Electrolux EOB53102X manuales

Electrolux EOB53102X Manual de usuario (84 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 9.05 MB |

Amárico

Croata

Polaco

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

EOB53102

1

Informacije o sigurnosti

2

Prije prve uporabe

3

Opis proizvoda

4

Svakodnevna uporaba

4

Korisni savjeti i preporuke

7

Tablica pripreme jela

8

Čišćenje i održavanje

9

10 electrolux

10

Rješavanje problema

12

Postavljanje

13

Spajanje na električnu mrežu

14

Briga za okoliš

14

Electrolux. Thinking of you

15

Bezpečnostní informace

15

Před prvním použitím

16

Popis spotřebiče

17

Denní používání

17

Užitečné rady a tipy

20

Tabulky vaření

21

Čištění a údržba

22

24 electrolux

24

Co dělat, když

25

Instalace

26

Připojení k elektrické síti

27

Tartalomjegyzék

28

Biztonsági információk

28

Az első használat előtt

29

Termékleírás

30

Napi használat

30

Ételkészítési táblázatok

34

Ápolás és tisztítás

35

36 electrolux

36

Mit tegyek, ha

38

Üzembe helyezés

39

Elektromos csatlakoztatás

40

Környezetvédelmi tudnivalók

41

Spis treści

42

Przed pierwszym użyciem

43

Opis urządzenia

44

Codzienna eksploatacja

44

Przydatne rady i wskazówki

47

Tabela pieczenia

48

Konserwacja i czyszczenie

50

52 electrolux

52

Co zrobić, gdy…

53

Instalacja

53

54 electrolux

54

Ochrona środowiska

55

Bezpečnostné pokyny

56

Pred prvým použitím

57

Popis výrobku

58

Každodenné používanie

58

Užitočné rady a tipy

61

Tabuľky varenia

62

Ošetrovanie a čistenie

63

64 electrolux

64

Čo robiť, keď

66

Inštalácia

67

Ochrana životného prostredia

68

Sisukord

69

Ohutusinfo

69

Enne esimest kasutamist

70

Seadme kirjeldus

71

Igapäevane kasutamine

71

Vihjeid ja näpunäiteid

73

Küpsetustabelid ja -nõuanded

74

Puhastus ja hooldus

75

76 electrolux

76

Mida teha, kui

78

Paigaldamine

79

Elektriühendus

80

Jäätmekäitlus

80

82 electrolux

82

Electrolux EOB53102X Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 7.70 MB |

Búlgaro

Macedónio

Rumano

Holandés

Tabla de contenidos

EOB53102

1

Съдържание

2

Информация за безопасност

2

Преди първата употреба

3

Описание на уреда

4

Всекидневна употреба

4

Полезни препоръки и съвети

7

Таблици за готвене

8

Грижи и почистване

10

12 electrolux

12

Как да постъпите, ако

13

Инсталиране

14

Опазване на околната среда

15

16 electrolux

16

Electrolux. Thinking of you

17

Содржина

17

Безбедносни информации

17

Пред првата употреба

18

Опис на производот

19

Секојдневна употреба

19

Помошни напомени и совети

22

Табела за готвење

23

Нега и чистење

25

26 electrolux

26

Што да сторите ако

28

Поврзување на струјата

29

Еколошки прашања

30

Informaţii privind siguranţa

31

Înainte de prima utilizare

32

Descrierea produsului

33

Utilizarea zilnică

33

Recomandări ajutătoare

36

Tabele de gătit

37

Îngrijirea şi curăţarea

38

40 electrolux

40

Ce trebuie făcut dacă

42

Instalarea

42

Conexiunea electrică

43

44 electrolux

44

Упутства о безбедности

45

Пре прве употребе

46

Опис производа

47

Свакодневна употреба

47

Помоћне напомене и савети

50

Тебеле за кување

51

Нега и чишћење

52

54 electrolux

54

Шта учинити ако

56

Инсталација

56

Прикључивање струје

57

Еколошка питања

58

Varnostna navodila

59

Pred prvo uporabo

60

Opis izdelka

61

Vsakodnevna uporaba

61

Koristni namigi in nasveti

64

Razpredelnice za kuhanje

65

Vzdrževanje in čiščenje

66

68 electrolux

68

Kaj storite v primeru…

69

Namestitev

70

Skrb za varstvo okolja

71

72 electrolux

72

74 electrolux

74

397138001-A-082009

76

Electrolux EOB53102X Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 7.74 MB |

Italiano

Italiano

Eslovaco

Turco

Tabla de contenidos

EOB53102

1

Saugos informacija

2

Prieš naudojantis pirmąkart

3

Gaminio aprašymas

4

Kasdienis naudojimas

4

Kepimo lentelės

8

Valymas ir priežiūra

9

10 electrolux

10

Ką daryti, jeigu

12

Įrengimas

13

Elektros įvado prijungimas

14

Aplinkosauga

15

Electrolux. Thinking of you

16

İçindekiler

16

Güvenlik bilgileri

16

İlk Kullanımdan Önce

17

Ürün tanımı

18

Günlük kullanım

18

Yararlı ipuçları ve bilgiler

21

Pişirme tabloları

22

Bakım ve temizlik

23

24 electrolux

24

Servisi aramadan önce

26

Elektrik Bağlantısı

28

Çevreyle ilgili bilgiler

28

Përmbajtja

30

Të dhëna për sigurinë

30

Përpara përdorimit të parë

31

Përshkrim i produktit

32

Përdorimi I përditshëm

32

Tabelat e gatimit

36

Kujdesi dhe pastrimi

37

38 electrolux

38

40 electrolux

40

Si të veprojmë nëse…

41

Instalimi

41

Lidhja elektrike

42

Drošības informācija

44

Pirms pirmās ieslēgšanas

45

Izstrādājuma apraksts

46

Izmantošana ikdienā

46

Noderīgi ieteikumi un padomi

49

Kulinārijas tabulas

50

Kopšana un tīrīšana

51

52 electrolux

52

54 electrolux

54

Ko darīt, ja

55

Uzstādīšana

55

56 electrolux

56

Содержание

58

Перед первым использованием

59

Описание изделия

60

Ежедневное использование

60

Полезные советы

63

Таблицы приготовления пищи

64

Приготовление на гриле

65

Уход и чистка

66

68 electrolux

68

Что делать, если

70

Установка

70

Подключение к электросети

72

Охрана окружающей среды

72

74 electrolux

74

Electrolux EOB53102X Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.89 MB |

Ucranio

Tabla de contenidos

Посібник користувача

1

2 electrolux

2

Для вашої безпеки

5

6 electrolux

6

Опис приладуОпис приладу

7

Опис приладу

7

Електронний програматор

11

Як вимкнути дисплей

15

Кілька порад Кілька порад

20

Кілька порад

20

Тривалість приготування

21

Вага (г)

22

Приготування на грилі

23

Як помити ущільнювач дверцят

28

Вказівки для установника

32

560 - 570

34

36 electrolux

36

38 electrolux

38

35699-9351 09/08 R.A

40

Electrolux EOB53102X Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.78 MB |

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

EOB 53102

1

Electrolux. Thinking of you

2

Ovladače

5

Než začnete troubu používat

6

Elektronický programátor

7

Použití trouby

10

Tabulka pro pečení

14

Předehřátí 5’00'’

15

Čištění a údržba

16

Co dělat při potížích

20

Technické údaje

21

Pokyny pro technika

21

Návod k vestavbě

22

Servis a náhradní díly

23

Kezelőszervek

27

Elektromos programkapcsoló

29

A sütő használata

33

Előmelegítés 5’00"

38

Tisztítás és karbantartás

39

8. ábra

43

Ha valami nem működik

44

Műszaki adatok

45

560 - 570

46

Szerviz és pótalkatrészek

47

35699-9404 04/09 R.A

48

Electrolux EOB53102X Manual de usuario (80 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.80 MB |

Polaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

Informacje

1

Návod na použitie

1

2 electrolux

2

Spis treści

4

Instalacja

5

Eksploatacja

5

Bezpieczeństwo osoby

6

Informacje dot

6

Opis urządzenia

7

Pokrętła sterowania

8

Pokrętło termostatu

9

Termostat bezpieczeństwa

9

Wentylator chłodzący

10

Programator elektroniczny

12

Funkcja “Czas pieczenia”

13

Funkcja “Koniec pieczenia”

14

“Czas pieczenia” oraz

15

“Zakończenie pieczenia”

15

Funkcja “Minutnik”

16

Wyłączanie wyświetlacza

16

Korzystanie z piekarnika

17

Teleskopowe wysuwane szyny

18

Tylko grzałka dolna

20

Pieczenie konwencjonalne

20

Grillowanie termiczne

20

Porady i wskazówki

21

Czasy pieczenia

22

Tabela pieczenia

23

Grillowanie

24

Funkcja Pizza

25

Konserwacja i czyszczenie

26

Czyszczenie zewnętrznych

27

Komora piekarnika

27

Czyszczenie piekarnika

29

Czyszczenie uszczelki drzwi

32

PROBLEM

34

Dane techniczne

35

Instrukcje dla instalatora

36

Instrukcje zabudowy

37

Gwarancja/Serwis

38

Gwarancja europejska

39

Serwis i części zamienne

39

40 electrolux

40

Pokyny k návodu na používanie

42

Slovensky

43

Bezpečnosť osoby

44

Zákaznícke centrum

44

Ochrana životného

44

Popis spotrebiča

45

Ovládacie prvky

46

Kontrolka termostatu

47

Bezpečnostný termostat

47

Chladiaci ventilátor

47

Pred prvým použitím rúry

48

Elektronický programátor

49

Funkcia „Doba pečenia“

50

Funkcia „Koniec pečenia“

51

„Doba pečenia“ a „Čas

52

„Kuchynský časovač“

52

Ako sa vypína displej

53

Používanie rúry

54

Vysúvacie držiaky roštu

55

Iba spodné ohrevné teleso

56

Grilovanie

56

Celý grilovací článok

56

Vnútorný grilovací článok

56

Konvenčné pečenie

56

Pečenie s podporou

57

Pečenie s ventilátorom

57

Tepelné grilovanie

58

Rady a tipy

59

Doby prípravy jedla

60

Tabuľka pečenia

61

Funkcia Pizza

63

Údržba a čistenie

64

Čistiace prostriedky

65

Čistenie povrchu

65

Vnútro rúry

66

Čistenie vysúvacích držiakov

66

Čistenie dvierok rúry

67

Výmena žiarovky osvetlenia

70

Ak niečo nefunguje

71

Technické údaje

72

Pokyny pre inštalatéra

72

Svorkovnica s koncovkami

73

Pokyny na inštaláciu

74

Servis a náhradné diely

75

Záruka/Servisná služba

76

Európska záruka

76

78 electrolux

78

35699-9302 04/08 R.A

80

Electrolux EOB53102X Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.43 MB |

Turco

Tabla de contenidos

Ankastre Fýrýn

1

Kullanma Kýlavuzu

1

Ýçindekiler

2

Electrolux. Thinking of you

2

Fýrýn aksesuarlarý

4

Pasta tepsisi

4

Damlama tepsisi

4

Kontroller

5

Ýlk Kullanýmdan Önce

6

Elektronik Programlayýcý

7

ve “Piþirme bitiþ

9

kombine kullanýmý

9

Fýrýnýn Kullanýmý

10

Pratik bilgiler

13

Piþirme ve Kýzartma Tablosu

14

Temizlik ve Bakým

16

Servis Çaðýrmadan Önce

21

Servis ve Yedek Parçalar

21

Teknik Veriler

22

39712-4902 06/09 R.A

24

Electrolux EOB53102X Manual de usuario (72 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.76 MB |

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

Uživatelské

1

Felhasználói

1

2 electrolux

2

- 2006/95

4

- 89/336

4

- 93/68

4

Instalace

5

Dětská pojistka

6

Zákaznický servis

6

Informace k ochraně

6

Popis spotřebiče

7

Ovladače

8

Kontrolka napájení

9

Ovladač termostatu

9

Kontrolka termostatu

9

Bezpečnostní termostat

9

Chladicí ventilátor

9

Než začnete troubu používat

10

Elektronický programátor

11

Funkce “Doba pečení”

12

Funkce “Konec pečení”

12

Kombinace funkcí “Doba

13

Funkce “Minutka”

14

Jak vypnout displej

14

Použití trouby

15

Teleskopické kolejničky

16

Grilování s ventilátorem

18

Pouze dolní topný článek

18

Klasické pečení

18

Rady a tipy

19

Doby pečení

19

Tabulka pro pečení

20

Grilování

21

22 electrolux

22

Čištění a údržba

23

Police a drážky polic

24

Čištění dvířek trouby

25

Výměna osvětlení trouby

28

Co dělat při potížích

29

Technické údaje

30

Pokyny pro technika

31

Návod k vestavbě

32

Záruční podmínky

33

Servis a náhradní díly

34

Evropská záruka

35

36 electrolux

36

Tartalomjegyzék

38

Üzembe helyezés

39

Üzemelés

39

Gyermekbiztonság

40

Ügyfélszolgálat

40

Környezetvédelmi

40

A készülék leírása

41

Kezelőszervek

42

Hőfokszabályozó jelzőlámpája

43

Biztonsági hőfokszabályozó

43

A hűtőventilátor

43

Elektromos programkapcsoló

45

“ Sütés időtartama” funkció

46

“Sütés vége” funkció

47

A “Sütés időtartama” és a

48

“Sütési idő vége”

48

“Percszámláló” funkció

48

A kijelző kikapcsolása

49

A sütő használata

50

Teleszkópos kihúzható sínek

51

Légkeveréses sütés

52

Légbefúvásos sütés

52

Grillezés

52

A Teljes grill használata

52

A Belső grillelem használata

52

Csak az alsó fűtőelem

53

Hagyományos sütés

53

Termikus grillezés

53

Javaslatok és tanácsok

54

Sütési időtartamok

54

Sütési táblázat

55

Tisztítás és karbantartás

58

A sütő polcai és a polctartók

59

A sütőajtó tisztítása

60

A sütőajtó tömítésének

62

A sütőlámpa kicserélése

63

Ha valami nem működik

64

Műszaki adatok

65

Terminálblokk

66

Beépítési utasítások

67

Garancia/Vevőszolgálat

68

Szerviz és pótalkatrészek

68

70 electrolux

70

35699-9402 04/08 R.A

72

Electrolux EOB53102X Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.24 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Iebūvējama cepeškrāsns

1

Electrolux. Thinking of you

2

Drošības informācija

2

Izstrādājuma apraksts

3

Izslēgts stāvoklis

4

4 electrolux

4

Pirms pirmās ieslēgšanas

5

Lietošana

6

8 electrolux

8

Noderīgi ieteikumi un padomi

9

10 electrolux

10

Apkope un tīrīšana

13

14 electrolux

14

Ko darīt, ja

16

Tehniskie dati

17

Uzstādīšana

18

Apkalpošana un rezerves daļas

20

22 electrolux

22

356999352-A-122008

24

Electrolux EOB53102X Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.44 MB |

Turco

Tabla de contenidos

Ankastre Fýrýn

1

Kullanma Kýlavuzu

1

Ýçindekiler

2

Electrolux. Thinking of you

2

Fýrýn aksesuarlarý

4

Pasta tepsisi

4

Damlama tepsisi

4

Kontroller

5

Ýlk Kullanýmdan Önce

6

Elektronik Programlayýcý

7

ve “Piþirme bitiþ

9

kombine kullanýmý

9

Fýrýnýn Kullanýmý

10

Pratik bilgiler

13

Piþirme ve Kýzartma Tablosu

14

Temizlik ve Bakým

16

Servis Çaðýrmadan Önce

21

Servis ve Yedek Parçalar

21

Teknik Veriler

22

39712-4901 01/09 R.A

24

Electrolux EOB53102X Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.77 MB |

Ucranio

Tabla de contenidos

Інструкція

1

Вбудована духовка

1

Electrolux. Thinking of you

2

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

2

ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

3

ОПИС ВИРОБУ

4

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

4

КОРИСНІ ПОРАДИ

7

ТАБЛИЦІ ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІ

8

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

10

12 electrolux

12

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

13

УСТАНОВКА

13

14 electrolux

14

ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ

15

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

15

16 electrolux

16

18 electrolux

18

892940598-A-032010

20

Electrolux EOB53102X Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.81 MB |

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

EOB 53102

1

Electrolux. Thinking of you

2

Ovladače

5

Než začnete troubu používat

6

Elektronický programátor

7

Použití trouby

10

Tabulka pro pečení

14

Předehřátí 5’00'’

15

Čištění a údržba

16

Co dělat při potížích

20

Technické údaje

21

Pokyny pro technika

21

Návod k vestavbě

22

Servis a náhradní díly

23

Kezelőszervek

27

Elektromos programkapcsoló

29

A sütő használata

33

Előmelegítés 5’00"

38

Tisztítás és karbantartás

39

8. ábra

43

Ha valami nem működik

44

Műszaki adatok

45

560 - 570

46

Szerviz és pótalkatrészek

47

35699-9403 01/09 R.A

48

Electrolux EOB53102X Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.18 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

Sisseehitatud ahi

1

Electrolux. Thinking of you

2

Sisukord

2

Ohutusinfo

2

Seadme kirjeldus

3

Sümbolid

4

VÄLJA asend

4

4 electrolux

4

Enne esimest kasutamist

5

6 electrolux

6

8 electrolux

8

Vihjeid ja näpunäiteid

9

10 electrolux

10

Hooldus ja puhastamine

13

14 electrolux

14

Mida teha, kui

16

Tehnilised andmed

17

Paigaldamine

17

18 electrolux

18

356999353-A-122008

20

Electrolux EOB53102X Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.24 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Iebūvējama cepeškrāsns

1

Electrolux. Thinking of you

2

Drošības informācija

2

Izstrādājuma apraksts

3

Izslēgts stāvoklis

4

4 electrolux

4

Pirms pirmās ieslēgšanas

5

Lietošana

6

8 electrolux

8

Noderīgi ieteikumi un padomi

9

10 electrolux

10

Apkope un tīrīšana

13

14 electrolux

14

Ko darīt, ja

16

Tehniskie dati

17

Uzstādīšana

18

Apkalpošana un rezerves daļas

20

22 electrolux

22

356999352-A-122008

24

Electrolux EOB53102X Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.92 MB |

Polaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

Piekarnik do zabudowy

1

Zabudovaná rúra

1

Informacje

1

Návod na použitie

1

Spis treści

2

Pokrętła sterowania

5

Programator elektroniczny

7

Korzystanie z piekarnika

11

Porady i wskazówki

14

Tabela pieczenia

16

Konserwacja i czyszczenie

18

Rys. 8

22

Dane techniczne

24

Instrukcje dla instalatora

24

Instrukcje zabudowy

25

560 - 570

26

Serwis i części zamienne

26

Slovensky

27

Príslušenstvo rúry

29

Ovládacie prvky

30

Pred prvým použitím rúry

31

Elektronický programátor

32

Používanie rúry

36

Rady a tipy

38

Predohrev 5’00'’

41

Údržba a čistenie

42

Ak niečo nefunguje

48

Technické údaje

49

Pokyny pre inštalatéra

49

Pokyny na inštaláciu

50

Servis a náhradné diely

51

35699-9304 03/09 R.A

52

Electrolux EOB53102X Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 7.92 MB |

Italiano

Italiano

Eslovaco

Turco

Tabla de contenidos

EOB53102

1

PËRMBAJTJA

2

TË DHËNA PËR SIGURINË

2

PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

3

PËRSHKRIM I PRODUKTIT

4

PËRDORIMI I PËRDITSHËM

4

TABELAT E GATIMIT

8

KUJDESI DHE PASTRIMI

10

12 electrolux

12

SI TË VEPROJMË NËSE…

13

TË DHËNA TEKNIKE

13

INSTALIMI

13

14 electrolux

14

LIDHJA ELEKTRIKE

15

Electrolux. Thinking of you

16

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

16

PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

17

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

18

IZMANTOŠANA IKDIENĀ

18

NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI

21

KULINĀRIJAS TABULAS

22

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

24

26 electrolux

26

KO DARĪT, JA

27

TEHNISKIE DATI

27

UZSTĀDĪŠANA

27

28 electrolux

28

SAUGOS INFORMACIJA

30

PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART

31

GAMINIO APRAŠYMAS

32

KASDIENIS NAUDOJIMAS

32

KEPIMO LENTELĖS

36

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

37

38 electrolux

38

KĄ DARYTI, JEIGU

40

TECHNINIAI DUOMENYS

41

ĮRENGIMAS

41

ELEKTROS ĮVADO PRIJUNGIMAS

42

APLINKOSAUGA

43

СОДЕРЖАНИЕ

44

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

45

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

46

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

46

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

49

УХОД И ОЧИСТКА

52

54 electrolux

54

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

56

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

56

УСТАНОВКА

56

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ

58

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

58

İÇİNDEKİLER

60

GÜVENLİK BİLGİLERİ

60

İLK KULLANIMDAN ÖNCE

61

ÜRÜN TANIMI

62

GÜNLÜK KULLANIM

62

YARARLI İPUÇLARI VE BİLGİLER

65

PİŞİRME TABLOLARI

66

BAKIM VE TEMİZLİK

67

68 electrolux

68

SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

70

TEKNİK VERİLER

71

ELEKTRİK BAĞLANTISI

72

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

73

74 electrolux

74

397138101-B-242011

76

Electrolux EOB53102X Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.18 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

Sisseehitatud ahi

1

Electrolux. Thinking of you

2

Sisukord

2

Ohutusinfo

2

Seadme kirjeldus

3

Sümbolid

4

VÄLJA asend

4

4 electrolux

4

Enne esimest kasutamist

5

6 electrolux

6

8 electrolux

8

Vihjeid ja näpunäiteid

9

10 electrolux

10

Hooldus ja puhastamine

13

14 electrolux

14

Mida teha, kui

16

Tehnilised andmed

17

Paigaldamine

17

18 electrolux

18

356999353-A-122008

20

Más productos y manuales para No Electrolux

Modelos	Tipo de documento
ER2821B	Manual de usuario Electrolux ER2821B User Manual, 10 paginas
EHD36400U	Manual de usuario Electrolux EHD36400U Brukermanual [et] , 40 paginas
ENN2903COW	Manual de usuario Electrolux ENN2903COW Uživatelský manuál [de] , 76 paginas
ESL6251	Manual de usuario Electrolux ESL6251 Ohjekirja [sk] , 40 paginas
EXC18JEIWI	Manual de usuario Electrolux EXC18JEIWI User Manual [et] [sk] [sl] [sv] , 268 paginas
EVK5840AAX	Manual de usuario Electrolux EVK5840AAX Kasutusjuhend [de] [fr] , 40 paginas
EN3854NOX	Manual de usuario Electrolux EN3854NOX Kasutusjuhend, 52 paginas
ER1425U	Manual de usuario Electrolux ER1425U Lietotāja rokasgrāmata, 9 paginas
RH340LD	Manual de usuario Electrolux RH340LD Användarmanual, 15 paginas
EW858F	Manual de usuario Electrolux EW858F 用户手册 [de] [en] [es] [fr] , 20 paginas
LTE06	Manual de usuario Electrolux LTE06 Manual do usuário, 20 paginas
EBPL70CN	Manual de usuario Electrolux EBPL70CN Manuale utente [nl] , 80 paginas
EHK1WE	Manual de usuario Electrolux EHK1WE User Manual, 28 paginas
ERT16002W	Manual de usuario Electrolux ERT16002W User Manual, 24 paginas
EON6637X	Manual de usuario Electrolux EON6637X User Manual [de] , 46 paginas
ESTM1456	Manual de usuario Electrolux ESTM1456 Ръководство за употреба, 4 paginas
GA60SLISCN	Manual de usuario Electrolux GA60SLISCN Manuel utilisateur, 56 paginas
EZF5C50V	Manual de usuario Electrolux EZF5C50V User Manual, 60 paginas
ER9530	Manual de usuario Electrolux ER9530 User Manual, 17 paginas
EKM6130BOX	Manual de usuario Electrolux EKM6130BOX User Manual, 36 paginas

Electrolux dispositivos