Electrolux EOC5741AOX Manual de usuario

EOC5741AO...HEרונתתוארוה שומיש

תלועפ רונתהשומיש2תרדגה הציפהייפאל סלפמב דחא תגשהל המחשה תיביסנטניא רתויתיתחתו הכירפ .עבק תא תורוטרפמט רונתה ךכהנייהתש ב-20-40°C תוכומנ רתוי רשאמ לושיב

לע םעפ תפסונ שמתשהו ב - וא ב- .2.ץחל לע ידכ רוזחל תגצהלהרוטרפמטה הנווכש ,וא הגוצתהש רוזחתהילא תיטמוטוא ירחא שמח תוינש.6.4 הלועפה' םומיח ריהמ&ap

אל ןתינ שמתשהל ב'הריפס םינפל'רחאל תעיבק תורדגהה' ךשמ 'וא'םויס.'7.2 תעיבק הרדגהה' ךשמ'1.לעפה תא רישכמה ןווכו תא

8.1 טירפת םינוכתמהגוצתה הארמ תא םוקימ תשרה תאותרירב לדחמה לש ינמז לושיבה לש לכםינוכתמה םייטמוטואה.תומייק 9 תוינכות תויטמוטוא םינוכתמו.שמתשה תינכותב תי

8.5 תוינכות תויטמוטוא םע ןשייחתרוטרפמט הבילהתרוטרפמט הבילה לש ןוזמה תרדגומ תרירבכלדחמ העובק תוינכותב םע ןשייח תרוטרפמטהבילה .תינכותה תמייתסמ רשאכ רישכ

תוקד .עג הדשב ןשייח ידכ קיספהל תאתואה ילוקה.8.אצוה תא עקת ןשייח תרוטרפמט הבילהעקשהמ אצוהו תא רשבה רישכמהמ.הרהזא!רהזיה תעב תאצוה ןשייח תרוטרפמטהבילה .א

3.הבכ תא הנוכמה.שומיש תלועפב תינכותה תפדעומה ילע:•תלעפהל הלועפה ץחל לע .רישכמהליעפי תא תינכותה תפדעומה ךילע.•תקספהל הלועפה ץחל לע .רישכמהקיספי תא

5.עג ב - / יונישל ךרע הרדגהה.6.עג ב - .10.5 יוביכ יטמוטואילוקישמ תוחיטב רישכמה הבכנ ןפואב יטמוטוארחאל ןמז המ:•םא תורשפא רונת תלעופ.•םא אל הנשת תא תרו

שומיש תואלבטב הייפאה•יפל תצלמה ןרציה ,ץלמומ שמתשהל םעפבהנושארה הרוטרפמטב הכומנה רתוי.•םא ךניא חילצמ אוצמל תא תורדגההתוצלמומה ןוכתמל םיוסמ ,שפח תא תורד

גוס הייפאתלועפ רונתהםוקימ תשרהרוטרפמט) °C(ןמז) תוקד(Fatlesssponge cake /תגוע גופס אללןמושלושיב םע ררוואמיתימא2140 -15035 -50Fatlesssponge cake /תגוע

ןכות1.עדימ לע תוחיטב ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ 32.תוארוה תוחיטב ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠

גוס הייפאתלועפ רונתהםוקימ תשרהרוטרפמט) °C(ןמז) תוקד(תגוע האמח םעםידקש/תוגוערכוסלושיב ליגר3190 -210 1(20 -30ןאלפ תוריפ) םעקצב םירמש/ קצב גופס(2(לושיב

גוס הייפאתלועפ רונתהםוקימ תשרהרוטרפמט) °C(ןמז) תוקד(תוינמחללושיב םע ררוואמיתימא3160 1(10 -25תוינמחללושיב ליגר3190 -210 1(10 -25Small cakes /תוגוע ת

11.5 הייפא רפסמב םיסלפמתוגוע / םיפאמ / םחל תוינבתב הייפאגוס הייפאלושיב םע ררוואמ יתימאהרוטרפמט) °C(ןמז) תוקד(םוקימ תשר2 םיסלפמ3 םיסלפמתוינזחפ/ריילק1

תעב שומיש תורשפאב וז ,לשב דימתאלל יוסיכ.1.בורצ תא רשבה תבחמב לע םייריכה םוחבהובג דואמ ,ןיב הקד יתשל תוקד לכמ דצ.2.סנכה תא רשבה דחי םע תבחמ היילצההמחה

•ךופש לע םיחתנ םילודג לש ילצ ףועו תאםיצימה םהלש רפסמ םימעפ ךלהמב היילצה.הז ןתונ תואצות היילצ תובוט רתוי.•ןתינ תובכל תא רישכמה כ-10 תוקד ינפל םותןמז הי

רשב דייצגוס רשבתומכתלועפ רונתהםוקימ תשרהרוטרפמט°Cןמז) תוקד(ףכוא / לגרתבנראדע 1 ק"גלושיב ליגר1230 1(30 -40ףכוא יבצ1.5 -2 ק"גלושיב ליגר1210

גוס ןוזמ הנכהללירגבםוקימ תשרהרוטרפמטןמז) תוקד(דצ 1דצ 2הלט) קלח ירוחא(3210 -23025 -3520 -25גד םלש ,500- 1,000 רג'3 /4210 -23015 -3015 -30לי

תוחורא תונכומ תואופקגוס ןוזמלושיבלתולועפ רונתםוקימ תשרהרוטרפמט) °C(ןמז) תוקד(הציפ האופקלושיב ליגר3םאתהב תוארוהלןרציהםאתהב תוארוהלןרציהצ'ספי 1()60

תוריפ םיכרגוס םירומישההרוטרפמט °Cןמז לושיב דעהחיתרל קדב'ךשמה לושיב ב-C°100 קדב'תות הדש ,תוינמכוא,לטפ ,תוינמדמודתולשב160 -17035 -45-תוריפ י

גוס ןוזמ שוביילםוקימ תשרהרוטרפמט) °C(ןמז) תועש(סלפמ 12 םיסלפמיחלפ חופת31 /460 -706 -8םיסגא31 /460 -706 -911.15 תלבט ןשייח תרוטרפמט הבילרקבןוזמתר

1 .עדימ לע תוחיטבינפל הנקתהה שומישהו רישכמב ,ארק ןויעב תא תוארוההתופרוצמה .ןרציה ריסמ לכ תוירחא ןיגב םיקזנ תועיצפו םימרגנההאצותכ הנקתהמ שומישמו אל םינ

םיגדןוזמתרוטרפמט הבילה לש ןוזמה ב°-Cןומלס65 -70לרופ) הטורט(65 -7012 .הרימש יוקינוהרהזא!ןייע יקרפב תוחיטבה.תורעה יבגל יוקינ:•הקנ תא תיזח רישכמה תרזעב

12.2 יכמות תשרתרסה יכמות תותשרהןתינ ריסהל תא יכמות תותשרה ידכ תוקנל תאתונפדה תוידדצה.1.ךושמ תא וקלח ימדקה לש ךמות תותשרהןפודמ רונתה.122.ךושמ תא וקלח י

3.ףלחה תא הרונה הרונב המיאתמ הדימעהינפב םוח לש 300 °C.4.ןקתה תא הסכמ תיכוכזה.5.ןקתה תא תכימת תותשרה לאמשמ.12.4 יוקינ תלד רונתהתרסה תלד רונתה תוחולו תי

8.זוחא תוחולב תיכוכזה לש תלדה הצקבןוילעה םהלש ,דחא ירחא ינשה ,ךושמוםתוא הלעמל ץוחמו םיליבומל.9.הקנ תא חול תיכוכזה תרזעב םימ ןובסו.בגנ תוריהזב תא חול ת

היעבהביס תירשפאןוקיתהגוצתה הארמ F102.ןקתה תליענ תלדה םוגפ.•רוגס בטיה תא תלדה.•הבכ תא רישכמה תועצמאבךיתנה םיאתמה תספוקבםיכיתנה וא קספמבתוחיטבה תביתבש ם

תירבע35

www.electrolux.com/shop892961189-A-242013

קלחה ירוחאה ולש .ןקתה תא יכמות תותשרה םמוקמב רדסבתולועפ ךופה.•םא לבכ תקפסא חתמה םוגפ ,ותפלחה תבייח עצבתהל לע ידיןרציה ,שיא תוריש השרומ ,וא םימרוג םיכמ

•ןיא ריאשהל תא רישכמה אלל החגשה תעבותלועפ.•קספה תא תלועפ רישכמה רחאל לכ שומיש.•רהזיה תעב תחיתפ תלד רישכמה רשאכרישכמה הלועפב .רישכמה לולע טולפל ריוואםח

•תויח דמחמ תונטק תולולע םג תויהל תושיגרדואמ םייונישל םיימוקמ הרוטרפמטב תברקבלכ םירונתה םייטילוריפה רשאכ תינכות יוקינהימצעה יטילוריפה תלעופ.•םיחטשמ דגנ

תינבת הייפאתוגועל םיטיווקסיבו.תינבת לירג / היילצהייפאל היילצלו וא תינבתכ ףוסיאל ןמוש.ןשייח תרוטרפמט הבילהדודמל תא תדימ לושיבה לש ןוזמה.4 .הנכה שומישל

5 .יציחל הלעפה5.1 תנכת ינורטקלא1 112 3 4 65 7 8 9 10שמתשה תודשב םינשייחה תלעפהל רישכמה. הדש יאלגהלועפרואית1הלעפה / יוביכהלעפהל יוביכו לש רישכמה.2תויור

5.2 הגוצתAB CDEA(למס תלועפ רונתהB(רפסמ תלועפ רונתה / תינכותהC(םינווחמ תולועפל ןועשה) ןייע הלבטב"תולועפ ןועש("D(תגוצת ןועשה / םוחה ירוישה) םג