Electrolux EOC65140X Manual de usuario

benutzerinformationElektro-EinbaubackofenEOC65140

10 electrolux gerätebeschreibung Zubehör BackofenRost Für Geschirr, Kuchenformen, Braten und Grillstücke.Grill-Set Grillrost Einsatz für die Fettpfann

vor dem ersten gebrauch electrolux 11Vor dem ersten GebrauchTageszeit einstellen und ändernDer Backofen funktioniert nur mit eingestellter Zeit.Nach d

12 electrolux vor dem ersten gebrauch Erstes ReinigenBevor Sie den Backofen das erste Mal benutzen, sollten Sie ihn gründlich reini-gen.Achtung: Benut

bedienen des backofens electrolux 13Bedienen des BackofensBackofen ein- und ausschalten Backofen-FunktionenTemperatur-/Zeit-WahlTemperatur-/Zeit-Anzei

14 electrolux bedienen des backofens Backofen einschaltenDen Schalter Backofen-Funktionen auf die gewünschte Funktion drehen. Die Betriebs-Kontrolllam

bedienen des backofens electrolux 15KühlgebläseDas Gebläse schaltet sich automa-tisch ein, um die Geräteoberflächen kühl zu halten. Nachdem der Back-o

16 electrolux bedienen des backofens Backofen-FunktionenFür den Backofen stehen Ihnen folgen-de Funktionen zur Verfügung:Backofen-Funktion AnwendungBe

bedienen des backofens electrolux 17Rost und Fettpfanne einsetzenAuszugsicherung und Kippsicher-heitZur Auszugsicherung haben alle Einschubteile am re

18 electrolux bedienen des backofens Rost und Fettpfanne gemeinsam einsetzen: Rost auf die Fettpfanne legen.Fettpfanne zwischen die Führungsstä-be der

bedienen des backofens electrolux 19Grill-SetDas Grill-Set umfasst den Grillrost und die Fettpfanne. Der Grillrost ist beidseitig verwendbar.Warnung:

We were thinking of you when we made this product

20 electrolux bedienen des backofens Uhr-Funktionen DauerZum Einstellen, wie lange der Backofen in Betrieb sein soll.EndeZum Einstellen, wann sich der

bedienen des backofens electrolux 21Hinweise zu den Uhr-Funktionen• Nach dem Auswählen einer Uhr-Funktion blinkt die dazugehörige Funktionsleuchte ca.

22 electrolux bedienen des backofens Kurzzeit1. Taste Auswahl so oft drücken, bis die Funktionsleuchte Kurzzeit blinkt. 2. Mit dem Schalter / di

bedienen des backofens electrolux 23Dauer1. Backofen-Funktion und Temperatur wählen. 2. Taste Auswahl so oft drücken, bis die Funktionsleuchte Dauer

24 electrolux bedienen des backofens Ende1. Backofen-Funktion und Temperatur wählen.2. Taste Auswahl so oft drücken, bis die Funktionsleuchte Ende b

bedienen des backofens electrolux 25Dauer und Ende kombiniertDauer und Ende können gleichzeitig verwendet werden, wenn der Backofen zu einem späte

26 electrolux bedienen des backofens Weitere FunktionenAnzeigenabschaltungDurch das Ausschalten der Zeitan-zeige können Sie Energie einsparen.Zeitanze

bedienen des backofens electrolux 27Kindersicherung des BackofensDer Backofen ist mit einer Kindersiche-rung ausgestattet. Sobald die Kindersi-cherung

28 electrolux bedienen des backofens Automatische Abschaltung des BackofensWird der Backofen nach einer be-stimmten Zeit nicht ausgeschaltet oder die

anwendungen, tabellen und tipps electrolux 29Anwendungen, Tabellen und TippsBackenBackofen-Funktion: Heißluft mit Ringheizkörper oder Ober-/Unterhitz

electrolux 3Willkommen bei Electrolux!Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electrolux entschieden haben, welches

30 electrolux anwendungen, tabellen und tipps Allgemeine Hinweise• Blech mit der Abschrägung nach vorne einsetzen! • Sie können mit Ober-/Unterhitze

anwendungen, tabellen und tipps electrolux 31BacktabelleBacken auf einer EinsatzebeneArt des GebäcksBackofenfunktionEin-satz-ebeneTempera-tur°CZeitStd

32 electrolux anwendungen, tabellen und tipps Obstkuchen(auf Hefeteig/Rührteig)2)Ober-/Unterhitze 3 170 0:35-0:50Obstkuchen auf Mürbeteig Heißluft mit

anwendungen, tabellen und tipps electrolux 33Brötchen Heißluft mit Ringheizkörper3 1601)0:20-0:35Brötchen Ober-/Unterhitze 3 1801)0:20-0:35Small Cakes

34 electrolux anwendungen, tabellen und tipps Backen auf mehreren Einsatzebenen Art des GebäcksHeißluft mit Ringheiz-körper Heißluft mit Ringheiz-körp

anwendungen, tabellen und tipps electrolux 35Tipps zum BackenBackergebnis Mögliche Ursache AbhilfeDer Kuchen ist unten zu hellFalsche Einschubhöhe Kuc

36 electrolux anwendungen, tabellen und tipps Tabelle PizzastufeGebäckart EinsatzebeneTemperatur°CZeitStd.: Min.Pizza (dünn) 1 180 - 2001)20 - 30Pizza

anwendungen, tabellen und tipps electrolux 37Tabelle Aufläufe und Überbackenes Gericht Backofen-FunktionEin-satz-ebeneTempera-tur°CZeitStd.: Min.Nudel

38 electrolux anwendungen, tabellen und tipps Tabelle Tiefkühl-Fertiggerichte Gargut Backofen-FunktionEin-satz-ebeneTemperatur°CZeitTiefkühlpizza Ober

anwendungen, tabellen und tipps electrolux 39BratenBackofen-Funktion: Ober-/Unterhitze oder HeißluftgrillenBratgeschirr• Zum Braten ist jedes hitzebe

4 electrolux inhaltInhaltSicherheitshinweise 5Gerätebeschreibung 7Vor dem ersten Gebrauch 11Bedienen des Backofens 13Anwendungen, Tabellen und Tipps 2

40 electrolux anwendungen, tabellen und tipps BrattabelleFleischart Menge BackofenfunktionEinsatzebeneTempe-ratur°CZeitStd.: Min.RindfleischSchmorbrat

anwendungen, tabellen und tipps electrolux 41 GeflügelGeflügelteile je 200-250g Heißluftgrillen 1 200-220 0:35-0:50Hähnchenhälfte je 400-500g Heißluft

42 electrolux anwendungen, tabellen und tipps FlächengrillenBackofen-Funktion: Grill oder Großflächengrill mit maximaler TemperatureinstellungAchtun

anwendungen, tabellen und tipps electrolux 43DörrenBackofen-Funktion: Heißluft mit Ringheizkörper• Verwenden Sie mit Butterbrot- oder Backpapier beleg

44 electrolux anwendungen, tabellen und tipps EinkochenBackofen-Funktion: Unterhitze• Zum Einkochen nur handelsübliche Gläser gleicher Größe verwenden

Reinigung und Pflege electrolux 45Reinigung und PflegeWarnung: Vor der Reinigung das Gerät abschalten und abkühlen lassen.Warnung: Aus Sicherheitsgrün

46 electrolux Reinigung und Pflege Pyrolytische ReinigungWarnung: Der Backofen wird wäh-rend dieses Vorgangs sehr heiß. Kleinkinder unbedingt fernhalt

Reinigung und Pflege electrolux 47EinschubgitterZur Reinigung der Seitenwände lassen sich die Einschubgitter auf der linken und rechten Seite im Backo

48 electrolux Reinigung und Pflege BackofenbeleuchtungWarnung: Stromschlaggefahr! Vor dem Austausch der Backofenlam-pe:– Backofen ausschalten!– Sicher

Reinigung und Pflege electrolux 49Backofen-TürZum leichteren Reinigen des Backofen-innenraums lässt sich die Backofen-Tür Ihres Gerätes aushängen.Back

sicherheitshinweise electrolux 5SicherheitshinweiseElektrische Sicherheit• Das Gerät darf nur durch einen kon-zessionierten Fachmann ange-schlossen we

50 electrolux Reinigung und Pflege Backofen-Tür einhängen1. Backofen-Tür von der Griffseite her mit beiden Händen seitlich anfassen und unter einem Wi

Reinigung und Pflege electrolux 51Backofen-TürglasDie Backofen-Tür ist mit drei hinterein-ander angebrachten Glasscheiben aus-gestattet. Die inneren S

52 electrolux Reinigung und Pflege 4. Türabdeckung(B) an der Tür-oberkante an beiden Seiten fassen und nach innen drücken um den Klippverschluss zu lö

Reinigung und Pflege electrolux 532. Türabdeckung(B) seitlich anfassen, an der Innenseite der Türkante anle-gen und Türabdeckung(B) auf die Türoberkan

54 electrolux Reinigung und Pflege 3. Backofen-Tür vollständig öffnen. 4. Klemmhebel(A) an beiden Türschar-nieren in die ursprüngliche Position zurück

was tun, wenn … electrolux 55Was tun, wenn … Wenn Sie das Problem mit der oben angegebenen Abhilfemaßnahme nicht beheben können, wenden Sie sich bitte

56 electrolux was tun, wenn … Warnung! Reparaturen am Gerät dürfen nur von Fachkräften durch-geführt werden. Durch unsachge-mäße Reparaturen können er

elektrischer anschluss electrolux 57Elektrischer AnschlussThe oven is designed to be connected to 230-240V~(50Hz) electricity supply.The oven has an e

58 electrolux montageanweisung MontageanweisungAchtung: Montage und Anschluss des neuen Gerätes dürfen nur durch einen konzessionierten Fachmann vorge

montageanweisung electrolux 59

6 electrolux sicherheitshinweise So vermeiden Sie Schäden am Gerät• Legen Sie den Backofen nicht mit Alufolie aus und stellen Sie kein Backblech, kein

60 electrolux montageanweisung

montageanweisung electrolux 61

62 electrolux entsorgung EntsorgungVerpackungsmaterial Die Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und wiederver-wertbar. Die Kunststoffteile si

garantie/kundendienst electrolux 63Garantie/KundendienstDeutschlandDer Endabnehmer dieses Gerätes (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Gerätes von

64 electrolux garantie/kundendienst Europäische Garantiewww.electrolux.comFür dieses Gerät besteht in den am Ende dieser Benutzerinformation aufgeführ

garantie/kundendienst electrolux 65 Great Britain +44 8705 929 929 Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQ Hellas +30 23 10 56 19 70 4 Limnou St

66 electrolux service ServiceWenn Sie einmal unsere Hilfe benötigen, erreichen Sie uns in Deutschland wie folgt: Bei Fragen zu Bedienung oder Aus-stat

www.electrolux.comwww.electrolux.dewww.electrolux.atwww.electrolux.bewww.electrolux.ch822 720 171-M-110208-02

gerätebeschreibung electrolux 7GerätebeschreibungGesamtansicht BedienblendeTürgriffLeuchtbalkenVollglastür

8 electrolux gerätebeschreibung Bedienblende Uhr-Funktions-TastenBackofen-FunktionenTemperatur-/Zeit-WahlTemperatur-/Zeit-AnzeigeBetriebs-Kontrolllamp

gerätebeschreibung electrolux 9Ausstattung Backofen Türinnenseite An der Innenseite der Backofentür ist die Nummerierung der Einsatzebenen dargestellt