos përdorni pastru

electrical and electronic appliances. Donot dispose appliances marked with thesymbol with the household waste.Return the product to your local recyc

ENGLISH41

www.electrolux.com42

ENGLISH43

www.electrolux.com/shop867304941-B-422014

• Përdorni mjetet e duhura izoluese:çelësa mbrojtës të linjës, siguresa(siguresa tip vidë të hequra ngambajtësja), çelësa të humbjeve nëneutral dhe ko

pastruese të ashpra, tretës oseobjekte metalike.• Nëse përdorni spërkatës për furrën,ndiqni udhëzimet e sigurisë nëpaketim.• Mos e pastroni smaltin ka

Referojuni kapitullit "Kujdesidhe pastrimi".Pastroni pajisjen përpara përdorimit tëparë.Kthejini aksesorët në pozicionin e tyrefillestar.4.2

Funksionet e furrës PërdorimiPjekja në skarë Për të pjekur në skarë ushqime të sheshta dhe përtë thekur bukë.Skarë e shpejtë Për të pjekur në skarë us

8.1 Informacione tëpërgjithshme• Pajisja ka pesë pozicione të raftit.Numërojini nivelet e raftit pajisjesduke filluar nga poshtë.• Pajisja ka një sist