Electrolux EOB2200BOX Manual de usuario

EOB2200BOXSQ Furrë Udhëzimet për përdorim 2MK Печка Упатство за ракување 23

9. UDHËZIME DHE KËSHILLAPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.Temperatura dhe kohët epjekjes në tabela janë vetëmudhëzuese. Ato varen ngarecet

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëGatim me ventilator Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitBrumë ishkrifët

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëGatim me ventilator Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitBiskota/rripa b

Bukë dhe picaUshqim Nxehja nga sipër/poshtëGatim me ventilator Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitBu

MishUshqim Nxehja nga sipër/poshtëGatim me ventilator Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitMish lope 2

PeshkUshqim Nxehja nga sipër/poshtëGatim me ventilator Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitTroftë/Kra

9.7 Tharja - Gatim me ventilator• Mbuloni tavat me letër kundër yndyrësose me letër pjekjeje.• Për rezultat më të mirë, fikeni furrënpasi ka kaluar gj

10.2 Pajisjet prej inoksi osealuminiPastrojeni derën e furrësvetëm me leckë ose sfungjertë lagur. Thajeni me leckë tëbutë.Mos përdorni tel krues, acid

4. Vendoseni derën mbi një leckë tëbutë në një sipërfaqe tëqëndrueshme.5. Kapeni kornizën (B) në buzën esipërme të derës nga të dyja anëtdhe shtyjeni

11.1 Si të veprojmë nëse...Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaFurra nuk nxehet. Furra është çaktivizuar. Aktivizoni furrën.Furra nuk nxehet. Nuk është

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

12.1 Montimi5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Sigurimi i furrës medollapinAB12.3 In

13. TË DHËNAT TEKNIKE13.1 Të dhëna teknikeTensioni 230 VFrekuenca 50 Hz14. EFIKASITETI ENERGJETIK14.1 Fleta dhe informacioni i produktit sipas EU 65-6

përdorur nxehtësinë e mbetur dhe për tambajtur ushqimin të ngrohtë.15. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTINRicikloni materialet me simbolin .Vendoseni amba

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 242. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

допираат грејачите. Апаратот не смее да биде надофат на деца помали од 8 години освен ако не сепод постојан надзор.• Секогаш користете ракавици за рер

• Проверете дали информацијата занапојување со струја на плочкатасо спецификации се совпаѓа сонапојувањето со струја. Доколку несе совпаѓа, контактира

– не ставајте вода директно воврелиот апарат.– не чувајте влажни чинии илихрана во апаратот откако стезавршиле со готвењето.– бидете внимателни приотс

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Генерален преглед21 53 47685432191Контролна плоча2Копче за функции на рерната3Копче за тајмер4Копче за температура5Показно св

5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.5.1 Вклучување иисклучување на апаратотВо зависност одмоделот, вашиот

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ6.1 Потсетник за време + Крајна готвењетоКористете го за да го нагодитевремето на исклучување на некојафункција на печката.За

предизвикаат опасно прегревање. Зада се спречи тоа, печката имабезбедносен термостат што гопрекинува напојувањето со струја.Печката автоматски се вклу

9.5 Табела за печење тесто и месоКолачиХрана Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаБисквити/ тенкиколач

Леб или пицаХрана Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаБел леб1

месоХрана Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаГоведскомесо200

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаЗајак 190 2 175 2 60

Храна Количина Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПарчиња (g) првастранавторастранаПиле(исеченонаполовина)2 1000 макс. 30 - 35 25 - 30 4Кеба

Храна Температура(°C)Време (час) Ниво на решетката1 позиција 2 позицииКајсии 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Резанки одјаболка60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Круши 60 - 70

Доколку се обидете да јаизвадите внатрешнатастаклена плоча пред да јаотстраните вратата напечката, вратата може дасе затвори.ВНИМАНИЕ!Не користете го

• Përdorni gjithmonë doreza furre për të hequr ose përtë futur aksesorët ose enët për furrë.• Përpara punimeve të mirëmbajtjes, shkëputnifurnizimin me

Кога чистењето е завршено, ставетеги стаклената плоча и вратата напечката. Направете ја горенаведенатапостапка по обратен редослед.Отпечатената зона м

Проблем Можна причина РешениеРерната не загрева. Потсетникот за време +Програматорот за крај наготвењето не сепоставени.Поставете гоПотсетникот за вре

12.1 Вградување5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Прицврстување наапаратот за плакар

13. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ13.1 Технички податоциВолтажа 230 VФреквенција 50 Hz14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ14.1 Етикета на производот и информации според EU65-

Одржување на топлина кај хранатаОдберете ја најниската поставка затемпература за да ја искориститепреостаната топлина и да го одржитејадењето топло.15

МАКЕДОНСКИ 45

www.electrolux.com46

МАКЕДОНСКИ 47

www.electrolux.com/shop867340204-A-412016

• Mos i lini kabllot që të prekin derën epajisjes ose t'i afrohen asaj,veçanërisht kur dera është e nxehtë.• Mbrojtja nga goditja e pjesëve mekor

2.4 Kujdesi dhe pastrimiPARALAJMËRIM!Rrezik lëndimi, zjarri osedëmtimi të pajisjes.• Përpara se të kryeni mirëmbajtjen epajisjes, çaktivizojeni atë dh

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Pamje e përgjithshme21 53 47685432191Paneli i kontrollit2Çelësi i funksioneve të furrës3Çelësi i kohëmatësit4Çelësi i temp

5. PËRDORIMI I PËRDITSHËMPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.5.1 Aktivizimi dhe çaktivizimi ipajisjesNë varësi të modelit,pajisja juaj ka ll

6. FUNKSIONET E ORËS6.1 Kujtuesi i minutave +Përfundimi i gatimitPërdoreni për të cilësuar një kohë fikjejeautomatike për një funksion furre.Për ta vë