Electrolux EOB3400AAX Manual de usuario

EOB3400... ...EN OVEN USER MANUAL 2KK ТҰМШАПЕШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰ

8.2 Cooking meat and fish• Use a deep pan for very fatty food toprevent the oven from stains that canbe permanent.• Leave the meat for approximately 1

TYPE OFDISHConventionalCookingTrue Fan Cook-ingCookingtime[min]NotesShelfpositionTemp[°C]Shelf po-sitionTemp[°C]Small cakes- three levels- - 1, 3 and

TYPE OFDISHConventionalCookingTrue Fan Cook-ingCookingtime[min]NotesShelfpositionTemp[°C]Shelf po-sitionTemp[°C]Rye bread 1 190 1 180 30 - 45 In a bre

TYPE OFDISHConventionalCookingTrue Fan Cook-ingCookingtime[min]NotesShelfpositionTemp[°C]Shelf po-sitionTemp[°C]English roastbeef, medi-um2 210 2 200

Quantity Grilling Cooking time [min]TYPE OF DISH Pieces [g] Shelf po-sitionTemp[°C]1st side 2nd sideFillet steaks 4 800 4 max. 12 - 15 12 - 14Beef s

8.7 Preserving - Bottom HeatSoft fruitPRESERVETemperature[°C]Cooking timeuntil simmering[min]Further cookingtime at 100 °C[min]Strawberries, blue-berr

FRUITTYPE OFDISHShelf positionTemperature[°C]Time [hr]1 level 2 levelsPlums 3 1/4 60 - 70 8 - 10Apricots 3 1/4 60 - 70 8 - 10Apple slices 3 1/4 60 - 7

Removing the shelf supports1.Pull the front of the shelf support awayfrom the side wall.212.Pull the rear end of the shelf supportaway from the side w

Removing the oven door and the glass panel1.Open the door fully and hold the twodoor hinges.2.Lift and turn the levers on the twohinges.3.Close the ov

4.Put the door on a soft cloth on a sta-ble surface.5.Release the locking system to re-move the internal glass panel.90°6.Turn the two fasteners by 90

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SAFETY INSTRU

Installing the door and the glass panelWhen the cleaning is completed, installthe glass panel and the oven door. Do theabove steps in the opposite seq

11. TECHNICAL DATAVoltage 230 VFrequency 50 Hz12. INSTALLATIONWARNING!Refer to the Safety chapters.12.1 Building In573594558955854820min. 55020590min.

For the section of the cable refer to thetotal power (on the rating plate) and to thetable:Total powerSection of the ca-blemaximum 1380W3 x 0.75 mm²ma

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілгеннұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрысорнатпау мен дұрыс пайдалан

• Шыны есікті тазалау үшін қатты жеміргіш заттарды немесеөткір темір құралдарды пайдаланбаңыз, себебі сызат түсіп,шыны шытынап кетуі мүмкін.• Сөре сыр

оқшаулағыш құралмен жабықталуға тиіс.Оқшаулағыш құралдың контакт арақашықтығы кем дегенде 3 мм болуға тиіс.2.2 ПайдалануНазарыңызда болсын!Жарақат алу

• Шамды ауыстырар алдында құрылғынытоқтан ажыратыңыз.• Техникалық параметрлері сай келетіншамдарды ғана қолданыңыз.2.5 Құрылғыны тастауНазарыңызда бол

Шамамен бес секунд өткеннен кейінжыпылықтау тоқтайды да, бейнебетте сізорнатқан тәулік уақыты көрсетіледі.Уақытты өзгерту үшін түймешігінТәулік уақы

Тұмшапеш функциясы ҚолданылуыЖылдам грильжасауЖалпақ етіп дайындалған тағамдардан көп мөлшердегриль дайындауға арналған. Тост жасауға арналған.Толық г

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible if

hr minhr min3.Қажетті сағат функциясының уақытынорнату үшін + немесе - түймешігінбасыңыз.Бейнебетте сіз орнатқан сағатфункциясының индикаторы пайдабол

жаппаңыз. Бұл пісіру нәтижесін өзгертіп,эмаль қаптамаға да нұқсан келтіруі мүмкін.8.1 Торт пісіру• Тұмшапештің есігін орнатылған пісірууақытының 3/4 м

ТАҒАМ ТҮРІДәстүрлі пісіру Ыстық желмен пісіруПісірууақыты[мин]ЕскерімдерСөреніңорналасуыТемп.[°C]СөреніңорналасуыТемп.[°C]Қара өрікторты1 175 2 160 50

НАН ЖӘНЕ ПИЦЦАТАҒАМ ТҮРІДәстүрлі пісіру Ыстық желмен пісіруПісірууақыты[мин]ЕскерімдерСөреніңорналасуыТемп.[°C]СөреніңорналасуыТемп.[°C]Ақ нан 1 190 1

ТАҒАМ ТҮРІДәстүрлі пісіру Ыстық желмен пісіруПісірууақыты[мин]ЕскерімдерСөреніңорналасуыТемп.[°C]СөреніңорналасуыТемп.[°C]Шошқа еті 2 180 2 180 90 - 1

8.5 Гриль жасауБос тұмшапешті тағам пісірералдында 10 минут қыздырыңыз. Мөлшері Гриль жасау Пісіру уақыты [мин]ТАҒАМ ТҮРІ Саны [г] СөреніңорналасуыТе

8.7 Консерв жасау - Астыңғы қызуЖидекКОНСЕРВЛЕУ Температура [°C]Қайнай бастағанғадейінгі уақыт [мин]100 °C градустапісіруді жалғастыру[мин]Құлпынай,қа

ТАҒАМНЫҢТҮРІСөренің орналасуыТемпература[°C]Уақыт [сағ]1 деңгей 2 деңгейШөптер 3 1/4 40 - 50 2 - 3ЖЕМІСТАҒАМНЫҢТҮРІСөренің орналасуыТемпература[°C]Уақ

Сөре сырғытпаларын алу1.Сөре сырғытпасының алдыңғы жағынқабырғадан тартып шығарыңыз.212.Сырғытпа жолдардың артқы жақтарынқабырғадан ағытып алыңыз.Сөре

Тұмшапештің есігін және шыны панелін алу1.Есікті шегіне дейін ашып, есіктің екітопсасын ұстаңыз.2.Екі топсадағы тетіктерді көтеріңіз жәнебұраңыз.3.Тұм

• Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metalscrapers to clean the glass door since they can scratchthe surface, which may result in shattering

4.Есікті орнықты жерге төселген жұмсақшүберекке қойыңыз.5.Ішкі шыны панельді алу үшін бекітужүйесін босатыңыз.90°6.Екі бекіткішті 90° градусқа дейін б

Есікті және шыны панельді орнатуТазалап болғаннан кейін шыны панель ментұмшапештің есігін орнатыңыз. Жоғарыдағықадамдарды кері ретпен орындаңыз.Безенд

11. ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМАКернеу 230 ВЖиілік 50 Гц12. ОРНАТУНазарыңызда болсын!Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.12.1 Кіріктіріп орнату573594558955854820mi

12.3 СымОрнатуға немесе ауыстыруға болатын электрсымы қолданылған. H07 RN-F, H05 RN-F, H05RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F.Электр сымының көл

www.electrolux.com/shop397239301-B-472012

• Use this appliance in a household envi-ronment.• Do not change the specification of thisappliance.• Make sure that the ventilation openingsare not b

• Disconnect the appliance from themains supply.• Cut off the mains cable and discard it.• Remove the door catch to prevent chil-dren and pets to get

To change the time, press again and again until the indicatorfor the Time of Day function flash-es. You must not set the Duration or End function at

Oven function ApplicationDefrostTo thaw frozen food. The knob for the temperaturemust be in the off position. 6. CLOCK FUNCTIONS6.1 Electronic program

With the Duration and End functions, the appliance deacti-vates automatically.4.Press a button to stop the signal.5.Turn the knob for the oven funct