Electrolux ESL4575RO manuales

Electrolux ESL4575RO Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.29 MB |

Letón

Eslovaco

Tabla de contenidos

ESL4575RO

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.4 Pielietojums

5

2.5 Iekšējais apgaismojums

5

2.6 Apkope

5

2.7 Ierīces utilizācija

5

3. IERĪCES APRAKSTS

6

4. VADĪBAS PANELIS

6

5. PROGRAMMAS

7

5.1 Patēriņa lielumi

8

5.2 Informācija pārbaudes

8

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

9

7. FUNKCIJAS

11

TimeManager aktivizēšana

12

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

13

10. PADOMI UN IETEIKUMI

15

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

16

11.1 Filtru tīrīšana

17

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

18

LATVIEŠU 19

19

LATVIEŠU 21

21

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

22

MYSLÍME NA VÁS

23

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

24

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

25

3. POPIS SPOTREBIČA

27

4. OVLÁDACÍ PANEL

27

5. PROGRAMY

28

5.1 Spotreba

29

5.2 Informácie pre skúšobne

29

6. NASTAVENIA

30

SLOVENSKY 31

31

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

32

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

33

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

34

SLOVENSKY 35

35

10. TIPY A RADY

36

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

37

11.2 Čistenie sprchovacích

38

11.3 Vonkajšie čistenie

38

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

39

SLOVENSKY 41

41

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

42

SLOVENSKY 43

43

100013340-A-342015

44

Electrolux ESL4575RO Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.78 MB |

Amárico

Polaco

Tabla de contenidos

ESL4575RO

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.4 Použití spotřebiče

5

2.5 Vnitřní osvětlení

5

2.6 Obsluha

5

2.7 Likvidace

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. OVLÁDACÍ PANEL

6

5.1 Údaje o spotřebě

8

5.2 Informace pro zkušebny

8

6. NASTAVENÍ

9

7. FUNKCE

11

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

12

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

13

10. TIPY A RADY

14

ČESKY 15

15

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

16

11.2 Čištění ostřikovacích

17

11.3 Čištění vnějších ploch

17

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

18

ČESKY 19

19

13. TECHNICKÉ INFORMACE

21

SISUKORD

23

SULLE MÕELDES

23

KLIENDITEENINDUS

23

1. OHUTUSINFO

24

1.2 Üldine ohutus

24

2. OHUTUSJUHISED

25

2.4 Kasutamine

26

2.5 Sisevalgusti

26

2.6 Hooldus

26

2.7 Jäätmekäitlus

26

3. SEADME KIRJELDUS

27

4. JUHTPANEEL

27

5. PROGRAMMID

28

5.1 Tarbimisväärtused

29

5.2 Teave testimisasutustele

29

6. SEADED

30

EESTI 31

31

7. VALIKUD

32

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

33

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

34

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

35

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

37

11.2 Pihustikonsoolide

38

11.3 Välispinna puhastamine

38

11.4 Sisemuse puhastamine

38

12. VEAOTSING

39

EESTI 41

41

13. TEHNILISED ANDMED

42

14. JÄÄTMEKÄITLUS

42

EESTI 43

43

SPIS TREŚCI

44

Z MYŚLĄ O TOBIE

44

OBSŁUGA KLIENTA

44

POLSKI 45

45

2.1 Instalacja

46

2.2 Podłączenie do sieci

47

2.3 Podłączenie do sieci

47

2.4 Przeznaczenie

47

3. OPIS URZĄDZENIA

48

4. PANEL STEROWANIA

49

5. PROGRAMY

49

5.1 Parametry eksploatacyjne

50

6. USTAWIENIA

51

Ustawianie poziomu

52

6.3 Dozownik płynu

52

7. OPCJE

53

8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

54

8.1 Zbiornik soli

55

Napełnianie zbiornika soli

55

8.2 Napełnianie dozownika

55

9. CODZIENNA EKSPLOATACJA

56

10. WSKAZÓWKI I PORADY

57

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

59

11.2 Czyszczenie ramion

60

11.3 Czyszczenie obudowy

60

11.4 Czyszczenie wnętrza

60

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

61

POLSKI 63

63

13. DANE TECHNICZNE

65

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

65

POLSKI 67

67

100013330-A-342015

68

Electrolux ESL4575RO Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.78 MB |

Amárico

Polaco

Tabla de contenidos

ESL4575RO

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.4 Použití spotřebiče

5

2.5 Vnitřní osvětlení

5

2.6 Obsluha

5

2.7 Likvidace

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. OVLÁDACÍ PANEL

6

5.1 Údaje o spotřebě

8

5.2 Informace pro zkušebny

8

6. NASTAVENÍ

9

7. FUNKCE

11

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

12

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

13

10. TIPY A RADY

14

ČESKY 15

15

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

16

11.2 Čištění ostřikovacích

17

11.3 Čištění vnějších ploch

17

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

18

ČESKY 19

19

13. TECHNICKÉ INFORMACE

21

SISUKORD

23

SULLE MÕELDES

23

KLIENDITEENINDUS

23

1. OHUTUSINFO

24

1.2 Üldine ohutus

24

2. OHUTUSJUHISED

25

2.4 Kasutamine

26

2.5 Sisevalgusti

26

2.6 Hooldus

26

2.7 Jäätmekäitlus

26

3. SEADME KIRJELDUS

27

4. JUHTPANEEL

27

5. PROGRAMMID

28

5.1 Tarbimisväärtused

29

5.2 Teave testimisasutustele

29

6. SEADED

30

EESTI 31

31

7. VALIKUD

32

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

33

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

34

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

35

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

37

11.2 Pihustikonsoolide

38

11.3 Välispinna puhastamine

38

11.4 Sisemuse puhastamine

38

12. VEAOTSING

39

EESTI 41

41

13. TEHNILISED ANDMED

42

14. JÄÄTMEKÄITLUS

42

EESTI 43

43

SPIS TREŚCI

44

Z MYŚLĄ O TOBIE

44

OBSŁUGA KLIENTA

44

POLSKI 45

45

2.1 Instalacja

46

2.2 Podłączenie do sieci

47

2.3 Podłączenie do sieci

47

2.4 Przeznaczenie

47

3. OPIS URZĄDZENIA

48

4. PANEL STEROWANIA

49

5. PROGRAMY

49

5.1 Parametry eksploatacyjne

50

6. USTAWIENIA

51

Ustawianie poziomu

52

6.3 Dozownik płynu

52

7. OPCJE

53

8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

54

8.1 Zbiornik soli

55

Napełnianie zbiornika soli

55

8.2 Napełnianie dozownika

55

9. CODZIENNA EKSPLOATACJA

56

10. WSKAZÓWKI I PORADY

57

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

59

11.2 Czyszczenie ramion

60

11.3 Czyszczenie obudowy

60

11.4 Czyszczenie wnętrza

60

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

61

POLSKI 63

63

13. DANE TECHNICZNE

65

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

65

POLSKI 67

67

156900540-A-482015

68

Electrolux ESL4575RO Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.79 MB |

Italiano

Letón

Eslovaco

Tabla de contenidos

ESL4575RO

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.4 Pielietojums

5

2.5 Iekšējais apgaismojums

5

2.6 Apkope

5

2.7 Ierīces utilizācija

5

3. IERĪCES APRAKSTS

6

4. VADĪBAS PANELIS

6

5. PROGRAMMAS

7

5.1 Patēriņa lielumi

8

5.2 Informācija pārbaudes

8

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

9

7. FUNKCIJAS

11

TimeManager aktivizēšana

12

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

13

10. PADOMI UN IETEIKUMI

15

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

16

11.1 Filtru tīrīšana

17

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

18

LATVIEŠU 19

19

LATVIEŠU 21

21

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

22

MES GALVOJAME APIE JUS

23

1. SAUGOS INFORMACIJA

24

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

25

2.4 Naudojimas

26

2.5 Vidinė apšvietimo lemputė

26

2.6 Aptarnavimas

26

2.7 Seno prietaiso išmetimas

26

3. GAMINIO APRAŠYMAS

27

4. VALDYMO SKYDELIS

27

5. PROGRAMOS

28

5.1 Sąnaudos

29

5.2 Informacija patikros

29

6. NUOSTATOS

30

LIETUVIŲ 31

31

7. PARINKTYS

32

Kaip suaktyvinti TimeManager

33

8.1 Druskos talpykla

33

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

34

LIETUVIŲ 35

35

10. PATARIMAI

36

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

37

11.2 Purkštuvų valymas

38

11.3 Valymas iš išorės

38

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

39

LIETUVIŲ 41

41

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

42

14. APLINKOS APSAUGA

43

MYSLÍME NA VÁS

44

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

45

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

46

SLOVENSKY 47

47

3. POPIS SPOTREBIČA

48

4. OVLÁDACÍ PANEL

48

5. PROGRAMY

49

5.1 Spotreba

50

5.2 Informácie pre skúšobne

50

6. NASTAVENIA

51

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

53

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

54

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

55

10. TIPY A RADY

57

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

58

11.2 Čistenie sprchovacích

59

11.3 Vonkajšie čistenie

59

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

60

SLOVENSKY 61

61

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

63

SLOVENSKY 65

65

SLOVENSKY 67

67

156900550-A-482015

68

Más productos y manuales para No Electrolux

Modelos	Tipo de documento
EWF1284BW	Manual de usuario Electrolux EWF1284BW Lietotāja rokasgrāmata [fr] , 52 paginas
EWS1076CDU	Manual de usuario Electrolux EWS1076CDU Пайдаланушы нұсқаулығы [kk] [ru] [ua] , 72 paginas
EWT1266EVW	Manual de usuario Electrolux EWT1266EVW Használati utasítás [sq] , 28 paginas
EW6S0506OP	Manual de usuario Electrolux EW6S0506OP Instrukcja obsługi [bs] [hr] [it] , 36 paginas
ESL95321LO	Hoja informativa Electrolux ESL95321LO Information Sheet, 1 paginas
ESL6361LO	Manual de usuario Electrolux ESL6361LO Manual do usuário, 20 paginas
ESL64080	Manual de usuario Electrolux ESL64080 Manuel utilisateur [da] [sk] [sk] , 20 paginas
ESF5521LOX	Manual de usuario Electrolux ESF5521LOW Brugermanual, 56 paginas
RWF1062EOW	Manual de usuario Electrolux RWF1062EOW Manuale utente, 28 paginas
EUF10003W	Guía básica Electrolux EUF10003W Basic Guide [it] [it] [sk] [sq] , 24 paginas
EW8F248B	Manual de usuario Electrolux EW8F248B User Manual [fr] , 40 paginas
EWT1066TRW	Manual de usuario Electrolux EWT1066TRW Instrukcja obsługi, 28 paginas
FI1501	Manual de usuario Electrolux FI1501 User Manual [fr] , 56 paginas
ESF 2440	Manual de usuario Electrolux ESF 2440 Benutzerhandbuch [et] , 16 paginas
ENN2300AOW	Manual de usuario Electrolux ENN2300AOW Korisnički priručnik [sv] , 60 paginas
EW6S3R26S	Manual de usuario Electrolux EW6S3R26S Руководство пользователя, 84 paginas
EWF1404BR	Manual de usuario Electrolux EWF1404BR دليل الاستخدام [en] , 24 paginas
EW6S4R26BI	Manual de usuario Electrolux EW6S4R26BI Руководство пользователя [et] [nl] , 44 paginas
EJ2801AOX	Manual de usuario Electrolux EJ2801AOX Lietotāja rokasgrāmata [en] , 68 paginas
ESF5511LOX	Manual de usuario Electrolux ESF5511LOX Kasutusjuhend, 68 paginas

Electrolux dispositivos