Electrolux ESI6221W manuales

Electrolux ESI6221W Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.63 MB |

 

Tabla de contenidos

Käyttöohje

1

3 Käytännön ohjeet ja neuvot

2

2 Ympäristötietoja

2

1 Turvaohjeet

2

Sisällys

3

1 Turvallisuus

4

Laitteen kuvaus

6

Käyttöpaneeli

6

Ennen käyttöönottoa

8

*) tehdasasetus

9

Vedenpehmennyssuolan li

10

Kirkasteainesäiliön täyttö

11

Jokapäiväisessä käytössä

13

Kupit, lasit, kahviastiastiot

15

Yläkorin korkeuden säätäminen

16

Pesuaineen lisääminen

17

Kolmitoimipesuaineiden käyttö

18

Ohjelman valinta

20

Pesuohjelman käynnistä

21

Virran katkaiseminen asti

21

Huolto ja puhdistus

22

Suihkuvarsien suukappaleiden

23

Alaosan suihkuvarsi

24

Mitä tehdä, jos…

25

Jos pesutulos ei tyydytä

26

Pakkausmateriaalit

27

Ohjeita testilaitoksille

28

Asennus- ja liitäntäohje

29

Astianpesukoneen liitäntä

31

Vedenpoisto

32

Vesiturvajärjestelmä

32

Sähköliitäntä

33

Valtuutetut huoltoliikkeet

34

Huolto ja varaosat

35

Electrolux ESI6221W Manual de usuario (35 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.95 MB |

  

Tabla de contenidos

PERILICA POSUĐA

1

Poštovani korisniče!

2

Sadržaj

3

Upute o sigurnosti

4

Uklanjanje ambalaže

5

Upravljačka ploča

7

Prije prve uporabe

8

Punjenje spremnika za sol

11

Dnevni rad

13

Stavljanje pribora za jelo

14

Donja košara

14

Napunite detergent:

16

Vađenje posuđa iz perilice

20

Održavanje i čišćenje

21

Što učiniti u slučaju da …

22

Tehnički podaci

24

Postavljanje perilice posuđa

27

Spajanje perilice posuđa

28

Dozvoljeni pritisak vode

29

Spajanje dovodnog crijeva

29

Odvod vode

31

Electrolux ESI6221W Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.56 MB |

 

Tabla de contenidos

Käyttöohje

1

Arvoisa asiakas

2

Sisällys

3

1 Turvallisuusohjeet

5

2 Hävittäminen

7

Käyttöpaneeli

9

Vedenpehmennin

10

Elektroninen säätö:

11

Suolan annostelun säätäminen

12

Suolasäiliön täyttö

13

Kirkasteaineen annostus

14

Asetukset

14

Näin käytät konettasi

15

Ruokailuvälinekori

16

Yläkorin säätö

18

Astianpesuaineen täyttö

19

Matalaemäksiset pesuaineet

20

Pesuainetabletit

20

Pesuohjelman käynnistäminen

22

Huolto ja puhdistus

24

Mitä tehdä, jos

25

Tekniset tiedot

27

Ohjeita laitteen testaamiseen

28

Järjestelyesimerkki: alakori

29

ASENNUS- JA LIITÄNTÄOHJE

30

Astianpesukoneen asentaminen

30

Työtason alle sijoitettava

31

Astianpesukoneen liitäntä

32

Viemäriliitäntä

34

Sähköliitäntä

35

Liitäntä

36

Kuljetusvauriot

37

HUOLTO JA VARAOSAT

39

Electrolux ESI6221W Manual de usuario (35 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.95 MB |

  

Tabla de contenidos

PERILICA POSUĐA

1

Poštovani korisniče!

2

Sadržaj

3

Upute o sigurnosti

4

Uklanjanje ambalaže

5

Upravljačka ploča

7

Prije prve uporabe

8

Punjenje spremnika za sol

11

Dnevni rad

13

Stavljanje pribora za jelo

14

Donja košara

14

Napunite detergent:

16

Vađenje posuđa iz perilice

20

Održavanje i čišćenje

21

Što učiniti u slučaju da …

22

Tehnički podaci

24

Postavljanje perilice posuđa

27

Spajanje perilice posuđa

28

Dozvoljeni pritisak vode

29

Spajanje dovodnog crijeva

29

Odvod vode

31

Electrolux ESI6221W Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.96 MB |

 

Tabla de contenidos

Informação para o utilizador

1

1 Indicações de segurança

2

Condições de garantia/

3

Manual de instruções

4

1 Segurança

4

Descrição geral do aparelho

6

Painel de comandos

6

Regular o descalcificador

8

*) *Ajuste de fábrica

9

Abastecimento de sal de

10

Abastecer o reservatório

11

Na utilização diária

13

Abastecimento de deter

17

Detergente compacto

18

Detergente em pastilhas

18

Selecção do programa

20

Iniciar o progama de lava

21

Desligar a máquina de la

21

Limpeza e cuidados a ter

22

Como proceder em caso de…

24

Quando os resultados de

26

Eliminação

27

2 Aparelho usado

27

Dados técnicos

28

Ligação ao abastecimento

32

Escoamento de água

33

Ligação eléctrica

34

Locais de assistência técnica

35

Assistência técnica

39

Electrolux ESI6221W Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.72 MB |

Tabla de contenidos

N·vod k pouûitÌ

1

V·ûen· z·kaznice

2

BezpeËnostnÌ pokyny

5

Zablokov·nÌ dv̯ek myËky

6

Likvidace

7

P¯ed prvnÌm pouûitÌm

9

Za¯ÌzenÌ na zmÏkËov·nÌ vody

10

ElektronickÈ nastavenÌ

11

Vodu m˘ûete zmÏkËit dvÏma

12

DoplÚov·nÌ speci·lnÌ soli

13

P¯i bÏûnÈm pouûÌv·nÌ

16

Zakl·d·nÌ p¯Ìbor˘

17

ZmÏna v˝öky vrchnÌho koöe

19

Vkl·d·nÌ hrnk˘, sklenic

19

PouûitÌ mycÌch prost¯edk˘

20

MycÌ tablety

21

AutomatickÈ mycÌ programy

21

  

22

Zah·jenÌ mycÌho programu

23

VypnutÌ myËky

23

⁄drûba a ËiötÏnÌ

24

Co dÏlat, kdyû

25

TechnickÈ ˙daje

27

IntegrovatelnÈ myËky n·dobÌ

30

VestavnÈ myËky n·dobÌ

31

VolnÏ stojÌcÌ myËky

31

P¯ipojenÌ na vodu

32

P¯ÌvodnÌ hadice

33

Odtok vody

34

P¯ipojenÌ do elektrickÈ sÌtÏ

35

Technika p¯ipojenÌ

36

PodmÌnky z·ruky

38

BezpeËnost

38

V p¯ÌpadÏ problÈmu

38

Electrolux ESI6221W Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.63 MB |

 

Tabla de contenidos

Käyttöohje

1

1 Turvaohjeet

2

3 Käytännön ohjeet ja neuvot

2

2 Ympäristötietoja

2

Sisällys

3

1 Turvallisuus

4

Laitteen kuvaus

6

Käyttöpaneeli

6

Ennen käyttöönottoa

8

*) tehdasasetus

9

Vedenpehmennyssuolan li

10

Kirkasteainesäiliön täyttö

11

Jokapäiväisessä käytössä

13

Kupit, lasit, kahviastiastiot

15

Yläkorin korkeuden säätäminen

16

Pesuaineen lisääminen

17

Kolmitoimipesuaineiden käyttö

18

Ohjelman valinta

20

Pesuohjelman käynnistä

21

Virran katkaiseminen asti

21

Huolto ja puhdistus

22

Suihkuvarsien suukappaleiden

23

Alaosan suihkuvarsi

24

Mitä tehdä, jos…

25

Jos pesutulos ei tyydytä

26

Pakkausmateriaalit

27

Ohjeita testilaitoksille

28

Asennus- ja liitäntäohje

29

Astianpesukoneen liitäntä

31

Vedenpoisto

32

Vesiturvajärjestelmä

32

Sähköliitäntä

33

Valtuutetut huoltoliikkeet

34

Huolto ja varaosat

35

Electrolux ESI6221W Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.72 MB |

Tabla de contenidos

N·vod k pouûitÌ

1

V·ûen· z·kaznice

2

BezpeËnostnÌ pokyny

5

Zablokov·nÌ dv̯ek myËky

6

Likvidace

7

P¯ed prvnÌm pouûitÌm

9

Za¯ÌzenÌ na zmÏkËov·nÌ vody

10

ElektronickÈ nastavenÌ

11

Vodu m˘ûete zmÏkËit dvÏma

12

DoplÚov·nÌ speci·lnÌ soli

13

P¯i bÏûnÈm pouûÌv·nÌ

16

Zakl·d·nÌ p¯Ìbor˘

17

ZmÏna v˝öky vrchnÌho koöe

19

Vkl·d·nÌ hrnk˘, sklenic

19

PouûitÌ mycÌch prost¯edk˘

20

MycÌ tablety

21

AutomatickÈ mycÌ programy

21

  

22

Zah·jenÌ mycÌho programu

23

VypnutÌ myËky

23

⁄drûba a ËiötÏnÌ

24

Co dÏlat, kdyû

25

TechnickÈ ˙daje

27

IntegrovatelnÈ myËky n·dobÌ

30

VestavnÈ myËky n·dobÌ

31

VolnÏ stojÌcÌ myËky

31

P¯ipojenÌ na vodu

32

P¯ÌvodnÌ hadice

33

Odtok vody

34

P¯ipojenÌ do elektrickÈ sÌtÏ

35

Technika p¯ipojenÌ

36

PodmÌnky z·ruky

38

BezpeËnost

38

V p¯ÌpadÏ problÈmu

38

Electrolux ESI6221W Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.33 MB |

 

Tabla de contenidos

Nõudepesumasin

1

ESI 6221

1

Kasutusjuhend

1

Lugupeetud klient

2

Sisukord

3

Ohutusjuhised

5

Utiliseerimine

7

Enne esimest kasutuskorda

9

Veepehmendusseade

10

Soolamahuti täitmine

13

Seadme kasutamine

15

Söögiriistade korv

16

Ülakorvi seadmine

18

Nõudepesuvahendi lisamine

19

Pesutabletid

20

Pesuprogrammi käivitamine

22

Toite väljalülitamine

23

Hooldus ja puhastamine

24

Mida teha, kui

25

Tehnilised andmed

27

PAIGALDUS- JA ÜHENDUSJUHEND

30

Nõudepesumasina paigaldamine

30

Vabalt ruumis paiknevad

31

Nõudepesumasina ühendamine

32

Kanalisatsiooniühendus

34

Elektriühendused

35

Ühendused

36

HOOLDUS JA VARUOSAD

37

ELECTROLUX EESTI AS

38

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

38

GARANTIITALONG

39

OÜ TARWE

40

Electrolux ESI6221W Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.72 MB |

Tabla de contenidos

N·vod k pouûitÌ

1

V·ûen· z·kaznice

2

BezpeËnostnÌ pokyny

5

Zablokov·nÌ dv̯ek myËky

6

Likvidace

7

P¯ed prvnÌm pouûitÌm

9

Za¯ÌzenÌ na zmÏkËov·nÌ vody

10

ElektronickÈ nastavenÌ

11

Vodu m˘ûete zmÏkËit dvÏma

12

DoplÚov·nÌ speci·lnÌ soli

13

P¯i bÏûnÈm pouûÌv·nÌ

16

Zakl·d·nÌ p¯Ìbor˘

17

ZmÏna v˝öky vrchnÌho koöe

19

Vkl·d·nÌ hrnk˘, sklenic

19

PouûitÌ mycÌch prost¯edk˘

20

MycÌ tablety

21

AutomatickÈ mycÌ programy

21

  

22

Zah·jenÌ mycÌho programu

23

VypnutÌ myËky

23

⁄drûba a ËiötÏnÌ

24

Co dÏlat, kdyû

25

TechnickÈ ˙daje

27

IntegrovatelnÈ myËky n·dobÌ

30

VestavnÈ myËky n·dobÌ

31

VolnÏ stojÌcÌ myËky

31

P¯ipojenÌ na vodu

32

P¯ÌvodnÌ hadice

33

Odtok vody

34

P¯ipojenÌ do elektrickÈ sÌtÏ

35

Technika p¯ipojenÌ

36

PodmÌnky z·ruky

38

BezpeËnost

38

V p¯ÌpadÏ problÈmu

38