Electrolux ESF4150 Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.83 MB |

 

Tabla de contenidos

Myčka nádobí

1

Návod k použití

1

Technické údaje

2

Uložení na skládku

3

Úsporné mytí s ohledem

3

Bezpečnostní pokyny

3

Instalace

4

Připojení odpadní hadice

5

Elektrické připojení

5

Popis spotřebiče

6

Ovládací panel

6

Změkčovač vody

7

Doplňování speciální soli

8

Plnění zásobníku soli:

8

Leštící prostředek

9

Nastavení dávkování

9

Používání myčky

10

Vrchní koš

11

Použití mycího prostředku

11

Tabletové mycí prostředky

12

Kombinované mycí prostředky

12

Použití mycích tablet “3 v 1”

12

Mycí programy

13

Pracovní postup

14

Funkce "3 v 1"

15

Údržba a čištění

16

Co dělat, když…

17

Záruční podmínky

18

Pokyny pro zkušebny

19

The Electr olux Gr oup

20

Electrolux ESF4150 Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.80 MB |

 

Tabla de contenidos

MOSOGATÓGÉP

1

Tartalomjegyzék

2

Környezetvédelem

3

Gazdaságos mosogatás

3

Fontos biztonsági útmutatások

3

Szerelési útmutató

4

Elektromos csatlakoztatás

5

Kezelőpanel

6

A készülék bemutatása

6

Az első használat előtt

7

A regeneráló só betöltése

8

A feltöltés menete:

8

Öblítőszer

9

Az öblítőszer betöltése

9

Az adagolás beállítása

9

Napi használat

10

Felső kosár

11

A mosogatószer használata

11

Mosogatószer fajták

12

Programtáblázat

13

Programozási lépések

14

Ápolás és tisztítás

16

Működési zavarok

17

Szerviz és pótalkatrészek

18

Műszaki adatok

19

Electrolux ESF4150 Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.81 MB |

  

Tabla de contenidos

Perilica posuđa

1

Upute za uporabu

1

Tehnički podaci

2

Odlaganje

3

Ekonomično i ekološko

3

Sigurnosne napomene

3

Postavljanje ispod pulta

4

Poravnanje

4

Priključak dovoda vode

4

Priključak odvodnog crijeva

5

Električki priključak

5

Opis uređaja

6

Upravljačka ploča

6

Prije prve uporabe uređaja

7

Punjenje solju

8

Punjenje:

8

Sredstvo za ispiranje

9

Podešavanje količine

9

Svakodnevna uporaba

10

Košara za pribor za jelo

11

Gornja košara

11

Općenite napomene

12

Posebni savjeti

12

Punjenje sredstvom za pranje

12

Programi pranja

13

Pokretanje programa pranja

14

Funkcija «3 u 1»

15

Čišćenje i održavanje

16

Što učiniti kada

17

Servis i rezervni dijelovi

18

Electrolux ESF4150 Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.57 MB |

 

Tabla de contenidos

Lavavajillas

1

Manual de instrucciones

1

Características técnicas

2

Eliminación

3

Uso del lavavajillas en

3

Advertencias

3

Conexión al desagüe

5

Conexión eléctrica

5

Descripción del aparato

6

El panel de mandos

6

Antes del primer uso

8

Carga de la sal regenerante

9

Uso del líquido abrillantador

10

Regulación de la dosis

10

Empleo diario

11

Uso del detergente

13

Detergentes concentrados

14

Detergentes combinados

14

Cuadro programas de lavado

15

Interrumpir un programa

16

Borrar un programa en curso

16

9. Sacar la vajilla

17

Función "3 en 1"

17

Limpieza de los filtros

18

Riesgo de hielo

18

Desplazamiento

18

Qué hacer si

19

Las vajillas no están limpias

20

152962 14/0

24

Electrolux ESF4150 Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.54 MB |

 

Tabla de contenidos

Model ESF 4150

1

——ÓÓ‰‰ÂÂÊʇ‡ÌÌËËÂÂ

2

””ÚÚËËÎÎËËÁÁ‡‡ˆˆËˡˇ

3

››ÍÍÓÓÌÌÓÓÏÏÌ̇‡ˇˇ ËË

3

Ïχ‡¯¯ËËÌÌÌ̇‡ˇˇ ÏÏÓÓÈÈÍ͇‡

3

KKÌÌÓÓÔÔÍ͇‡

5

‚‚ÓÓ‰‰˚˚

6

‚˚Íβ˜Â̇)

8

ÕÕËËÊÊÌÌˇˇˇˇ ÔÔÓÓÎÎÍ͇‡

9

ÔÔÓÓÎÎÓÓÊÊÂÂÌÌËËÂÂ::

10

‘‘ÛÛÌÌÍ͈ˆËˡˇ

14

33 ‚‚ 11

14

ÒÒÓÓÒÒÚÚÓÓˇˇÌÌËˡˇ::

15

ÔÔËËÁÁÌ̇‡ÍÍ

16

””ÒÒÔÔ‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËÂÂ

16

¬¬˚˚‡‡‚‚ÌÌËË‚‚‡‡ÌÌËËÂÂ

18

ÍÍη‡ÔÔ‡‡ÌÌÓÓÏÏ

18

152966 76/0

24

Electrolux ESF4150 Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.80 MB |

 

Tabla de contenidos

Zmywarka do naczyń

1

INSTRUKCJA OBSŁUGI

1

Spis treści

2

Dane techniczne

2

Instalacja

3

Bezpieczeństwo dzieci

3

Użytkowanie

3

Instalowanie pod blatem

4

Wypoziomowanie

4

Podłączenie węża dopływowego

4

Wąż dopływowy z zaworem

4

Podłączenie węża odpływowego

5

Panel sterujący

6

Opis zmywarki

6

Przed pierwszym włączeniem

7

Dosypywanie soli

8

W celu dosypania soli należy:

8

Płyn nabłyszczający

9

Codzienna obsługa

10

Górny kosz

11

Dozowanie środka do zmywania

11

Tabletki do zmywania

12

Detergenty skoncentrowane

12

Detergenty kompaktowe

12

Tabletki do zmywania „3 w 1”

12

Tabela programów

13

Zmiana „opóźnionego startu”

14

Funkcja „3 w 1”

15

Konserwacja i czyszczenie

16

Co zrobić, gdy

17

Serwis i części zamienne

18

Electrolux ESF4150 Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.83 MB |

 

Tabla de contenidos

Myčka nádobí

1

Návod k použití

1

Technické údaje

2

Uložení na skládku

3

Úsporné mytí s ohledem

3

Bezpečnostní pokyny

3

Instalace

4

Připojení odpadní hadice

5

Elektrické připojení

5

Popis spotřebiče

6

Ovládací panel

6

Změkčovač vody

7

Doplňování speciální soli

8

Plnění zásobníku soli:

8

Leštící prostředek

9

Nastavení dávkování

9

Používání myčky

10

Vrchní koš

11

Použití mycího prostředku

11

Tabletové mycí prostředky

12

Kombinované mycí prostředky

12

Použití mycích tablet “3 v 1”

12

Mycí programy

13

Pracovní postup

14

Funkce "3 v 1"

15

Údržba a čištění

16

Co dělat, když…

17

Podmínky záruky

18

Servis a náhradní díly

18

Pokyny pro zkušebny

19

The Electr olux Gr oup

20

Electrolux ESF4150 Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.49 MB |

  

Tabla de contenidos

Sadržaj

2

Sigurnosne napomene

4

Odlaganje

5

Ekonomično i ekološko pranje

5

Uputstvo za postavljanje

6

Opis uređaja

8

Pre prve upotrebe

10

Sredstvo za ispiranje

12

Svakodnevna upotreba

13

Posebni saveti

16

Programi pranja

17

Započinjanje programa

18

Funkcija «3 u 1»

19

Čišćenje i održavanje

20

Šta raditi, kada

21

Saveti za ispitne centre

23

Electrolux ESF4150 Manual de usuario (25 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.16 MB |

 

Tabla de contenidos

23456781

2

Specificatii tehnice

2

Instructiuni de instalare

4

Asezarea la nivel

5

Conectarea la sursa de apa

5

Atentie!

6

Descrierea aparatului

7

Panoul de control

8

Umplerea cu sare

10

Aditivul de clatire

11

Reglarea dozei

12

Utilizarea zilnica

12

Cosul inferior

13

Utilizarea detergentului

15

Programe de spalare

17

Functionare

18

Intretinerea si curatarea

19

Ce faceti daca…

21

Service si piese de schimb

23

From the Electrolux Group

25

The world’s No.1 choice

25